Dic. Municipalidad debe proporcionar defensa jurídica a FF.MM.

1. ID Dictamen: 058663N14 Vista preliminar
Indicadores de Estado
Nº Dictamen 58663 Fecha 01-08-2014
Nuevo SI Reactivado NO
Alterado NO Carácter NNN
Origenes MUN
Referencias
224274/2013
Decretos y/o Resoluciones
-
Abogados
AGM LPQ
Destinatarios
Ciro Colombara López y otro
Texto
Se ajusta a derecho que Municipalidad de Lo Barnechea asumiera defensa de la persona
que indica.
Acción
Aplica dictámenes 49547/2004, 22233/2006, 34343/2009, 38285/2010
Fuentes Legales
ley 18695 art/28, ley 18883 art/88
Descriptores
MUN, exdirectora de obras, defensa juicio, acto de servicio
Documento Completo
N° 58.663 Fecha: 01-VIII-2014
Se han dirigido a esta Contraloría General los señores Ciro Colombara López y Felipe Holmes
Salvo, en representación de la “Fundación Educacional Nido de Águilas”, denunciando que los
abogados dependientes de la Municipalidad de Lo Barnechea habrían intervenido en la defensa
“patrimonial-personal”, de la ex directora de obras municipales de esa entidad edilicia, señora Joyce
Brown Fernández, en el litigio seguido ante el 24° Juzgado Civil de Santiago, causa Rol N° 20.519-
2013, por indemnización de perjuicios, lo cual, entienden, no se ajustaría a derecho.
Requerida de informe, la Municipalidad de Lo Barnechea expuso, en síntesis, que la unidad de
asesoría jurídica, a través de su director, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 de la ley
N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, ha asumido la defensa judicial de la
mencionada señora Brown Fernández en un procedimiento seguido en su contra por supuestos
perjuicios derivados de su actuar funcionario, en calidad de jefe de una dirección que es parte
integrante del municipio, materia en que este tiene interés.
Agrega que la circunstancia de que la demandada no sea en la actualidad funcionaria de esa entidad
edilicia no implica que sus actuaciones y resoluciones desaparezcan, puesto que todas ellas son
parte del ejercicio continuo del servicio público.
Al respecto, cabe precisar que según aparece en el Sistema de Información y Control del Personal
de la Administración del Estado que mantiene esta Institución Fiscalizadora, la Municipalidad de Lo
Barnechea, mediante decreto N° 3.765, de 22 de julio de 2013, determinó el cese total de funciones
de la señora Joyce Brown Fernández, a la época, directora de obras municipales, por la causal de
retiro voluntario, por lo que, en la actualidad, no tiene la calidad de funcionaria del municipio.
Pues bien, según indican los propios recurrentes, la señora Brown Fernández, en el ejercicio de sus
funciones de directora de obras, habría ejecutado diversos actos, que implicaron la obstaculización
del otorgamiento del permiso de edificación de la construcción que indican, los que habrían causado

2. perjuicio a la individualizada fundación y son los que han dado origen al juicio en comento.
En relación con la materia, de acuerdo con los antecedentes tenidos a la vista, las referidas
actuaciones de la ex directora de obras del municipio han sido efectuadas en representación de la
unidad respectiva, enmarcándose en el ejercicio de sus funciones propias, de modo que se trata de
actos municipales y no de acciones realizadas a título personal por la servidora aludida.
Sobre el particular, es menester tener en consideración lo dispuesto en el artículo 88 de la ley N°
18.883, Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales, que indica que tales servidores
tendrán derecho a ser defendidos y a exigir que la institución a que pertenezcan persiga la
responsabilidad civil y criminal de las personas que atenten contra su vida o su integridad corporal,
con motivo del desempeño de sus funciones o que, por dicha causa, los injurien o calumnien en
cualquier forma.
Ahora, si bien la situación que afecta a la señora Brown Fernández no es precisamente la que
establece el artículo 88 de dicho texto estatutario, no puede desconocerse que esa norma consagra
el derecho que tiene todo funcionario público a ser defendido por el servicio al cual pertenece,
siempre que su actuación se haya enmarcado dentro de sus atribuciones, ejerciendo de esta forma
las funciones propias del cargo público que sirve (aplica criterio contenido en el dictamen N° 49.547,
de 2004).
En efecto, la jurisprudencia de esta Entidad Contralora ha concluido, entre otros, en los dictámenes
N°s. 22.233, de 2006; 34.343, de 2009, y 38.285, de 2010, que toda actuación de un servidor
público, cuando ella se ha realizado en forma legítima, esto es, dentro de su competencia y de las
facultades con que la ley lo ha investido, representa un acto propio del servicio al que pertenece, por
lo que corresponde al mismo organismo otorgar la defensa que fuere necesaria para evitar que sea
el funcionario quien sufra personalmente las consecuencias derivadas del ejercicio de la función
pública.
En este orden de ideas, conviene señalar que la asesoría judicial de la señora Brown Fernández se
vincula con actuaciones que ha desarrollado en el ejercicio de sus funciones, motivo por el cual no
cabe sino concluir que ella es titular del derecho a defensa respecto del municipio en comento,
prerrogativa que se devengó en el instante en que se cumplieron los requisitos citados
precedentemente.
No obsta a lo anterior, la circunstancia de que la ex directora de obras de la entidad edilicia de que
se trata haya cesado en el cargo, toda vez que tal situación constituye un hecho sobreviniente que
no puede afectar su derecho a defensa.
En consecuencia, dado que la acción jurisdiccional a que se ha hecho referencia ha sido interpuesta
en contra de la individualizada ex-funcionaria por sus actuaciones en calidad de directora de obras
del anotado municipio -no obstante haber cesado en sus funciones-, y no a título personal,
correspondió que esa entidad edilicia asumiera su defensa.
Transcríbase a la Municipalidad de Lo Barnechea.
Saluda atentamente a Ud.
Ramiro Mendoza Zúñiga
Contralor General de la República