1. MADAME BOVARY:
Lo más característico de la novela de Gustave Flaubert es: la
ironía que muestra el autor hacia sus personajes, la voz narrativa
está en sintonía con el realismo. Se trata de un narrador
omnisciente en tercera persona. En el primer capítulo, no
obstante, al hablar de la infancia de Charles, se sitúa en una
segunda persona del plural que la Crítica ha atribuido a la voz de
un anónimo compañero de Charles. Sin embargo, la aportación
narrativa fundamental de Flaubert es el llamado estilo indirecto
libre, consistente en que, sin abandonar la tercera persona,
focaliza sobre el pensamiento de un personaje (principalmente
Emma) de tal manera que el lector no sabe si está hablando el
narrador o el personaje.
Para el análisis de la novela desde su producción ideológica la
noción de distancia en tanto que categoría segregada desde una
ideología dada ofrece la ventaja de poder incluir otras nociones
2. que en el texto son fundamentales y que conviene tratar desde
los mismos parámetros de estudio. Así, el tema del viaje estaría
íntimamente relacionado con el de la distancia en tanto que para
el inconsciente ideológico burgués la vida se concibe como una
acumulación de experiencias , como la novela que se analiza en
estas páginas deja bien claro en la fascinación que Emma Bovary
siente por los nobles que viajan y han tenido experiencias
directas en contraposición con las experiencias a través de la
lectura que ha tenido ella, lectora, como por ejemplo en el
capítulo en el que Charles y Emma visitan el palacio de La
Vaubyessard. En este pasaje hay que destacar el papel del
narrador quien, en el estilo libre indirecto característico de la
voz narrativa, parece ir describiendo a través de la perspectiva
de Emma Bovary, pero constantemente creando una distancia con
respecto a la información que presenta, funcionando como
bisagra irónica entre la mirada de la protagonista y la realidad
sobre la que se supone que el narrador realista informa como,
por ejemplo, después de la descripción del duque de Laverdière,
en la que se subrayan más bien los rasgos de decadencia física,
impotencia y soledad casi moral.
Así, si la novela está dividida en tres partes, ya en la primera el
narrador va a dejar clara la dinámica en la que va a entrar la
protagonista, su paso, se podría decir, de la teoría a la práctica
(de la literatura a la vida); para en las secciones segunda y
tercera, centrarse en las dos historias con sus dos amantes y
cerrar trágicamente la historia de Emma Bovary y su familia y
dar noticias de lo que ocurrirá con el resto de los personajes que
van desfilando por el resto de la novela.
La dinámica que se plantea en el texto entre teoría y práctica o
literatura y vida no es una novedad en el momento en el que
Flaubert escribe y el francés ya está absolutamente inscrito y
escribe desde un inconsciente ideológico pleno, aunque no libre
de fisuras, que ha establecido sus parámetros de interpretación
de la realidad.
3. El narrador sugiere el estado psicológico de la protagonista a
través de acciones que implican en la narración un hastío (el muy
debatido ennui de Emma Bovary), una insatisfacción con la vida
para, más adelante, establecer las posibilidades que la
protagonista se plantea frente a su muy rutinaria vida
doméstica: bien el convento (la muerte), bien la vida plena
(París). Si se lee cuidadosamente, no obstante, se puede apreciar
el tono irónico que el narrador aplica a la escena para insinuar
que ambas salidas son igualmente estetizadas y, por otra parte,
ridículas según el contexto establecido.
La obra se divide en tres partes:
La primera parte consta a su vez de nueve capítulos que
empiezan con la infancia de Charles Bovary y de sus estudios y
como se caso con una mujer mayor que él, y empezó a trabajar
como médico, también en esta primera parte conoce a Emma que
es hija de un paciente suyo, un campesino que ha educado a su
hija en un colegio de monjas, con disciplina y como si fuera una
niña burguesa. Charles se enamora de Emma y cuando muere su
mujer, pues decide pedirle la mano a su padre el cual acepta. La
primera parte acaba cuando ya se han casado y se van a mudar
de Tostes y ella ya esta embarazada.
La segunda parte consta de 15 capítulos y comienza cuando se
mudan, Emma Bovary ya se siente frustrada en su matrimonio,
casándose no ha conseguido lo que quería puesto q se ha casado
con un simple médico vulgar y sus aspiraciones son mayores.
Decide, que va a conseguir lo que se propuso y va a ser como las
mujeres de las novelas románticas que leía, y conoce a un
hombre, Rodolphe el cual llega a ser su amante pero este la
abandona. En esta segunda parte Emma ya tiene a su hija Berthe,
la cual es puesta en manos a una nodriza que se encarga de su
4. cuidado, y Emma no tiene relación con ella excepto en contadas
ocasiones.
La tercera parte, se divide en 11 capítulos y corresponde a la
relación con su segundo amante León, el cual termina
abandonándola, Emma frustrada y perseguida por sus acreedores
por gastar mas allá de sus posibilidades y por tanto, perseguido
por sus deudas, decide quitarse la vida con arsénico, porque ya
no puede más.
Los personajes son personajes verosímiles, personajes que
aparecen caracterizados con sus defectos y virtudes, por
ejemplo Emma es una ambiciosa, que desea lo que no puede tener
y quiere únicamente cumplir sus sueños románticos, Charles es un
inseguro y resulta patético, todos al final están únicamente
preocupados por las apariencias y lo superficial, son todos
personajes que sin quererlo el autor o queriéndolo resultan
criticados por sus pensamiento, superficialidad y apariencia, etc.
El tratamiento que les da el autor, es bastante critico con ellos y
por tanto con la sociedad de la segunda mitad del siglo XIX,
donde lo único importante es la apariencia, ostentación,
hipocresía y falsedad, etc.
Los personajes son complejos, cada uno con una psicología y a
veces contradictorios, Emma ignora a su hija excepto cuando le
dan arrebatos de estar con ella o en días exclusivos, cada uno es
de una manera, pero casi todos ambiciosos e hipócritas. Se puede
decir que es un reflejo de la sociedad del siglo XIX..
Esta novela ha dado lugar al complejo de Bovary, llamado más
corrientemente “bovarismo”, que en términos psicopatológicos
consiste en una alteración del sentido de la realidad, de raíz
esquizoide, por la que la persona que lo padece se considera otra
de la que realmente es
5. Pocas novelas han dado tanto que hablar como Madame Bovary. El
compromiso estaba puesto en la fidelidad con los suceso tales
como se desarrollan en la vida cotidiana. Esta novela encarna y
representa la esencia de ese gran movimiento que en su momento
fue insurrecto y atrevido.
En esta obra podemos encontrar expresión del paso del realismo
al naturalismo ya que Gustave Flaubert es el principal exponente
del tránsito del realismo al naturalismo.
GUSTAVE FLAUBERT.
Su autor el escritor francés perteneciente al siglo XIX Gustave
Flaubert destaca por su continua búsqueda de la perfección
literaria. Sus novelas, cercanas a un estilo literario llamado
realismo, caracterizado por una meticulosa observación y
descripción de los detalles de la vida, tienen como contrapunto
una forma y un lenguaje románticos. Flaubert nació el 12 de
diciembre de 1821 en Rúan (Nrmandia) y murió el 8 de Mayo de
1880 en Croisset, en su casa de campo donde vivió con su familia
casi toda su vida, pues tenía que llevar una vida tranquila debido
a problemas de salud.
Hijo de médico, de joven fue a Paris a realizar
estudios de derecho, pero por motivos de salud lo
dejó, por lo que se dedico por completo a la
literatura. Fue un notable novelista francés
perteneciente al movimiento del realismo y
6. naturalismo literario, y sus obras sobresalen por su objetividad y
su estilo cuidado.
Su obra más importante es “Madame Bovary”, escrita en 1857.
Toma como escenario la burguesía del siglo XIX a la que describe
con detalles de lo observado y muestra del adulterio y el suicidio,
la monotonía y otros temas que si salían a la luz, escandalizaban,
lo que a Gustave le supuso el tener que enfrentarse a varios
juicios por ofensas a la moral pública y a la religión. Madame
Bovary es su novela más conocida, pero Flaubert también
escribió obras tales como la novela histórica “salumbo” escrita
en 1862, “la educación sentimental” en 1869 o “la tentación de
San Antonio”.
En sus cartas, publicadas póstumamente, Correspondencia (4
volúmenes, 1887-1893), Flaubert calificó su trabajo de “agonías
del arte”. El infinito cuidado que ponía en conseguir una gran
precisión en los detalles y en el lenguaje se ha hecho legendario.
Su devoción hacia el arte no podría haber sido puesta de
manifiesto de un modo mejor que en la perfección que se exigía a
sí mismo.
8. El médico rural Charles Bovary tiene ocasión de conocer a Emma,
una hermosa joven de ciudad que vive con su padre el señor
Rouault, el cuál está siendo tratado como paciente por Charles.
Cuando Charles queda viudo, pide al señor Rouault la mano de su
hija Emma, que se la concede, al poco tiempo se casan.
Charles se siente muy dichoso, pero Emma cree que todavía no ha
conocido la felicidad.
Las lecturas de Emma:
La primera parte de la novela consta de nueve capítulos que
transcurren a ritmo lento y describen minuciosamente la
psicología de Emma. Así el lector pronto descubre la afición de
Emma por la lectura desde la adolescencia, ya que le ayuda a
imaginar una vida más apasionada, agitada y exótica que la que
tiene.
Emma Bovary se aburre:
La tranquila vida rural de Emma no satisface en absoluto las
expectativas que ella había depositado en la vida.
Cada vez se siente más irritada hacia Charles por su simpleza,
por la falta de ambiciones y de inquietudes de todo tipo y por sus
ordinarias costumbres.
Además Emma se siente muy sola porque no encuentra a nadie
con quien compartir sus pensamientos y sentimientos.
El aburrimiento y la monotonía desesperan a la protagonista. En
esta parte los Bovary conocen a Homais, el farmacéutico, y a su
hospedado y practicante de leyes León. Que en esta primera
parte aparecerá como un amor mutuo no confesable, él amante
de la música y literatura, un romántico.
9. El primer amante:
En la segunda parte de la acción de la novela se acelera… Emma
se queda embarazada y tiene una hija (Emma toma distancia de
León y éste confuso y desilusionado emigra a Paris). Pese a
conocer a algunas personas del pueblo donde vive como el
farmacéutico Homais, sigue aburrida y cansada de su marido.
En una ocasión Rodolphe Boulanger, joven terrateniente
aficionado a las mujeres, tiene una oportunidad de verla al
visitar al médico y decide seducirla. Cuando lo consigue Emma
siente al que al fin sucede algo emocionante en su vida que puede
romper la monotonía que le abruma. Se hacen amantes( su primer
amante). En el cual Emma ve reflejados sus sueños románticos.
Se hacen amantes y Emma comienza a gastar dinero
desmesuradamente en lujos. Emma planea la huida de ambos,
Rodolphe la abandona. Emma cae nuevamente enferma.
El segundo amante:
Al caer nuevamente enferma, en su recuperación se reencuentra
con León, que se convertirá en su segundo amante y con el cuál
mantuvo una estrecha relación, un amor inconfesable.
La decepción de Emma:
En la tercera parte comienza el affaire de Emma con León,
paralelo a ello Emma sigue endeudándose hasta que la situación
financiera de los Bovary (sin nunca sospecharlo Charles) se torna
insostenible. Al encontrarse abandonada por sus amantes y
10. rodeada de gente que realmente no ama, Emma toma la decisión
de suicidarse con arsénico. Charles finalmente se da cuenta de
todo, la perdona y luego muere de amor.
Realizado por:
Beatriz Calzada.