Poema elegido por el CPEPA Margen Izquierda para el curso poético 2019/ 2020 de Poesía para Llevar. Todos los poemas se pueden leer en:http://poesiaparallevar-ljp.blogspot.com/

1. 2019/20 N.º 23D
En noventa y siete centros educativos de Aragón
Leer juntos poesía
OLIVO
Trinidad Ruiz Marcellán (Zaragoza, 1950)
Unidos flotamos desde este cierzo.
Tu corazón delira con el mío,
si me abrazas en canal
y mi herida
es tu dolor, en las largas noches.
Contigo el espíritu visible, el grito cómplice,
contra muros y olvidos.
Qué poder el nuestro,
con tu nombre y el mío.
Tronco nudoso y lento.
Todas las calles me llevan a ti
como una yunta.
Tu risa y mi voz
son batallas y palmas para la esperanza.
¿Dónde se enchufa el sol de tu crecida?
En el latido, fuera del tiempo,
en el descubrimiento definitivo de tu armonía.
Sagrada rama de olivo en las puertas de la casa.
Canto de salvación.
Una carta de amor como un disparo. Moncayo Moncayo (2019)

2. Poesía para llevar está en las bibliotecas de los centros y en:
Trinidad Ruiz-Marcellán (Zaragoza, 1950), editora y poeta.
Profesora y una gran lectora de poesía. «Mi vinculación con
la poesía y los poetas aparece, como pasión y también como
obsesión, a la edad de 15 años». Únicamente ha publicado dos
libros de poesía: Traducción del silencio (2017) y Una carta
de amor como un disparo. Moncayo Moncayo (2019), pero
toda su fuerza la ha concentrado en la promoción de la poesía
a través de Olifante, la editorial que fundó en 1979, que ya es
la editorial independiente más antigua de Aragón. El principal
objetivo de Olifante, lejos de aspirar a los mercados
lucrativos, ha sido siempre la búsqueda de poetas noveles de
habla hispana y la traducción de aquellos no hispanos que por diversas razones se
les había postergado al olvido, y plasmar su obra en cuidadas ediciones.
Representa la fuerza de la naturaleza y su armonía incluso en la pérdida de un ser
amado. Es una poesía con una tremenda sensibilidad. (Alumno de 1º ESO. Centro
penitenciario de Zuera)
Este texto representa el dolor que se siente por la pérdida de un ser querido a
través del olivo. Este árbol marcará el tránsito de una vida que no acabará con la
muerte sino que siempre quedará el espíritu. (Alumna de competencias. Centro
penitenciario de Zuera)
Es una poesía que refleja la esperanza que existe después de la muerte a través
del espíritu que perdura en los recuerdos Todo ello representado por un olivo.
(Alumna de 2º ESO. Centro penitenciario de Zuera)
Alumnado del CPEPA Margen Izquierda. Centro penitenciario de Zuera