3. Lirica Tradicional Jarcha en mozárabe:mije ¡Tanto amare, tanto amare, habib, tant amare! Enfermeron olios nidios, e dolen tan male. Traducción al castellano: ¡Tanto amar, tanto amar, amado, tanto amar! Enfermaron [mis] ojos brillantes y duelen tanto.
4. Las jarchas son pequeños poemas en mozárabe (y transcritos en escritura árabe) que iban unidos al final de poemas más largos llamados muwassahas o moxajas escritos en árabe. Son los ejemplos de poesía lírica escrita más antiguos que se conocen en la Península Ibérica.
5. Se desconoce al autor de las jarchas pero sí se sabe que se escribieron se Córdoba, Granada y Sevilla. El estilo es sencillo y compacto, con preguntas y exclamaciones frecuentes.
6.
7. Es la obra de Gonzalo de Berceo. Fue un poeta español , el primer nombre conocido en lengua castellana , principal autor en el siglo XIII de llamado Mester de Clerecía.
8. La obra empieza con una introducción alegórica, en la que el autor presenta a sí mismo en naturaleza idealizada.