Este documento evalúa los conocimientos de lengua mapuche de un estudiante. La evaluación contiene 3 secciones: 1) Leer un texto en mapuche y español y subrayar palabras en mapuche, 2) Dibujar elementos mencionados en el texto, y 3) Escribir y pintar otros elementos en mapuche. El estudiante es evaluado sobre su capacidad de leer, escribir y comprender conceptos básicos en la lengua indígena mapuche.

1. EVALUACIÓN LENGUA INDÍGENA
NOMBRE:…………………………………………………………………………………FECHA………………………..
PUNTAJE IDEAL 30 PTOS. PUNTAJE OBTENIDO…………………………….. NOTA……………………………….
I.-LEE ESTE TEXTO EN MAPUZUNGUN YLUEGOEN ESPAÑOL, JUNTO A TU PROFESORA: Subraya con color rojo las
palabras en mapuzungun.(14p)
Un antü, la pichi zomo Rayen, salió de su ruka,
caminó por la mawiza y encontró en kiñe aliwen
unos lindos kolkopy, recogió muchos piñones y vio:
alka, achawal y wala en el lelfün .
II.- Dibuja estos elementos: (10 ptos)
Antü Pichi zomo kolkopy wala aliwen
Rayen
III.-Escribe en mapuzungun estos elementos, luego pinta (6 ptos)
………………………….. ………………………… ……………………….