"Carrera" en fabla aragonesa es "calle" y El Gancho es uno de los barrios (el de San Pablo) del Casco Histórico de la ciudad de Zaragoza). Se realiza un fin de semana de septiembre cada año donde el movimiento asociativo se junta y reivindica un barrio plural, mestizo y donde disfrutamos de lo que somos. El lema de este año fue "Un jardín para inspirarte" (como reivindicación ya que no hay apenás zonas verdes en el barrio) y desde el CS nos implicamos con "Un jardín para cuidarte" (los trabajadores y vecinos decoraron "su jardin para cuidar" con plantas y pajaritas de papel). Ha sido una pequeña experiencia comunitaria muy gratificante en clave horizontal, de igual a igual, aportando las pequeñas o grandes cosas que podemos. Y como pasa con estas cosas, ha supuesto además un revulsivo para el EAP y quitarse muchos "miedos" sobre lo "comunitario".

1. PARTICIPACIÓN COMUNITARIA
El Centro de Salud
San Pablo, “enganchado”
La VII Carrera del Gancho se celebró los pasados 18 y 19 de
septiembre bajo el lema: “un jardín para inspirArte”, ya que entre
todos hicimos del barrio un jardín.
distribuyeron en los comercios y
locales públicos del barrio.
Además, preparamos un
díptico promocionando los be-
neficios del ejercicio físico, en
el que se proponía un recorri-
do de unos tres kilómetros: un
paseo cardiosaludable por el
barrio. Este folleto fue traduci-
do al árabe y al rumano y en el
paseo participaron unas 20 per-
sonas, en su mayoría del EAP,
que recorrimos y conocimos las
“carreras” del Gancho, luciendo
en la solapa una flor de papel
en sintonía con la temática de la
Carrera.
El resto de actividades se
Sector II
desarrollaron durante la tarde-
Una de las actividades más conocidas en San Pablo noche del sábado y todo el
D ESDE el Centro de Salud
San Pablo hemos querido
ser partícipes, como integran-
(El Gancho), y de las más participativas desde hace siete
años, es la Carrera del Gancho. Se trata de una fiesta
domingo. En éstas pusimos un
punto saludable en el “Jardín
popular consolidada, en la que las diferentes entidades comestible”: un jardín de chu-
tes del barrio, de esta fiesta. y personas del barrio participan en su preparación y cherías, al que, lejos de prohi-
Desde hace años, profesionales bir, aportamos unos cepillos de
realización con diversas propuestas. Es una fiesta en
del centro han dedicado buena dientes y unos colutorios, facili-
la que el barrio se muestra a la ciudad de una manera
parte de su labor asistencial a la tados por el SARES (Sistema de
distinta, resultado de meses de trabajo de asociaciones,
participación comunitaria. Por Asesoramiento y Recursos en
diversos factores, esta práctica vecinos y vecinas, artistas, centros formativos y de tiempo
Educación para la Salud), para,
dejó de realizarse y en los últimos libre y diferentes colectivos. ¡No es una competición
tras los dulces, mantener una
seis meses hemos querido reac- deportiva! Carrera es “calle” en aragonés y lo que se
boca sana.
tivar ese espíritu de participación propone es un encuentro en las calles del Gancho.
El balance del equipo de Par-
con el desarrollo de un proceso
ticipación Comunitaria del cen-
de intervención comunitaria en objetivos es acercar el centro unos paneles informativos sobre tro de salud es muy positivo.
el barrio. Hasta el momento, he- de salud a la “vida” del barrio. alimentación, y los buenos hábi- Hemos sido uno más, trabajan-
mos realizado varias sesiones de Como el lema fue “un jardín para tos alimentarios de las diferentes do codo con codo para que la
formación del personal, celebra- inspirArte”, apostamos por que culturas que habitamos en el comunidad se encuentre mejor,
do reuniones con instituciones el centro de salud se convirtiera barrio. Una compañera del cen- interviniendo sobre los determi-
del barrio, constituido el Consejo en un “un jardín para cuidArte”. tro prestó su imagen para los nantes de la salud, no solo en
de Salud y un grupo de partici- Y así fue considerado como uno carteles promocionales que se la asistencia clínica. La medici-
pación comunitaria… El objetivo de los jardines para visitar a lo na familiar y comunitaria permi-
es que este proceso se manten- largo de las dos jornadas. De- te esto: ver a la persona en su
ga en el tiempo y se reconozca coramos la entrada con plantas medio, con su entorno, de una
como una parte de nuestra labor traídas por personal del centro y “Si los principales manera integral con una pers-
diaria, al mismo nivel que la tarea pacientes y con pájaros de pa- pectiva biopsicosocial, lo que
asistencial. pel e insectos hechos con mate- determinantes de la salud ayuda a comprender y abordar
En este proceso iniciado, rial reciclado por vecinos del ba- son sociales, también mejor los problemas de salud.
pensamos que una buena forma rrio. Muchas personas fueron las tienen que ser sociales Seguiremos trabajando para,
de darnos a conocer era parti- que se acercaron a conocer y se desde abajo, desde lo peque-
cipar en la Carrera del Gancho sorprendieron al ver todo tan bo- las soluciones" ño, aportar alguna mejora en la
2010, ya que uno de nuestros nito. También pudieron apreciar (Michael Marmot). salud de la gente.
OCTUBRE 2010 21