El documento presenta una serie de términos en guaraní con sus respectivas definiciones o representaciones gráficas. Los términos parecen estar relacionados con conceptos numéricos, el calendario y la agricultura de las culturas guaraníes. También incluye algunas "oposiciones" entre los términos presentados.

1. BOTCHIQA PABI GÜETA

2. 1 Los Bienes - otra cosa.
El Cardinal UNO
ATA: Un sapo en acción de brincar,
que caracteriza la entrada del año.
2. Alrededor.
El Cardinal DOS
BOSA: Unas narices y dos
ventanas.

3. 3. Parar, hallar, abrir,
buscar, coger, cosa varia.
EL CARDINAL TRES
MIQA: Dos ojos abiertos y las
narices. GA, QA, MIQA, HYSTCHA.
4. Piedra de la casa,
cosa negra, crecer.
EL CARDINAL CUATRO
MHUYXIQA: Dos ojos cerrados.

4. 5. Cosa verde, alegría,
echarse uno sobre otro, medicina.
HYKSQA: Unión de dos figuras,
símbolo de fecundidad.
El Cardinal CINCO.
6. Labranza, cosecha.
TA: El palo y la cuerda con la
que formaban el círculo de sus
casas y de sus labranzas.

5. 7. Sordo.
QHUHUPKUA: Las dos orejas
tapadas. El Cardinal SIETE.
8 No tirar de otra cosa.
La raíz significa tender, extender.
SUHUSA: El palo y la cuerda. El
Cardinal OCHO.

6. 
9.
Los Bienes.
AQA: Sapo de cuya cola
principia a formarse otro.
10.
Luna resplandeciente,
casa pintada. Pintar.
HUBCHIHIQA: oreja, significa
las fases de la luna.

7. 20.
Casa y sementera, tocar.
GÜETA:
Un sapo extendido o echado.
GÜETA: 19 + 1 = 20
Numero de Oro, Número Sagrado,
Vuelta o Ciclo completo
Ordo, Calendario, Guarismo,
Cifra, Número.

8. Oposición de ATA.
Oposición de BOSA.

9. Oposición de
MIQA, QA, GA.
= Lugo
MUIHIQA = Duquesne
MUYHIQA = Uricoechea
MHUYQA = Lugo.
Oposición de: MHUYXIQA

10. Oposición de HISQA, HYKSQA.
Oposición de TA.

11. QHUPQA
QUHUPQA
Oposición de QHUHUPKUA.
SHUHUZHA
ZHUZHA
Oposición de SUHUSA.

12. HAQA
Oposición de AQA.
Oposición de HUBTCHIHIQA.

14. POE EL CORONEL SHURSHWARD