Este documento es una resolución de un juzgado de primera instancia de Madrid que ordena citar a varias partes, incluyendo a Izquierda Unida, varias asociaciones y la Federación Los Verdes, para un acto de conciliación solicitado por el Partido Popular. El Partido Popular alega que ciertas afirmaciones hechas en una querella presentada por las otras partes contra un ex tesorero del PP son injuriosas y calumniosas hacia el honor del partido.

1. JUZGADO DE la INSTANCIA N° 86
MADRID
C~~L E MARIA DE MOLINA N. 42
72130
N.I . G.: 28079 1 0082703 12013
Procedimiento: CONCI"LIACION 650 /2013
Sobre OTRAS MATERIAS
De Diña. PARTIDO POPULAR
Procurador I a Sr la. ~lANU EL SANCHEZ -PUELLES GONZALEZ - CARVAJAL
Cont ra Di ña . IZQOTERDA UNIDA, ASOC VC ION " JUSTICIA y SOCIEDAD", ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS ,
ASOCIAC ION "CODA-ECOLOGISTAS EN ~.CCION ", FEDERAC ION " LOS VERDES, ELS VEROS , BERDEAK, OS
VERDES "
CEDULA DE CITACION
En expediente de Conciliación de referencia seguido en este
J uzgado, se ha dictado la resolución cuyo tenor literal es el
siguiente:
"DILIGENCIA DE ORDENACION
Secretario/a Judicial Sr./a: TERESA SAMPEDRO BLANCO
En MADRID, a veintiuno de mayo de dos mil trece.
Por el Procurador MANUEL SANCHEZ-PUELLES y GONZALEZ CARVAJAL,
en nombre y representación de el PARTIDO POPULAR, se ha
presentado demanda sucinta solicitando se intente acto de
conci liac ión con IZQUIERDA UNIDA, ASOCIACION " JUSTIC IA y
SOCIEDAD", ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS, ASOCIACION "CODA­
ECOLOGISTAS EN ACCrON", FEDERACION "LOS VERDES, ELS VERDS,
BERDEAK, OS VERDES" Y reuniendo la petición los requisitos
legales exigidos, se admite a trámite, y en virtud de lo
establecido en el artículo 466 de la L.E. C. de 1.881, acuerdo:
l. - Citar a las partes para la comparecencia del acto de
conciliación para el próximo día 3 de julio de 2.013 a las
10:00 horas.
2 .- Advertir a las partes de que están obligadas a comparecer
en el día y hora seña lados y que, si alguno de ellos no lo
hiciere ni manifestare justa causa para no concurrir, se dará
el acto por intentado sin efecto, condenándose en costas al no
compareciente.
3.- Las partes deben comparecer, siendo persona física, por si
misma o través de Proc urador que lo represente, y en el caso
de ser persona jurídica a través de las personas físicas que
integren sus órganos de representación o a través de
Procurador con poder otorgado al efecto.
MODO DE IMPUGNACIÓN: recurso de reposición en el plazo de
cinco días, desde su notificación, ante el/la Secretario/a
Judi cial que la dicta.
Así lo acuerdo y fi rmo. Doy fe.
EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL,"

2. ..
y para que Slrva de cédula de citación a la/s persona/s o
entidad/es que al final se dirá/n expido y firmo la presente
en MADRID, a veintiuno de mayo de dos mil trece.
EL/LA SECRETARIO
PERSONA O EN A CITAR:
• IZQUIERDA UNIDA,
• ASOCIACION "JUSTICIA y SOCIEDAD",
• ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS,
• ASOCIACION "CODA-ECOLOGISTAS EN ACCION",
• FEDERACION "LOS VERDES, ELS VEROS, BERDEAK, OS VERDES"
2

3. JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 86 MADRID
CALLE MARIA DE MOLINA N. 42
91 493 08 93/97
91 496 09 00
Y9481
N.I.G .: 28079 30 1 20 13 0082 70 3
Procedimiento: CONCILIACION 650 /2013
Sobre
De D/na. PARTIDO POPULAR
Procurador/a Sr/a. NANUEL SANCHEZ-PUELLES GONZALEZ -CARVAJAL
Abogado/a Sr/ a. SIN PROFESIONAL ASIGNADO
Contra D/na. IZQUIERDA UNIDA, ASOCIACION "JUSTICIA y SOCIEDAD", ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS ,
ASOCIAC ION "CODA-ECOLOGISTAS EN ACCrON", FEDERACION "LOS VERDES , ELS VERDS, BERDEAK, OS
VERDES"
Proc urado r/a Sr/a.
DILIGENCIA DE ORDENACION
Secretario/a Judicial Sr./a: TERESA SAMPEDRO BLANCO
En MADRID, a veintiuno de mayo de dos mil trece.
Por el Procurador MANUEL SANCHEZ-POELLES y GONZALEZ CARVAJAL,
en nombre y representación de el PARTIDO POPULAR, se ha
presentado demanda sucinta solicitando se intente acto de
conciliación con IZQUIERDA UNIDA, ASOCIACION "JUSTICIA y
SOCIEDAD", ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS, ASOCIACION "CODA­
ECOLOGISTAS EN ACCION", FEDERACION "LOS VERDES, ELS VERDS,
BERDEAK, OS VERDES" Y reuniendo la petición los requisitos
legales exigidos, se admite a trámite, y en virtud de lo
establecido en el artículo 466 de la L.E.C. de 1.881, acuerdo:
l. - Citar a las partes para la comparecencia del acto de
conciliación para el próximo día 3 de julio de 2.013 a las
10:00 horas.
2 .- Advertir a las partes de que están obligadas a comparecer
en el día y hora señalados y que, si alguno de ellos no lo
hiciere ni manifestare justa causa para no concurrir, se dará
el acto por intentado sin efecto, condenándose en costas al no
comparec iente.
3.- Las partes deben comparecer, siendo persona física, por sí
misma o través de Procurador que lo represente, y en el caso
de ser persona jurídica a través de las personas físicas
integren sus órganos de representación o a través
Procurador con poder otorgado al efecto.
que
de
MODO DE IMPUGNACIÓN: recurso de reposición en el plazo de
cinco días, desde su notificación, ante el/la Secretario/a
Judicial que la dicta.
Así lo acuerdo y firmo. Doy fe.
EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL,

4. AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID.
DON MANUEL SÁNCHEZ-PUELLES y GONZÁLEZ CARVAJAL,
Procurador de los Tribunales y del PARTIDO POPULAR, cuya
representación se acredita mediante copia de escritura de poder
que acompaño (documento núm. 1); ante el Juzgado comparezco y
como mejor proceda en derecho, DIGO:
Que por medio del presente escrito y en la representación que
ostento formulo demanda de ACTO DE CONCILlACION, previo a la
formulación de querella por delito de Injurias y de Calumnias
(conforme a lo ordenado en los artículos 278 y 804 de la Ley de
Enjuiciamiento Criminal), frente a IZQUIERDA UNIDA, con domicilio
en la calle Olimpo número 35 de Madrid; ASOCIACION "JUSTICIA
y SOCIEDAD", con domicilio social en la calle León y Castillo, n°
139, 1° izquierda, CP 35004, de las Palmas de Gran Canaria;
ASOCIACION LIBRE DE ABOGADOS (ALA), con domicilio en la
calle Montesa nO 49, 5° A, 28006 de Madrid; ASOCIACION "CODA­
ECOLOGISTAS EN ACCION", con domicilio en la calle Marques de
Leganés número 12, 28004 de Madrid; y FEDERACION "LOS
VERDES, ELS VEROS, BERDEAK, OS VERDES", con domicilio en
la calle Gran Vía Ramón y Cajal nO 16, puerta P, 46007, Valencia;
con ocasión los textos ampliamente injuriosos referidos al Partido
Popular demandante y contenidos en la querella formulada por los
demandados contra don Luis Bárcenas Gutiérrez y otras personas,
filtrando su contenido a los medios de comunicación con deliberado
propósito lesivo para el honor y honra del partido político
demandante y de las personas que forman sus órganos directivos y
todos sus afiliados.
A tal fin alegamos los siguientes,

5. HECHOS
PRIMERO.- En las páginas que a continuación se relacionan
de la querella interpuesta por los demandados se hacen,
gratuitamente, esto es, sin fundamento alguno, pues ni siquiera la
querella se dirige contra el Partido Popular, las siguientes
afirmaciones absolutamente injuriosas y calumniosas contra el
honor y la honra del Partido Popular y que trascienden a sus
órganos directivos y sus afiliados:
En la página 11 y 12, se afirma:
"En las últimas semanas, concretamente desde la
divulgación el día 16 de enero de 2013 de la existencia de
varias cuentas bancarias abiertas en Suiza y manejadas por el
que fuera Tesorero del Partido popular y ahora querellado,
Luis Bárcenas, distintos hechos de los que esta parte ha
tenido conocimiento indican claramente que en la anterior
organización criminal, o en otra asociación ilícita también
inserta en el seno del Partido Popular, podrían haber
participado consciente y activamente -unos realizando de
forma activa los hechos criminales y otros al menos con pleno
conocimiento de los hechos delictivos que venían
realzándose, sin intentar evitarlos y sin denunciarlos a las
autoridades- altos cargos del Partido Popular V quizás también
altos cargos de distintas instituciones públicas tanto de la
administración local, como autonómica como de la Central del
Estado, incluidos varios ex ministros ahora querellados
En torno al departamento, o "aparato", económico y
fínanciero del Partido Popular parece que desde hace
tiempo existe organizada una estructura presuntamente
criminal especializada en recaudar ilegalmente entre
empresas para efectuar pagos periódicos a dicho partido
político y posteriormente a repartir y distribuir el fruto de las
mismas, a manera de dadivas, entre altos cargos internos del
Partido Popular, algunos de ellos también altos cargos de la
administración pública, incluidos varios ministros. No parece lo
más plausible que hayan sido entregadas las dádivas para su
reparto entre unos pocos militantes y cargos públicos de
rango medio del Partido Popular, "ovejas negras", como se ha
manifestado por los responsables de ese partido en algunas

6. ocasiones respecto a la denominada "red GurteJr, sino que
aparecen claros indicios de que al frente de esta
organización criminal dedicada a recaudar pagos ilegales
procedentes de empresas y particulares, se encontraba
en los distintos periodos las personas que ostentaban las
más altas responsabilidades económicas internas en el
Partido Popular, al menos gerentes y tesoreros, así como
que el beneficio de dicha actividad ilícita habría ido a parar
directamente al Partido Popular, a su tesorería, V en forma de
dádiva a los bolsillos particulares de los más altos cargos V
responsables de este partido, y el/o de forma ininterrumpida
desde hace bastantes años, al menos desde la década de los
años 90 del pasado siglo.
y en la página 80 se añade:
La propia naturaleza de los hechos relatados evidencia
que no estaríamos ante una conducta puntual, individual o
individualizable en una o varias personas que abusando de la
concreta confianza derivada de la responsabilidad orgánica
desarrollada en el PP cometen delitos y se enriquecen. Antes
al contrario todo apunta a que estaríamos ante una práctica
sistemática, organizada V coordinada incrustada desde hace
años en el núcleo de la más alta dirección del Partido Popular
convirtiendo a dicho partido político en un instrumento y
en una estructura de vocación delictiva que además, por
su control mediato de los distintos resortes del poder del
Estado, permitiría asegurar a los responsables de dichas
actividades delictivas altos niveles de impunidad.
y en la página 82, se añade también :
Concurrirían indiciariamente todos y cada uno de los
requisitos referidos dado que podríamos estar ante una
estructura permanente de carácter delictivo organizada
desde y en el seno del Partido Popular. Es decir, ante una
asociación ilicita o grupo delictivo organizado que desde
la estructura de dicha organización política y bajo su
cobertura habría estado cometiendo las actividades
delictivas que integran los títulos de imputación de la
presente querella, con la finalidad de satisfacer la voluntad
de donantes-sobornadores y posibilitar o favorecer su

7. enriquecimiento, y simultáneamente enriqueciendo a los
miembros integrantes de la asociación Ilícita, así como
allegando "recursos extra" para financiar ilegalmente al propio
Partido Popular.
Hemos de destacar, por la clara finalidad y significación
injuriosa de la que se pretende hacer víctima al Partido Popular por
los demandados, que tan graves y afrentosas expresiones como las
que hemos trascrito son dirigidas contra el Partido Popular, a pesar
de que la querella no se dirige contra la organ ización que no
obstante se califica de " organización criminal" y de asociación
ilícita, atribuyéndose que ha sido cometido el delito tipificado en el
artículo 570 bis del Código penal y el delito de receptación tipificado
en el artículo 298 del Código Penal.
Se pone así de manifiesto que la formulación de la querella
tiene como objetivo, no la persecución de los presuntos delitos, de
los que ni siquiera se aporta dato fáctico concreto que los soporte y
permita su esclarecimiento (distinto a haberse publicado unas
presuntas cuentas que se afirma que llevaba el querellado señor
Barcenas y cuya legitimidad y autoría no se ha confirmado), sino
que se pretende abrir con esa mal denominada querella una causa
general de investigación frente a personas que han estado, o están,
integradas en su dirección, buscando utilizar los presuntos e
indeterminados hechos de tan Impropia como evanescente
acusación, para lesionar la honra y la dignidad de las personas y de
las instituciones conectadas con el Partido Popular cuyo crédito y
dignidad ha sido respaldado por la mayoría absoluta del pueblo
español a quien conductas como las que motiva esta demanda
ofende.
No puede ponerse en duda la gravedad de una conducta
como la que lidera Izquierda Unida que persigue generar en su
provecho un clima de confrontación social, que le permita obtener
provecho en próximas contiendas electorales, utilizando para ello
estrategias populistas incompatibles con las reglas del sistema
democrático que se comprometió a respetar y ahora ignora.
En los párrafos anteriores que hemos trascrito aparece la
grave imputación de identificar al Partido Popular como una
"organización criminal" que habría participado conscientemente en
4

8. la comisión de hechos cri minales realizados de forma activa por
"altos cargos del Partido Popular y también por altos cargos de
distintas instituciones públicas tanto de la administración local,
como autonómica y Central del Estado", añadiéndose que esa
actividad Ilícita se dir-igía a recaudar pagos Ilegales procedentes de
empresas y particulares de las que se habría beneficiado
directamente el Partido Popular".
Estas afirmaciones, que se incluyen en la querella para
después filtrarla a los medios de comunicación, tienen como
finalidad perjudicar con su difusión la imagen pública del partido que
ganó por mayoría absoluta el último proceso electoral y sostiene al
Gobierno de la Nación.
Su carácter es absolutamente injurioso y calumnioso y se
produce en absoluto ayuno de pruebas que lo soporten, o de
declaraciones judiciales previas que las justifiquen, con una
manifiesta irresponsabilidad, impropia de un partido político, y de
asociaciones anejas, de un país civilizado en el que la convivencia ,
propia de una democracia, sea el resultado de respetar las reglas y
los derechos de los demás, y entre ellos, como especialmente
dignos de protección, el honor y la honra del contradictor, y de sus
directivos y afiliados, a los que de esta forma increíble se les
vilipendia .
SEGUNDO.- De las incalificables invectivas que adjudican los
demandados a mi representado, el Partido Popular, se han hecho
eco numerosos medios de comunicación
La publicación de las falsas imputaciones que soporta mi
representado ha sido buscada de propósito por los demandados
incluyendo en su querella los irresponsables y falsos hechos que sin
ninguna comprobación se le atribuyen, para terminar calificando al
Partido Popular de "organización criminal", en cuyo seno, por la
acción concreta de sus miembros directivos se cometen delitos para
recaudar fondos con los que enriquecerse. Tan insufrible conducta
publicada, no es fruto del azar, sino de una estrategia buscada de
propósito para lesionar la honra y la dignidad del contradictor en la
contienda electoral y atentar contra su imagen pública y la de sus
miembros. Conducta ésta de una gravedad tan suma que es
inimaginable en un Estado de Derecho y por ello, debe dar lugar a
la inevitable responsabilidad que exigiremos, dada la importante
responsabilidad que se desprende del gravísimo daño que han
5

9. producido a mi mandante al atribuirle la condición de "orga nización
cri minal", y que al momento presente no es posi ble evaluar, lo que
en el momento oportuno haremos.
TERCERO.- Los demandados principales IZQUIERDA
UNIDA, ASOCIACION "JUSTICIA y SOCIEDAD', ASOCIACION
LIBRE DE ABOGADOS (ALA), ASOCIACION "CODA­
ECOLOGISTAS EN ACCI ON", y FEDERACION "LOS VERDES,
ELS VEROS, BERDEAK, OS VERDES", deberán avenirse a
reconocer la falsedad de sus imputaciones y la malicia con la que
han actuado con el deliberado propósito de manchar el honor y la
honra de mi representado el Partido Popular y de sus directivos y
afiliados.
Por lo que,
SUPLICO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este
escrito y documentos que se acompañan , se sirva admitirlos,
teniendo por formulada demanda de acto de conciliación previo a la
formulación de querella por delitos de injurias, frente a IZQUIERDA
UNIDA, ASOCIACION "JUSTICIA y SOCIEDAD", ASOCIACION
LIBRE DE ABOGADOS (ALA), ASOCIACION "CODA­
ECOLOGISTAS EN ACCION", y FEDERACION "LOS VERDES,
ELS VEROS, BERDEAK, OS VERDES", Y en su virtud , acuerde
citar a los demandados para la celebración del acto de conciliación ,
en el que deberán avenirse
1°) A reconocer las manifestaciones realizadas en el hecho
primero del presente escrito.
2°) A reconocer que esas acusaciones son manifiestamente
falsas, y que se han efectuado con temerario desprecio por la
verdad .
3°) A reconocer que tales manifestaciones se han realizado
con la única finalidad de lesionar el honor y dignidad del Partido
Popular, sus militantes y dirigentes, en una inadmisible estrategia
propagandística.
6

10. ..
4°) A retractarse de manera inmediata de las manifestaciones
escritas efectuadas por ser absolutamente falsas, y a publica r a su
costa la retractación , en los mismos medios que en su día
pu blicaron la interposición de la querella .
5°) A quedar advertidos de que en caso de no atender estas
peticiones en el acto de la comparecencia judicial para la
celebración del acto de conciliación , el Partido ahora demandante
iniciará cuantas acciones legales le correspondan frente a los
demandados para la defensa de su honor.
Por ser de justicia que pido en Madrid a 13 de mayo de 2013.
7