GENEALOGIAK IKERTU ETA ERAIKI EUSKADIN PRESTAKUNTZA ETA PARTE-HARTZE IKASTAROA INVESTIGAR Y CONSTRUIR GENEALOGÍAS EN EUSKADI CURSO DE FORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN 2016 Urriak eta azaroak * octubre y noviembre de 2016 Egunak: Larunbatak, 2016ko, urriak 15 eta 29; azaroak 12 eta 26 / Fechas: Sábados, 15 y 29 de octubre, y 12 y 26 de noviembre de 2016 Ordutegia * Horario 9,30 – 13.30

1. Egunak * Fechas
Larunbatak, 2016ko, urriak 15 eta 29; azaroak 12 eta 26
Sábados, 15 y 29 de octubre, y 12 y 26 de noviembre de
2016
Ordutegia * Horario
9:30 – 13:30
Tokia * Lugar
Euskadiko Artxibo Historikoa * Archivo Histórico de
Euskadi
María Díaz de Haro, 3
48013 Bilbao * 944032788
Izen-emateak (doan) * Inscripciones (gratuita)
[urriaren 3 -13/3 a 13 de octubre]:
eah-ahe@euskadi.eus
Leku-kopuru mugatuak * Plazas limitadas
Antolatzaileak * Organizadores
Kolaboratzaileak * Colaboradores
GENEALOGIAK IKERTU ETA
ERAIKI EUSKADIN
PRESTAKUNTZA ETA PARTE-HARTZE
IKASTAROA
INVESTIGAR Y CONSTRUIR
GENEALOGÍAS EN EUSKADI
CURSO DE FORMACIÓN Y
PARTICIPACIÓN
2016ko Urria eta azaroa * octubre y noviembre de 2016

2. Genealogiak ikertu eta eraiki
Euskadin
Prestakuntza eta parte-hartze
ikastaroa
Investigar y construir genealogías
en Euskadi
Curso de formación y participación
Azken 30 urte hauetan ikerketa
genealogikoa gizartean gehien hedatu den
kultur praktiketako bat bihurtu da
Euskadin.
Unean uneko jakin-mina alde batera
utzita, persona talde bat agertu da, oro
har, sutsuak izaten dira, zeinen informazio
eta formakuntza eskaerak azkar aldatzen
diren.
Zuhaitz genealogikoa egiteak ikerketa
eskatzen du, eta horretarako beharrezkoa
da iturri dukumentalak eskuragarri izatea.
Kolektibo hau urte hauetan artxiboko
dokumentuen informazio kontsumitzaile
nagusi izatera pasatu da.
Hortaz, testuinguru honetan,
zentzuzkoena eta koherenteena
litzateke topaketak antolatzea: ikastaroak,
jardunaldiak edota eztabaida-lekuak eta
iritzi-trukeak. Honela, artxiboko
profesionalek eta aipatutako kolektiboak
batzuen eta besteen lan egiteko modua
eta interesak hobeto ezagutzeko aukera
izango dute.
Euskadiko artxiboek Interneten informazio
kopuru oso handia jarri dute, genealogia
aldetik interesgarria. Halere, prestakuntza
programak garatzea falta da komunitate
ugari horrek informazio hori
errazago erabili ahal izateko.
Halaber, artxiboek adi egon behar
dute kolektiboaren eskakizunei
erantzuteko, eta, lan-programetan
txertatzeko haien eskaera eta interesak.
Durante estos últimos 30 años, la
investigación genealógica se ha ido
convirtiendo en una de las prácticas
culturales más difundidas socialmente en
Euskadi.
Al margen de la curiosidad puntual, ha
surgido un colectivo de personas, por lo
habitual entusiastas, cuyos
requerimientos de información y de
formación evolucionan con rapidez.
La práctica genealógica requiere
investigación, y esta reclama fuentes
documentales accesibles. Este colectivo se
ha convertido, en estos años, en el
principal consumidor de información
documental de archivo.
Nada más lógico y coherente, en este
contexto, que organizar encuentros, bajo
la forma de cursos, jornadas o foros de
debate e intercambio de impresiones, que
sirvan para que los profesionales de
archivo y el citado colectivo conozcan
mejor las formas de trabajo e intereses de
unos y otros.
Los archivos de Euskadi han volcado
en internet cantidades ingentes de
información de interés genealógico. Falta,
sin embargo, desarrollar programas de
formación que faciliten el uso de esta
información a esta numerosa comunidad.
Así mismo, los archivos deben de ponerse
a la escucha de las demandas de este
colectivo para incorporar, en sus
programas de trabajo, sus demandas e
intereses.
Egitaraua * Programa
15.10.2016 Organizadores Introducción general
Objetivos del curso, contenidos y
secuencia
Equipo del Archivo Histórico
Diocesano de Bizkaia (Derio)
Registros sacramentales y otras fuentes
para los estudios genealógicos.
Naturaleza de las fuentes, estrategias de
búsqueda, límites y posibilidades para la
investigación.
29.10.2016 MSN Dokutalde
Silvia Carnicero y María
González
El Protocolo notarial.
Su utilidad en la investigación genealógica
F. Borja Aguinagalde
(EAH-AHE)
Los procesos judiciales. Mayorazgos y
sucesiones.
Las hidalguías, documento característico
de Euskal Herria
12.11.2016 Begoña Senar
Jon Koldo Fernández García
de Iturrospe
Zambullirse en google
Investigar en la red (dokuklik,
Diputaciones Forales, Iparralde, Navarra,
pares)
Software para gestionar datos
genealógicos.
26.11.2016 Mesa redonda y talleres
Pilotado por los
organizadores
El orden en la investigación genealógica.
Cómo es eficaz y productivo proceder.
Mesa redonda final.