Este documento resume la obra literaria incaica Ollantay. Narra la historia de amor imposible entre Ollantay, un general inca, y Kusi Quyllur, la hija del Inca Pachacútec. A pesar de la prohibición de Pachacútec, ellos se enamoran y tienen una hija llamada Ima Sumaq. Esto lleva al encarcelamiento de Kusi Quyllur y la orden de muerte de Ollantay. Años después, Ima Sumaq logra reunir a sus padres con la ayuda del nuevo Inca Túpac
3. Biografía del autor
• Ollantay es un drama escrito originalmente en quechua colonial,
considerado por unos como de origen incaico y como tal la más antigua y
rotunda expresión de la literatura quechua; y por otros como de origen hispano
colonial. El más antiguo manuscrito de esta obra perteneció al
sacerdote Antonio Valdés (siglo XVIII), a quien por algún tiempo se consideró su
autor original; pero existen otros manuscritos divergentes que han hecho pensar
en la existencia de una fuente común, de más remoto origen. La posición más
aceptada actualmente es que la historia contada en el drama es de origen inca,
que fue conservada durante mucho tiempo como tradición oral, hasta que en la
época colonial fue adaptada para su escenificación teatral según el molde
occidental, aunque continúa en el anonimato el autor o autores de tal
adaptación. Fue publicado por primera vez en 1857 por Johann Jakob von
Tschudi, en quechua y alemán. La primera versión en castellano apareció en
Lima, en 1868, publicada por José Sebastián Barranca y subtitulada Los rigores
de un padre y la generosidad de un rey; desde entonces han aparecido distintas
versiones en diversos idiomas.
4. Contexto histórico y cultural
• Aunque no hay alusión a fechas o años exactos, por los
escenarios y los personajes podemos deducir que la
historia transcurre en la época incaica.
6. Tema principal
•Trata sobre el amor imposible entre
ollantay y Kusi Quyllur debido a que
pachacutec no estaba de acuerdo con
la relación.
7. PERSONAJES PRINCIPALES
• Pachakutiq (Pachacútec, Sapa Inca)
• Ullanta (Ollantay, general del Antisuyu)
• Kusi Quyllur (Estrella Alegre, hija del Inca Pachakutiq, amada de Ollantay)
• Rumi Ñawi (Ojo de Piedra, general del Hanansuyu)
• Tupaq Yupanki (Túpac Yupanqui, Auqui o príncipe real, hijo de Pachakutiq y
Sapa Inca tras la muerte de su padre)
8. PERSONAJES SECUNDARIOS
• Chaski (Mensajero)
• Ccoya o Anahuarqui (Reina madre, esposa de Pachakutiq)
• Hanqu Wallu (Olla Blanda, un noble anciano, nombrado general tras la autocoronación de Ullanta
como Inca de los Antis, o pobladores del Antisuyu)
• Ima Sumaq (Bella Niña, hija de Kusi Quyllur y Ollantay)
• Mama Qaqa (Madre Roca, gobernanta del Acllahuasi o casa de las escogidas)
• Piki Chaki (Pata Pulga, criado de Ollanta, se caracteriza por darle humor al drama)
• Pitu Salla (Cortesana, tutora de Ima Sumaq)
• Urqu Waranqa (Mil Montañas, general de Ullanta, su segundo al mando del ejército del Antisuyo)
• Willka Uma (Gran Brujo o Sumo Sacerdote)
• Runas (Indios)
• Llapankuna (Coro de Yaravíes)
9. Argumento de la obra
• Ollantay era un general del ejército del inca Pachacutec, que le había dado muchas victorias
por eso le otorgaban tierras, sirvientes, etc. Pero él estaba enamorado de Cusi Coyllur (hija de
Pachacutec).Un día después de haber ganado una batalla, el inca lo mando a llamar y le dijo
que pidiera lo que quiera, a lo que él le pidió que le entregara a su hija Cusi Coyllur, el inca
furioso lo corrió por ser un simple general. Los amantes no hicieron caso y tuvieron sus
encuentros a escondidas. Cuando el inca se entero, mando a matar a Ollantay y a encerrar a
su hija, la cual estaba embarazada. Después de muchos años en el templo de “Las vírgenes”,
Pitu salla junto a Ima sumac, quien
le preguntaba por aquella persona que estaba encerrada, a lo que Pitu salla le respondió que
en ese cuarto estaba una princesa. Luego entraron al cuarto, Ima Sumac al verla se
compadeció de aquella mujer que estaba amarrada y con el pelo largo cayendo sobre su
pecho, entonces se le acerco y empezó a hacerle preguntas, fue ahí cuando se dio cuenta que
era Cusi Coyllur, su madre. Lograron burlar la vigilancia que había en el templo y se dirigieron
hacia el palacio para hablar con el inca Túpac Yupanqui, porque Pachacutec ya había muerto.
Ima Sumac, pide al inca la libertad de su madre prisionera. Ollantay reconoce a su mujer y
Túpac Yupanqui a su hermana. La obra termina con la feliz reunión de los esposos gracias a la
generosidad de Túpac Yupanqui.
11. MENSAJE
• El mensaje principal se revela cuando
Ollantay logra estar con Cusi-Coyllur, es
decir, que a pesar de las barreras
impuestas por las clases sociales, logaron
estar juntos.
