Aspectos legales del ciberplagio y la protección de derechos de autor en México
1. 1
Escuela Normal Urbana Federal Cuautla
Aspectos éticos y legales asociados a la información digital
Profesora: Betzabé Leticia Bravo Flores
Alumnas: Evelin Cecilia González Lagunes
Fecha: 04-septiembre-2014
2. 2
Introducción
Hoy en día el ciberplagio se ha convertido en una herramienta potentemente útil para los estudiantes, al momento de realizar algún trabajo o tarea, ya sea desde nivel básico hasta nivel superior. La mayor parte del tiempo navegamos e interactuamos por las redes sin precaución alguna e importándonos poco o nada la autenticidad del instrumento que estamos utilizando para realizar nuestra tarea o trabajo, ya que como jóvenes nos da pereza buscar información en libros y nos es mucho más fácil ir al buscador, copiar y pegar la primera información digital que nos aparece sobre el tema que estamos buscando, en muchas de las ocasiones ni siquiera nos damos tiempo para leerla y ver si realmente es correcta.
Creemos que obtendremos una buena calificación o que nuestra tarea estará bien pero no pensamos en que estamos adjudicándonos información que no es nuestra y por ende estamos cometiendo ciberplagio ya sea consciente o inconscientemente. Para prevenir esto es importante destacar las “referencias bibliográficas” en un trabajo que no es nuestro, ya que en México existe una ley que ampara a los autores.
3. 3
Aspectos éticos y legales asociados a la información digital.
Es muy importante conocer qué es el ciberplagio, pues lo que muchos no sabemos es que al realizar esta acción ya sea de manera intencional o accidental, estamos cometiendo un delito, pues estamos violando los derechos de autor (persona que es dueña del trabajo o la información), pongámonos a pensar que si nos hicieran eso a nosotros no iba a gustarnos.
Entonces es momento de dejar bien claro el concepto, cuando hablamos de “ciberplagio” nos estamos refiriendo a la acción de copiar y pegar trabajos académicos, que no son de nuestra autoría. También es importante destacar los dos tipos de ciberplagio que existen, el primero es el intencional, que como su nombre lo indica, se lleva a cabo cuando compramos o descargamos cualquier trabajo de la red; el segundo es el accidental, el cual se refiere al hecho de escribir la misma información pero utilizando palabras similares.
Como lo menciona (Universia, 2007), quien nos define estos dos tipos de ciberplagio:
- Ciberplagio intencional:
“Aquél mediante el que se compran o descargan trabajos, artículos, proyectos, etc., desde una web dedicada a la venta y/o intercambio de trabajos académicos y presentan la obra como propia”.
- Ciberplagio accidental:
“Dentro de esta categoría se encuentran el uso de parafraseados, incorrecta citación bibliográfica y demás recursos utilizados”.
4. 4
Se considera que para evitar cualquier tipo de ciberplagio y realizar un buen trabajo no debemos hacer propias las opiniones de otras personas, podemos utilizarlas pero siempre resaltando quien las dice, pues además de que es lo correcto, obtendremos una evaluación positiva en nuestro trabajo. También es necesario que incluyamos todas las citas en la lista de referencias. No es correcto que se expresen repetidos datos en varias ocasiones, es mejor incluir solo lo más importante, tampoco citar más de cuatro o cinco referencias en una misma oración, solo hay que colocar lo mas relevante o reciente.
Según (Casado, 2008), “el uso de referencias bibliográficas es la forma más habitual de reutilizar de forma lícita contenido publicado y por lo tanto de aprovechar el conocimiento existente en nuestro campo como base para nuestras propias aportaciones”.
Derechos de autor
En nuestro país existe una ley que ampara los derechos de los autores aun después de muertos. Esta ley impide que se cometa lo que ya mencionamos anteriormente: ciberplagio. Desafortunadamente no todas las veces se cumple, pues la mayoría de las personas roban la información de la red sin que este acto tenga consecuencias para ellos. Se establece que todos los autores deben registrar sus obras para que de esta manera queden inscritas y si una tercera persona quiere adjudicárselas, el autor pueda impugnar.
Según (Adrián, 2007), la Ley Federal de Derechos de Autor nos dice: “el reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras literarias y artísticas previstas en el artículo 13 de esta Ley, en virtud del cual otorga su protección para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de carácter personal y patrimonial”.
5. 5
Conclusión
El ciberplagio es un acto que cometemos a diario, intencional o accidentalmente, tenemos tanta información digital al alcance de la mano que nos es tan fácil buscarla en internet, pero al hacerlo la mayoría de las veces hurtamos la información, pues a menos que el profesor lo pida anotamos las referencias bibliográficas, pero si no lo pide solo copiamos y pegamos ignorando al autor de esa información. Nadie dice que no podamos utilizar esa información, si alguien ya nos ahorró el trabajo, pues que mejor, pero siempre hay que resaltar que tal información o trabajo no nos pertenece, si no que alguien más lo hizo.
En México existe la Ley Federal de Derechos de Autor (LFDA), la cual protege el derecho de los autores en nuestro país, de esta forma se impide que una tercera persona haga pasar como suyas las obras de otro, establece también que aún después de muerto el autor, se sigue reconociendo que tales obras son suyas.
6. 6
Bibliografía
Universia. (19 de Diciembre de 2007). Recuperado el 8 de Septiembre de 2014, de http://noticias.universia.es/vida- universitaria/reportaje/2007/12/19/649730/1/plagio-virtual/sobre-el- ciberplagio.html
Casado, P. C. (Julio de 2008). Metodología de la investigación. Recuperado el 08 de Septiembre de 2014, de La importancia de las referencias bibliográficas en la escritura de artículos técnicos: http://augusta.uao.edu.co/moodle/file.php/4208/PedroCLopez_la_importancia_ de_las_referencias.pdf
Adrián, L. G. (2007). Edición y derecho de autor en las publicaciones de la UNAM . Recuperado el 08 de septiembre de 2014, de http://www.edicion.unam.mx/html/3_1.html