Invisibles a simple vista y de tamaño reducido, los micromódulos emisores y receptores se instalan en las cajas de empotrar detrás de los interruptores o de las cajas DCL. Una vez activado (alimentación 230V. o pilas), el micromódulo emisor enviará sus órdenes de mando, sin hilo mediante una frecuencia radio, al micromódulo receptor. +info www.deltadorenoticias.com

1. Comunicado de prensa
Octubre 2011
Novedades Delta Dore
Una nueva gama de soluciones sin hilo DELTA DORE
Para gestionar las viviendas
residenciales y el terciario
Delta Dore, especialista en la gestión
de energía y el control del confort en
el edificio, concibe y fabrica
soluciones radio sin hilos. Estas
soluciones dan todo su significado a
una domótica que facilita lo cotidiano
y mejora el bienestar en el hábitat. La
nueva gama Delta Dore, pensada
para la casa, los edificios y los
terciarios nuevos o existentes,
conjuga la facilidad de instalación con
la simplicidad de uso. Ofrece una
utilización intuitiva y de fácil acceso
que tiene un beneficio directo sobre
el confort diario en el hogar y en el trabajo.
Disponible desde octubre 2011 en la red de distribución profesional, la nueva gama sin hilos
de Delta Dore se compone de micromódulos, de telemandos y de pantallas táctiles para el
mando de los automatismos. Esta gama ofrece múltiples funciones y aplicaciones para el
hábitat nuevo y existente. Realizar un simple conmutado sin pasar hilos suplementarios ni
cambiar los interruptores, gestionar la iluminación de una estancia como el salón,
controlando las persianas motorizadas y las luces para crear ambientes determinados o,
además, mandar la apertura automática de la verja y de la puerta del garaje desde un
telemando llavero. Las aplicaciones son diversas e ilimitadas. Su vivienda se automatiza en
función de sus necesidades!!
La tecnología de comunicación Delta Dore nueva versión
Desarrollado y registrado desde hace más de 20 años por Delta Dore, el protocolo de
comunicación de Delta Dore está instalado, hoy en día, en más de 8 millones de aparatos.
Utilizado para las aplicaciones residenciales y terciarias de gestión de energía, en sistemas de

2. alarma y de mando de automatismos, se sitúa en el centro de la oferta domótica
desarrollada por Delta Dore.
Este protocolo radio amplia sus límites permitiendo, entre otros, gestionar motores y
numerosos productos en red. Gracias a su función « en malla » un receptor puede repetir las
informaciones recibidas a otros receptores de la red, multiplicando el alcance radio; es lo
que se llama una red en malla. Otra ventaja es la función de retorno de información,
(bidireccional) que permite asegurarse de que las persianas motorizadas, por ejemplo, han
efectuado la maniobra enviada. La tecnología radio de Delta Dore ofrece una instalación y
una utilización fáciles y rápidas tanto en obra
nueva como en renovación. Es posible, en todo
momento, añadir aparatos suplementarios para
crear nuevas aplicaciones en función de las
necesidades del usuario.
Al mando de los equipos eléctricos de la casa
Invisibles a simple vista y de tamaño reducido,
los micromódulos emisores y receptores se
Emisor y Receptor instalan en las cajas de empotrar detrás de los
interruptores o de las cajas DCL. Una vez
activado (alimentación 230V. o pilas), el
micromódulo emisor enviará sus órdenes de
mando, sin hilo mediante una frecuencia radio, al micromódulo
receptor. Un modo simple de añadir un punto de mando de una
lámpara, de una persiana motorizada o de cualquier otro
automatismo evitando una regata en la pared.
Fiat Lux ! Parte integrante de la decoración de una
estancia, los juegos de luces colaborar en el bienestar y
el confort de los habitantes del hogar. Añadiendo
puntos de control en una pieza, la creación de
ambientes no tiene límites.
Para variar la intensidad lumínica de
una pieza, Delta Dore ha ideado
receptores que integran la función
regulador. Un medio simple de tamizar
el salón con una luz tenue durante el
El regulador TYXIA 4840
visionado de una película.
Los receptores reguladores permiten también una iluminación
progresiva, de una luz suave y atenuada a una iluminación total,
función muy práctica para los pasillos de la vivienda. Igualmente funcional, la temporización
de la iluminación, disponible en algunos micromódulos receptores, permite determinar una
duración del alumbrado, para gestionar la luz de un paso de acceso a la casa, ó, configurado
con un detector de presencia, iluminar una terraza durante el paso de una persona.
Equipando las puertas de las estancias sombrías como los sótanos, con detectores de
apertura, también se pueden automatizar el encendido y apagado de la iluminación. Esta
función ofrece muchas aplicaciones al sector colectivo y terciario.

3. Los micromódulos son los perfectos aliados de la seguridad en todo tipo de
edificios. En un momento en el que el nivel de equipamiento en persianas
motorizadas conoce una fuerte progresión (22% de los hogares franceses
equipados en 2010- 33% para los propietarios1) las necesidades en
automatización crecen exponencialmente. A partir de un punto equipado con
micromódulos, el mando de las persianas motorizadas se hace con simplicidad. Es evolutiva
en función de las necesidades del edificio.
De la función más simple a la más avanzada, las posibilidades ofrecidas por la
gama de micromódulos Delta Dore no se limitan a la iluminación y a las persianas
motorizadas. Todos los tipos de automatismos se pueden beneficiar de las
ventajas que ofrece el instalar micromódulos. La puesta en marcha y el paro de un sistema
de ventilación en un baño, la apertura o el cierre de un portal o de una puerta de garaje son
gestionables, gracias a los micromódulos.
Con el fin de ayudar a los instaladores en la elección de la solución más adaptada a sus
clientes, la oferta de Delta Dore es completa; ofrece a precios muy competitivos aparatos de
venta individual, o en versión “pack”. Estos packs están especialmente estudiados para
proponer soluciones “todo en uno”, que responden a aplicaciones concretas: el mando de
una persiana motorizada, la iluminación, o los dos.
Pantalla táctil: la casa en un dedo
Después del TYDOM 410, la primera
pantalla táctil de Delta Dore, sus
sucesores TYXIA 3000 y TYDOM 4000
nacen con muchas más funciones. TYXIA
3000 es una pantalla capaz de pilotar los
automatismos de todo tipo de edificios:
persianas motorizadas, iluminación
(ON/OFF, regulación), puerta de garaje,
portal,… TYDOM 4000, es una verdadera
plataforma de gestión domótica capaz de
Pantalla táctil TYDOM 4000 gestionar automatismos además de
sistemas de alarma y la
Calefacción/Climatización desde un
interface ultra-intuitivo et personalizable.
Las dos versiones disponen de nuevas funcionen que favorecen la convivialidad y la facilidad
de uso. La visualización de recepción de la orden y del estado son posibles gracias a la
evolución del protocolo de comunicación de Delta Dore (bidireccional que convierte los
receptores en repetidores). Así el utilizador se asegura de la toma en cuenta de su orden y
del estado de la instalación con un solo vistazo a la pantalla. Para cada día de la semana y en
un horario preciso, el usuario puede igualmente parametrar un programa para gestionar la
calefacción, la iluminación y los otros automatismos. En cuanto al calendario, permite
gestionar las ausencias o presencias excepcionales para substituir un programa por otro
durante un día. La función « Escenarios » reagrupa un conjunto de productos (persianas,
iluminación, calefacción, alarma) funcionando según un modo definido por el usuario. Por
ejemplo, el escenario « Salida » activará el apagado de las luces, la bajada de las persianas y
la puesta en marcha del sistema de alarma. Una cara sonriente se visualiza en la pantalla
para confirmar la toma en cuanta de la orden.

4. Las pantallas Delta Dore proponen una ayuda contextual señalada por un punto de
interrogación para asistir al usuario en la utilización del producto. Cómo alternativa a la caja
de empotrar en la pared pueden utilizar el zócalo pudiendo así colocar la pantalla en
sobremesa.
Mandar las funciones principales de la casa o
de cualquier otro edificio
Telemandos de estancia Delta Dore
Gestionar las funciones principales de una
pieza desde un sofá o desde la cama es un
juego de niños con los telemandos mono-
direccionales de Delta Dore. Pensados para
mandar los automatismos de diferentes tipos
de piezas, estos telemandos ofrecen un confort
absoluto con toda simplicidad.
Telemando TYXIA 1602 Iluminación, persianas
motorizadas
Telemandos de grupo Delta Dore
Este tipo de telemando es capaz de mandar un
conjunto de automatismos (varias persianas
motorizadas y varios puntos de luz) situados en
diferentes lugares.
Los telemandos de grupo pueden gestionar
hasta 9 grupos, con una capacidad de 16
receptores máximo en el caso de una red en
malla.
Para asegurarse de la activación, un LED de
color informa al usuario del envío (LED rojo) y
de la recepción de la orden (LED verde)
Telemando TYXIA 1611
A propósito de Delta Dore
Delta Dore, creada en 1970, concibe, fabrica y comercializa soluciones inteligentes para
gestionar el confort y controlar los consumos de energía en las viviendas individuales, los
locales colectivos o los edificios profesionales. En 2010, Delta Dore a fabricado 3.600.000
productos entre sus dos lugares de producción en Francia (35 - Ile et Vilaine). El grupo
emplea 730 personas con una cifra de negocio bruta de 100 millones de euros en 2010 de
los cuales el 15% son ventas internacionales a través de sus filiales en España, Alemania,
Polonia, China e Italia.
Para más información: www.deltadore.es