Conocimiento de Maquinaria Agrícola Linea Powerfarm

1. POWERFARM
LA EVOLUCION TECNOLOGICA
Powerfarm

2. RANGO Y VERSIÓN
MODELO
VERSIONES 4WD, ROPS Y CABINA
110 T0
92.5 hp 4 cil TA 107 hp 4 cil T
110 HC
VERSIONES 2WD, 4WD, ROPS Y CABINA
Powerfarm
100 T3

3. CARACTERISTICAS
Powerfarm versión estándar es un tractor multipropósito ideal para trabajo a campo
abierto y para operaciones con cargador frontal.
Avanzado nivel de
especificaciones, para una
eficiencia óptima
La versión alto despeje con
creeper de línea y doble traba del
diferencial posibilitan un mayor
rendimiento y adaptabilidad a las
diferentes condiciones del terreno
durante las labores de cultivo.
Powerfarm

4. ESPACIO DEL OPERADOR
Mandos dispuestos de
manera ergonómica.
Volante de posición
variable.
Asiento del operador
acolchado , ergonómico
con regulación vertical,
horizontal y con
suspensión adaptable al
peso.
Acceso al puesto de
conducción por los dos
lados del tractor.
Diseño del cofre de perfil bajo, óptima visibilidad delantera.
La plataforma o cabina es montada sobre amortiguadores que
reducen la vibración y el ruido hacia el operador.
Powerfarm

5. ESPACIO DEL OPERADOR
Volante con regulación vertical ó telescópica.
El tablero de
instrumentos
proporciona toda la
información de los
sistemas del tractor
en tiempo real, el
material y el cristal
antirreflejo garantizan
una lectura rápida y
segura en cualquier
dirección.
Tablero programable
en distancia y área
trabajada.
Powerfarm

6. MOTOR
Perkins inyección directa 1104D-44TA 1104A-44T
N. de cil./ cilindrada; N/cc 4/4400 4/4400
Aspiración Tboaftercooler Turbo
Potencia máx. ISO; chp 92.5 107
Torque máx (@1400); Nm 393 400
Tanque de combustible 102 102
100 T3MODELO
VERSIONES TIER 0 Y TIER 3
110 T0
Motores silenciosos, de gran estabilidad y con períodos de servicio largos (cada 250
horas)
Régimen nominal a 2200 rpm
Powerfarm

7. MOTOR
EL TURBOAFTERCOOLER
Powerfarm

8. TRANSMISION
Synchro shuttle + Speed Four + Creeper:
24AD+12MA (30km)
STD STD
Synchro shuttle + Speed Four + Overdrive:
24AD+12MA (40km)
OPC OPC
Cuatro marchas sincronizadas
Inversor mecánico sincronizado.
Selector de gamas no sincronizado.
110 T3 HCMODELO 110 T0 std
PALANCA DE
VELOCIDAD
PALANCA DE
RANGOS
INVERSOR
OVERDRIVE O
CREEPER
Powerfarm

9. TRANSMISION
Powerfarm

10. TRANSMISION
 Dirección hidrostática con circuito independiente, ángulo de giro de 55°
 Doble bloqueo del diferencial trasero y delantero en 4WD,
de accionamiento electrohidráulico (HYDRALOCK SYSTEM).
 Sistema de accionamiento de la 4WD mecánico.
 Eje trasero con mandos finales tipo cascada.
Powerfarm

11. EJE DELANTERO
 Reductores finales epicicloidales
 Tipo rígido
 Bloqueo de los diferenciales tipo electrohidráulico: Twin Lock, excepto versiones HC
 Angulo máximo de giro de 55°
 Marca Landini
Powerfarm

12. FRENOS
INTEGRAL BRAKING SYSTEM
Excepto versión HC
 Frenos de disco en baño de aceite control hidrostático
 Equipado con frenos delanteros (excepto versión HC)
 Frenos traseros 5+5 discos
 Frenos delanteros 2+2
 Opción de conexión hidráulica para frenos del remolque.
Powerfarm

13. TOMA DE FUERZA
Independiente y Proporcional al avance. La TDF proporcional permite conectar remolques con
ruedas motrices propias para aumentar la capacidad de tracción. En la opción independiente
podemos seleccionar entre 540 o 1000 rpm. Accionamiento mecánico. Eje de salida de 6
estrías de 1 3/8”.
Control
Plat STD T0
Powerfarm

14. TOMA DE FUERZA
TDF Independiente 540/1000 rpm TDF Proporcional al avance
Powerfarm

15. EMBRAGUE
 Embrague doble tipo seco
 De 11” (modelos de 80 y 90 cv)
 De 12” (modelos 100, 110 cv)
TDF
Emb
Princ
TDF
Emb
Princ
Powerfarm

16. SISTEMA HIDRAULICO
FLUJO BAJO DE L A BOMBA FLUJO ALTO DE L A BOMBA
CIRCUITOS HIDRAULICOS ABASTECIDOS
CIRCUITO DE LA DIRECCIÓN HIDROSTATICA
Presión máxima de operación 125 +5 bar (ospc 80)
Presión máxima de operación 150 + 5 bar (ospc 100)
CIRCUITO DE PRESIÓN BAJA
Presión máxima 18 bar, incluye: el bloqueo del
diferencial
EL FRENO HIDRÁULICO DEL REMOLQUE (Si
esta instalado)
Presión máxima de operación 130 +10 bar
DISTRIBUIDORES AUXILIARES
Presión máxima de operación 180 bar ±5 bar
Divisor de flujo (bajo pedido)
ELEVADOR HIDRAULICO TRASERO
Presión máxima de operación 180 bar ±5 bar
Circuito
hidráulico, tipo
centro abierto
30 l/min @ 2200 rpm
BOMBA DOBLE DE
ENGRANES(comandada por
los engranajes de la
distribución) 52 l/min @ 2200 rpm
CIRCUITOS HIDRAULICOS ABASTECIDOS
TANQUE
FILTRO EN LA
ENTRADA
Powerfarm

17. ELEVADOR HIDRAULICO
 Control mecánico, funciones esfuerzo, posición, intermix y flotante.
 Capacidad máxima de levante a las esferas
 Sin cilindros auxiliares: 2600 kg.
 Con dos cilindros auxiliares:
 3700 kg modelos versiones HC
 4350 modelo 110 versión STD.
 Enganche por tres puntos categoría II.
Powerfarm

18. ELEVADOR HIDRAULICO
Enganche de tres puntos
Mayor sensibilidad en el orificio inferior, menor nivel de elevación.
Menor sensibilidad conectado en el orificio superior, mayor nivel de elevación.
Posición normal para el trabajo con arados y subsuelos orificio inferior.
El tercer punto cuenta con dos
orificios, que ayudan a facilitar
el enganche y la elección del
nivel de elevación respecto al
suelo del implemento, además
determina la sensibilidad del
esfuerzo controlado.
Powerfarm

19. DISTRIBUIDORES AUXILIARES
EQUIPO ESTÁNDAR 2 Y 4 EN OPCIÓN
Distribuidores disponibles
 Distribuidor estándar
 Distribuidor tipo flotante
 Distribuidor tipo kick out
 Distribuidor para motores hidráulicos
Powerfarm

20. CONTROLES HIDRAULICOS
1 Controla la elevación y el descenso del
implemento.
2 Selecciona el control de posición, el
control de esfuerzo, el intermix y la posición
flotante.
3 Perilla para regular la velocidad de
caída. Sentido horario aumento de la
velocidad y viceversa.
4 Perillas para obtener la función doble
efecto o simple efecto en las válvulas.
Posición intermedia bloquea las dos
palancas de mando de los distribuidores.
1
2
34
Powerfarm

21. DIMENSIONES Y PESOS
Neumáticos traseros de serie 480/70 R34
Largo con contrapesos (A), mm 4136
Ancho mínimo (B), mm 2063
Distancia entre ejes (D), mm 2365/2340
Altura al ROPS/Cabina (E), mm 2560/2550
Distancia libre al suelo 4WD (F), mm 453
Peso total 4WD sin CC (+150 cab), kg 3450
100 - 110MODELO
Tanque de combustible
102 litros
VERSIONES STD TIER 0
Powerfarm

22. NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
Controlar el nivel cada 10 horas o cada día
Observaciones:
Ubicar el tractor en terreno plano
Chequeo antes de encender el tractor o esperar
15 minutos después de apagar el motor.
El nivel no debe bajar mas alla de la marca min y
no debe superar la marca superior.
En las primeras horas de funcionamiento es
normal un leve consumo debido al asentamiento
de los distintos componentes del motor.
Cambio cada 250 horas, 7 lts con filtro tipo
AGROLUBE: SOLEA LD 15W40
MANTENIMIENTO
Powerfarm

23. MANTENIMIENTONIVEL DE ACEITE DEL CIRCUITO DE LA DIRECCIÓN E HIDRAULICO
Controlar con regularidad
Desenroscar el tapon 1, en carter trasero izquierdo.
Con el tractor sobre terreno plano, el motor parado y
los brazos del elevador bajos.
Antes de revisar dejar que el nivel se haya
estabilizado en la transmision y reductores finales.
El nivel debe superar la linea media entre las marcas
MIN y MAX.
Marca MAX = 5 litros adicionales
Marca B = 10 litros adicionales
Cambio cada 1000 horas,
36 lts todos los modelos
Aceite tipo AGROLUBE: VELA/B
1
2
Opción de
tapón de
llenado (2)
Powerfarm

24. MANTENIMIENTO
PURGA DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Controlar con regularidad
Con el motor funcionando.
Vaciar el separador del agua–combustible, por el
grifo 1.
La primera sustición de los filtros se hace a las 50
horas posteriormente cada 250 horas.
Prefiltro separ (opcional en algunos motores)
Powerfarm

25. MANTENIMIENTO
REFRIGERANTE Y RADIADOR
Verificar periodicamente que el nivel del
refrigerante después de haber quitado el tapon 1,
reabastecer exclusivamente a través del tapon 1.
Limpiar las rejillas del radiador cada 50 horas o
mas frecuentemente si se trabaja en ambientes de
mucho polvo.
Tener cuidado de no doblar ni dañar las aletas de
refigeración durante la limpieza.
Powerfarm

26. MANTENIMIENTO
REFRIGERANTE Y RADIADOR TURBOAFTERCOOLER
1. Abrir el gancho 5
2. Abrir a compas el grupo filtro 6
3. Limpiar el radiador aftercooler 4 de adentro hacia
afuera
4. Extraer el condensador AC tomándolo de sus
extremidades teninedo cuidado de no dañar la
aletas
5. Limpiar la superficie radiante del agua motor de
adentro hacia afuera
6. Del mismo modo limpiar la superficie radiante del
AC
Powerfarm

27. MANTENIMIENTO
DEPOSITO DE LA DIRECCION Y FILTRO DE AIRE
 Cada 100 horas controlar el nivel del
aceite de la dirección hidrostática
 Diariamente descargar los depósitos de
polvo y sedimentos apretando la válvula
de goma 1, en el contenedor del filtro
aire
Powerfarm

28. MANTENIMIENTO
FILTROS
Limpiar con un trapo húmedo libre de pelusa el
alojamiento de los cartuchos
Limpiar golpeándolo delicadadamente con la
superficie externa hacia abajo sobre una
superficie plana.
Con un chorro de aire comprimido menor a 60
psi
Cambiar los elementos cada 1000 horas o cada
año.
Mantenimiento del elemento 3, distancia 13 cm
y máximo 60 psi o 4 bar
Cambiar los elementos cada 1000 horas o
según las condiciones de trabajo, cambiar el
elemento externo (interno) al tercer servicio de
limpieza.
Powerfarm

29. MANTENIMIENTO
FRENOS
Verificar periodicamente con mantenimiento
flexible el nivel del aceite del depósito para los
frenos 1
Aceite con base mineral Agrolube AZA RED (3)
1.0 litros circuito frenante
Indicador 3 se enciende
cuando el nivel de aceite de
los frenos resulta
insuficiente
3
Powerfarm

30. MANTENIMIENTOEMBRAGUE TDF
Controlar la regulación de la palanca que debe
de tener una carrera libre A de 4 a 5 cm. La
regulación se logra desbloqueando la
contratuerca (2) y enroscando o desenroscando
la horquilla de ajuste (3) en el tirante de mando
(1). Bloquear nuevamente la contratuerca (2)
Powerfarm

31. MANTENIMIENTOLUBRICACION GENERAL Cada 100 horas o con mayro frecuencia
Enganche tripuntal Cojinete de empuje desembragado de la
toma de fuerza (2 bombeos máximo)
Cojinete soporte árbol de transmisión
tracción delantera
Perno articulacion palanca mando frenos
Powerfarm

32. MANTENIMIENTOLUBRICACION GENERAL Cada 100 horas o con mayro frecuencia
Pernos de articulacion reductores
ruedas en eje 4RM
Casquillo trasero del perno central de
oscilación del eje delantero
Casquillo delantero del perno central de
oscilación del eje delantero
Powerfarm