Manual del IV Campori Sudamericano en Brasil, sao Paulo, Barretos...

1. MINISTERIO DE CONQUISTADORES
Actualización: 12/04/13
IV CAMPORI SUDAMERICANO
DE CONQUISTADORES
“ENCUENTRO MARCADO EN LA ETERNIDAD”
BARRETOS – SÃO PAULO – BRASIL
7-12 de Enero de 2014
www.camporidsa.com
DIVISIÓN SUDAMERICANA

2. La historia de un Conquistador se escribe por los campamentos del Club, las caminatas, las
investiduras, las amistades, las aventuras, las actividades en la unidad, y por supuesto… los
Camporís. Cada Camporí de Conquistadores es una experiencia nueva.
Un Camporí de División es una oportunidad de conocer Clubes y Conquistadores de varios
países, con costumbres, historia e idiomas diferentes, que ocurre cada 10 años. Es una “ciudad” en
el Parque de Peão em Barretos, São Paulo, con 32 mil “habitantes” y que funcionará con el lema:
“Encuentro marcado en la eternidad”.
El IV Camporí Sudamericano de Conquistadores está siendo preparado para llevarse
experiencias que dejen marcas todavía más importantes que conocer a otros pueblos e idiomas,
Clubes y Conquistadores; deseamos que sea una experiencia rica con Jesús, con su Palabra y con la
misión de salvar.
Queremos que los adolescentes tomen decisiones por Cristo y sientan alegria y un “santo
orgullo” por ser Conquistadores; además, que hagan la diferencia en la vida de las personas con las
cuales entren en contacto, compartiendo el evangelio.
Esperamos que nuestros Conquistadores con toda la energía y vibración que tienen, puedan
ser motivados a mirar al futuro con esperanza y marquen un encuentro en la eternidad.
Muy pronto nuestro Señor Jesús volverá a buscar, no solo a 32 mil personas, sino a millones
de sus hijos fieles para vivir la eternidad junto com ellos en el cielo. Allá encontraremos a los héroes
de la Biblia, a nuestros queridos que ya no viven y a Jesús nuestro Salvador. ¿A quién quiere
encontrar primero? Esa esperanza debe motivar a cada conquistador a mantenerse firme en el
camino de Dios.
Tenemos dos encuentros marcados: el primero en el IV Camporí Sudamericano, con
Conquistadores de 8 países, y el encuentro principal de todos: en la eternidad. Yo no quiero quedar
afuera, ¿y usted?
Un gran abrazo del amigo
Pr. Udolcy Zukowski
Director del Ministerio de los Conquistadores y Aventureros
División Sudamericana

3. FILOSOFÍA DEL CAMPORÍ
1. El Conquistador es el centro, es el foco de todo el Camporí.
2. El sermón es más importante que el programa.
3. Las reuniones y programas deben ser visibles a todos lós Conquistadores.
4. Las decisiones para Jesús son más importantes que un trofeo.
5. Los directivos de Conquistadores deben estar en el Camporí con la menor cantidad posible de
estrés.
6. Las actividades deben marcar la vida del Conquistador.
7. El puntaje será de 80% alcanzado en la Iglesia local.
8. Eventos creativos y relevantes.
9. Menos competición, más COOPERACIÓN.
10. La alimentación del equipo de apoyo tiene la misma Filosofía del Club (vegetariana, sabrosa y
natural).
11. Estimular y desarrollar orden, unidad, creatividad y formación de bandas y fanfarrias.
12. Modelo cristiano para el “Grito de guerra”. Sin semejanzas con estilos musicales seculares.
13. El Camporí debe causar un impacto local: los proyectos comunitarios hacen la diferencia.
OBJETIVOS DEL CAMPORÍ
1. Motivar a cada conquistador a marcar un encuentro en la eternidad con Jesús.
2. Inspirar en los adolescentes y líderes el servicio a Dios, la conservación de la naturaleza y los
servicios prácticos a la comunidad.
3. Proporcionar a cada participante la alegría de un ENCUENTRO com amigos nuevos.
4. Fortalecer en el adolescente la alegría de ser un CONQUISTADOR.
5. Hacer de este ENCUENTRO una oportunidad para ampliar el conocimiento, las experiencias y el
intercambio de informaciones entre los clubes de otros países.
6. Crear lazos de amistad con conquistadores de 8 países de la División Sudamericana.
7. Proporcionar a los clubes la oportunidad de adquirir experiencia.
8. Realizar una evaluación general de los clubes.
9. Fortalecer las capacidades mentales, físicas y espirituales a través de los eventos y actividades del
Camporí.
10. Enseñar a cada CONQUISTADOR la convivencia con otros clubes em armonía y sin rivalidad.
INFORMACIONES GENERALES
1. Tema: “Encuentro marcado en la eternidad”
2. Fecha: 7-12 de enero de 2014
3. Participantes: 30.000 conquistadores y 2.000 líderes del equipo de apoyo
4. Lugar: Parque do Peão – Barretos - Estado de São Paulo - Brasil.
5. Clasificación de los clubes: Los clubes serán clasificados por categorías, para el premio final.
Recibirán su puntaje por correo después del Camporí. La clasificación, de acuerdo con el puntaje
recibido será:
a. Cinco estrellas: De 85% a 100% del mayor puntaje alcanzado.
b. Cuatro estrellas: De 70% a 84% del mayor puntaje alcanzado.
c. Tres estrellas: Menos de 69% del mayor puntaje alcanzado.
6. Las orientaciones actualizadas estarán constantemente a disposiciónen el sitio del Campori
www.camporidsa.com

4. EQUIPO DE CORDINACIÓN GENERAL
EQUIPO CAMPO RESPONSABLE
Consejeiros DSA Erton Köhler
DSA Magdiel Perez
DSA Marlon Lopes
Coordinación General DSA Udolcy Zukowski
Coordinadores Asociados UA Carlos Campitelli
UB Jimmy W. Lafuente
UCB Ronaldo Arco
UCH Juan Fernandez
UCOB Nelson Milanelli
UE Juan Cancino
ULB Herbert Cleber
UNB Helbert Almeida
UNEB Sosthenes Andrade
UNOB Lelis Silva
UP Benjamin Belmonte
UPN Jaime Perez
UPS Andy Esqueche
USB Elmar Borges
USEB Ivay Araujo
UU
Coordinación Financeira DSA Telson Vargas
Secretaria DSA Tânia Fanti
CUPOS Y VALORES
SIGLA UNIÓN CUPOS INSCRIPCIÓN U$
UA Unión Argentina 2300 44,00
UB Unión Boliviana 650 44,00
UCB Unión Central Brasileña 5300 60,00
UCH Unión Chilena 2000 35,00
UCOB Unión Centro Oeste Brasileña 3000 60,00
UE Unión Ecuatoriana 300 29,00
ULB Unión Leste Brasileña 1800 53,00
UNB Unión Norte Brasileña 1450 53,00
UNEB Unión Nordeste Brasileña 1800 53,00
UNOB Unión Noroeste Brasileña 1050 53,00
UP Unión n Paraguaya 350 44,00
UPN Unión Peruana del Norte 400 35,00
UPS Unión Peruana del Sur 450 35,00
USB Unión Sul Brasileña 4600 60,00
USEB Unión Sudeste Brasileña 4600 60,00
UU Unión Uruguaya 100 44,00

5. ATENCIÓN
No se realizarán inscripciones en la recepción del Camporí.
No se podrá entrar ni quedar en el Camporí sin inscripción.
El lugar del Camporí es exclusivo para los inscritos.
Ninguna otra persona podrá acampar dentro del área del Club.
Si algún Club insiste en incluir a alguien en el lugar de otro que no puede ir al Camporí, esta persona
será llevada al Terminal de Buses más cercano para regresar a casa.
SEGURO
Para hacer la inscripción, cada Club debe tener su Seguro Anual (ARM) al día.
Este seguro es obligatorio para todos los clubes de la DSA y es renovado todos los años en su
Campo, sin embargo, es importante actualizar y añadir a las personas que irán al Camporí (equipo
de apoyo).
El Seguro solicitado fuera del plazo (30/03/2013) implicará la pérdida de puntos para el Club.
CAMBIO
La DSA informará, a través del sitio, el valor del cambio monetario al inicio de cada mes, según la
moneda de cada país, que será usado para la conversión durante los plazos establecidos para las
inscripciones.
Informamos que el documento para el pago de las inscripciones será emitido según la siguiente
regla:
Mayo, cambio de mayo para los boletos emitidos hasta el 29/05/2013, a las 23:59
Junio, cambio de junio para boletos emitidos hasta el 29/06/2013, a las 23:59
INSCRIPCIONES
Las inscripciones se realizarán a través de un sistema en línea creado para el Camporí, y será
utilizado a través del sitio: www.camporidsa.com (mediante usuario y contraseña).
Las inscripciones son indispensables para la coordinación, organización y mantención del evento.
El Camporí tiene como objetivo el Conquistador, y si existe alguien que debería merecer descuento
o no pago, sería el Conquistador. Sin embargo, de esta manera no sería posible realizar el evento.
Todos los demás, estarán en el Caporí para servir a nuestros jovencitos. Y una forma de servicio es
participando con el valor de la inscripción.
El valor de la inscripción es diferente para cada Unión.

6. Los participantes del Club se inscribirán dentro de la siguiente proporción:
a. 60% de los inscritos deberán tener entre 10 y 15 años cumplidos hasta la fecha final del
Camporí.
- Los Conquistadores que cumplan 16 años hasta el final de la primera fase de las
inscripciones 30/06, podrán participar en la cuota del 60%. Después de esta fecha ya
entrarán en la cuota del 40%.
- Los Conquistadores que cumplan 10 años hasta el final de la primera fase de las
inscripciones, participarán en la cuota del 60%, caso contrario, entrarán como niños
menores de 10 años y contarán en la cuota del 40%.
b. 40% del número general de inscritos de cada Club será para los directores, equipo de apoyo
(los que pagan y los que no pagan) y niños menores de 10 años.
Si el Club quiere completar la cuota de los que “no pagan”, que está disponible por Campo,
con Conquistadores que paguen, será permitido. Para ello, deberán completar el registro de
los Conquistadores que pagan en el lugar de los cupos con derecho a “no pago”. (Ejemplo, el
Club tiene 40 cupos disponibles, 36 que pagan y 4 que no pagan, en este caso, si quieren
inscribir a 4 conquistadores que paguen, pueden hacerlo en lugar de los que “no pagan”.
PERIODO DE LAS INSCRIPCIONES
01/05/2013 al 29/07/2013
Las inscripciones estarán abiertas a partir del 01 de mayo de 2013 y se realizarán vía Internet,
según los cupos y requisitos. Para que estas se efectúen, el Club deberá entrar en contacto con la
Asociación/Misión para recibir un usuario y contraseña de acceso al sistema de inscripciones del
Camporí.
1ª Fase: La primera fase para las inscripciones termina el 29/06/2013. Las inscripciones
realizadas a partir del 30/06/2013, aunque sea por un Conquistador, implicarán la pérdida
de puntos del Club referentes a la inscripción dentro del plazo.
2ª Fase: La segunda fase para las inscripciones termina el 29/07/2013, en el caso de ajustes
de cupos, deserción, etc., las inscripciones sufrirán un aumento de U$5 por persona según el
valor de la Unión.
Las inscripciones de departamentales, secretarias, equipos de apoyo, pastores y familia se
permitirán a partir del 01/07/2013.
ALTERACIONES
Del 01/08/2013 al 30/09/2013 el sistema estará liberado para realizar las alteraciones que
sean necesarias, sin embargo, solo podrán realizarse modificaciones de nombres en un
mismo Club ya inscrito y dentro de la misma categoría: conquistador por conquistador,
director por director, cocinera por cocinera, etc.
En el caso de que algún conquistador o Club desista, las inscripciones pagadas no se
devolverán.

7. NO PAGOS Y PAGOS
1- Cocineras (mayores de 18 años)
Cocinera 1 – no paga
Cocinera 2 – no paga para el Club con cupos de igual o más de 21 inscritos
Cocinera adicional, paga 100% - independiente del número de inscritos
2- Un guardia de seguridad (obligatorio) – no paga
Esta persona debe ser mayor de 18 años y miembro activo de la IASD.
3- Un profesional de la salud (opcional) – paga 50%
Médico, Enfermero, Técnico y/o Auxiliar de Enfermería, Kinesiólogo o Dentista.
4- Anciano de Iglesia (opcional) – paga 50%
5- Pastor, esposa, hijos menores de 9 años de edad – pagan 50%
El pastor y la familia serán inscritos por los campos y no contarán en la cuota de los clubes. El
pastor distrital solo podrá ser inscrito si por lo menos un Club de su Distrito está inscrito en el
Camporí.
6- Equipo de Apoyo de la DSA – paga 50%
Regionales, coordinadores y colaboradores. Este valor será enviado a la Unión correspondiente
para que se provea alimentación para el grupo.
7- Secretarias de Unión, Asociación, Misión – no pagan
Deberán ser inscritos en el equipo de la Unión.
8- Director JA/Conquistadores de la Asociación/Misión – paga 50%
Deberán ser inscritos en el equipo de la Unión.
9- Director JA/Conquistadores de la División y Unión – pagan 100%
Deberán ser inscritos en el Equipo de la DSA.
Observaciones: Menores a 10 años, no recibirán la insignia ni el material del Camporí.
CUENTA EN INSCRITO PARQUE
INSCRITO PAGO CUPO
EL CUPO POR EL AQUÁTICO
Conquistador Paga 60% Club Club Incluido
Director Paga 40% Club Club Incluido
Cocinera 1 No paga 40% Club Club No incluido
Cocinera 2 No paga 40% Club Club No incluido
Cocinera adicional 100% 40% Club Club Incluido
Guardia de seguridad No paga 40% Club Club No incluido
Profesional de la salud 50% 40% Club Club No incluido
Anciano de la Iglesia 50% 40% Club Club No incluido
Niños menores de 10 años 100% 40% Club Club No incluido
Pastor Distrital, esposa e hijos 50% Apoyo Campo Campo No incluido
menores de 10 años
Equipo de apoyo 50% Apoyo División Unión No incluido
Secretaria del Campo/Unión No paga Apoyo División Unión No incluido
Director JA /Conquistadores 50% Apoyo División División No incluido
Campo
Director JA/Conquistadores 100% Apoyo División Unión No incluido
División/Unión
Equipo Médico p/División 0% Apoyo División División No incluido

8. PARQUE ACUÁTICO
La entrada al Parque Acuático Thermas dos Laranjais estará incluida solamente en las inscripciones
del pago completo (100%), excepto para el Director JA/Conquistadores de la División/Unión)
Los que no pagan y los que pagan el 50% que deseen entrar, deberán pagar U$10 en el acto de la
inscripción en línea.
El derecho al Parque Acuático es por solo un día entero durante el periodo del Camporí, según el
Carrusel de Actividades. El día de cada Unión será informado posteriormente.
En el caso de Directores JA/Conquistadores, secretarias, equipo de apoyo, pastores y familia que
adquirieran el ingreso, solo tendrán acceso al Parque el domingo 12/01/2014.
Aquellos que deseen comprar ingresos durante el Camporí, deberán hacerlo directamente en el
Parque Acuático Thermas dos Laranjais, Olimpia, São Paulo. El valor del ingreso directo en el Parque
es de U$ 40 (corriendo el riesgo de que no hayan cupos disponibles).
SISTEMA DE INSCRIPCIONES DEL CAMPORÍ
PROCESO DE DISTRIBUCIÓN DE CUPOS EN EL SISTEMA
1. La DSA registrará a las uniones, sus cupos y valores de las inscripciones.
2. Cada Unión recibirá una contraseña para registrar el número de cupos de los campos.
3. Cada Campo recibirá una contraseña para registrar el número de cupos de los clubes
que fueron previamente aprobados (según los requisitos de la División, Unión y Campo)
y los cupos disponibles para cada Club completarán la cantidad disponible para el
Campo. Ningún Club podrá ingresar al sistema si no está registrado en el sistema con el
cupo correspondiente.
4. Cada Club clasificado recibirá una contraseña, proporcionada por el Campo, para
ingresar al Sistema del Camporí, y así proveer todas las informaciones de cada inscrito
(pagos y no pagos), los formularios deberán ser completados correctamente para la
emisión del documento de pago.
5. El pago será por el valor total de los “que pagan” registrados por el Club, además del
valor adicional del Parque Acuático.
Brasileños: Boleto Bancario del Banco Bradesco generado por el sistema y que se pueda
pagar en cualquier banco, Casa lotérica, Internet banking y otros medios que hagan
pago de boletos.
Hispanos: Orden de Pago (moneda local o Dólar en el caso de Argentina) emitida por el
sistema de inscripciones en línea del Camporí y el debido pago en la Caja del Campo.

9. PROCESSO DE INSCRIPCIÓN EN EL SISTEMA, “PAGOS Y NO PAGOS”
PASO 1 – REGRISTRO (Base de dados de los inscritos)
1. El Sistema exigirá dos documentos para el proceso de inscripción, antes de generar
el boleto:
- Ficha de inscripción individual (modelo adjunto)
- Ficha médica individual (modelo adjunto)
Aconsejamos imprimir las fichas adjuntas para saber sobre las informaciones
necesarias y así facilitar el proceso de registro.
2. El Club podrá ingresar al sistema para los registros y complementar las
informaciones de los miembros del Club (Ficha de Inscripción y Ficha Médica) hasta
la fecha límite 29/06/2013. Los datos necesitan ser confiables.
PASO 2 – CONFIRMACIÓN DE INSCRITOS
1. Los cupos del Club estarán disponibles durante todo el plazo de las inscripciones.
Después de completar todos los documentos de los miembros del Club (paso 1), será
posible ingresar a la página de confirmación de cupos del Club.
2. En la página de confirmación de inscripción, el sistema informará la cantidad de
cupos, pagos y no pagos (la suma de ambos es el total de cupos disponibles para el
Club). En esta página, se inscribirán los miembros, uno a uno, que fueron registrados
en el paso 1.
PASO 3 – PAGO
1. El Boleto Bancario u Orden de Pago solo será emitido si todos los registros están
completados.
2. Después de la confirmación de inscritos el sistema generará el documento para
pago:
Boleto Bancario (brasileños) con plazo de 24 horas.
Orden de Pago (hispanos) con pago inmediato en la Caja del Campo.
3. El pago de las inscripciones será de una vez y por el valor total (valor calculado según
la moneda del país).
4. El documento será emitido para el pago en 24 horas.
5. No será posible la emisión de un segundo boleto con una nueva fecha de
vencimiento, pero en el caso del Boleto Bancario, se podrá emitir una segunda vía si
la fecha de vencimiento está en el plazo (segunda vía en el mismo día).
6. El no pago de las inscripciones en el plazo del Boleto Bancario u Orden de Pago
emitida por el sistema, implicará la pérdida automática de los cupos. Pudiendo el
Campo alterar los datos y dar los cupos a otro Club.
Las inscripciones solo serán validadas mediante la confirmación del pago del Boleto Bancario
(brasileños) u Orden de Pago (hispanos).
Después de la confirmación del pago completo de las inscripciones, se enviará un e-mail
informando si las inscripciones fueron completadas con éxito. Caso contrario, entre en contacto
urgente con su Campo.

10. VIAJE A BARRETOS
La ciudad de Barretos, está ubicada a 430 Km. de la ciudad de São Paulo. Las diversas formas de
acceso, dentro del Brasil son:
• De Foz de Iguazú hasta Barretos, seguir por la carretera BR 277 hasta Cascavel, después
por la BR 376 hasta Ourinhos y después por la BR 153 hasta São José do Rio Preto, seguir por
la SP 425 hasta Barretos 80 km.
• De Curitiba hasta Barretos, ir por la carretera BR 116 hasta la São Paulo 390 km, después
tomar la carretera SP 330 hasta Limeira 150 km, después la carretera SP 310 para
Araraquara 127 km, al llegar a Matão tomar la ruta SP 326 a Jaboticabel y Barretos
127 km.
• De Mato Grosso del Sur hasta Barretos, tomar la ruta via Corumbá hasta Campo Grande
por la carretera BR 262, son 427 km, después seguir hasta São José do Rio Preto por la
carretera BR 262, son 668 km y después la carretera SP 425 hasta Barretos 80 km.
• De Brasilia (SP) hasta Barretos, seguir por la BR 153 hasta la ciudad de Goiania 209 km,
después sigue hasta Frutal, 419 km, después de Frutal hasta Planura por la carretera 364,
por 27 km, y después seguir hasta Barretos por la carretera SP 326 por 50 km.
• De Río de Janeiro hasta Barretos, tomar la Dutra BR 116 hasta São Paulo 440 km, después
tomar la ruta SP 330 hasta Limeira 150 km, después la ruta SP 310 para Araraquara 127 km,
al llegar a Matão tomar la ruta SP 326 para Jaboticabal y Barretos 127 km.
De São Paulo hasta Barretos, tomar la ruta SP 330 hasta Limeira 150 km, después la ruta SP
310 para Araraquara 127 km, al llegar a Matão tomar la ruta SP 326 para Jaboticabal y
Barretos 127 km.
Al organizar el viaje de su Club, observe lo siguiente:
a. Condición del ómnibus para un viaje internacional o de larga distancia.
b. Si la empresa tiene estructura de apoyo dentro de la ruta de viaje.
c. Si la empresa tiene documentación de viaje internacional o interdepartamental.
d. La documentación legal exigida para el viaje de menores de edad.
e. Si hay necesidad de algún documento internacional o interdepartamental u otro
especial.
Al hacer los arreglos con la empresa del ómnibus:
a. Dónde serán hospedados los conductores, y quién pagará SUS gastos.
b. Adicione 150 km más que serán necesarios para el traslado em el Camporí.
c. Quién será el responsable por los gastos de ellos durante el viaje.
d. Quién pagará los gastos de peajes y aduanas.
e. Quién será el responsable por el seguro de viaje.
f. Entren en acuerdo con el conductor, de modo que él también esté disponible
durante todo el evento, pues tu Club necesitará el ómnibus.
Cada bus recibirá una identificación del Camporí, y tendrán un lugar específico donde estacionar,
según la logística que se utilizará para los traslados de los clubes.
Todos los choferes se registrarán y recibirán una identificación. A ellos se les informará el lugar y el
horario para utilizar las dependencias del Camporí.

11. PROGRAMACIÓN
• Inicio: 07/01/2014 a las 20:00 hs.
• Clausura: 12/01/2014 a las 8:00 hs con el premio final.
• Inspección del campamento: A partir del día 07/01/2014 a las 18:00 hs.
1. La Lección de la Escuela Sabática a utilizar será la de los Intermediarios.
2. El programa de la Escuela Sabática del sábado de mañana se realizará por parejas de Clubes.
3. Cada Conquistador deberá ser orientado a llevar su Biblia a todos los programas. El uso de la
Biblia será inspeccionado para puntuación.
4. No se permitirá en la arena principal el uso de silbatos, tambores, flautas, bocinas u otro
aparato sonoro.
5. Esta estrictamente prohibido, durante el Camporí, el uso de punteros laser, flash, fuegos
artificiales o similares, bastones o latas de humo de colores durante las programaciones. El
uso de cualquier objeto que perturbe las proyecciones y la programación será considerado
como infracción de la disciplina.
6. Todas las reuniones se realizarán al aire libre. Para la comodidad de cada participante y
funcionalidad de las reuniones, el Club deberá traer sillitas para los Conquistadores.
ENTRADA EN EL PARQUE
El área de camping en el Parque do Peão estará disponible para la llegada de los clubes a partir del
06/01/2014, a las 12:00 (medio día), y en ese momento se estará evaluando la puntuación de
disciplina.
Si existiera la necesidad de enviar algunos líderes para preparar el área con anticipación, abriremos
a partir del 02/01/2014 a las 8:00, sin embargo, deberán hacerse los arreglos necesarios con el
Ministerio de los Conquistadores de su Asociación/Misión.
VISITAS AL CAMPORÍ
Solo las visitas previamente fijadas con la coordinación del Camporí serán permitidas a entrar
durante el sábado 11/01/2014, desde las 8:00 a las 18:00. Las personas que no salgan dentro del
horario establecido, serán identificadas por Unión y los clubes de esta Unión perderán puntos.
DAYPASS
Estará disponible para comprar en el sitio un pase diario (Daypass) pero sin alimentación por el
valor de U$25 para visitar el Camporí. El pago podrá ser realizado vía Internet (tarjeta de crédito) o
en la recepción del Camporí, dentro del límite diario de 500 Daypass.
COMPORTAMIENTO
El área del parque será coordinada por un equipo de seguridad (Conquistadores y Jóvenes
Adventistas) y por la Policía Militar.
Habrá un coordinador en el equipo de disciplina actuando durante el Camporí, con el objetivo de
administrar el puntaje de disciplina de cada Club. Este equipo trabajará para mantener el orden y
para informar a los líderes sobre la pérdida de puntos, si es que esto ocurre por desobedecer las
normas establecidas. Todo el club debe recordar cumplir nuestros principios de
comportamiento.

12. Es importante reforzar que:
a. Las unidades deberán estar siempre juntas. Un Conquistador circulando solo puede
implicar pérdida de puntos.
b. No está permitido enamorar con contactos físicos.
c. No deberá haber movimiento en el área después del toque de silencio.
d. No estará permitido el uso de cualquier aparato de sonido, aunque este sea de uso
personal, excepto con autorización especial de la coordinación de disciplina.
e. La ropa que se usará durante el evento debe ser adecuada como para un encuentro de
Conquistadores, lo más decente posible.
f. No se debe usar joyas, shorts o pantalones ajustados.
g. No estará permitido andar sin camisa durante el evento.
h. El conquistador solo podrá ausentarse del parque con la compañía y autorización de los
directivos del Club presentándola en la portería del Camporí.
i. Los varones deben tener cabello corto.
Cualquier desobediencia será evaluada y sancionada por la coordinación de disciplina. Cada
infracción significará inicialmente la perdida de cinco puntos.
UNIFORME
Durante el Camporí se usarán nuestros uniformes, el oficial y el de actividades, conforme a las
siguientes orientaciones:
1. El uniforme oficial será usado en la ceremonia de apertura, investidura y el sábado por la
mañana.
2. El uniforme de actividades del Campo (Asociación/Misión) deberá ser usado en los
proyectos comunitarios y en la clausura.
3. El uniforme de actividades del Club podrá ser usado en los demás momentos del Camporí.
4. El 100% del Club necesita tener el uniforme oficial completo y el uniforme de actividades
de Campo. Ambos serán inspeccionados.
CAMPAMENTO
Cada campamento deberá contar con el portal principal, identificado con el nombre del Club,
ciudad, departamento, país, Asociación/Misión y Unión. Internamente, el campamento será
dividido en unidades debidamente identificadas. Los nombres de los integrantes deben ser
exhibidos al lado de cada carpa, en forma creativa.
El área de campamento deberá contar con:
a. Señalización y demarcación.
b. Lugar para extender la ropa mojada. No estará permitido usar lós cordones de las
carpas, o las sogas de señalización para esto.
c. Lugar para colocar zapatos.
d. Lugar para la basura.
e. Mástil para las banderas de Conquistadores y del Club.
f. Carpas armadas en forma ordenada, considerando que:
 Las estacas deben estar bien colocadas.
 Las cuerdas deben estar bien estiradas.

13.  Las cuerdas que causan cierto riesgo de tropiezo, deben estar señalizadas con
papel o cordones coloridos.
La responsabilidad de cada Club inscripto es:
a. Instalar y equipar su campamento.
b. Llevar los documentos de viaje de cada inscripto.
c. Instalar la cocina.
d. Cuidar de los Conquistadores de su área de campamento.
e. El transporte del Club hasta el Camporí y durante las actividades del mismo.
f. Presentación de todos los formularios debidamente completados.
g. Llevar cualquier otro material que sea necesario para las actividades del Club en el
Camporí.
Portal del Club
a. Los clubes deberán construir/armar portales ecológicamente correctos, esto es, el portal
deberá ser hecho de materiales completamente reciclables.
b. No se podrán hacer hoyos dentro del área del campamento.
c. No se permitirán portales con una altura superior a 3 metros.
d. Algunos ejemplos de materiales reciclables: bambú, madera de uso legal, botellas de
bebidas de plástico, sisal, cuerdas, papel periódico, revistas, cajas, tapas plásticas,
papeles en general, polietileno estirado, materiales reciclables o reciclados y mucha
creatividad.
No habrá red eléctrica para atender a los campamentos de los Clubes. No se permitirá conexiones
irregulares.
Es prohibido cruzar por las cercas o cortar árboles o Bambús del Parque desde la instalación del
campamento hasta concluir el Campori.
Cada Club tendrá que llevar dos personas de seguridad, mayores de 18 años, y que sean
Adventistas del Séptimo Día, para actuar dentro del área del Club (Una persona de seguridad estará
exenta de pagar la inscripción, el segundo pagará 100% de la inscripción). Además de la función de
seguridad, también serán responsables por recibir a los equipos de inspección, em cualquier
momento. La seguridad general no tendrá ninguna responsabilidad sobre el área interna de cada
campamento.
La limpieza del área del campamento estará bajo la responsabilidad del Club.
COCINAS
Las cocinas podrán estar en un lugar separado del área del campamento del Club. (Las uniones que
tendrán las cocinas separadas, serán comunicadas posteriormente).
Cada Club instalará su propia cocina y se permitirá el uso exclusivo de 2 lámparas PL 26 Watt para
iluminación.
La carpa de la cocina del Club no podrá tener más de 10x5 metros de largo, para clubes grandes.
Estas medidas tendrán que ser respetadas, para que no existan problemas de espacio.

14. Se instalarán enchufes cerca de cada cocina, pero el Club tendrá que llevar su alargador o extensión
de por lo menos 30 m. El alargador deberá ser con el enchufe macho/hembra con punta de 3 patas,
según el estándar internacional.
El voltaje oficial del evento será de 220V. No será permitido el uso de microondas, horno eléctrico o
cualquier otro aparato de resistencia eléctrica.
Los clubes no podrán traer cilindros de gas, el mismo deberá ser adquirido en el Camporí.
El menú deberá ser vegetariano, siguiendo la orientación de la Iglesia. El mismo será inspeccionado.
Se exigirán dos tipos de basuras, una seca (reciclable) y otra orgánica. La limpieza del área de la
cocina estará bajo responsabilidad del Club.
Los directores y cocineras del Club deberán estudiar y conocer el documento “La alimentación para
eventos de la IASD”. (Documento anexo)
VENTAS
La coordinación general de ventas y exposiciones será hecha por Gilnei Abreu.
A partir del 01 de Julio los interesados tendrán que hacer el contacto por correo
gilnei.abreu@adventistas.org.br para obtener los criterios y las posibilidades.
Los aprobados serán informados.
INVESTIDURA
Durante el Camporí solamente se realizará una investidura y abarcará Guía Mayor, Guía Mayor
Master y Guía Mayor Master Avanzado.
SALUD
Los elementos de la Caja de Primeros Auxilios para cada Club serán:
Botiquín apropiado Suero fisiológico Repelente
Alcohol 70% Protector solar Analgésico
Pomada analgésica (gel u aerosol) Algodón Antitérmico
Bandas de protección (Curitas) Guantes Gasa
Antisséptico povidini aquoso Micropori
Debe contener la cantidad necesaria para el número de integrantes del Club.
Los clubes deberán que llevar un profesional de salud. Este profesional debidamente capacitado,
tendrá que utilizar los medicamentos del Botiquín del Club. Su función será atender las necesidades
del Club y el puesto médico de la Unión, dentro de un plan de turnos.
La presencia de este profesional tendrá que ser informada al Departamento de la
Asociación/Misión en el momento de inscripción, y el puntaje será dado si el profesional cumple los
horarios de atención que le fueron designados en el puesto médico de su Unión.

15. En caso de que el Club informe la presencia de un profesional y que no se presente, o no atienda
cuando se le solicita, éste perderá el puntaje respectivo.
Vá tener pontuación:
a. Médico(a) o Enfermera(o) con formación universitaria = 150 puntos
b. Auxiliar o Técnico en enfermería = 100 puntos
c. Fisioterapeuta o Dentista = 70 puntos
El Camporí tendrá un Hospital Central y puestos médicos en puntos estratégicos del parque. Cada
caso será definido por el equipo médico. Los hospitales de la región (Barretos y São José do Rio
Preto) estarán de guardiã en el caso que surja una necesidad.
QUÉ SE DEBE LLEVAR
Para que no falte nada importante, sigue una lista que podrá ayudar:
Del club en general:
a. Banderas:
• De los Conquistadores con el nombre del Club
• Del Club, con sus colores y escudo
• Del país de origen del Club
b. Banderín de las Unidades
c. Asiento para los Conquistadores
d. Material de Primeros Auxilios
e. Material para el área del campamento:
Extensión de corriente eléctrica para la cocina, Cuerdas Linterna
mínimo 50 m
Recipiente para agua potable Hacha Balde
Azadón Pala
De cada participante:
a. Biblia y Lección de Escuela Sabática de Juveniles
b. Documentos personales y autorización de viaje
c. Gorra y protector solar
d. Lápiz/lapicera
e. Paraguas y capa de lluvia
f. Insignias, pins y recuerdos para intercambiar y exhibir
QUÉ NO LLEVAR
Es prohibido llevar:
a. Animales
b. Equipos de sonido
c. Televisores
d. Juegos electrónicos
e. Fuegos de artificio o similares
f. Puntero a láser
g. Garrafas de gas (se prestarán en el lugar).

16. En caso de duda en cuanto a qué llevar, consultar al Departamento de la Asociación/Misión.
REQUISITOS PREVIOS
• Haber participado del último Camporí o evento oficial de su Unión.
• El Club deberá tener como mínimo 20 inscriptos, incluidos lós directivos.
• Ser nombrado y aprobado por el Departamento de Conquistadores de su Asociación o
Misión.
Los requisitos y los debidos puntajes serán disponibilizados em el sitio del campori que incluirán las
áreas:
- Administración
- Evangelismo
- Inspección
- Proyectos comunitários
- Concursos

17. “ALIMENTACIÓN EN EL CAMPORI”
RECOMENDACIONES PARA iglesias, campamentos, reuniones o programas oficiales de la Iglesia
Adventista del Séptimo Día.
La Iglesia Adventista del Séptimo Día, reconocida internacionalmente por la longevidad de sus
miembros, cree, entre otras cosas, que un estilo de vida saludable, además de proporcionar una
mejor calidad de vida, crea las condiciones para un mejor desarrollo del potencial humano y es
fundamental para facilitar el contacto del hombre con las realidades espirituales.
El conocimiento de estos hábitos que producen longevidad y preparan la mente para un contacto
más íntimo con las cosas eternas, no tiene su origen en el hombre, sino que fue recibido por
revelación directa de Dios, estando hoy ampliamente confirmado por la ciencia.
Por lo tanto, la Iglesia Adventista, en todas sus instancias (instituciones, congregaciones, reuniones,
encuentros, campamentos, concilios y programas), debe buscar de manera simpática y agradable,
desempeñar un papel educativo y redentor, fomentando las acciones que lleven al desarrollo de
hábitos saludables que estén de acuerdo con las orientaciones que recibió por revelación. Esta
actitud está en armonía con la de Jesús que, cuando vino a esta tierra, dijo: “Yo vine para que todos
tengan vida, y vida en abundancia”.
De este modo, los alimentos servidos deben cumplir tres requisitos básicos. Deben ser:
1.- Saludables (buena calidad, buena combinación, nutritivos y buena higienización).
2.- Sabrosos (apetitosos).
3.- Atrayentes (buena apariencia, coloridos y presentados con creatividad).
Respondiendo al primer ítem (saludables), se sugiere que sean presentados alimentos lacto-ovo-
vegetarianos, ya que son más saludables (se utiliza leche y huevos con moderación, pero se evita
totalmente las carnes, aves, peces y frutos del mar).
Recomendaciones:
1- Presente frutas de buena calidad y en abundancia (en el desayuno y la cena), y variedad de
ensaladas crudas y verduras (en el almuerzo). Si existe la posibilidad, prefiera frutas y verduras
orgánicas (plantas sin agro tóxicos).
2- Utilice yogurt natural (sin conservantes, colorantes, o sabor artificial).
3- Al servir quesos, procure presentar opciones que contengan queso fresco (tipo quesillo, ricota o
requesón con opción a productos bajos en grasas o desnatados).
4- Prefiera, siempre que sea posible, productos integrales y naturales en lugar de los refinados e
industrializados (vea ítem 11). Presente, por ejemplo, opciones como: pan integral, granolas, arroz
integral, avena, triguillo (trigo partido), azúcar negra, y sal no refinada.
5- Siempre que sea posible, opte por los leudantes biológicos en lugar de los químicos.
6- Prefiera los jugos naturales, sin aditivos químicos o conservantes, evitando jugos en polvos,
jugos reconstituidos, refrescos artificiales o las bebidas gaseosas. Se puede utilizar, por ejemplo,
jugo de uva natural industrializado u otro jugo industrializado de buena calidad, sin conservantes,

18. colorantes y otros aditivos químicos o naturales. (En el caso de los industrializados, siempre es
bueno verificar los rótulos).
7- Prefiera presentar alimentos crudos, cocidos, asados o a la parrilla. Use el mínimo posible de
frituras.
8- Presente sólo tres comidas diarias, siendo la última (cena) liviana y servida lo más temprano
posible. Tanto al desayuno como a la cena, sirva frutas en abundancia. Siga la antigua orientación:
“Tome su desayuno solo, comparta el almuerzo con su mejor amigo y entregue la cena [tradicional]
a su peor enemigo”.
9- Procure utilizar el mínimo de grasa (aún la de origen vegetal) en la preparación de los alimentos
cocidos o asados. No utilice, de ninguna manera, grasa de origen animal (cebo). La manteca, la
margarina y los aceites vegetales hidrogenados deben ser usados con moderación. Prefiera los
aceites vegetales simples, como el aceite de oliva, girasol, maíz o canola.
10- Al preparar los alimentos, procure evitar la abundancia tanto de sal como de azúcar. La miel
puede ser una opción saludable para endulzar. Se puede dejar a disposición el azúcar morena,
fructosa, frutas secas y edulcorantes (evitando el ciclamato y la sacarina).
11- Evite también los aditivos químicos que intensifican el sabor de los alimentos, por ser nocivos
(caldos concentrados y otros). Normalmente contienen glutamato monosódico y/o aceites
hidrogenados, aparte de otros productos químicos impropios para el consumo.
12- Presente opciones de alimentos y ensaladas sin condimentos fuertes o estimulantes y nocivos
como la pimienta, nuez moscada, mostaza o vinagre de cualquier tipo. En las ensaladas, substituya
estos últimos por la salsa de yogurt o por el limón con aliños simples como ajo, hiervas verdes,
cebolla, orégano, sal y aceite de oliva.
13- Presente el café de cebada soluble como opción al café. Si en su establecimiento, durante este
periodo, estuviera atendiendo exclusivamente al grupo adventista, por gentileza, no sirva de ningún
modo bebidas alcohólicas, café, té negro, mate o bebidas semejantes. Evite las bebidas en base a
guaraná y en base a cola.
14- Procure evitar la combinación de grandes cantidades de leche, azúcar y huevos juntos en una
misma receta. Siempre que sea posible, prefiera huevos caseros y leche desnatada, de soya o de
castañas.
* Utilice la leche y huevos con moderación, evitando carnes de aves, peces o frutos del mar.
MINISTERIOS DE LA SALUD
IGLESIA ADVENTISTA DEL SÉPTIMO DÍA

19. ANEXOS
SISTEMA EN LÍNEA
FICHA DE INSCRIPCIÓN
FICHA MÉDICA

20. FICHA DE INSCRIPCIÓN
DATOS
Nombre completo: __________________________________________________________
Sexo: _______ Estado Civil: ___________________ Nacionalidad: __________________
Fecha de nacimiento: ____/____/______ Edad:__________________________________
Documento de identidad: ___________________________________________________
Certidão de Nascimento:______________________________________________
CPF: ______________________________ Pasaporte: ______________________
Idioma de origen: ______________________ Religión: ____________________
Dirección: ________________________________________________________
Ciudad:___________________Estado/Región/Provincia:__________________País:_______
E-mail:_____________________________________________________________
DATOS DEL CLUB
Club: ___________________________________________________________
Iglesia: _____________________________Distrito: ________________________
Asociación/Misión: _________________________________ Unión: ___________________
Director: ___________________________________________________________
Celular: ___________________________________________________
Tiempo como Conquistador: ________ Nº de camporís que participó: _________
ACTIVIDAD
Función que realiza en el Club: Actividad que realizará en el Camporí
Conquistador  Conquistador
Director (a)  Director (a)
Secretario(a)  Secretario(a)
Tesorero (a) Tesorero (a)
Capellán  Capellán
Instructor (a)  Instructor (a)
Consejero (a)  Consejero (a)
Capitán (a)  Capitán (a)
Pastor  Pastor
Anciano  Anciano
Guardia de seguridad  Guardia de seguridad
Profesional de la salud  Profesional de la salud
Cocinero (a)  Cocinero (a)
RESPONSABLE
Nombre del padre: _________________________________________________
Nombre de la madre: _________________________________________________
Otro:____________________________________________________
Teléfono del responsable: _______________________________
Este formulario debe ser completado en el sistema en línea de inscripciones, pero el Club deberá
tener una copia de cada ficha en su archivo durante el Camporí.

21. FICHA DE INFORMACIONES MÉDICAS
A – Identificación del Conquistador
Nombre:_____________________________________________________________________
Tiene plan de salud?____________Cual?___________________________________________
B – Datos del certificado de vacunas
Actualizado ( ) Atrasado ( ) Sin información ( ) No tiene certificado ( )
C – Datos
1. El Conquistador vive con Padres ( ) Padre ( ) Madre ( ) Otros ( ) ____________________________
2. Enfermedades que tuvo Varicela ( ) Meningitis ( ) Hepatitis ( ) Dengue ( ) Neumonía ( )
Alergias: en la piel ( ) alimenticias ( ) bronquitis ( ) rinitis ( )
otras ( ) _________________
3. Tiene o tuvo algún problema en el SÍ ( ) NO ( ) Cuál___________________
corazón
4. Realiza seguimientos a ese problema. SÍ ( ) NO ( ) Dónde_________________________
Qué medicamentos usa ¿Qué medicamentos?_________________________________
5. Tiene alergia a algún medicamento SÍ ( ) NO ( ) Cuál ___________________
6. Tiene intolerancia a la lactosa SÍ ( ) NO ( )
7. Tiene intolerancia al gluten SÍ ( ) NO ( )
8. Tiene o tuvo desmayos o SÍ ( ) NO ( )
convulsiones. Cuándo fue la última Cuándo____________________________________
9. Toma algún otro remedio SÍ ( ) NO ( ) Cuál_ ______________ Para qué __________________
10. Tiene acompañamiento médico por SÍ ( ) NO ( ) ___________________
ello
11. Tiene diabetes SÍ ( ) NO ( )
12. Si es sí, se trata para ello SÍ ( ) NO ( ) Qué medicamentos___________________________________
13. Alguna vez fue operado SÍ ( ) NO ( ) De qué ___________________
14. Alguna vez estuvo internado en un SÍ ( ) NO ( ) Por qué__________________________________________
hospital
15. Grupo Sanguíneo _______________Factor RH______________
16. Ha recibido transfusión de sangre SÍ ( ) NO ( ) Cuándo________________________________________
D – Otras observaciones
Responsable: _________________________________ Fecha: ____ / ______ / ______

22. MINISTERIO DE CONQUISTADORES
DIVISIÓN SUDAMERICANA