Plagas interceptadas en EE.UU. con flores, hierbas aromáticas, plantas ornamentales y frutas de Colombia.

United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Bienvenidos


Fernando E. Lenis
Agrónomo / Entomólogo
USDA-APHIS-PPQ

fernando.e.lenis@aphis.usda.gov



Estaciones de Inspección

USDA y su Agencia PPQ, ha
establecido 17 estaciones en
puertos selectos a través del
país.
Para monitorear las plantas y
material propagativo que
entra a los Estados Unidos y
para inspeccionarles para
prevenir la introducción de
plagas exóticas al país.



Miami Plant Inspection Station (MIS)

Historia de
progreso desde
1947.

Nuevo centro
de inspección



Área de inspección
ANTES….



Antes..
Área de inspección - 1914 ft2
Mesas de inspección: 85 pies
lineales
Rampa a nivel de camión- N/A
Parqueo para 6 contenedores
Cuarto refrigerado – Ninguno

….Nuevas instalaciones.
-Área de inspección: 3,500 ft2
-Mesas de inspección: 150’ ft
-6 Camiones y 8 Contenedores
-Parqueo para 12 Contenedores
-2 cuartos refrigeradas @ 50oF



En el FY 2011 la estación de inspección de
Miami (MIS):

•3,151 intercepciones con material propagativo:
•2,612 Reportable (QSI) intercepciones
•539 Non-reportable intercepciones
• 78.8% de las intercepciones cuarentenarias
nacionales con material propagativo.
•61.75% de todo el material propagativo importado en
los Estados Unidos totalizando 458,881,115 plantas.
•3,545,884 cultivos de tejido (23.6%)
•463,187,141 Kg. de semillas (61.2%)
•-------fumigo/trato.
•443 herbarios, muestras de suelo, envíos de correo,
insectos vivos and patógenos, y otros envíos de interés
cuarentenario.



Total Numero de Plantas
FY 2010 – 2012*

753,219,397
800,000,000 654,610,311
700,000,000

600,000,000 461,971,074
500,000,000

400,000,000

300,000,000

200,000,000

100,000,000

0

FY 2010 FY 2011 FY 2012



Percentage of Plants Units Processed by Plant Inspection Station
FY 2010
CA San FL Orlando
Francisco NJ Linden 1.18%
1.95% 1.22% Other Ports
TX Los Indios 0.79%
4.32%

CA Los Angeles
11.65%

GA Atlanta FL Miami
17.37%
61.51%



Total Numero Mensual de Plantas Procesadas
FY 2010 – FY 2012*

135,357,102
138,049,683
160,000,000 153,986,987

114,653,903
140,000,000

107,337,249
106,351,447
120,000,000

71,281,404
100,000,000

67,497,481
63,895,486
60,004,358
59,654,955

54,707,048

53,794,374
51,889,522

80,000,000
49,581,344

45,342,256
43,705,532

44,492,357
43,855,914

43,676,909
42,905,923
42,758,052
41,126,516
34,908,715

34,572,849
33,513,784
60,000,000

29,009,135
30,476,254
27,591,454

23,003,344

20,819,445
40,000,000

20,000,000

0

Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May June Jul Aug Sept

FY 2010 FY 2011 FY 2012



Numero de Identificaciones Taxonómicas Mensuales
FY 2011

5,000

4,500

4,000

1,942

2,174
1,811
3,500

1,995
2,001
1,648

1,674

1,664

1,592
3,000
1,407

1,540
1,416

2,500

2,000

2,668

2,454
1,500
2,361
2,196

2,187
2,140
2,015

1,961
1,936

1,925

1,738
1,736

1,000

500

0

REP FY11 NON-REP FY11



Actividades

•Inspección de material propagativo
•Tratamientos
•Certificación Fitosanitaria
•CITES
•Operaciones contra el contrabando/Investigaciones
•Identificación de plagas
•Entrenamiento
•Relaciones publicas
•Calibración y certificación de esterilizadores



NAP - Fumigaciones



Soporte Taxonómico
Insectos, Enfermedades, Ácaros, Moluscos, Babosas, Botánica, CITES y Malezas



Experiencia



Extensas colecciones



Certificación Fitosanitaria

En el FY 2009 el departamento
de exportaciones expidio:
•9,009 Certificados Fitosanitarios
(PPQ-577)
•255 Certificados - Para
derivados de plantas procesados
(PPQ-578):
•10,117 Fitosanitarios para re -
exportacion (PPQ-579)



REGULACIONES: Importación de material propagativo, plantas,
raíces, bulbos y semillas.

Capitulo 7
Codigo de Regulaciones Federales
Parte 319
Avisos de Cuarentenas Extranjeras
Subparte 37
Material Propagativo, Plantas, Raices,
Bulbos, Semillas y Otros Productos de Plantas

Quarantena 37or Q37



Q-37 Clasificación

ADMISIBLE

Entra bajo las condiciones de la Q-37

PROHIBIDO

Entra solo con
Permiso Departamental



Permisos de Importación

Especifican:
Puerto(s) de Entrada
Especifican Requerimientos de Entrada
Inspección
Tratamiento de Precaución
Cuarentena Después de Admisión (Post entry)
Requerimientos Especiales/Certificación



Requisitos de Entrada Específicos

Inspección
Requerida en el primer puerto de entrada.
Tratamiento Precaucionario
Fumigación Mandatoria o Tratamiento para
enfermedades.
Cuarentena después de admisión
Supervisada por 24 meses después de entrar al país.
Inspecciones usualmente conducidas por inspectores del
Estado.
El lugar de crecimiento debe ser aprobado por el Estado
.
antes de que el permiso sea expedido



Requerimientos de Entrada Específicos

Certificación para especies en peligro de
extinción
CITES - Convention on International Trade
in Endangered Species.
Apendice I (En Peligro) - Certificación
requerida del país de origen y del país de
destino.



Requerimientos de Entrada Específicos

Apendice II (Amenazadas) - Certificacion
requerida del pais de origen.

Certificacion Especial

Propagada de cierta manera.
Propagada de cierta variedad.
Ej. La semilla de coco debe de ser de la variedad
Malayan dwarf or Maypan del pais de
Jamaica o Costa Rica.



Medio de Siembra

Las plantas deben de estar limpias; sin suelo, tierra o
otro medio de siembra EXCEPTO:

1. Plantas del Canada,excepto de Newfoundland o
partes de la Isla de Vancouver.

2. Agar o medio de cultivo transparente.

3. Plantas epifiticas en helecho, tusa de coco, o fibra de
coco.

4. Algunas plantas de Holanda o Israel propagadas
bajo requerimientos especificos del USDA.



Material de Empaque Aprobado

Inorganico

Arena de Coral de Bermuda
Caucho Molido
Gravilla de piedra
Vermiculita Exfoliada
Perlita
Celulosa de Polimeros Estabilizada




Organico

Cascara de Trigo
Corcho Molido
Papel
Aserrin (Madera y Corcho)
Fibra Vegetal (excluyendo de caña de azucar y
algodon)
Excelsior
Peat Molido
Musgo




Aserrín



Problemas de Empaque

•Plantas enraizadas en el Medio
•Material de empaque prohibido



Limitaciones de Tamaño y Edad

Limitaciones de Tamaño:

Cortes/Esquejes de Tallo/Estaca (Sin hojas, raices,
brote/cogollo/boton o ramas):
4" Diametro, 6' Largo

Cortes/Esquejes de Cactus
(Sin raices o ramas):
6" Diametro, 4' Largo

Bonsai - Sin limitaciones




Limitaciones de Tamaño

Follaje Tropical:

Plantas con Raiz (RC)
18" de largo desde
la linea del suelo
hasta la parte
terminal de
crecimiento.




Follaje Tropical:

Plantas con Raiz (AL)
18" de largo desde la
linea de la raiz hasta la
parte terminal de
crecimiento.



Palmas:
36" de largo desde la línea del suelo hasta la punta de la hoja
mas larga.
.



Limitaciones de Edad

Plantas no cubiertas por limitacion de edad:
-2 años de crecimiento si propagadas de
semilla.
-1 año de edad despues de
cortadas/separadas si producidas como
corte aereo (A/L).
-2 años de crecimiento si producidas
con yemas.

Epifiticas y reducidas/enanas (Bonsai) artificialmente:
-Sin limitaciones de edad.



Requerimientos Adicionales

Guía Aérea o B/L Marítima

Factura
Finca/Productor
Variedades de plantas
Tamaños de las Plantas
Numero de Plantas



Certificados, Permisos

• Certificado Fitosanitario:
Requerido de todos los
países
• CITES
•Permisos de importación
•PPQ 587 PERMISO DE IMPORTACION
•PPQ 621 PARA PLANTAS PROTEGIDAS
•PPQ 546 POST ENTRADA
•PPQ 586 TRANSITO

http://www.aphis.usda.gov/permits/ppq_epermits.shtml



Proceso de Inspección y Liberación

•Transportadas bajo “fianza/customs bond”
•Sin diversión
•100% del cargamento



Proceso de Liberación

•Movimiento autorizado bajo “fianza aduanal”
•Sellados / Cadena de custodia
•100% del cargamento



Contenedores Marítimos

•Inspección del contenedor
y verificación de contenido



Contenedores marítimos/TEUs

Verificación de sellos, B/L y numero de contenedor
•Abiertos bajo supervisión
de un oficial



Contenedores marítimos/TEUs

•Inspección del contenedor
y verificación de contenido



Selección de Muestras

Commercial: 2-5%
CITES Artificially
Propagated: 2-5%
Endangered: 100%
(CITES - Wild)
Wild collected: 100%
Minimum Sample:
One box of each plant,
of each variety, of each
size, of each farm/producer
and of each propagation method
( R/C, A/L, URC etc.)



Verificación de Documentos y Contenido



Como vienen empacadas las plantas?

•Hojas sueltas
•Tallos con hojas y sin raiz
•Tallos con raiz y sin hojas
•Planta completa
Esquejes
•Cultivo de tejidos
•Injertos
•Bonsai



Inspección

La intensidad de la inspección depende
del tipo de producto, su procedencia y
su historia intercepciones y el análisis
de riesgo.
Un historial con alto riesgo resulta en
inspección mas intensa.



Inspección



Opciones de Mitigación de Plagas

NAP Fumigación Incineración

Re exportación Fumigación en Cámara



Cámara de Fumigación al Vacio

En el FY 2011:
•Se fumigaron 9,707,926 de
plantas.



Producto y Plagas Comunes

Planta Envios Plaga
Aloysia sp. 2 Aleyrodidae sp, of
Aster sp. 1 Aleyrodidae sp,. of
Calamintha sp. 1 Aleyrodidae sp, of
Eupatorium sp. 1 Aleyrodidae sp, of
Galium sp. 1 Aphididae sp, of
Lavandula sp. 2 Lepidoptera sp, of
Mentha sp. 1 Thripidae sp, of
Origanum sp. 1 Thripidae sp, of
Rudbeckia sp. 1 Aphididae sp, of
Salvia sp. 1 Thripidae sp, of
Verbena sp. 2 Aleyrodidae sp, of



En nombre del Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos -USDA
y de su agencia de Cuarentena Agricola -
APHIS-PPQ

Gracias
Presentation created by
Fernando E. Lenis
USDA-APHIS-PPQ

Plagas interceptadas en EE.UU. con flores, hierbas aromáticas, plantas ornamentales y frutas de Colombia.

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Plagas interceptadas en EE.UU. con flores, hierbas aromáticas, plantas ornamentales y frutas de Colombia.

Similar a Plagas interceptadas en EE.UU. con flores, hierbas aromáticas, plantas ornamentales y frutas de Colombia. (20)

Más de ProColombia

Más de ProColombia (20)

Plagas interceptadas en EE.UU. con flores, hierbas aromáticas, plantas ornamentales y frutas de Colombia.