Este documento describe el V Encuentro Mediterráneo de Mediación que se celebrará en Tánger, Marruecos del 2 al 3 de junio de 2016. El encuentro tiene como objetivo promover la cultura de la mediación en la resolución de conflictos en ambas orillas del Mediterráneo y crear una red de mediadores de paz. Se abordarán temas como la mediación familiar, mercantil, empresarial e intercultural a través de conferencias y talleres.

1.
1
PROMOVIENDO LA CULTURA DE LA MEDIACION EN AMBAS ORILLAS DEL
MEDITERRANEO
V Encuentro Mediterráneo de Mediación
Tánger 2 y 3 de Junio de 2016
Siguiendo la estela de anteriores encuentros y sobre la base de la relevancia que la
mediación va adquiriendo en la realidad social en ambas orillas del mediterráneo,
como medio auto‐compositivo de resolución de conflictos, es de gran interés la
celebración de un foro jurídico‐social de debate y reflexión en dicho ámbito sobre el
papel que la mediación está adquiriendo en el ámbito de la resolución de conflictos de
naturaleza familiar, mercantil, empresarial e intercultural dentro y fuera del proceso y
de su protagonismo como instrumento necesario y útil .
Se pretende así promover el intercambio de información sobre la mediación,
entendida ésta en un sentido amplio, sirviendo de intercambio de experiencias de las
diferentes realidades que existen en los diferentes países del mediterráneo.
El encuentro tendrá un sentido concéntrico, yendo de lo general a lo específico, desde
la mediación, hasta sus diferentes campos de aplicación donde se abordaran
seminarios especializados en las diferentes temáticas de la mediación, como son el
mercantil, el familiar, el intercultural y el empresarial.
Dicho encuentro debe de servir para la difusión de la cultura de la resolución de
conflictos a través de la mediación así como para consolidarla en el área del
Mediterráneo, que ayude a promover una cultura de paz.
Objetivos generales:
 Promover la cultura de la mediación en el Mediterráneo
 Crear una red de mediadores de paz y de resolución de conflictos.
 Llevar esta red de mediación al primer encuentro a la otra orilla del
Mediterráneo
Comité científico y organizador:
- Carlo Pilia, Universidad de Cagliari.
- Jamal Benamar, Universidad Abdelmalek Essaadi (Tánger)
- Carlos Lasarte, Universidad Nacional de Educación a Distancia
- Guillermo Cerdeira, Universidad de Sevilla.
- José Carlos Cabrera Medina, Universidad de Granada

2.
2
ENTIDADES Y GRUPOS DE INVESTIGACIÓN UNIVERSITARIOS PATROCINADORES DEL
CONGRESO
- Associazione “Mediatori Mediterranei” ONLUS.
- Colegio de Abogados de Tánger.
- Grupo de investigación Sujetos e instrumentos del tráfico jurídico (VI).
Universidad de Sevilla (HUM‐202).
- Groupe de Recherche en Economie et Territoire (GRET‐FSJEST).
- IDADFE (Instituto de Análisis y Desarrollo del Derecho de Familia en España).
- Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de Tánger, Universidad
Abdelmalek Essaadi
- Departamento de Giurisprudenza, Universidad de Cagliari, proyecto mediación
mediterránea (Prid 2016).
ENTIDADES ORGANIZADORAS Y COLABORADORAS:
- Universidad Abdelmalek Essaadi ‐ Tetuán
- Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
- Universidad Pablo Olavide.
- Grupo de investigación de Estudios Árabes Contemporáneos de la Universidad
de Granada. (HUM‐108).
- Fundación Tres Culturas del Mediterráneo
- Association Nationale des Médiateurs (Paris)
Propuesta de programa:
Lugar: Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales (FSJEST). Universidad
Abdelmalek Essaadi – Avenida Moulay Rachid /SN (Frente a la Escuela de Comercio y
Gestión) ‐Tánger (Marruecos).
Lengua del encuentro: Francés
Jueves 2 de junio
13.00 Llegada participantes
16.00 Alojamiento
17.00 Sesiones de apertura: Autoridades de la Universidad Abdelmalek Essaadi y
comité organizador.
Rector Universidad Abdelmalek Essaadi, Decano de la FSJES de Tánger, Jamal Benamar
[Universidad Tánger], Carlos Lasarte [UNED], Carlo Pilia. [“Mediatori Mediterranei”
ONLUS], Guillermo Cerdeira [Universidad de Sevilla].
17.30‐ 19.00. La mediación en general, conferencias de cómo está dicha cultura en los
diferentes países del mediterráneo. Comparativa Marruecos, España, en Francia e
Italia.
 Mohamed Yahia. Catedrático de Derecho Administrativo, Decano de la FSJEST ‐
Universidad Abdelmalek Essaadi (Tánger ‐ Marruecos)

3.
3
 Carlos Pilia. “Mediatori Mediterranei” ONLUS – Italia
 Françoisse Scafidi. Universidad de Cagliari (Italia)
 Carlos Lasarte. Director del Departamento de Derecho Civil de la UNED.
 Eugenio Pizarro. Universidad Pablo de Olavide. (España).
 Gilbert Patierno. Mediador (Francia)
 Gabrielle PLANES. Présidente de l'Association Nationale des Médiateurs
 Jenny Castro. Universidad de Cagliari (Colombia, y Latinoamérica).
19.30 Visita a la Medina de Tánger – Bab el Bhar, Alcazar, Zoco de Dentro, Tumba de
Ibn Batuta, lugares cinematográficos, tumbas prerromanas, mezquita mayor.
22.00 Cena. Restaurante Hammadi. Medina de Tánger. [Por determinar]
Viernes 3 de Junio
9.00 – 9,30. La mediación en Marruecos. Estado y perspectivas.
 Mohamed Benyaich, Juez en el Tribunal Supremo de Rabat, Marruecos.
9.30‐11.30 La Mediación familiar, técnicas y herramientas para la mediación:
 Isabel Medina. Mediadora familiar y Diputada Nacional en España.
 Laila Hilal. Profesora de Comunicación Social y Presidenta del Observatorio
Marroquí de la Mujer, Universidad Abdelmalek Essaadi (Tánger ‐ Marruecos).
11.30 – 12.00 Pausa Café
12.00‐12.30 Presentación oficial del Mastér Universitario de Arbitraje y Mediación de
la UNED
 Carlos Lasarte‐ UNED
12.30‐13.30 La mediación y arbitraje. Propuestas concretas.
 Luis Enna y Martina Moi. Universidad de Cagliari
 Mustapha Bounja, abogado. Colegio de abogados de Tánger.
13.30 Almuerzo. [Ofrecido por la Universidad Abdelmalek Essaidi]
16.00‐ 18.00 Mediación mercantil y empresarial
 Alaoui Faiza. FSJEST. Universidad Abdelmalek Essaadi.
 Inmaculada Marín Alonso. Universidad de Sevilla. (España)
 Angelo Riccio. Universidad de Bolonia. (Italia)
18.00‐19.00 Workshop: La mediación intercultural en acción: trabajando sobre el
prejuicio.
 José Carlos Cabrera Medina. Mediador Intercultural. Universidad de Granada.
(España)
 Moehsin Hammame. COSPE (Marruecos)
19.00 Fin del encuentro.

4.
4
Entes patrocinadores
Entes colaboradores: