Enfermedad

1. ¿Qué es el chikungunya?
El chikungunya es un virus que causa fiebre alta, dolor de cabeza, dolores en las
articulaciones y dolor muscular, unos tres o siete días después de ser picado por
un mosquito infectado. Aunque la mayoría de los pacientes tienden a sentirse
mejor en los siguientes días o semanas, algunas personas pueden desarrollar
dolores en las e inflamación en las articulaciones de manera crónica.
La enfermedad rara vez puede causar la muerte, pero el dolor en las articulaciones
puede durar meses e incluso años para algunas personas. Las complicaciones son
más frecuentes en niños menores de 1 año y en mayores de 65 años y/o con
enfermedades crónicas (diabetes,
¿Cuál es el origen de la palabra chikungunya?
El origen de esta palabra viene de la lengua africana makonde, que quiere decir
“doblarse por el dolor”. Este virus fue detectado por primera vez en Tanzania en
1952. A partir de 2004, se han reportado brotes intensos y extensos en África, las
islas del Océano Índico, la región del Pacífico incluyendo Australia y el sudeste
asiático (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia). En 2007 el
virus ocasionó un brote en Italia, en la región de Emilia-Romagna, al ser trasmitido
localmente por Ae. albopictus. Antes de la primera confirmación de la transmisión
autóctona, en la región se habían registrado varios casos importados de viajeros
que habían vuelto con el virus de Asia o África.
¿Cómo se transmite el chikungunya?
Se transmite a través de la picadura de mosquitos Aedes aegypti (que también
puede transmitir el dengue y la fiebre amarilla, y está presente en las zonas
tropicales y subtropicales de las Américas), y el Aedes albopictus (se encuentra en
áreas más templadas, extendiéndose desde la costa este y estados del sudeste de
los Estados Unidos hasta las provincias del norte de Argentina). A este mosquito se
lo reconoce fácilmente porque tienen unas rayas blancas circulares en las patas.
Cuando estos mosquitos pican a una persona con chikungunya se inicia el ciclo de
transmisión.
¿El chikungunya se transmite de persona a persona?
El chikungunya no se transmite por abrazos, besos, por los alimentos o por el aire
que respiramos. Por lo tanto no se transmite de persona a persona. El virus
necesita un vector -un medio de transporte-, que es el mosquito.
¿Cuál es el riesgo que esto se propague a otros países de la
región?
El riesgo depende de varios factores, fundamentalmente de la presencia del

2. mosquito que transmite la enfermedad, el Aedes. En estos momentos no es posible
estimar el riesgo para otros países de la región, pero la posibilidad de que se
extienda obliga a estar alerta y a disponer de medidas de vigilancia de este virus.
Como el riesgo de transmisión de chikungunya depende de la presencia de los
mosquitos Aedes, lo principal es controlar a estos vectores. Cuanto menos
mosquitos, menos riesgo de que se transmita el virus. En este momento los
mosquitos Aedes están presentes en muchos países de las Américas.
Síntomas
1 Comprueba si tienes fiebre alta. La fiebre alta es uno de los primeros
síntomas del virus chikungunya, con temperaturas corporales que alcanzan los 40
°C (104 °F). La fiebre generalmente dura un par de días antes de terminar
abruptamente.

3. 2 Comprueba si tienes dolor en las articulaciones. El síntoma
característico del virus chikungunya es el dolor severo (o artritis) en varias
articulaciones, especialmente en las extremidades.
•De hecho, la palabra chikungunya significa "doblarse" en el idioma Kimakonde,
haciendo referencia a la forma como las víctimas se doblan o se encorvan por el
dolor en las articulaciones.
•Generalmente el dolor en las articulaciones solo dura unos pocos días, sin
embargo en los pacientes de edad avanzada, los síntomas pueden persistir por
más tiempo. Se han reportado casos en los que el dolor en las articulaciones se
mantiene por varias semanas, meses, e incluso años.

4. 3 Comprueba si tienes sarpullido. Las personas que sufren de la fiebre
chikungunya generalmente desarrollan un sarpullido en sus cuerpos y
extremidades. Este sarpullido puede verse como protuberancias pequeñas rojas o
puntos de color púrpura o rojo.
4 Ten cuidado con otros síntomas no específicos. Otros síntomas
comunes que muestran los pacientes del virus chikungunya incluyen: dolor de
cabeza persistente, nauseas, dolor muscular, fatiga, vómito, fotofobia y pérdida
parcial del sentido del gusto.

5. Precauciones.
1 Llama a tu doctor si crees que tienes la fiebre chikungunya.
Si crees que estás infectado del virus chikungunya es importante que llames a tu
doctor, en especial si tienes fiebre.
•Ya que el virus chikungunya es difícil de diagnosticar (y a menudo se confunde
con el dengue), tu doctor hará su diagnóstico basado en tus síntomas, los lugares
donde viajaste y mediante una muestra de cultivo viral.
•Sin embargo, la única manera de determinar con certeza la presencia de la fiebre
chikungunya es a través de exámenes de laboratorio del suero sanguíneo o del
líquido cefalorraquídeo. Generalmente no es necesario realizar este tipo de
exámenes, ya que el virus chikungunya rara vez tiene complicaciones que
justifiquen un diagnóstico de laboratorio.
2 Trata los síntomas del virus. No existen medicamentos antivíricos
diseñados exclusivamente para tratar la fiebre chikungunya, sin embargo tu doctor
puede prescribirte medicinas para aliviar los síntomas.
•Por ejemplo, los medicamentos como el ibuprofeno, el naproxeno y el
acetaminofén pueden reducir la fiebre y el dolor en las articulaciones. Sin embargo,

6. es recomendable evitar los medicamentos con aspirina.
•También es recomendable que los pacientes con fiebre chikungunya guarden
reposo en cama y tomen bastante líquido.
3 Evita las picaduras de mosquito para prevenir la fiebre
chikungunya. Actualmente no existe una vacuna comercial para tratar la fiebre
chikungunya. Por lo tanto, la única manera de impedir el contagio del virus es
evitar las picaduras de mosquito, en especial si viajas a lugares donde la
enfermedad es prevalente, como África, Asia y algunas partes del subcontinente
indio. Para evitar las picaduras de mosquito:
•Usa camisas de manga larga y pantalones largos cuando viajes a lugares donde
prevalece la enfermedad. Si es posible, impregna tu ropa con permetrina (un tipo
de insecticida) para repeler a los mosquitos.
•Usa repelente de mosquitos en la piel que quede expuesta, preferiblemente uno
que contenga componentes como DEET, IR3535, aceite de eucalipto de limón o
picaridin, ya que estos son los más efectivos y tienen una acción más duradera.
•Asegúrate de que el lugar donde te alojas posee mosquiteros instalados
correctamente en las ventanas y puertas. Por la noche, duerme bajo un mosquitero
impregnado con insecticida. Utiliza una malla para proteger a los niños y a los
ancianos que duermen durante el día.

7. ¿cual es la cura para el virus del chikungunya?
No existe ningún antivírico específico para tratar la fiebre chikungunya. El
tratamiento consiste principalmente en aliviar los síntomas, entre ellos el dolor
articular, con antipiréticos, analgésicos óptimos y líquidos. No hay comercializada
ninguna vacuna contra el virus chikungunya.