1. FIEBRE CATARRAL MALIGNA:
Una enfermedad poco tenida en cuenta en nuestro medio
- mención al Primer diagnóstico confirmado en Bisontes del Zoológico de Buenos
Aires, Argentina -
Zenobi, Carlos R. – M.V.
Depto. Patología, DILAB, SENASA
Área Producción de Bovinos de Leche Depto. Producción Animal,
Facultad de Ciencias Veterinarias, UBA
Fiebre Catarral Maligna (FCM) es una enfermedad viral generalizada y esporádica de
bovinos domésticos, búfalos, bisontes americanos y europeos y algunas especies de
rumiantes salvajes caracterizada por fiebre alta y viremia prolongadas, profusa descarga
nasal, opacidad corneal, oftalmia, linfoadenopatía generalizada, leucopenia, severa
inflamación de mucosa conjuntival, oral y nasal con necrosis en cavidades oral y nasal, a
veces extendida a esófago y traquea. Ocasionalmente se observan signos afectando sistema
nervioso central (SNC), diarrea, lesiones de piel y artritis no supurativas.
Etiología: Herpesvirus subfamilia Gamma herpesviridae (altamente asociado a células)
FCM en bóvidos fuera de Africa, esta asociada al contacto estrecho con ovejas. En Africa
hay una enfermedad similar que ocurre cuando hay contacto directo o indirecto entre bovidos
domésticos y ciertos bovidos salvajes (Gñu, Caama y Topi). Por lo tanto, estas dos
enfermedades conocidas como FCM, deben diferenciarse en: forma asociada a ovinos
(OvHV-2 o SA-MCF – Sheep Associated MCF) que se presenta en forma endémica en todo
el mundo y por otro lado la enfermedad producida por el Alcelaphine Herpes virus-1 (AHV-1 o
WA-MCF – Wildebeest Associated MCF) que se presenta en Africa y esta asociada a
bovidos salvajes.
Solo el agente causal de la forma exótica (AHV-1) ha sido aislado desde hace tiempo
mientras que no había herramientas virológicas confiables para la forma ovina (OvHV-2).
Desde la introducción de la técnica de Reacción en Cadena de Polimerasa (PCR), se ha
avanzado considerablemente en el diagnóstico y en la epidemiología de la enfermedad
asociada a ovinos.
Se distinguen cuatro formas clínicas: peraguda; intestinal; cabeza y ojos; y forma leve.
La enfermedad en bovinos generalmente es de baja morbilidad y alta mortalidad
(generalmente muertes en goteo o pequeños brotes), y su forma de presentación más común
es la forma clínica de “cabeza y ojos”. La bibliografía cita a los bisontes como la especie más
sensible a la enfermedad.
Incubación: varia entre 3 y 10 semanas pero se han dado casos de más de 200 días.
Breve descripción de un brote en una población en Bisontes Americanos:
Historia: a mediados del 2007 se produce un brote de la enfermedad con muerte de 5
Bisontes Americanos (Bison bison) y 1 Ciervo Davidiano (Elephurus davidianus) en el
Zoológico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Cuadro clínico: Se presentó con la forma peraguda: fiebre alta, depresión, anorexia,
deshidratación, mucosas congestivas, disnea, hematuria y muerte. Curso de 36 hs.
Diagnóstico:
Lesiones macroscópicas a la necropsia: Cianosis de mucosas aparentes, pequeñas
erosiones en labio y paladar blando. Severa congestión de mucosa nasal y cornetes. Edema
y congestión pulmonar severa. Erosiones en laringe. Congestión y necrosis de punta de

2. papilas de los carrillos. Erosiones en mucosa de faringe y esófago. Severa congestión y
ulceras en la mucosa del abomaso. Intestino delgado y grueso con mucosa muy congestiva,
con múltiples erosiones. Nódulos linfáticos agrandados y congestivo-hemorrágicos. Vejiga
urinaria con contenido sanguinolento, congestión y hemorragia (petequias múltiples). Se
tomaron muestras para histopatología, bacteriología, virología, BSE y PCR.
Lesiones microscópicas: Las lesiones predominantes fueron: Vasculitis e hiperplasia de tejido
linfático en todos los tejidos; erosión de mucosas en tracto digestivo y fuerte congestión de
tracto respiratorio.
Virología: Los intentos de aislamiento e identificación de BVD, IBR, Lengua Azul y
Enfermedades Vesiculares resultaron negativos.
Bacteriología: No se aislaron microorganismos con significación patológica.
BSE: negativo.
PCR (anidado): POSITIVO al Virus de la Fiebre Catarral Maligna (OvHV-2)
Epidemiología: En predios cercanos al de los bisontes se hallaban 11 muflones (Ovis
musimom), 32 ovinos domésticos (Ovis aries), 11 ovejas de Somalia (Ovis aries sleatopigas)
y 11 cabras (Capra aegragus hircus). Por PCR para OvHV-2 (a partir de sangre con
anticuagulante EDTA , se observó que muflones y ovejas resultaron positivos a la presencia
del virus.
Conclusiones:
1) Se confirma la ocurrencia de un foco de FIEBRE CATARRAL MALIGNA producida
por el Herpes Virus Ovino tipo 2 (OvHV-2). Dado que la presencia del mismo fue
confirmada por PCR-anidado, tanto en el Bisonte como en los Ovinos y Muflones.
2) Todas las Cabras y Ovejas de Somalía existentes en el predio, resultaron
NEGATIVAS para el PCR-anidado. Por lo que no eran portadoras del virus al
momento de la toma de la muestra.
3) Se analizaron la totalidad de las muestras de los muflones y se encontró que tres
(3) de ellos resultaron NEGATIVOS al PCR-anidado.
4) La técnica de PCR-anidado resultó de fundamentalmente importancia para
confirmar el diagnóstico y, desde el punto de vista epidemiológico, detectar con
precisión a los portadores sanos de la enfermedad.
5) Ante la presencia de sintomatología sospechosa y poblaciones de bovinos y ovinos
convivientes, incluir a la FCM en el diagnóstico diferencial.
Nota: en la resolución de este caso intervinieron:
1) Zoológico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
2) Depto de Patología y Depto de Enfermedades Exóticas - DILAB – SENASA
3) Area de Virología de la FCV – UBA
4) Instituto de Patobiología – CICVyA – INTA Castelar