1. La literatura prehispánica
Características generales
La literatura prehispánica es el conjunto de manifestaciones de las grandes culturas que
existieron en nuestro continente antes de la llegada de los españoles.
Sus características son:
Anónima.Los autoresno se atribuían susobras,ya que no lesinteresabadejarconstanciade sí
mismos.Nopretendíanexpresarsussentimientosindividuales,sinolos de toda la comunidad.
Po lo tanto, las manifestaciones literarias se expresaban en actuaciones colectivas.
Agrarista. Estaba ligada al tema de la tierra y al trabajo agrícola. Esto se debía a que la
economíaprecolombinase basabaenel trabajo del campo. La naturaleza estaba casi siempre
presente en sus manifestaciones literarias.
Oral. Se transmitía oralmente de padres a hijos a través de generaciones, de este modo se
conservaba en la memoria colectiva. Aún hoy es posible encontrar leyendas en boca de
pobladores de las regiones menos castellanizadas.
Literatura quechua
La literatura quechua es la expresión de la cultura incaica. Debido a su carácter oral, todo lo
que conocemoshoyproviene de versionesposterioresa la Conquista; es decir, ha sido escrito
a partir del siglo XVI y traducido del quechua al español.
La literatura quechua tuvo, principalmente, dos grandes vertientes:
Vertiente oficial.Dentrode estase encuentranlasmanifestacionesliterarias impuestas por la
corte inca,con el propósitode inmortalizarlosacontecimientosmás importantes del imperio.
Estas manifestaciones literarias impuestas tenían una finalidad educativa. Los amautas,
maestros encargados de transmitir la cultura del imperio fueron los creadores de esta
vertiente.
Una de lasmanifestacionesculturales más importantes de esta vertiente era la fiesta del Inti
Raymi,dedicadaalas divinidadestutelares(principalmente,al Sol).Ademásse rendíadevoción
al inca.
Vertiente popular. A esta vertiente pertenecen las canciones y poemas que expresaban los
sentimientos de las comunidades. Celebraban los diferentes sucesos del ayllu, como la
siembra, la cosecha, las fiestas familiares, etc. La literatura inca de esta vertiente era
transmitida por el haravicu.
Géneros de la literatura quechua
La épica
A este género pertenecen los relatos que explican el origen del pueblo incaico y cuentan las
hazañas de sus líderes. Las manifestaciones épicas fueron recogidas por los cronistas que
2. durante la Conquista se dedicaron a escribir sobre creencias, las costumbres y la historia del
imperio incaico.
El drama
Existe unacontroversiaacercade la existenciade unteatroinca.Segúnel Inca Garcilaso en sus
Comentariosreales,losquechuasprodujeronvaliosaspiezas teatrales, entre ellas comedias y
tragedias, al estilo del teatro occidental. Sin embargo, investigaciones recientes como la de
JulioCalvoPérezseñalanque ensentidoestricto,nose puede afirmarque enel Tahuantinsuyo
se haya cultivado el género dramático. Si bien se pusieron en escena algunas hazañas
históricas para exaltar la figura del inca, ello no supuso una representación dialogada, como
corresponde al teatro propiamente dicho.
La lírica
La líricase caracterizó especialmente por su tono rural. Los elementos campesinos –la tierra,
lossembríos,losanimales domésticos- están siempre presentes y sirven para expresar mejor
los sentimientos del poeta.
La lírica quechua tuvo, principalmente, dos formas:
Los hayllis,que erancomposicionese himnos dedicados a los dioses, a los incas o a la
tierra, cuando esta daba sus frutos.
Los harawis, de tono confidencial e íntimo, expresaban el amor sentimental.
Los hayllis eran alegres y triunfantes, mientras que los harawis eran tiernos, hondamente
líricos y nostálgicos.
La literatura maya
Su producción literaria es abundante, sobre todo en la prosa. Incluyen obras que son un
importante documento para conocer la historia y la mitología de los pueblos aborígenes de
América Central.
Los libros eran considerados objetos sagrados, por ello, solo los sacerdotes y los nobles
conocían la escritura.
En su mayor parte,estostextosfuerondestruidosdurante laconquista,perosu contenido fue
conservado por la tradición oral. Luego, mayas bilingües los tradujeron y escribieron en el
alfabetolatino.De estasobras,lamás importante esel Popol Vuh,que esconsideradocomola
Biblia maya.
La literatura azteca
Este pueblo, de lengua náhuati, cultivó todos los géneros literarios, pero sobresalió por la
calidad artística de su poesía. La actividad literaria era propiciada por las cortes de reyes
ilustrados. De unade esascortes,la Texcoco,surgióuno de los másgrandespoetasdel sigloXV
mexicano: el rey poeta Netzahualcóyoti.
Minedu(2012): Comunicación 4.Lima,Editorial Santillana