Este documento proporciona información sobre la historia y cultura de los gitanos. Explica que los gitanos proceden de la India y llegaron a España en 1442, aunque sufrieron persecución y más de 200 leyes anti gitanas durante 600 años hasta la Constitución de 1978. También describe elementos culturales gitanos como la importancia de la familia, las celebraciones, el respeto a los mayores y su lengua originaria del Punyab.
1. Conoce a tus vecinosConoce a tus vecinos
Gitanos, diferentes cómoGitanos, diferentes cómo
tútú
Rrom, kavere sar tuteRrom, kavere sar tute
2. Los orígenesLos orígenes
Los gitanos proceden deLos gitanos proceden de
la región del Punjab, enla región del Punjab, en
la India.la India.
No sabemos con certezaNo sabemos con certeza
las causas del éxodo delas causas del éxodo de
este pueblo.este pueblo.
Hasta ahora sóloHasta ahora sólo
tenemos la relativatenemos la relativa
seguridad que salieronseguridad que salieron
de la India hace unos milde la India hace unos mil
años y que se fueronaños y que se fueron
extendiendo por todaextendiendo por toda
Europa.Europa.
3. La primera noticia de la llegada de gitanosLa primera noticia de la llegada de gitanos
a España tiene lugar en 1.442.a España tiene lugar en 1.442.
El Rey Alfonso V del Reino de AragónEl Rey Alfonso V del Reino de Aragón
concede, el día 12 de enero de ese año, unconcede, el día 12 de enero de ese año, un
salvoconducto para viajar por las tierras desalvoconducto para viajar por las tierras de
su reino a un tal “ Juan de Egipto Menor” ysu reino a un tal “ Juan de Egipto Menor” y
a las personas que lo acompañan.a las personas que lo acompañan.
Dijeron que venían de Egipto, de ahí suDijeron que venían de Egipto, de ahí su
nombre: egiptanos-giptanos-gitanos.nombre: egiptanos-giptanos-gitanos.
4. En los años siguientes se tienen noticias,En los años siguientes se tienen noticias,
tanto en el Reino de Aragón como de Castillatanto en el Reino de Aragón como de Castilla
de la presencia de varios grupos de gitanos.de la presencia de varios grupos de gitanos.
Solían viajar en grupos de unas cienSolían viajar en grupos de unas cien
personas bajo las ordenes de un señorpersonas bajo las ordenes de un señor
mayor al que denominaban “Conde”.mayor al que denominaban “Conde”.
Causaban en la población gran asombro yCausaban en la población gran asombro y
expectación por sus ricos vestidos, joyas yexpectación por sus ricos vestidos, joyas y
música.música.
También gozaban de la protección de reyes yTambién gozaban de la protección de reyes y
nobles que les proporcionabannobles que les proporcionaban
salvoconductos, donativos y comida parasalvoconductos, donativos y comida para
sus animales.sus animales.
5. Con la llegada al trono de los ReyesCon la llegada al trono de los Reyes
Católicos esta situación cambiaría.Católicos esta situación cambiaría.
Fueron estos reyes los que promulgaronFueron estos reyes los que promulgaron
la primera Pragmática (ley anti gitana) enla primera Pragmática (ley anti gitana) en
1449.1449.
Se ordena la expulsión inmediata de losSe ordena la expulsión inmediata de los
gitanos, excepto aquellos que segitanos, excepto aquellos que se
conviertan en esclavos de un señor.conviertan en esclavos de un señor.
6. Desde la Primera Pragmática de los ReyesDesde la Primera Pragmática de los Reyes
Católicos en 1449 hasta la aprobación de laCatólicos en 1449 hasta la aprobación de la
Constitución Española de 1978, se aprobaronConstitución Española de 1978, se aprobaron
en nuestro país más de 200 leyes anti gitanas.en nuestro país más de 200 leyes anti gitanas.
600 años de continuas persecuciones,600 años de continuas persecuciones,
represiones e intentos de aniquilar unarepresiones e intentos de aniquilar una
cultura- la gitana- parte esencial, integrante ycultura- la gitana- parte esencial, integrante y
cofundadora de nuestra nación.cofundadora de nuestra nación.
600 años de un larga y negra noche de la que600 años de un larga y negra noche de la que
vamos a conocer algunos ejemplos:vamos a conocer algunos ejemplos:
7. Carlos I 1.539Carlos I 1.539
-Todo gitano varón entre 20 y 50 años es obligado a-Todo gitano varón entre 20 y 50 años es obligado a
trabajar en galeras.trabajar en galeras.
Felipe III 1.619Felipe III 1.619
-Prohíbe a los gitanos y gitanas vivir en ciudades-Prohíbe a los gitanos y gitanas vivir en ciudades
mayores de 1.000 habitantes.mayores de 1.000 habitantes.
-Prohíbe a los gitanos y gitanas dedicarse a la compra y-Prohíbe a los gitanos y gitanas dedicarse a la compra y
venta de ganado.venta de ganado.
Felipe IV 1.633Felipe IV 1.633
-Se condena a esclavitud a todo gitano y gitana que-Se condena a esclavitud a todo gitano y gitana que
salga de su ciudad de residencia sin permiso.salga de su ciudad de residencia sin permiso.
-Prohíbe que los gitanos y gitanas hablen su lengua y-Prohíbe que los gitanos y gitanas hablen su lengua y
vistan sus ropas.vistan sus ropas.
Carlos II 1.695Carlos II 1.695
-Prohíbe a los gitanos y gitanas trabajar en otros-Prohíbe a los gitanos y gitanas trabajar en otros
trabajos que no sean los agrícolas y les prohíbe asistir atrabajos que no sean los agrícolas y les prohíbe asistir a
ferias.ferias.
8. Fernando VI 1.749Fernando VI 1.749
-Planea el exterminio de los gitanos y gitanas. Ordena la-Planea el exterminio de los gitanos y gitanas. Ordena la
“Gran Redada”.“Gran Redada”.
-Cerca de 12.000 gitanos y gitanas son apresados por el-Cerca de 12.000 gitanos y gitanas son apresados por el
ejercito: Los hombres y niños mayores de 7 años sonejercito: Los hombres y niños mayores de 7 años son
enviados a trabajos forzados en las minas de Almadén;enviados a trabajos forzados en las minas de Almadén;
las mujeres y los niños menores de 7 años sonlas mujeres y los niños menores de 7 años son
conducidos a fábricas-prisión en Valencia y Zaragoza.conducidos a fábricas-prisión en Valencia y Zaragoza.
- Todos los bienes y posesiones de los gitanos y gitanas- Todos los bienes y posesiones de los gitanos y gitanas
españoles son confiscados y subastados para pagar losespañoles son confiscados y subastados para pagar los
gastos de esta operación.gastos de esta operación.
Carlos III 1.783Carlos III 1.783
-Concede el indulto a los gitanos esclavizados por la-Concede el indulto a los gitanos esclavizados por la
Gran Redada . Habían pasado 16 años.Gran Redada . Habían pasado 16 años.
-Prohíbe que se hable de este hecho histórico ordenado-Prohíbe que se hable de este hecho histórico ordenado
por su hermano Fernando VI.por su hermano Fernando VI.
Isabel II 1.862Isabel II 1.862
Ordena que todos los gitanos vayan provistos de unOrdena que todos los gitanos vayan provistos de un
número de identificación.número de identificación.
9. Segunda República Española 1.933Segunda República Española 1.933
-Se aprueba la Ley de vagos y maleantes.-Se aprueba la Ley de vagos y maleantes.
Aprobada por todos los grupos políticosAprobada por todos los grupos políticos
republicanos.republicanos.
-La ley hace especial mención al trato que se ha de-La ley hace especial mención al trato que se ha de
dar a vagabundos, gitanos, homosexuales,dar a vagabundos, gitanos, homosexuales,
mendigos y “otros seres antisociales”.mendigos y “otros seres antisociales”.
Periodo franquista 1.936 – 1.939Periodo franquista 1.936 – 1.939
-Se mantiene la Ley de vagos y maleantes y se-Se mantiene la Ley de vagos y maleantes y se
amplía con la Ley de peligrosidad social.amplía con la Ley de peligrosidad social.
-Se ordena a la Guardia Civil que haga un control-Se ordena a la Guardia Civil que haga un control
minucioso de toda la comunidad gitana.minucioso de toda la comunidad gitana.
10. Constitución democrática 1.978Constitución democrática 1.978
-Supone para los gitanos y gitanas el-Supone para los gitanos y gitanas el
reconocimiento de la igualdad ante la Ley y la plenareconocimiento de la igualdad ante la Ley y la plena
ciudadanía.ciudadanía.
-Convierte en delito constitucional la-Convierte en delito constitucional la
discriminación racial.discriminación racial.
-Es el comienzo del camino hacia la igualdad, el-Es el comienzo del camino hacia la igualdad, el
reconocimiento, el respeto y la no discriminación.reconocimiento, el respeto y la no discriminación.
11. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA EL PUEBLO DEL CAMINEL PUEBLO DEL CAMIN
Nosotros nos llamamos gitanos o Rrom,Nosotros nos llamamos gitanos o Rrom,
que en nuestra lengua significa “Pueblo deque en nuestra lengua significa “Pueblo de
los hombres libres”. Desde la salida de lalos hombres libres”. Desde la salida de la
India somos un pueblo viajero. EstamosIndia somos un pueblo viajero. Estamos
dispersos por todo el Mundo.dispersos por todo el Mundo.
Algunos siguen en continuo viaje y otrosAlgunos siguen en continuo viaje y otros
nos hemos hecho sedentarios, es decirnos hemos hecho sedentarios, es decir
que vivimos siempre en el mismo lugar.que vivimos siempre en el mismo lugar.
Pero en el fondo seguimos siendo unPero en el fondo seguimos siendo un
pueblo viajero en nuestros corazones,pueblo viajero en nuestros corazones,
entendiendo el viaje como una forma deentendiendo el viaje como una forma de
concebir la vida.concebir la vida.
¿Sabéis cual es nuestro saludo? :¿Sabéis cual es nuestro saludo? :
Lacho drom taj mestipen kaj sastipen!Lacho drom taj mestipen kaj sastipen!
¡Buen camino con salud y libertad!¡Buen camino con salud y libertad!
12. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA LALA
FAMILIAFAMILIA
Para nosotros lo más importante es laPara nosotros lo más importante es la
familia.familia.
Pero cuando hablamos de familia no sóloPero cuando hablamos de familia no sólo
nos referimos a la familia cercana, sino anos referimos a la familia cercana, sino a
todos los parientes que descendemos detodos los parientes que descendemos de
un antepasado común.un antepasado común.
Por eso no es raro que nuestras familiasPor eso no es raro que nuestras familias
tengan más de doscientos o trescientostengan más de doscientos o trescientos
componentes.componentes.
Y cuando a alguien de nuestra familia leY cuando a alguien de nuestra familia le
ocurre algo especial: una boda, unaocurre algo especial: una boda, una
enfermedad, una muerte todos vamosenfermedad, una muerte todos vamos
junto a él a mostrar nuestra alegría, ajunto a él a mostrar nuestra alegría, a
ofrecer nuestra ayuda o a mostrar nuestroofrecer nuestra ayuda o a mostrar nuestro
dolor.dolor.
13. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA
CELEBRACIONESCELEBRACIONES
Los ritos más importantes para nosotrosLos ritos más importantes para nosotros
son las bodas, los bautizos, el luto…son las bodas, los bautizos, el luto…
Los gitanos y gitanas no tenemos unaLos gitanos y gitanas no tenemos una
religión propia, pero sí una granreligión propia, pero sí una gran
espiritualidad.espiritualidad.
Por eso hemos adoptado como propia laPor eso hemos adoptado como propia la
religión de los sitios por los que hemos idoreligión de los sitios por los que hemos ido
pasando o donde nos hemos quedado apasando o donde nos hemos quedado a
vivir; eso sí: “agitanándolas”. Es decir,vivir; eso sí: “agitanándolas”. Es decir,
poniendo nuestro estilo en los ritos oponiendo nuestro estilo en los ritos o
ceremonias.ceremonias.
14. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA RESPETO A LOSRESPETO A LOS
MAYORESMAYORES
El respeto a nuestros mayoresEl respeto a nuestros mayores
es una pieza fundamental dees una pieza fundamental de
nuestra cultura.nuestra cultura.
Cuando un gitano o una gitanaCuando un gitano o una gitana
se hace mayor y ha tenido unase hace mayor y ha tenido una
vida ejemplar lo llamamos “tío”vida ejemplar lo llamamos “tío”
o “tía” y se convierten eno “tía” y se convierten en
nuestros consejeros en caso denuestros consejeros en caso de
conflictos entre nosotros.conflictos entre nosotros.
Sus decisiones son acatadasSus decisiones son acatadas
ya que nuestros abuelos yya que nuestros abuelos y
abuelas son los portadores deabuelas son los portadores de
la experiencia, el equilibrio y lala experiencia, el equilibrio y la
bondad.bondad.
15. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA NUESTRANUESTRA
LENGUALENGUA
Nuestra lengua se llama Rromanó o Rromaní, esNuestra lengua se llama Rromanó o Rromaní, es
una lengua de origen indio que todavía se habla enuna lengua de origen indio que todavía se habla en
la región del Punhab.la región del Punhab.
Todos los gitanos del Mundo la hablan y sonTodos los gitanos del Mundo la hablan y son
capaces de comunicarse en ella.capaces de comunicarse en ella.
Los gitanos y gitanas españoles somos los únicosLos gitanos y gitanas españoles somos los únicos
que la hemos perdido ya que se nos prohibióque la hemos perdido ya que se nos prohibió
hablarla.hablarla.
Sin embargo, hablamos un dialecto de la mismaSin embargo, hablamos un dialecto de la misma
llamado Rromanó-Kaló; muchas de cuyas palabrasllamado Rromanó-Kaló; muchas de cuyas palabras
han pasado a la lengua castellana.han pasado a la lengua castellana.
16. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA TRADICIÓNTRADICIÓN
ORALORAL
Los gitanos hemos sido un pueblo ágrafo, estoLos gitanos hemos sido un pueblo ágrafo, esto
quiere decir que nuestra lengua no se escribíaquiere decir que nuestra lengua no se escribía
hasta hace unos pocos años.hasta hace unos pocos años.
Durante más de 1.000 años de viaje hemosDurante más de 1.000 años de viaje hemos
utilizado la tradición oral , la comunicación deutilizado la tradición oral , la comunicación de
generación en generación de nuestra historia ygeneración en generación de nuestra historia y
valores culturales en forma de leyendas, cuentos,valores culturales en forma de leyendas, cuentos,
normas , costumbres y tradiciones.normas , costumbres y tradiciones.
17. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA NUESTRANUESTRA
MÚSICAMÚSICA
El gitano es un pueblo muy aficionado a laEl gitano es un pueblo muy aficionado a la
música. No tenemos una música propia, sino quemúsica. No tenemos una música propia, sino que
hemos adoptado los diferentes estilos musicaleshemos adoptado los diferentes estilos musicales
de los países por los que hemos pasado.de los países por los que hemos pasado.
En España se nos asocia la música flamenca,En España se nos asocia la música flamenca,
pero el flamenco no es un estilo propiamentepero el flamenco no es un estilo propiamente
gitano.gitano.
El flamenco es la mezcla de varias fuentesEl flamenco es la mezcla de varias fuentes
musicales que encontramos a nuestra llegada a lamusicales que encontramos a nuestra llegada a la
Península Ibérica: música cristiana, musulmana,Península Ibérica: música cristiana, musulmana,
judía… y nuestro toque de música hindú.judía… y nuestro toque de música hindú.
18. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA NUESTRANUESTRA
EDUCACIÓNEDUCACIÓN
Tradicionalmente la educación la hemos recibidoTradicionalmente la educación la hemos recibido
dentro de nuestras familias.dentro de nuestras familias.
““Ir al cole” es algo todavía reciente para nosotrosIr al cole” es algo todavía reciente para nosotros
ya que hasta 1.958 se nos prohibía asistir a lasya que hasta 1.958 se nos prohibía asistir a las
escuelas.escuelas.
Pero esto ha cambiado y hoy sabemos que laPero esto ha cambiado y hoy sabemos que la
educación es un pilar básico del desarrollo de laseducación es un pilar básico del desarrollo de las
personas, y uno de los elementos favorecedorespersonas, y uno de los elementos favorecedores
de la inclusión social y la igualdad dede la inclusión social y la igualdad de
oportunidades.oportunidades.
Nuestro deseo es que la educación queNuestro deseo es que la educación que
recibimos en casa y la que recibimos en losrecibimos en casa y la que recibimos en los
colegios se complementen y que los “coles” seancolegios se complementen y que los “coles” sean
lugares en el que se desarrollen y valoren todaslugares en el que se desarrollen y valoren todas
las culturas en igualdad de condiciones.las culturas en igualdad de condiciones.
19. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA NUESTROSNUESTROS
OFICIOSOFICIOS
Tradicionalmente los oficios que realizábamos enTradicionalmente los oficios que realizábamos en
nuestro constante viajar por las tierras de Españanuestro constante viajar por las tierras de España
eran el chalaneo (compra-venta de animales), laeran el chalaneo (compra-venta de animales), la
esquila, la herrería, la venta ambulante,esquila, la herrería, la venta ambulante,
espectáculos de circo, la cestería, la reparaciónespectáculos de circo, la cestería, la reparación
de sillas y paraguas, la calderería, la música….de sillas y paraguas, la calderería, la música….
Cuando se nos obligó a dejar de ser nómadas nosCuando se nos obligó a dejar de ser nómadas nos
convertimos en trabajadores del campo,convertimos en trabajadores del campo,
vendedores, herreros, obreros sin cualificar…vendedores, herreros, obreros sin cualificar…
Hoy nuestros viejos oficios no tienen futuro yHoy nuestros viejos oficios no tienen futuro y
somos conscientes de la importancia desomos conscientes de la importancia de
formarnos para conseguir trabajos que nosformarnos para conseguir trabajos que nos
permitan vivir con dignidad.permitan vivir con dignidad.
20. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA GITANOS Y GITANASGITANOS Y GITANAS
HOYHOY
Por desgracia todavía hoy mucha gente siguePor desgracia todavía hoy mucha gente sigue
asociando gitano con marginal.asociando gitano con marginal.
Pero somos una comunidad en constantePero somos una comunidad en constante
transformación y estamos en todos los ámbitostransformación y estamos en todos los ámbitos
sociales.sociales.
Hay gitanos y gitanas maestros, policías,Hay gitanos y gitanas maestros, policías,
conserjes, arquitectos, médicos, albañiles,conserjes, arquitectos, médicos, albañiles,
psicólogos, limpiadores, ingenieros, futbolistas,psicólogos, limpiadores, ingenieros, futbolistas,
cantantes…cantantes…
Somos una comunidad de casi un millón deSomos una comunidad de casi un millón de
españoles y españolas que sólo pedimos que seespañoles y españolas que sólo pedimos que se
acaben los prejuicios y estereotipos negativos queacaben los prejuicios y estereotipos negativos que
todavía pesan sobre nosotros y que nos impidentodavía pesan sobre nosotros y que nos impiden
desarrollarnos en igualdad de condiciones.desarrollarnos en igualdad de condiciones.
21. NUESTRA CULTURANUESTRA CULTURA NUESTRANUESTRA
BANDERABANDERA
En el Mundo posiblemente vivimos entre 40 y 45En el Mundo posiblemente vivimos entre 40 y 45
millones de gitanos y gitanas.millones de gitanos y gitanas.
En Europa somos más de 12.000.000, de losEn Europa somos más de 12.000.000, de los
cuales casi un millón somos españoles ycuales casi un millón somos españoles y
españolas.españolas.
De vez en cuando organizamos CongresosDe vez en cuando organizamos Congresos
Mundiales. El primero lo celebramos en LondresMundiales. El primero lo celebramos en Londres
en 1.971 y allí aprobamos una bandera y unen 1.971 y allí aprobamos una bandera y un
himno.himno.
Nuestra bandera está formada por dos bandasNuestra bandera está formada por dos bandas
horizontales: arriba azul y abajo verde, en elhorizontales: arriba azul y abajo verde, en el
centro una rueda de carro.centro una rueda de carro.
El azul simboliza el cielo que hace de techo paraEl azul simboliza el cielo que hace de techo para
todos los habitantes de la tierra, el verde lostodos los habitantes de la tierra, el verde los
prados y tierras de todo el Mundo y la rueda elprados y tierras de todo el Mundo y la rueda el
viaje de nuestro pueblo.viaje de nuestro pueblo.
22. Gelem, gelemGelem, gelem (Himno del Pueblo gitano)(Himno del Pueblo gitano)
Gelem, gelem lungone dromensar.Gelem, gelem lungone dromensar.
Maladilem baxtale RromençarMaladilem baxtale Rromençar
A Rromalen! Kotar tumen avenA Rromalen! Kotar tumen aven
e chaxrençar bokhale chavençar?e chaxrençar bokhale chavençar?
A Rromalen, A chavalen!A Rromalen, A chavalen!
Opre Rroma , isi vaxt akana!Opre Rroma , isi vaxt akana!
Ajde mançar sa lumáqe Rroma.Ajde mançar sa lumáqe Rroma.
O kalo muj ta e kale jakha,O kalo muj ta e kale jakha,
kamàva len sar e kale drakha.kamàva len sar e kale drakha.
A Rromalen, A chavalen!A Rromalen, A chavalen!
Caminé, caminé por largos caminos.Caminé, caminé por largos caminos.
Encontré afortunados gitanosEncontré afortunados gitanos
¡Ay, gitanos!, ¿De dónde venís¡Ay, gitanos!, ¿De dónde venís
con las tiendas y los niños hambrientos?con las tiendas y los niños hambrientos?
¡Ay gitanos, ay muchachos!¡Ay gitanos, ay muchachos!
¡Arriba Gitanos, ahora es el momento!¡Arriba Gitanos, ahora es el momento!
Venid conmigo gitanos del mundo.Venid conmigo gitanos del mundo.
Vuestras caras morenas y ojos oscurosVuestras caras morenas y ojos oscuros
son más hermosos que las uvas.son más hermosos que las uvas.
¡Ay gitanos, ay muchachos!¡Ay gitanos, ay muchachos!
23. Fundación Secretariado Gitano _ AlbaceteFundación Secretariado Gitano _ Albacete
Dibujos: Maj KethaneDibujos: Maj Kethane