El documento habla sobre la importancia de la gestión del agua en el sector productivo y la necesidad de adoptar buenas prácticas como la reutilización y depuración del agua. También describe los diferentes usos industriales del agua como fluido térmico, para transporte, como agente de limpieza y como materia prima, y la importancia de tratar y reutilizar las aguas residuales industriales antes de verterlas.

1. Editorial: GESTION DEL AGUA EN EL SECTOR PRODUCTIVO
Es importante la adopción de un conjunto de buenas prácticas para la gestión
El 5 de junio, día Internacional del del agua y de las posibilidades de reutilización, análisis y estrategias de
Ambiente, trae a nuestra memoria la depuración por medios físicos, químicos y biológicos.
Conferencia de Estocolmo de las
Naciones Unidas sobre Medio Ambiente,
celebrada el 5 de junio de 1972, la La utilización del agua como recurso puede provocar una disminución de su
misma que marcó el inicio de una serie calidad de ahí la importancia de depurarla para su reutilización y evitar de esta
de encuentros posteriores, con la forma impactos ambientales negativos.
intención de reflexionar sobre la
problemática ambiental y establecer
Pensar en la reutilización del agua desde un principio evita el implantar
propuestas que ayuden a solucionar los
problemas ambientales a nivel mundial, posteriormente costosas soluciones de "fin de tubería"
mejor aún, prevenirlos.
Uno de los recursos más importantes
que tiene nuestro planeta es el agua. Es
por ello que en el mes del ambiente se Uso industrial del agua
ha elegido este tema por ser
fundamental en la vida de los seres
humanos. El agua se trata no solo para el consumo humano sino también para cubrir las
necesidades existentes en la industria y sus procesos, para los cuales se
Son muchas las acciones que podemos requerirá agua de diferente calidad, así como diversos métodos y procesos de
realizar tanto para evitar un consumo tratamiento.
innecesario del agua como para tratar los
efluentes contaminados; este es un
compromiso que debe considerar cada - Fluido térmico: Se trata de - Transporte: Casi todas las
una de las empresas.
aprovechar, ya sea en forma de vapor industrias utilizan el agua como
o en fase líquida, la capacidad medio de transporte y disolvente. La
¡El agua es fuente de vida! calorífica del agua para extraer o tendencia actual es hacer que el
ceder el calor que se haya podido transporte se haga, en la medida de
generar en las operaciones lo posible, por vía seca, mediante la
productivas. Se usa también en utilización del aire como fluido de
algunas operaciones de refrigeración. transporte de productos o de forma
mecánica.
- Generación de Energía: El vapor a
alta presión generado en una caldera - Agente de limpieza: El agua es un
puede aprovecharse para expandirse medio adecuado y económico para el
en una turbina y mover un alternador lavado general de equipos
para la generación de electricidad, o industriales. Aparte del punto de vista
bien para proporcionar calor en estético, lavar el equipo es
procesos de secado. importante por razones de seguridad,
calidad y producción.
Materia prima: Son muchos los
procedimientos industriales que
requieren agua como materia prima,
pues constituye un vehículo muy
adecuado para muchos compuestos
químicos.
Dr. Pablo Dávila Jaramillo
Presidente Ejecutivo
¿Reutilización o reciclaje?
La reutilización se refiere al uso de agua que ya ha sido utilizada
COORDINACIÓN AMBIENTAL
Ing. Ana María Noguera
en una aplicación diferente. El reciclaje es el uso de agua en la
misma aplicación en la que se usó inicialmente.

2. BOLETIN AMBIENTAL
Junio 2010
Aguas residuales industriales
En el ámbito industrial, no puede hablarse de sistema - Tanque de homogeneización para disminuir la
estándar de depuración de aguas, ya que las variación de caudales y cargas contaminantes ya
características de los suministros y del proceso industrial que, de lo contrario, habrá que variar continuamente
determinarán, en cada caso, las operaciones a efectuar. la dosificación de reactivos.
Están constituidas por efluentes líquidos provenientes de - Se dispondrán tanques de coagulación y
una industria o empresa que produce cualquier clase de floculación, con sus respectivos dosificadores y,
material o artículo sometido a oferta y demanda en el finalmente, el sedimentador o clarificador.
mercado.
- Para mejorar las condiciones de vertido puede
En aguas fundamentalmente inorgánicas, procedentes incluirse un tratamiento con carbón activo.
de las industrias químicas, galvánicas o textiles, se
realizan tratamientos en función del contaminante a - Cloración para eliminar microorganismos
eliminar tales como la coagulación-floculación, patógenos.
decantación, flotación, neutralización, oxidación, entre
otras; en aguas básicamente orgánicas, se realizarán
Como resultado de la depuración se obtendrán unos
tratamientos biológicos como fangos activados.
lodos o fangos procedentes de los decantadores que
habrá que gestionar adecuadamente.
Por lo tanto, los sistemas de depuración de aguas
residuales industriales serán diferentes para cada tipo
Una vez deshidratado los lodos, se escogería la forma de
de industria y variarán en función de donde se realice el
valorización o disposición final más adecuada.
vertido final.
El tratamiento de las aguas residuales de las industrias
Una planta de tratamiento de aguas residuales debe compaginar, al igual que el resto de las actividades
industriales que tenga que tratar las aguas antes del
industriales, la adecuada preservación del ambiente junto
vertido al alcantarillado municipal o directamente al
con la viabilidad económica del proceso.
cauce público, como mínimo ha de contar con:
Según la ubicación de la empresa, se tendrá en cuenta la
- Pretratamiento con desbaste, desarenado y
legislación correspondiente a cumplir. Además, se debe
separador de grasas.
considerar si la descarga es al sistema de alcantarillado
público o a un cuerpo de agua, ya que cambian los
- Sedimentación primaria solo si el efluente contiene parámetros y los límites permisibles para cada caso.
mucha materia sedimentaria.
Normativa Ambiental en el Ecuador:
- Legislación Nacional: Libro VI, Anexo 1. NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL Y DE DESCARGA DE EFLUENTES:
RECURSO AGUA, Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria (TULAS). Página web:
http://www.ambiente.gov.ec, enlace normativa ambiental.
- Legislación Local (Distrito Metropolitano de Quito): RESOLUCIÓN Nº 002-DMA-2008, “Expide las Normas Técnicas
para la aplicación de la Ordenanza 213, “De la Prevención y Control del Medio Ambiente”, Art. 9 Norma Técnica que
regula los Contaminantes asociados a Descargas líquidas Industriales, comerciales y de Servicios. Página web:
http://www.dmambiental.comli.com/, enlace normativa ambiental.
- Se deberá tomar en cuenta otras instituciones integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Gestión
Ambiental, Ej: Municipalidad de Guayaquil, Municipalidad de Cuenca que poseen sus propias Ordenanzas
Ambientales.

3. BOLETIN AMBIENTAL
Junio 2010
Novedades Ambientales
Ecuador debe tener en cuenta un crecimiento Acuerdo Ministerial No. 068 “Modifícanse los
económico inteligente incluyendo el respeto al Valores por Servicios de Gestión y Calidad
ambiente. Ambiental.
La ministra coordinadora de la Producción, Empleo y El viernes 4 de junio de 2010, se publicó en el
Competitividad Nathalie Cely, opinó que el país requiere Registro Oficial No. 207, el Acuerdo No. 068 del
un crecimiento económico "inteligente", que sea Ministerio del Ambiente, el cual señala “Modificar los
"inclusivo" y que respete al medio ambiente. valores estipulados en el Ordinal V, artículo 11, Título
II, Libro IX del Texto Unificado de Legislación
Puntualizó que el país necesita "un crecimiento Secundaria del Ministerio del Ambiente referente a
económico inclusivo, sostenible con la naturaleza, pues los Servicios de Gestión y Calidad Ambiental e
el cambio climático es una realidad", dijo que el cambio incorporar valores por servicios.
que menciona no es posible "sin una verdadera
transformación del aparato productivo".
Este acuerdo señala las tasas por servicios de
regulación, control y seguimiento; entre las que se
encuentra: La emisión de licencia ambiental de
Creación de la Empresa Pública de Manejo de proyectos en funcionamiento/operación, derecho
Desechos en el DMQ asignado a 1 x 1.000 (USD), costo de operación del
último año, mínimo 500.
Uno de los cambios fundamentales del nuevo
tratamiento de residuos sólidos es la presentación del La CIP manifestó a las autoridades ambientales una
proyecto de ordenanza para la creación de la Empresa posición crítica respecto al nuevo costo de la
Pública de Manejo de Desechos del Distrito, que fue licencia ambiental para establecimientos en
aprobada en primer debate. funcionamiento.
El presidente de la Comisión de Ambiente, Alonso Ecosistema marino previene desastres
Moreno, detalló los avances que determinan las
atribuciones con las que contará la entidad, así como el El programa de las Naciones Unidas para el Medio
servicio que ofrecerá. Ambiente (PNUMA), afirmó que cada año miles de
vidas podrían salvarse si la comunidad internacional
"Entre las múltiples funciones de la empresa está el emprendiera la lucha contra la pérdida de diversidad
tratamiento completo de desechos, lixiviados, el prevenir marina.
la contaminación ambiental e implantar la reutilización de
la basura y el reciclaje", informó Moreno. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon instó a
los Gobiernos y ciudadanos de todo el mundo a que
reconozcan el enorme valor de los océanos y hagan
su parte para asegurar su salud y vitalidad.
Según PNUMA, los ecosistemas costeros
proporcionan servicios valorados en unos $25 000
millones al año a través de la producción de
alimentos, la regulación de tormentas e inundaciones,
la mitigación del cambio climático y la eliminación de
forma orgánica del carbono de la atmósfera.
4