Rememberance day, 21th July

1. Declaración:
Usuarios de Drogas
Día De La Conmemoración
21 de julio 2015
Red Internacional de Usuarios de Drogas
Día del Recuerdo, 2015
El problema no es la gente que utiliza drogas; el problema es
la guerra contra las drogas.
Hay alrededor de 183.000 muertes relacionadas con las drogas al año. Sin embargo, en
lugar de atribuir a la guerra contra las drogas la culpa por el daño sin sentido que da
rienda suelta en tantas vidas, las drogas y las personas que los utilizan continúan siendo
chivos expiatorios del "problema".
Hace menos de un mes, la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
(ONUDD) celebró el Día Internacional contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito
realizando una llamada internacional a que el mundo "se desarrolle sin drogas" La
campaña pidió a la gente " tomar una posición en contra de un problema que nos afecta
a todos ". La aspiración de la campaña de "desarrollarse sin drogas" desmintió el hecho
de que la criminalización y prohibición no han podido lograr su propia ambición
equivocada: en lugar de reducir el consumo de drogas, las personas que consumen
drogas son catastróficamente afectadas por la llamada 'guerra contra las drogas ", una
guerra que ha afectado no sólo a las personas que usan drogas, sino también a las
comunidades más amplias en las que viven. Las drogas y las personas que las utilizan,
no son el "problema". El problema, de hecho, es la guerra contra las drogas y las
violaciones sistemáticas de derechos humanos que impulsa. Los daños de 'tomar una
posición en contra de "las drogas: la prohibición, la criminalización, y la guerra contra
las drogas.
'Actuar contra el consumo de drogas ", como la campaña de la ONUDD, impulsa una
considerable violencia contra las personas que usan drogas y sus comunidades. La
guerra contra las drogas impulsa enormes tasas de encarcelamiento por delitos
relacionados con las drogas ''. Se maneja la tortura y ejecución de personas por estos
delitos. Impulsa internamiento y tortura de personas que consumen drogas en centros de
detención de drogas, aparentemente por "tratamiento". Es el resultado de la producción
en el mercado negro de las drogas impuras que contienen contaminantes tóxicos, y
aumenta los riesgos de morbilidad y mortalidad entre las personas que consumen drogas.
La oposición al uso de drogas per se ha ocasionado también perjuicios a los programas
de reducción de daños de todo el mundo. La oposición a la reducción de daños se ha
materializado en la gran mayoría de personas que consumen drogas al no poder acceder
a los servicios de reducción de daños, como los programas intercambio de agujas y

2. jeringas, la terapia de sustitución de opiáceos, la pureza de drogas y pruebas de
contenidos, y las salas de consumo de drogas. Como resultado de la falta de acceso a
servicios de reducción de daño, la transmisión de los virus transmitidos por la sangre, y
la mortalidad relacionada con sobredosis, siguen siendo devastadoramente (e
innecesariamente) alto: se estima que casi el 18% de las personas que se inyectan drogas
viven con VIH (2,8 millones), y entre el 45,2% y el 55,3% se estima que se viven con la
hepatitis C.
Hoy es un día para recordar y honrar a aquellos que han muerto es un día para honrar a
los amigos, seres queridos, colegas y compañeros, las personas que han sido conducidos
a una muerte prematura como consecuencia de la incesante, totalmente injustificable,
guerra contra las drogas. Destacamos, de nuevo, que esta guerra es, en realidad, una
guerra contra personas que usan drogas.
En pocas palabras, la guerra contra las drogas es totalmente incompatible con la
promoción de los derechos humanos, la salud, la seguridad y el bienestar.