Este documento define el plagio como copiar obras ajenas y presentarlas como propias, y explica su importancia en la investigación y aprendizaje. También describe cómo el plagio viola las leyes de derechos de autor y es éticamente incorrecto. Además, ofrece instrucciones sobre cómo citar correctamente usando comillas, paráfrasis y notas al pie para evitar el plagio.
2. ¿Qué es el Plagio?
Para la investigación y el proceso de aprendizaje ,
es importante reconocer cuando incurrimos en un
plagio, pero que es el EL plagio? Según la real
academia española (http://lema.rae.es) es “copiar
en lo sustancial obras ajenas dándolas como
propias” , es decir, al momento de trasmitir nuestros
conocimientos debemos dar el crédito cuando
tomamos obras, palabras, ideas y cifras de otros
autores, para fundamentar nuestras información.
3. Importancia de conocer el plagio
Hoy en día, con la internet como herramienta principal de consulta, se
permite tener acceso a un sin fín de fuentes que nos permite tener una
visión global de los aspectos que se están investigando; pero esa misma
diversidad obliga a dar el crédito de las ideas , palabras y cifras que
utilizamos para apoyar la investigación, ya que a nivel mundial el plagio
es un delito yes muy fácil comprobarlo, sin contar que se evoca a la ética y
la moral propia.
Cuando una persona crea alguna idea, objeto, frases, entre otros; es
dueño de dicha creación; por lo tanto en los países existen leyes que
amparan el derecho de autor y al no identificar que estamos tomando
ideas, cifras y palabras que no son nuestras, estamos violando leyes y
cometemos el delito del Plagio. En Venezuela, existe la Ley de reforma de
la Ley sobre el Derecho de Autor, la cual regula todo el uso de nuestros
aportes y creaciones en la sociedad.
Véase:
http://www.asambleanacional.gov.ve/images/leyes/ley_derecho_autor.pd
f
4. Pasos para no incurrir en plagio
Debe citar correctamente, según Gustavo Patiño de la Pontificia
Universidad Javeriana (Colombia):
. Textuales: Colocar entre comillas “xxx” la información tomada de otro autor
y al finalizar colocar entre paréntesis la referencia mínima del mismo Ej.
(Gonzales, 2007, P. 25).
.Si el texto es muy largo, centrar el párrafo y en negrita , colocando al
final la referencia mínima del autor en paréntesis (tal como se indicó
anteriormente).
.Paráfrasis: consiste en resumir o explicar lo dicho por un autor, pero sin
tomar las palabras exactas ; sin embargo como se esta tomando la idea
se debe indicar los datos del autor entre paréntesis al final o inicio de la
cita indirecta. (estas no van entre comillas)
Al finalizar el texto debe haber una lista de fuentes consultadas .