ESTAS PRESENTACIONES FORMAN PARTE DE LOS DOCUMENTOS PARA DIFUSIÓN E INFORMACIÓN DEL CONFLICTO ANTE EL PROYECTO MEGAMINERO EN CAMPANA MAHUIDA -LONCOPUE. FUERON ELABORADAS POR LAS ORGANIZACIONES SOCIALES AVAL-AVACAM- COMUNIDAD MELLAO MORALES..

1. Campana Mahuida
Proyecto de desembarco de la
Megaminería Tóxica
en la cordillera del Neuquén
¿ De que estamos hablando ?

3. Evolución de la minería
• La minería sólo era rentable en yacimientos con
grandes concentraciones de minerales
• El consumismo asociado a los avances
tecnológicos requiere de mayores cantidades de
minerales
• Se desarrolló una técnica que permite hacer
rentable la extracción de 1 gr de oro en 1 Tn de
montaña: la megaminería tóxica.

4. Megaminería Tóxica
• Usando grandes cantidades de explosivos se
vuelan montañas enteras.
• Las rocas se trituran en molinos y se las
convierten en una especie de talco.
• Ese talco es rociado con grandes cantidades de
soluciones de cianuro (en el caso del oro, plata,
etc.) o ácido sulfúrico (en el caso del cobre).
• Las sustancias tóxicas hacen precipitar los
metales, que se llevan las mineras, quedando
los tajos, las escombreras y los tóxicos

6. Consecuencias
• Modificación del paisaje
• Contaminación sonora
• Contaminación por diseminación de polvo
en el aire
• Contaminación de suelo aire y agua por
empleo de grandes cantidades de
sustancias tóxicas
• Modificaciones sociales
• Drenaje ácido

7. Modificación del paisaje
• La voladura de montañas
• Los tajos a cielo abierto (enormes pozos
en el suelo al que ingresan camiones
pesados)
• Las escombreras (depósitos de material
esteril) y
• Las pilas de lixiviación (apilación de talco
rociado con tóxicos)
modifican el paisaje en forma irreversible

8. Contaminación sonora
• El uso permanente de camiones y
maquinarias pesadas
• El uso permanente de explosivos
Generan contaminación sonora

10. Contaminación por diseminación
de polvo en el aire
• Las explosiones
• Los movimientos de suelo y rocas
• El desplazamiento de camiones y
maquinarias
Generan contaminación por diseminación
de polvo en el aire

12. Contaminación de suelo aire y
agua por empleo de tóxicos
El
- almacenamiento,
- transporte y
- empleo de
grandes cantidades de sustancias tóxicas
generan contaminación en
el suelo, el aire y el agua

13. Modificaciones sociales
• La afluencia de trabajadores mineros calificados
impacta en el estilo de vida local:
• Establecimiento de prostíbulos, etc.
• Aumenta la violencia y la inseguridad
• Aumentan los casos de
paternidad no responsable
• Colapsan los servicios públicos
hospitales, policía, escuelas, etc.
• Aumentan precios de alquileres, alimentos, etc.
• Las mineras tienen más poder que las
autoridades elegidas democraticamente

14. Drenaje ácido
Los tóxicos de las pilas y escombreras,
aun luego del cierre de las minas,
durante años siguen actuando
haciendo precipitar otros metales
contaminando aguas superficiales y
subterraneas
Este drenaje ácido es una
máquina de contaminación permanente

15. Antecedentes de la técnica
Esta técnica de megaminería tóxica a cielo
abierto o de lixiviación, por derrames, rotura
de mineraloductos o accidentes en
transporte ha generado múltiples catástrofes
a lo largo de todo el planeta

16. Catástrofes
Mina de Oro Summitville, Colorado, USA
Derrame de cianuro acabó la vida acuática
a lo largo de 27 Kms del Río Alamosa
Fue clausurada en diciembre de 1992
Costos de limpieza superior a los u$s 150 M
Servicio Geologico y Agencia Proteccion
Ambiental (US EPA) concluyeron que
la técnica NO ES SEGURA

17. Catástrofes
Mina Brewer Carolina del Sur USA
Derrame de cianuro en 1992
11.000 peces murieron a lo largo de 80
kilómetros del Río Lynches

18. Catástrofes
Mina Harmony Sud África
Febrero 1994: Estalló un dique en desuso
de contención de residuos cianurados
enterrando un complejo habitacional
10 trabajadores muertos

19. Catástrofes
Mina Omai – Guyana
1995: 3.200 litros con cianuro se liberaron al
colapsar dique de contención.
Organización Panamericana de la Salud
comprobó desparición de toda la vida
acuática en 4 kilómetros

20. Catástrofes
Mina Gold Querry, Nevada, USA
1997: Derrame 1 millon litros con cianuro
Mina Los Frailes, España
1998: derrame ácido mortandad de peces

21. Catástrofes
Mina Homestake, Whitewood Creek, Back
Hills, Dakota del Sur, USA
1998: 7 Tn de desechos cianurados
derramados causaron gran mortandad de
peces

22. Catástrofes
Mina Kumtor, Kyrgysztan
1998: Un camión tranportando cianuro volcó
en un puente.
Derramó en el agua 1.762 Kg de cianuro.
Murieron 4 pobladores
Cientos de personas debieron ser asistidas

23. Catástrofes
Mina Tulukuma, Papúa Nueva Guinea
2.000: Un helicóptero de la mina pierde en
vuelo una tonelada de cianuro
Trabajos de recupero y descontaminación
no evitaron afectación de cursos de agua

24. Catástrofes
Minera Santa Rosa, El Corozal, Panamá
1998: Derrame de cianuro provoca
mortandad de peces
Mina Comsur, Bolivia
Contaminó con arsénico y metales pesados
el Río Pilcomayo, Formosa, Argentina
Dos niños muertos por ingesta de pescado

25. Catástrofes
Mina Aurul, Bahia Mare, Rumania
Enero 2.000: Derrame de cianuro alcanzó
ríos Lapus, Somes, Tisza y Danubio
extendiendo daño a Yugoslavia y Hungría
Se afectó suministro de agua potable de 2,5
millones de personas y actividades
turísticas y agrícolas de 1,5 millones.

26. Catástrofes
Mina Angela, Chubut
2001: Quedaron enterradas
28 Tn de cianuro y
1,5 millones de Tn de residuos tóxicos
Mortandad de peces y
cambios de color en el suelo

27. El mundo la prohibe
Existe una tendencia para prohibir la técnica de
empleo de tóxicos en la mega minería
1997: Máximo Tribunal Administrativo de Turquía
Caso de la mina de la Ciudad de Bergama
1998: Iniciativa I-137, Estado de Montana, USA
Resolución Judicial, Costa Rica

28. Prohibiciones en Argentina
Municipios:
Ordenanza 519/2002, Epuyén, Chubut
Ordenanza 077/2002, Lago Puelo, Chubut
Ídem:
El Bolsón (Río Negro), El Hoyo (Chubut),
Esquel (Chubut), Villa Giardino (Córdoba),
etc.

29. Prohibiciones en Argentina
Provincias:
- Chubut (Ley 5.001),
- Río Negro (Ley 3.981),
- La Rioja (Ley 8.137),
- Tucumán (Ley 7.879),
- Mendoza (Ley Nº 7.722),
- La Pampa (2.349)
- Córdoba y San Luis

30. Campana Mahuida
Emprendimientos Mineros S.A. se propone:
Concluír etapa de exploración en 1 año
Invirtiendo u$s 1,2 millones y contratando
37 trabajadores

31. Campana Mahuida
Emprendimientos Mineros S.A. se propone:
Construír la planta en dos años invirtiendo
u$s 100 Millones
Promete:
650 puestos de trabajo directos
2.000 indirectos

32. Campana Mahuida
En la etapa de explotación
Prometen 350 puestos de trabajo directos
y 1.500 indirectos

33. Campana Mahuida
La explotación tendría 2 etapas:
1º Etapa: 2012-2022
2º Etapa: 2022-2030
Pero al lado de la mina hay 8 minas mas: 4 de un
ex diputado justicialista y 2 de la Flía. Sapag

34. Campana Mahuida
• Emprendimientos Mineros S.A. se propone:
Dinamitar 21.000 toneladas diarias
del Cerro Tres Puntas
Apilar 8.000 toneladas diarias en pilas de
lixiviación, las que rociará con:
60 tons diarias de ÁCIDO SULFÚRICO

35. Campana Mahuida
De esta forma producirían diariamente:
30 Tn de cátodos de cobre
12 Tn de SO4Cu

36. Campana Mahuida
Para ello requieren:
10 MW
60 Tn diarias de ácido sulfúrico

37. Campana Mahuida
10MW: Una alternativa es traer una línea
desde Las Lajas, pero su costo, demora y
permisos para servidumbre de
electroducto les hace analizar estas
alternativas:
Hacer una estación generadora térmica
alimentada con diesel o con gas.

38. Campana Mahuida
60 Tn diarias de Ácido Sulfúrico:
Las producción argentina ya está
comprometida. Importarían de Chile o
establecerían una Fábrica de Ácido
Sulfúrico en Campana Mahuida que
produzca 60 Tn diarias

39. Campana Mahuida
Esto es
Tendríamos una planta equivalente a un
cuarto de la que existe en Villa Inflamable
Dock Sud, Pcia. de Buenos Aires
Por cierto, olores más que desagradables
para nuestro turismo sano y ecológico

40. Campana Mahuida
El ácido sulfúrico es también un insumo
para la producción de
Clorhidrato de Cocaína
Por lo que tendríamos otra consecuencia
social: Eventual busqueda del producto
por parte de elaboradores de cocaína

41. ÁCIDO SULFURICO
En el proceso de fabricación se generan
neblinas de ácido de SO2 y SO3
SO2:Gas incoloro no
flamable no explosivo de olor sofocante
altamente soluble.
Puede permanecer en la atmósfera
de 2 a 4 días pudiendo ser transportado
a miles de kilómetros, formar ácido
sulfúrico y precipitar en otra región

42. ÁCIDO SULFURICO
La exposición a ácidos derivados del
bióxido de azufre (SO2) es de
EXTREMO RIESGO PARA LA SALUD
debido a que estos ingresan directamente
al sistema circulatorio humano a través
de las vias respiratorias

43. ÁCIDO SULFURICO
El ácido sulfurico, el bióxido de azufre y las
sales de sulfato:
irritan las membranas mucosas
del tracto respiratorio
Ocasionan enfermedades crónicas del
sistema respiratorio como:
Asma, bronquitis y enfisema pulmonar
Aumenta morbilidad y mortalidad en
personas mayores y niños

44. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en la salud:
• Opacamiento de la córnea (queratitis).
• Dificultad para respirar.
• Inflamación de las vías respiratorias.
• Irritación ocular por formación de ácido
sulfuroso sobre las mucosas húmedas.
• Alteraciones psíquicas.
• Edema pulmonar.
• Paro cardíaco.
• Colapso circulatorio.

45. ÁCIDO SULFÚRICO
• La incidencia de las enfermedades respiratorias
aumenta de 2 a 3 veces más en zonas con
mayor concentración de so2 que en zonas de
contaminación baja
• En una atmósfera con partículas suspendidas el
efecto dañino de los óxidos de azufre se
incrementa, ya que el bióxido y el ácido sulfúrico
paralizan los cilios del tracto respiratorio, las
partículas de polvo penetran en los pulmones
arrastrando también los compuestos azufrados,
originando entonces graves daños, e incluso la
muerte.

46. ÁCIDO SULFÚRICO
OTROS EFECTOS.
El azufre es un veneno altamente nocivo para la salud
de las personas, aunque podemos ser más
resistentes que otras criaturas que cohabitan con
nosotros.
Por ejemplo, el nivel de 0,3 µg por metro cúbico de
aire es un valor que implica potencial riesgo para la
salud humana, pero para los árboles, un valor de 0,2
µg ya es muy grave.
Por lo mismo, tanto los óxidos de azufre (SOx) como
el ácido sulfúrico (H2SO4) están relacionados con el
daño y la destrucción de la vegetación, deterioro de
los suelos, materiales de construcción y cursos de
agua

47. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en la vegetación.
Los elementos contaminantes se introducen en el
vegetal, alterando en distinta medida su
metabolismo, siendo la fotosíntesis y la
respiración los dos procesos afectados.
Como resultado se produce un debilitamiento
gradual de la planta, que cada vez se hace más
sensible a las plagas y enfermedades, y a la
deficiencia hídrica.
En las plantas, el SO2 ocasiona daños
irreversibles en los tejidos, provoca la caída de
los hojas y la decoloración de las mismas.

48. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en los animales
• Estos contaminantes actúan como sofocante
irritante en el tracto respiratorio e incluso
afectando el aparato digestivo.
• La sensibilidad de cada especie a los
contaminantes y a la acidificación es variable,
siendo los grupos más sensibles los peces, los
líquenes, los musgos, ciertos hongos, algunos
de ellos esenciales para la vida de los árboles, y
los organismos acuáticos pequeños.

49. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en el agua
• La principal afectación que se conoce es la acidificación
de los lagos y canales, por la lluvia ácida, la cual afecta
de acuerdo a la sensibilidad de los ecosistemas.
• Hacia los años 50 se descubrió que los peces estaban
desapareciendo de los lagos y canales de Escandinavia
del sur, y hoy día, unos 14.000 lagos suecos se
encuentran afectados por la acidificación, con el daño
que ello conlleva para el crecimiento y vida animal.
• Estos daños también se han extendido al Reino Unido y
los Alpes.

50. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en los suelos
• Se presenta la acidificación de los mismos; la
sensibilidad a la acidificación es mayor en aquellas
tierras donde la degradación de los minerales se
produce lentamente.
• Cuando el suelo se acidifica, es esencial que sus
nutrientes se lixivien, lo cual reduce la fertilidad de
la tierra.
• Además, el proceso de acidificación también libera
metales que pueden dañar a los microorganismos
del suelo responsables de la descomposición, así
como a los pájaros y mamíferos superiores de la
cadena alimentaria, e incluso al hombre.

51. ÁCIDO SULFÚRICO
Efectos en los materiales de construcción:
El ácido sulfúrico ataca los materiales de construcción
como el mármol, la cantera, la cal y el mortero.
Muchos de los monumentos, edificios, esculturas e
iglesias se han deteriorado por esta causa.
El ácido sulfúrico también daña las telas como el
algodón, el lino, el rayón y el nylon.
Las bibliotecas también tienen problemas a causa de
este compuesto ya que las hojas de los libros se
tornan amarillas, por la misma causa los artículos de
piel se resecan y los metales se corroen.

52. INCIDENCIA DE LA FABRICACIÓN DE
ÁCIDO SULFÚRICO
EN LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA EN LA
ZONA METROPOLITANA DEL VALLE DE MÉXICO
Partículas suspendidas: 7 %
Hidrocarburos: 7 %
Monóxido de carbono: 7 %
Óxidos de nitrógeno: 16 %
Bióxido de azufre (SO2) : 60 %
• Fuente: INE, Programa Regional de Administración de la
Calidad del Aire en Zonas Prioritarias, 1994.

53. Campana Mahuida
¿ Cómo se compró la mina ?
CORPORACIÓN MINERA DEL NEUQUEN
SOCIEDAD DEL ESTADO PROVINCIAL
Celebró un Contrato de exploración con
opción a compra con
EMPRENDIMIENTOS MINEROS S.A.

54. Campana Mahuida
Al celebrarse el Contrato (abril’07)
Emprendimientos Mineros S.A. tenía
escasos 4 meses de antiguedad y un
capital de tan solo $ 12.000.
Contrato firmado SIN LICITACION PREVIA
Violando el Art. 80 de la Constitución de la
Provincia del Neuquén

55. Campana Mahuida
La exploración se convino en u$s 300.000
y la opción de compra en u$s 1.000.000
Esto es, aprox. 12 departamentos de u$s
75.000 por una mina de cobre explotable
hasta el año 2.030

56. Campana Mahuida
Se convino un pago de regalía a Cormine
de 1,5 % descontados todos los gastos
(inclusive flete hasta lugar de venta)
La empresa se puede eximir de pagar a
Cormine el 1,5 % si le abona un pago
único de u$s 2.000.000

57. Campana Mahuida
• De ello se deduce que si el 1,5 % de
utilidad de la mina fue estimado en
u$s 2.000.000, el 100 % de utilidad de la
mina es:
1,5 % __________ u$s 2.000.000
100 % __________ u$s 133.333.333,33

58. Campana Mahuida
Pero la Mina vale más de u$s 133 Millones
Por que de ser así no invertirían u$s 124 M
u$s 300.000 Contrato exploración
u$s 1.000.000 Opción de compra
u$s 2.000.000 Recompra regalías
u$s 1.200.000 Inversion exploracion
u$s 120.000.000 Construcción planta
Total: u$s 124.500.000.

59. Campana Mahuida
Y si piensan producir
30 Tn de cobre diarias
desde 2012 hasta 2030
y si a esa producción la multiplicamos por el valor
internacional del cobre a la fecha del contrato
nos dá un valor de utilidad bruta de la mina de
1.700 millones de dólares
Por lo que venderla en tan solo 1 millón
fue un vergonzoso regalo

60. Campana Mahuida
Emprendimientos Mineros es una empresa
china
Creada en diciembre de 2006 por
- el Sr. JIHUAN WU,
casado con ZHONG XUEJUN y
- A GRADE TRADING USA LTD., basada
en Los Ángeles, California USA y de
capitales CHINOS

61. Campana Mahuida
De esta forma,
bajo el Gobierno del Jorge SOBISCH
sin licitación pública
violando la Constitución Provincial (Art. 80)
y a precio vil
la Provinica de Neuquén
regalo al Estado Chino
la Mina de Cobre de Campana Mahuida

62. Campana Mahuida
El nuevo Gobernador Jorge SAPAG avaló tal
decisión confirmando en su cargo al presidente
de CORMINE SEP
La familia SAPAG es titular de dos minas de las
nueve que existen en el área
En el expediente administrativo
CORMINE SEP y EMPRENDIMIENTOS
MINEROS S.A. tienen el mismo domicilio
constituido

63. Los accionistas de
Emprendimientos Mineros S.A.
son los mismos que hicieron de punta de
lanza de la empresa china MCC
para quedarse con la
mina de hierro de Sierra Grande.
Compraron esa mina al Estado Argentino en
u$s 6 millones
“invirtieron” u$s 15 millones
y le “vendieron” el 60 % a MCC
en u$s 90 millones

64. Si bien los accionistas son los mismos,
CORMINE no contrató con quien
conserva acciones de la mina de hierro,
sino con una nueva sociedad sin respaldo
patrimonial suficiente y creada al efecto
de vender Campana Mahuida
Aunque la operación ya se concretó el
presidente de CORMINE recorre
Loncopué para tratar de convencer a los
vecinos de las bondades del
emprendimiento

65. Campana Mahuida
La mina se encuentra en territorio de la
Comunidad Mapuche Mellao-Morales
El art. 156 del Código de Minería le dá a los
mineros el derecho de exigir la venta del suelo y
el 146 establecer servidumbres en la superficie
Antes de vender la mina, el Gobierno neuquino no
consultó previamente a la comunidad Mapuche
tal como lo prevé el Convenio 169 OIT aprobado
por Ley Nº 24.071

66. Campana Mahuida
Los mineros usan como espejitos de colores
las fuentes de empleo
Se requiere de gente especializada y no de
agricultores que es la capacitacion
predominante en la zona
¿Vos trabajarías para cargar el camión del
que te está robando tu casa?

67. Campana Mahuida
Campana Mahuida vive del turismo, la
ganadería y la agricultura orgánica
Exporta fruta fina con certificación orgánica a
los Estados Unidos de América
En la región, la mayoría de la población vive
del turismo saludable de las termas de
Copahue

68. Campana Mahuida
No permitas que entreguen
Campana Mahuida
Campana Mahuida es Argentina
Campana Mahuida bien neuquina
Campana Mahuida Jamás será de China
NO PASARAN - NO A LA MINA

69. ASAMBLEA DE VECINOS
AUTOCONVOCADOS
DE CAMPANA MAHUIDA
ASAMBLEA DE VECINOS
AUTOCONVOCADOS DE LONCOPUE
PATAGONIA ARGENTINA
DICIEMBRE DE 2008