Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg, en especial su libro escrito en 1768“Las Sabias Delicias del Amor Conyugal; y después sigue los Insanos Placeres del Amor Prohibido”

1. La dimensión
transcendente
del amor
conyugal según
Emanuel
Swedenborg

2. Que el matrimonio es del cielo y es el proyecto
más importante de nuestra vida.
Obviamente, es fundamental honrar a nuestros padres, pero
eventualmente disminuirá su rol en nuestras vidas, y es
muy importante cuidar a nuestros hijos de la mejor manera
posible, pero ... eventualmente se emanciparán de nuestras
vidas. Pero nuestro matrimonio, nuestro estado civil, es
transcendental. Permanecerá con nosotros por la eternidad.
Así, el proyecto más importante es alcanzar ese nivel
místico en la unión conyugal.
Que los seres humanos no necesitan temer nada en la vida,
excepto cometer actos que nos separarán del amor de Dios
– Específicamente del Verdadero Amor Conyugal.
Emanuel Swedenborg
Emanuel Swedenborg
(1688 - 1772)
Emanuel Swedenborg - científico del siglo XVIII, filósofo
y místico (vidente y revelador), quién exploró el mundo
espiritual durante casi 30 años y escribió (en latín)
extensamente sobre su experiencias en esa dimensión, hizo
dos aportaciones importantes con respecto al matrimonio:
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

3. “Las Sabias Delicias del Amor
Conyugal; y después sigue los Insanos
Placeres del Amor Prohibido”
by Emanuel Swedenborg
Love in Marriage
Translated by David F. Gladish
Introduction by George F. Dole
Swedenborg Foundation - West Chester, Pennsylvania
Originally published as Delitiae Sapientiae de
Amore Conjugiali: Post Quas Sequuntur
Voluptates Insaniae de Amore Scortatorio,
Amsterdam, 1768
Library of Congress Catalog Card Number: 92-060085
ISBN: 978-0-87785-141-7
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

4. "Hay tres realidades básicas en el infierno, que son
simplemente lo contrario de las realidades del cielo. Los
aspectos básicos del infierno son tres amores o deseos:
el deseo de gobernar o mandar motivado por la gloria
personal, el deseo de tener lo que pertenece a otros
debido al amor por las cosas del mundo, y el placer por
las relaciones sexuales fuera del matrimonio"
"Las realidades básicas del cielo son los tres deseos o
amores opuestos a ésos: el amor o deseo de gobernar
motivado por el afán de ser útil, el querer tener bienes
debido al deseo de ponerlos en un buen uso, y el placer
en el verdadero amor matrimonial"
Una vez, después de meditar en el cielo y el infierno, empecé a desear un conocimiento
universal básico de cómo son ambos estados... Fui a los eruditos y les pregunté si conocían
esos aspectos universales con respeto el cielo y el infierno... y me dijeron:
Emanuel Swedenborg
Chapter 11 - Coldness, Separations, and Divorces - pages 258, 259 – No. 261 - - Delitiæ Sapientiæ de Amore Conjugiali; post quas
sequuntur Voloptates Insaniæ de Amore Scortatorio ab Emanuele Swedenborg -1768
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

5. "En el mundo de donde hemos venido, hemos
oído que no hay bodas en el cielo porque la
gente son como ángeles, entonces, ¿hay o no,
amor sexual?”
“Vuestro amor sexual no se encuentra aquí",
contestaron los espíritus angélicos, "Sino un
amor sexual angelical que es casto, sin
ninguna tentación de lujuria" (...)
"Si les preguntases qué es el verdadero amor
matrimonial, sé cuál sería la respuesta: que no
es un amor hacia el otro sexo, sino un único
amor para UN miembro del otro sexo,
"... tres recién llegados preguntaron a los dos espíritus angélicos sobre el
cielo, y porque dos de los tres recién llegados eran adolescentes y una
chispa de ansia sexual brillaba en sus ojos ... los recién llegados dijeron.”
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

6. Lo que sucede sólo de una manera - cuando el
Señor inspira a que un joven se fije en una
joven y ella en él, y ambos sienten que el
matrimonio toma fuego en sus corazones, para
decir que ella es suya y él es suyo. Pues el amor
encuentra al amor y se da a conocer y une a
ambas almas juntas de una vez, y entonces sus
mentes se unen, y de allí va a sus corazones, y
luego a su boda, y así es como se convierte en
un amor completo. Se unen cada vez más todos
los días, hasta el punto en el que ya no son dos,
sino solo uno. También sé que jurarán que no
conocen ningún otro amor sexual. De hecho,
dirán: "¿Cómo puede haber amor sexual sin que
sea tan receptivo y mutuo que apunte a una
unión eterna, en la que dos llegan a ser una sola
carne?”
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

7. Los espíritus angelicales añadieron a
esto. "En el cielo no conocen
absolutamente lo que es el adulterio, ni
que exista, ni que pueda existir, todo el
cuerpo de un ser angelical se vuelve frio
e indiferente al amor extramatrimonial o
no casto, y viceversa todo su cuerpo se
excita con el amor matrimonial o casto.
Entre los hombres, toda estimulo colapsa
a la vista de una prostituta, y se excita al
ver a sus mujeres".
The Sensible Joy in Married Love and The Foolish Pleasures of Illicit Love by Emanuel
Swedenborg - Marriages in Heaven - Chapter 2 - pages 49 to 54 – No. 44
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

8. Miré de cerca al marido y a la esposa, uno a la vez, y
noté en sus rostros una especie de unidad de sus
almas. Yo dije: "¡Vosotros dos sois uno!"
"Somos uno", respondió el hombre. "Su vida está en
mí y la mía está en ella. Somos dos cuerpos pero un
alma. La unión entre nosotros es como las dos
tiendas en tu pecho llamadas corazón y pulmones.
Ella es mi corazón y yo soy sus pulmones. Pero aquí,
queremos decir amor cuando decimos 'corazón' y
sabiduría cuando decimos 'pulmones', así ella es
amor de mi sabiduría y yo soy la sabiduría de su
amor. Por eso su amor desde el exterior vela por mi
sabiduría y mi sabiduría desde el interior está en su
amor, por eso puedes ver la unidad de nuestras
almas, como dijiste, en nuestras caras".
Entonces le pregunté: “Si tienes este tipo de unidad,
¿puedes mirar a una mujer que no sea tuya?
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

9. Él dijo: “Si puedo, pero mi esposa está unida a mi
alma, así que miramos juntos, y no puede entrar ni un
fragmento de sensualidad, porque cuando miro a
otras esposas las miro a través de mi esposa, que es
la UNICA que amo. Mi mujer puede percibir todas mis
inclinaciones, así que ella fija mi pensamiento recto y
remueve todo lo discordante, y al mismo tiempo ella
pone una frialdad y horror hacia cualquier indecencia.
Así que para nosotros aquí es casi imposible mirar
con lujuria a la esposa de un amigo, como es mirar la
luz de nuestro cielo desde la sombra del mundo
oscuro, por eso no tenemos nociones sobre esa
atracción a la lujuria, y mucho menos palabras para
referirnos a ella". No podía decir "fornicación". La
castidad de su cielo se lo impedía.
The Sensible Joy in Married Love and The Foolish Pleasures of Illicit Love by Emanuel Swedenborg -
Chapter 4 - page 82 – No. 75
Contribuciones al matrimonio en los escritos de Swedenborg

10. El amor conyugal llega a ser absoluto y transcendente
A diferencia de la relación entre padre e hijo o
entre hermanos y hermanas, la relación
conyugal no comienza desde el principio como
una relación absoluta, al no estar ligada por
relaciones consanguíneas. Realmente requiere
de una determinación y resolución
extraordinaria, donde el hombre y la mujer,
quienes han crecido y vivido bajo entornos y
circunstancias diferentes, se unen
mutuamente para crear una vida juntos.
Sin embargo, la relación conyugal cambiará en una fuerte y más absoluta que
las relación de sangre, si la pareja se une en un solo corazón y un cuerpo por
medio de amor verdadero. En la relación conyugal se esconden tesoros
interminables e inextinguibles. Una vez que el vínculo del matrimonio se realiza
enfocado en el Cielo, crecerá en una relación absoluta que es eternamente
inseparable. (SMM - 2 de diciembre de 2004) (Kouten Jidai-no Seikatsu Shinkou – La Fe en el Vida de la Era
después de la Llegada del Cielo - Tokyo: Kogensha, 2005, 85.)

11. EL VERDADERO AMOR Y EL AMOR
PROHIBIDO - UNA INVESTIGACION SOBRE
LAS CAUSAS DE LA INMORALIDAD Y EL
SUFRIMIENTO - Jesús González Losada -
New York 1992
La unión en el acto del amor, debería de
tener una dimensión mística y sagrada
Es la unión íntima entre el
marido y la esposa con
Dios para disfrutar del
amor que El originalmente
diseñó.

12. El autor, Jesús González Losada
cede expresamente el permiso de
reproducción, siempre bajo las
premisas de buena fe, buen fin,
gratuidad y citando su origen.
Mas información personal en:
http://jesus-gonzalez-losada.blogspot.com/
MUCHAS GRACIAS…