1. ¡ PASA LA BOLA!
Te esperamos
II FESTIVAL
OLÍMPICO
el 15, 21 y 22 de abril
INTERMUNICIPAL
2012
ARRANCA EL II FESTIVAL OLÌMPICO INTERMUNICIPAL
En un ambiente de alegría, colorido, deporte y convivencia se inauguró el II
Festival Olímpico Intermunicipal con la presencia de más de 800 atletas de las
alcaldías de Antiguo Cuscatlán, Colón, Cuscatancingo, San José Guayabal,
Sacacoyo, Santa Tecla, Sonsonate, Sonzacate y San Salvador.
La cancha de la Col. IVU de San Salvador fue el escenario donde se dieron cita
infantes y adolescentes entre los 11 a 18 años de edad, familiares y público en
general. La inauguración arrancó con el toque especial de la banda del
Bicentenario y el desfile de las nueve delegaciones municipales. En el acto
participaron las y los ediles de cada municipalidad así como el Sr. Gordon
Jonathan Lewis, Representante de UNICEF, en representación del Programa
Conjunto de Reducción de Violencia y Construcción de Capital Social del Los miembros de la Mesa de Honor posan con
Sistema de Naciones Unidas, el Ing. Jorge Jiménez, Vice Presidente del las niñas y los niños que representan las
9 delegaciones participantes en el Festival.
Comité Olímpico ESA y el Dr. Norman Quijano, Alcalde de San Salvador, quien
dio la bienvenida a todas y todos los participantes al municipio sede del evento.
El II Festival Olímpico Intermunicipal busca promover la práctica del deporte como una herramienta que permite el
desarrollo integral y la formación individual de las niñas, niños y adolescentes del país; enseñándoles valores de
convivencia a través de las prácticas deportivas. En esta oportunidad también se sumaron como voceros 7 jóvenes
salvadoreños quienes por medio de sus habilidades deportivas y artísticas se han destacado a nivel nacional e
internacional convirtiéndose en referentes positivos de la juventud salvadoreña, ellos son: Ivania Carballo, Luis
Mejía, Byron Vásquez, Nataly Landaverde y Alexandra Guerra. También participaron los presentadores de televisión
Georgina Cisneros de Canal 12 y Juan Carlos Turcios de Canal 33.
Para destacar la expresión cultural, la actividad contó con la participación del grupo de baile “The Family”, formado
por alumnos de las escuelas de Break Dance de la municipalidad de San Salvador y un show coreográfico de
diferentes tipos de música del Instituto Nacional de Antiguo Cuscatlán INAC. El evento también se vistió de gala y
recibió a la Srita. Roxana Chamagua, reina de las fiestas agostinas de San Salvador.
Los deportes que vieron y verán acción en el II Festival son: natación en el complejo Don Rúa, atletismo en el estadio
Mágico González, fútbol sala en la cancha Chapupo Rodríguez, baloncesto en la cancha Chapupo Rodríguez, fútbol
11 en la cancha Col. IVU y Chapupo Rodríguez y softbol en la cancha Pablo Arnoldo Guzmán, en femenino y
masculino.
Como parte del Programa de Reducción de Violencia y Construcción de Capital Social, paralelamente a los
encuentros deportivos se han planificado charlas en valores, visitas de atletas olímpicos, murales y trivias olímpicas,
que se desarrollarán en cada una de las sedes deportiva, con el objetivo de promover la sana convivencia entre los
participantes de los nueve municipios participantes.

2. LA INAUGURACIÓN EN IMÁGENES
LA INAUGURACIÒN EN IMÁGENES
El representante de UNICEF en El Salvador, Gordon Jonathan Lewis, habló en nombre del Programa
Conjunto de Naciones Unidas Reducción de Violencia y Construcción de Capital Social.
La mesa de honor compuesta por los alcaldes y responsables municipales de los 9 municipios
participantes, representantes del COES y del Programa Conjunto de Naciones Unidas.
Momento de la actuación del grupo The Family”, formado por alumnado de las escuelas de
Break Dance de la municipalidad de San Salvador.
Un miembro de la banda del Bicentenario luce el lema del Programa Conjunto de la ONU.
La primera competencia deportiva se celebró minutos después del acto de inauguración en la cancha
de la Colonia IVU.
Las nueve delegaciones participaron en competencias de fútbol, bascketball, softball, natación y atletismo.
Resultados
del encuentro:
http://comiteolimpicoesa.com/coes_gral/noticias/979-150412.html

3. SOBRE EL PROGRAMA CONJUNTO
SOBRE EL PROGRAMA CONJUNTO
El Programa Conjunto de Naciones Unidas busca
generar condiciones que contribuyan al desarrollo
humano, el fortalecimiento de la gobernabilidad
democrática y a la consecución de los Objetivos de
Desarrollo del Milenio (ODM). Su objetivo principal es
contribuir a promover el desarrollo humano y la
consecución de los ODM, a través de la prevención de
la violencia y el fomento de seguridad y convivencia
ciudadana, con la participación activa y protagónica de
los y las jóvenes y mujeres.
El Programa implementa acciones en 2 niveles: en el
plano nacional y local. Se busca fortalecer el diálogo y
las capacidades institucionales para el diseño, "Yo decido vivir en paz" es el slogan del Programa
implementación y monitoreo de políticas y planes de Conjunto de Naciones Unidas.
prevención de violencia.
En el municipio de San Salvador se han desarrollado acciones para fortalecer el tejido social y prevenir la violencia
mediante la recuperación de espacios públicos como escenarios de encuentro y convivencia. El Programa Conjunto
trabaja en diferentes áreas:
1- La promoción de una cultura ciudadana de respeto a las normas.
2- El incremento a las oportunidades educativas, laborales y de desarrollo de las y los jóvenes.
3- El fortalecimiento de espacios para la resolución alternativa de conflictos, así como para reducir los índices de
violencia armada, a través de campañas de fiscalización y decomiso de armas, así como reducción de la
demanda de éstas y fortalecimiento de las capacidades de las instituciones responsables del control
de las mismas.
Los efectos directos de las acciones llevadas a cabo son:
1. Incrementar la capacidad de construir acuerdos y la efectividad de las instituciones del Estado vinculadas a la
temática y de la sociedad civil en el nivel nacional y local.
2. Generar espacios públicos seguros, sostenibles e incluyentes que contribuyan a la reconstrucción del tejido
social en el municipio de San Salvador.
3. Incrementar las capacidades y las oportunidades de desarrollo personal y comunitarias de los y las jóvenes en
el municipio de San Salvador.
4. Fortalecer las capacidades nacionales para la prevención y reducción de la violencia armada.
El Programa Conjunto cuenta con la participación de 5 agencias de Naciones Unidas (PNUD, UNICEF, OPS/OMS,
OIT y UNFPA), las cuales coordinan estrechamente con el Consejo Nacional de la Juventud de El Salvador
CONJUVE (contraparte nacional) y la Alcaldía Municipal de San Salvador (contraparte local), además de otras
instituciones de gobierno con responsabilidades en la temática que aborda el programa, así como con
organizaciones de la sociedad civil (particularmente organizaciones de mujeres, comunitarias y de jóvenes) y otros
cooperantes. El Programa Conjunto trabaja de manera focalizada en 17 comunidades de los distritos 1, 5 y 6 del
municipio de San Salvador.

4. CALENDARIO DE ACTIVIDADES
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
¡ACOMPAÑANOS!
CALENDARIO DE ACTIVIDADES CANCHA
Sábado 21 de abril Fútbol 11 femenino Col. IVU
Fútbol 11 masculino CHAPUPO RODRÍGUEZ
Baloncesto CHAPUPO RODRÍGUEZ
Fútbol sala infantil CHAPUPO RODRÍGUEZ
Domingo 22 de abril Fútbol 11 femenino Col. IVU
Fútbol 11 masculino CHAPUPO RODRÍGUEZ
Baloncesto CHAPUPO RODRÍGUEZ
Atletismo ESTADIO NACIONAL JORGE MÁGICO GONZÁLEZ
PASA LA BOLA!