El Gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, inauguró el Tanque TV-5001 en las instalaciones de la Terminal Marítima Pajaritos, el 11 de octubre de 2011 en el municipio de Coatzacoalcos, en compañía del director de Pemex, el dirigente nacional del Sindicato Petrolero y el alcalde de Coatzacoalcos. Durante su intervención, el mandatario estatal dijo “México nos necesita unidos, compartiendo responsabilidades y entregando lo mejor de nosotros mismos”; e hizo un reconocimiento a los trabajadores petroleros que realizan diariamente su tarea y se ve reflejado en las obras de infraestructura, que son tan necesarias para generar el crecimiento económico de la entidad. El Ejecutivo estatal asistió también a la reanudación de operaciones del Muelle Marginal 6 en la misma terminal marítima, y reconoció igualmente el trabajo realizado por la Administración Portuaria Integral de Coatzacoalcos.

1. No. 5041
Pajaritos, puerto líder para la industria petrolera de México
Pemex, aliado de Veracruz para lograr un desarrollo permanente:
Javier Duarte
• “México nos necesita unidos, compartiendo responsabilidades y entregando lo
mejor de nosotros mismos”, aseveró.
• El Gobernador y el director general de la paraestatal, Juan José Suárez Coppel,
activaron el Tanque TV-5001 de la Terminal Marítima Pajaritos y la reanudación
de operaciones del Muelle 6
Coatzacoalcos, Ver., 11 de octubre de 2011.- Los veracruzanos encontramos en
Petróleos Mexicanos un acompañante responsable de nuestro esfuerzo para detonar un
progreso sustentable duradero, aseveró el gobernador Javier Duarte de Ochoa al
asistir en compañía del director de Pemex, Juan José Suárez Coppel, el dirigente
nacional del Sindicato Petrolero, Carlos Romero Deschamps, y el alcalde Marcos
Theurel Cotero, a la inauguración del Tanque TV-5001 en las instalaciones de la
Terminal Marítima Pajaritos.
El titular del Ejecutivo dijo que los veracruzanos saludamos este nuevo paso de
Pemex, que lo consolida como factor de arraigo, productividad y desarrollo regional.
“Así se confirma nuestro pacto de respeto, cercanía y respaldo mutuo, México nos
necesita unidos, compartiendo responsabilidades y entregando lo mejor de nosotros
mismos”, expresó.
De manera especial, Duarte de Ochoa hizo un reconocimiento a la entrega y el
patriotismo de la familia petrolera del sindicato que encabeza Carlos Romero
Deschamps, trabajadores comprometidos con la innovación y el progreso de Petróleos
Mexicanos,jefas y jefes de familia que encuentran en la industria petrolera el sustento
para los suyos y contribuyen a abatir rezagos sociales, aseguró.
Dijo que la tarea de los trabajadores petroleros se refleja a diario en obras de
infraestructura, necesarias para generar un crecimiento económico sostenido.
El tanque, construido por la empresa CDI Construcciones Industriales SA de CV, cuenta
con una capacidad de almacenamiento de crudo ligero de 500 mil barriles y se realizó
con una inversión aproximada de 157 millones de pesos.
El Gobernador señaló que la zona sur tiene una cimentada tradición innovadora, ligada
al talento de la familia petrolera que sabe mantenerse a la vanguardia, y el mejor
ejemplo, refirió, es esta terminal marítima, una maravilla de ingeniería, así como los

2. No. 5041
eficientes complejos petroquímicos que le siguieron en este corredor industrial de
Pajaritos, Cangrejera y Morelos, instalaciones estratégicas alrededor de las cuales ha
girado la vida de varias generaciones de familias veracruzanas y otras venidas de
Tabasco, Oaxaca, Chiapas y de todo el país.
“Por eso es alentador comprobar que en coherencia con ese pasado, Pemex y la región
también tienen un futuro promisorio”.
Asimismo, el mandatario veracruzano comentó que ya está en marcha el proyecto
Etileno Siglo XXI, el cual representa una nueva etapa para agregar valor a los
productos petroquímicos.
“Y ahora, este tanque vertical que significa mucho para el quehacer de la Terminal
Marítima Pajaritos, en algún sentido, es un regreso a sus orígenes, cuando en 1974 se
inició la exportación de petróleo crudo por estos mismos muelles”, dijo.
Esta renovada capacidad de almacenamiento consolida a Pajaritos como el puerto
líder, no sólo de esta industria, sino del país entero. Este es el puerto que más
tonelaje mueve en México, para orgullo de todos los veracruzanos, agregó.
El Ejecutivo estatal asistió también a la reanudación de operaciones del Muelle
Marginal 6 en la misma terminal marítima, “testimonio de una industria que sabe
remontar la adversidad y ponerse de pie, una y otra vez”.
Javier Duarte de Ochoa reconoció igualmente el trabajo realizado por la
Administración Portuaria Integral de Coatzacoalcos. “El puerto comercial
prácticamente ha concluido la construcción de su primera posición de atraque en esta
misma dársena, que pronto inaugurará una nueva era de servicio al público”,
puntualizó.
En el caso de la Terminal Marítima Pajaritos, refirió, concurre además nuestra
vocación de ser pueblos de mar, la unión de ambas tradiciones está de manifiesto en
esta espectacular dársena artificial, un espacio ganado a la geografía por el empeño y
el ingenio de mujeres y hombres que soñaron con un futuro mejor y modificaron el
mapa del río Coatzacoalcos, a fuerza de voluntad”, concluyó.
Por su parte, el director general de la paraestatal, Juan José Suárez Coppel, agradeció
la presencia del gobernador Javier Duarte, y dijo que este encuentro es la ratificación
del estrecho vínculo que une a Pemex con el estado de Veracruz desde hace décadas.

3. No. 5041
Dijo que la condición necesaria para aprovechar al máximo el potencial petrolero de
México, “es que estemos dispuestos a hacer las inversiones que se requieren en
equipo, en capacitación, en tecnología, pero sobre todo en su gente”.
Las obras que se pusieron en marcha, además de aumentar la capacidad de
almacenamiento en Pajaritos, ayuda a abatir los costos de exportación y mejora el
manejo de las operaciones marinas, haciéndolas más eficientes.
En el acto de inauguración estuvieron también presentes el director general de Pemex
Refinación, Miguel Tame Domínguez;el director corporativo de Administración,Carlos
Treviño Medina; el director corporativo de Operaciones,Carlos Murrieta Cummings; la
directora general de Pemex Internacional,María del Rocío Cárdenas Zubieta; el
presidente del Consejo General de Vigilancia del STPRM y miembro del Consejo de
Administración de Pemex,Ricardo Aldana Prieto, entre otros.