Este documento define y proporciona ejemplos de varios recursos literarios como la alegoría, aliteración, alusión, amplificación, anagrama, analogía, anástrofe, antropomorfismo, antítesis, aforismo, arquetipo, asonancia, asíndeton, intrusión de autor, bibliomancia, bildungsroman, cacofonía, cesura y caracterización.

1. Alegoría
Definición:
Una alegoría esun dispositivosimbólicocuyosignificadocomoconceptoenmayormedida,a
menudoabstracto,se combinacon laayuda de un objetoouna ideamás corpóreasiendo
utilizacomoejemplo.Porlogeneral,undispositivode laretórica,unaalegoríasugiere un
significadoatravésde ejemplosmetafóricos.
Ejemplo:
La fe escomo intentarescalarunacuestaempinadayrocosa: sólounmero tropiezopodría
hacerte caer rodando,perolacreenciay la perseveranciate veránenlacima. Otroejemplo:
"La justicia"estárepresentadaporunamujerconlosojos vendadosque sostiene unabalanza
ensus brazos.
Aliteración
Definición:
La aliteraciónesunrecursoliterarioendonde laspalabrasse utilizanenformade rápida
sucesión,ycomienzaconletrasque pertenecenaunmismogrupode sonido.
Independientemente de si el sonidoesde unaconsonante ode unavocal de un grupo
específico,laaliteraciónimplicalacreaciónde unarepeticiónde sonidossimilaresenla
sentencia.Lasaliteracionestambién se creancuandolaspalabrascomienzanconla misma
letra.Al mismotiempo,lasaliteracionesse utilizanparasumarle oañadirle caráctera la
escrituray,a menudocontribuyenasertambiénunelementode "diversión"alapieza…
Ejemplo:
Tres tristes tigrescomentrigode untrigal.(La "T" como sonidodestacayse repite alolargo de
la frase.)
Alusión
Definición:
Una alusiónesuna figurade discursomediante lacual el autorse refiere aun temaen
concreto,como unlugar,evento,uobra literariaatravésde unareferenciadel pasado.Porlo
tanto,depende del lectorel hacerunaconexiónconel sujetoque estásiendomencionado.
Ejemplo:
No esde extrañarque todosse refieranaMaría como otra madre Teresaenprocesode
elaboración,yaque a ellale encantaayudary cuidarde lagente de todaspartes,desde gente
de la calle hastade suspropiosamigos.Enel ejemplo,el autormencionaalaMadre Teresa
para indicarel tipode cualidadesque tiene María.
Amplificación
Definición:
La amplificaciónse refiere aunapráctica literariaenlaque el escritorembellecelafrase
añadiendomásinformaciónafinde aumentarsuvalory su comprensión.Cuandounaoración
simple esdemasiadobruscayfallaensu intentode transmitirtodaslasimplicacionesque se
desean,laamplificaciónentraenjuegocuandoel escritorañade mása laestructura para darle
así más significado.
Ejemplo:
Oraciónoriginal:El documentooriginal de latesisfue difícil.Despuésde laamplificación:El
papel de latesisera difícil.Se requiere unaextensainvestigación,larecopilaciónde datos,
encuestas,entrevistasymuchotrabajode campo.

2. Anagrama
Definición:
Los anagramas sonuna formaextremadamente popularcomorecursoliterarioenel que el
escritormezclapartesde la palabrapara crear una nueva.Desde lassílabasde una frase hasta
cada letrade unapalabra,toda fracciónpuede sermezcladaparacrear unaforma nueva.Un
anagrama esuna formade hacerun juegode palabrasque le permite al escritorinfundirun
ciertohalode misterioyun pocode diversióninteractivaenlaredaccióndel relatoparaque el
lectorpuedadescifrarlapalabrareal por su cuentay descubrael profundosignificadode la
escritura.
Ejemplo:
Un anagrama para una"tarjetade débito"es"unmal crédito".Comopuedesver,ambasfrases
utilizanlasmismasletras.Mediantelamezclade lasletrasse ha creadoun poco de humor.
Analogía
Definición:
Una analogía esun recursoliterarioque ayudaa establecerunarelaciónbasadaen las
similitudesentredosconceptosoideas.Mediante suusopodemostransmitirunaideanueva
partiendode unaviejacomobase para la comprensión.Conunvínculomental entre losdos,
unopuede crear lacomprensiónenrelaciónconel nuevoconceptode unamanerasimple y
concisa.
Ejemplo:
De lamismamaneraque unono puede tenerel arcoirissinla lluvia,unonopuede alcanzarel
éxitoyla riquezasintrabajoduro.Otrosej.: - Ángel esal bien,comodemonioesal mal. -
Depresiónesatristeza,comoeuforiaesa felicidad. - Triunfoesaéxito,comoderrotaesa
fracaso.
Anástrofe
Definición:
La anástrofe esunaformade recursoliterariodonde el ordendel sustantivoyel adjetivoenla
oraciónse intercambian.Enel lenguaje estándaryescribiendoel adjetivoviene antesdel
sustantivoperocuandounoestáempleandounaanástrofe el sustantivoesseguidoporel
adjetivo.Este ordeninversocreaunimpactodramáticoy le da pesoa la descripciónofrecida
por el adjetivo.
Ejemplo:
Hablóde los tiempospasadosyfuturos,ysoñócon cosas que han de ser.Otro ejemplo:“Era
del añola estaciónflorida"De Luisde Góngora.Más ejemplos:"A Diosrogandoy con el mazo
dando"."Respetardebessi respetoquieres"."Quienmal anda,mal acaba"."A buen
entendedor,pocaspalabrasbastan".
Antropomorfismo
Definición:
El antropomorfismose puedeentendercomoel actode dar calidadhumana,emoción,ola
ambiciónde unobjetono-humanooser.Este acto de prestarun elementohumanoaun
objetonohumano,se empleaamenudoconel finde conectarse este últimoconloslectoreso
la audienciayaumentarel nivel de larelatividadentrelosdosal mismotiempoque dan
carácter a este tema.
Ejemplo:
La tormentatrajoconsigovientoshuracanadosyrelámpagosferocesmientraslosresidentes

3. de la aldeamirabanhacialos cielosairadosalarmados.
Antítesis
Definición:
Una antítesisse usa cuandoel escritorempleadosfrasesde significadosopuestosque son
cercanosen proximidadlaunade laotra. Ya se trate de palabraso frasesdentrode la misma
frase,unaantítesisse utilizaparacrear un fuerte contraste usandodoselementosdivergentes
que se unenpara crear un todo uniforme.Unaantítesisjuegaconlosopuestos
complementariosparacrearun significadomásvívido.El propósitode usarunaantítesisenla
literaturaescrear unequilibrioentre lascualidadesopuestasydara conocermejorlamateria
del sujetoque se estátratando.
Ejemplo:
CuandoNeil ArmstrongpisólaLunapudohaber sidounpequeñopasoparael hombre,pero
fue un gran saltopara la humanidad.
Aforismo
Definición:
Un aforismoesuna declaraciónconcisaque se realizaparaexpresarunprincipioounaopinión
que generalmente se entiende comounaverdaduniversal.Aforismossonamenudoadagios,
proverbiossabiosymáximasdestinadasaimpartirsentidoysabiduría.Hemosde destacarque
losaforismossongeneralmente ingeniososytajantesycon frecuenciatienenuntono
subyacente de autoridadenellos.
Ejemplo:
Al ver el trabajode tan mala calidadrealizadaporel empleadoel jefele dijoque "ose espabila
o se larga". Otro ejemplo:"O dejasde fumaro morirásde cáncer"
Arquetipo
Definición:
Un arquetipohace referenciaaunconcepto,personauobjetoque ha servidocomoun
prototipoensuclase y es laideaoriginal que hallegadoaser utilizadounayotra vez.Los
arquetiposson losrecursosliterariosque empleanel usode unconceptode personafamosao
un objetoparatransmitirlariquezade su significado.Losarquetipossoninmediatamente
identificablesy,aunque se corre el riesgode que seanusadosenexceso,siguensiendo los
mejoresejemplosde suclase.
Ejemplo:
Romeoy Julietasonunarquetipode amoreternoya suvez,de una historiade amor que no
salióbien;debidoal odioacérrimoque se prodigabanlasdosfamilias.
Asonancia
Definición:
Asonanciahace referenciaalarepeticiónde sonidosproducidosporlasvocalesdentrode una
oracióno frase.A este respecto,laasonanciapuede serentendidacomounaespecie de
aliteración.Loque lodiferenciade lasaliteracionesesque eslarepeticiónde lossonidosde las
vocalessolamente.Asonanciaeslocontrariode la consonancia,loque implicael usorepetitivo
de lossonidosconsonantes.
Ejemplo:
"Un largo mechón"(Enel caso de la 'o' el sonidose repite enlasdosúltimaspalabrasde la

4. oración)
Asíndeton
Definición:
Asíndetonse refiere aunapráctica enla literaturaenlaque el autor deliberadamente dejade
ladolas conjuncionesenlaoración,mientrasse mantienelacorreccióngramatical de lafrase.
Asíndetonesunaherramientaliterariaque ayudaa acortar el significadoimplícitode todala
frase y presentarloenunaformasucinta.Esta versióncompactaayudaa crear un impacto
inmediatoporel cual hace que inmediatamente el lectorentre ensintoníaconloque el
escritorestátratando de transmitir.El usode este recursoliterarioayudaacrear un fuerte
impactoy lasfrasesde este tipotienenunmayorvalorde recuperaciónyaque laidease
presentaenunacáscara de nuez.
Ejemplo:
1. Leer,escribir,aprender.2.Mirar, absorber,entender.3. Reducir,Reutilizar,Reciclar.Más
ejs.:- "acude,corre, vuela..." - "día,noche,ponientes,madrugadas..." - "llegué,vi,vencí"
famosafrase del emperadorJulioCésaroenlatín:"Veni,vidi,vici".
Intrusión de Autor
Definición:
La intrusiónde autoresundispositivoliterariointeresanteenel que el autorque está
escribiendolospasosde lahistoria,poemaoprosa sale fuerade contextoparahablarle
directamente al lector.Intrusiónde autorestablece unarelaciónde igual aigual entre el
escritory el lectorcuandoéste ya noes un jugadorsecundarioounaaudienciaindirectapara
el progresode la historia,sinoque porel contrarioesel temaprincipal que captala atención
del autor.
Ejemplo:
En muchas novelasde antaño,sobre todoenlasnovelasde suspense,el protagonistase aleja
de la corriente de lahistoriayalza la vozhacia el lector.Esta técnicase utilizaamenudopara
revelaralgunosde loselementoscrucialesde lahistoriade caraal lectora pesar de que el
protagonistapuede quedarperplejodentrode lahistoria,enese precisomomento.Oloque
eslo mismose usa unavoz enOFF comoalguienque estáhablandosinestarahí.
Bibliomancia
Definición:
Comoel propionombre indica,este tipode recursoliterariotiene sus raícesenlosorígenes
bíblicos.Este términose refiere alaprácticade basar unacontecimientooeventoque se está
llevandoacaboyanticiparlosresultadosque tendráenunafacciónde la Biblia.Se trata de un
procesode selecciónal azaren el que el pasaje bíblicoencuestióneselegidocomopiedra
fundamental parabasarel resultadode laescritura.En un contextogeneral,nose limitasóloa
la literatura,labibliomanciase refiere apredecirel futuro,refiriéndoseaporcionesde laBiblia
al azar para la orientación.
Ejemplo:
Los Vedassirvencomounaherramientaparala bibliomanciaentre loshindúes,mientrasque
losmusulmanesse basanenel Corán.
Bildungsroman
Definición:
Esta es unaforma muypopularde narracióndonde el autor basa latrama en el crecimiento

5. global del personaje central alolargode toda la historia.A medidaque lahistoriaavanza,el
sujetoexperimentaamenudonotablesavancesmentales,físicos,sociales,emocionales,
moralesyespiritualesyse sale reforzadoante losojosde loslectores.A menudose havisto
que el protagonistacomienzaconpuntosde vista,objetivosysueñosque estánencontraste
con el de otro personaje de lahistoriayluegoluchacontra vientoymareapara poder
alcanzarlos.
Ejemplo:
Escarlata O'Hara en Lo que el vientose llevóexperimentauncrecimientoenel ámbito
personal amedidaque aprende el valorde losamigosyel trabajo durobajocoacción, sin
comprometersuspropiossueños.
Cacofonía
Definición:
Una cacofonía en laliteraturahace referenciaalautilizaciónde palabrasyfrasesque implican
sonidosfuertesydesagradablesdentrode lamismafrase.Estaspalabrasse refierenalos
sonidosestridentesydisonantesque creanunaatmósferainquietante,censurable.
Ejemplo:
Sus dedosgolpearonyaporrearonlapuertay supie chocó contra la puertaamarillenta.
Cesura
Definición:
Este dispositivoliterarioimplicalacreaciónde unafractura del tipodentrode una frase donde
lasdos partesseparadassondistinguiblesentre síaúnintrínsecamente ligadasentre sí.El
propósitode utilizarunacesuraescrear una pausadramática,que tenga unfuerte impacto.La
pausa ayudaa añadir untoque emocional,amenudoteatral ala oracióny transmite una
profundidadde sentimientoenunafrase corta.
Ejemplo:
¡Mozart-oh,cómo tu músicame hace volar!
Caracterización
Definición:
Caracterizaciónenliteraturase refiere aunprocesopaso a paso donde el personaje de una
historiase hace notar y, a continuaciónenmásdetalle frenteal lector.Lacaracterizaciónes
una especie de iniciaciónenlaque el lectorespresentadoal personaje.El primerpasoes
presentaral personaje de formanotable.Despuésde sullegadasucomportamientose debate.
Acto seguido le sigue unprocesode razonamiento.Luegoviene laparte donde el personaje
expresasusopinionesoconversaconotrosen lahistoria.La últimaparte y el final escuando
losdemásdel grupoque forma lahistoriarespondensobre lapresenciadel personaje.
Ejemplo:
Miguel Corleone nofue sólounmafioso,sinotambiénunhombre de familia.Unhombre que
caminótoda su vidaal filode la navajapara conservarsu cordura.
Quiasmo
Definición:
Un quiasmoesuna herramientaliterariaenlaque unafigura retóricadel discursoesutilizada.
La singularidadde unquiasmosurge del hechode que tiene dosfraccionesentodoel conjunto
de la frase / prosa / párrafoy estasdos fraccionesestánsincronizadasentre sí.La segunda
fracciónestádispuestaenuna formasintácticaen sintoníaconrespectoa la primera.
Ejemplo:

6. Tú puedesquitaral patriotadel país perono puedessacaral país del patriota.
Circunloquio
Definición:
Circunloquiooperífrasisesunaformade escrituradonde el escritorutilizafrases
exageradamente largasycomplejasconel finde transmitirunsignificadoque de otromodo
puede serexplicadoatravésde unafrase corta y mucho más simple.Laperífrasisimplica
afirmaruna ideao unamanera de verlas cosas de formaindirectaque dejaal lectoradivinary
captar el significadoreal.
Ejemplo:
En lugar de escribir"Él llegóa cenara las8 pm",el autor escribe:"20:00 fue cuandollegóala
cena".
Conflicto
Definición:
Se trata de un recursoliterarioutilizadoparaexpresala resistenciaodificultadque encuentra
la protagonistade lahistoriaenlograrsus objetivososueños.El conflictoestáendiscordiacon
loque puede teneragresoresexternosoinclusopuedensurgirdesdeel interiordel
protagonista.Se produce cuando el sujetose encuentraenvueltoenundilema,luchando
contra su discordiainterna,pudiendoestarendesacuerdoconsuentornoy,por último,puede
enfrentarse contraotrosenla historia.
Ejemplo:
Juanintentóautoconvencerse de que valíalapenael esfuerzoporalcanzarsussueñosde
Hollywood,perosuspadres,ysuvozinterior,seguíansinestarde acuerdo.
Connotación
Definición:
La connotaciónesuncomplejodispositivoliterarioenel que el significadoque se pretende no
se indicade forma clara y ensu lugarse transmite atravésde mediosencubiertos,indirectos.
Las connotacionesdejanunmínimodel significadotácitoparaque el lectorpuedadescifrarlo
por sí mismo.
Ejemplo:
Y una vezmás, lashojasde otoñocaían.
Consonancia
Definición:
La consonanciase refiere alarepeticiónde sonidosproducidosporlasconsonantesdentrode
una oracióno frase.En este sentidolaconsonanciapuede serentendidacomounaespecie de
aliteración.Loque lodiferenciade lasaliteracionesesque eslarepeticiónde sonidos
consonantessolamente.Laconsonanciaeslocontrariode la asonancia,loque implicael uso
repetitivode lossonidosvocales.
Ejemplo:
Canta cancionesclásicasparaclara.
Denotación
Definición:
La denotaciónse refiere alaexpresiónde unsentidooel significadode unaparte de una
historiade unamanera directa,clara.No haymaneraindirecta,oencubiertaempleadayporlo
tanto ladenotacióneslocontrariode la connotación.

7. Ejemplo:
Él hizolasmaletasy se dirigiófuerade lacasa, dejandosuantiguavidapara siempre.
Deus exMachina
Definición:
Deusex Machina esuna forma bastante discutible ycriticadaamenudode recursoliterario.Se
refiere alaincidenciaque se hace de un conceptoplanteadoinverosímil oprotagonistade la
historiaconel finde hacer que el conflictode lahistoriase resuelvayencontrarunasolución
placentera.El usode “Deus ex Machina”,no se recomiendayaque se traduce comola marca
de una trama pobre a la que el escritortiene que recurrirenformade giros al azar,
insoportable e increíbleyotrasvueltasparallegaral final de la historia.
Ejemplo:
Si nos encontramosante unanovelade suspense,el protagonistaencuentraunasoluciónde
formarepentinaasu dilemaacausa de laintervencióndivina.
Dicción
Definición:
La dicciónesel tonodistintivootemplede losescritosde unautor.Así mismo,noessólola
elecciónde palabrasque puedausarel escritordentrode lascualespuede incluir el estadode
ánimo,laactitud,el dialectoyel estilode escritura.Ladicciónsuele serjuzgadaenrelación
con lasnormas vigentesde laescriturayel hablacorrecta y esvistocomo lamarca de calidad
de la escritura.Tambiénse entiende comolaselecciónde ciertaspalabrasofrasesque se
conviertenenalgopeculiardel escritor.
Ejemplo:
Algunosescritoresde laépocayedadmodernahacengala del usode términosarcaicoscomo
'tu', 'te' y 'por qué'para introducirunestadode ánimoShakespearianoasutrabajo.
Doppelganger
Definición:
El términose derivadel alemányliteralmente se traduce como"doble caminante.Se refiere a
un personaje de lahistoriaque enrealidadesunafalsificaciónounacopia de un personaje
real / genuino.Los“Dobles”de lospersonajesprincipalessuelentenerlahabilidadde imitaral
original,perotienenunespíritue intencionesmuydiferentes.El “doppelganger”porlogeneral
tiene unaspectodiferente,perounalmaterrenal ycapacidadsobrenatural de engañar,que le
permitenengañarporlotanto,a otrospersonajesinsospechados.
Ejemplo:
Dr. Jekyll yMr. Hyde
Ekfrástica
Definición:
La ekfrásticase refiereaunaforma de escritura,sobre todoa la poesía,enla que el autor
describe otraobra de arte,generalmentede formavisual.Se utilizaparatransmitirla
simbologíamásprofundade laforma de arte corporal por mediode unmedioseparado.A
menudose ha encontradoque laescrituraekfrásticaesde carácter retóricoy simbólicoyde
un mayorsignificado.
Ejemplo:
Una fotografía de un paisaje vacíopuede transmitirdesolación,abandonoypérdida.Del
mismomodo,se puedentransmitirlosmismossentimientosylosconceptosmedianteel uso

8. de frasestalescomo"una puertavacía" o "unahabitaciónde niñossinhijos”.
Epílogo
Definición:
Los epílogossonunaparte inherente de cualquierhistoriaopoemaysonesencialesparala
estructurade cualquierformaescrita.El epílogoesuna herramientaliterariaimportanteque
actúa como una definiciónalternativaunavezque el últimocapítulohaterminado.El
propósitode unepílogoesañadirun poco de conocimientode algunoshechosinteresantes
que sucedenunavezque la trama principal hafinalizado.Losepílogosamenudoactúancomo
un métodode hacerpublicidadde continuaciónparaposiblessagasque podríancrearse más
tarde como los“trailers”o secuenciasde laspelículasenlagran pantallaola Tv. A vecesel
epílogose utilizaparaañadirun poco mássobre el futurode lavidade lospersonajes
principalesapartirde la historiaque se ha desarrolladoydesenvuelto.Losepílogossonuna
faccióninteresante porquese puedenescribirde variasmaneras:a vecesel estilode narración
idénticaala indicadaenlahistoriase continúa,mientrasque enotrasocasionesunode los
personajespuedecolaborarenlanarrativao hablarcara a cara con la audiencia.
Ejemplo:
En un momentomuycontemporáneoenel finalde Latempestad,de Shakespeare,el
personaje de Prósperose dirige directamente al público,rompiendoloslímitesde laobra.Les
informade que la obraha terminado,que suspodereshandesaparecido,yporlo tantoy de
que su huída satisfactoriade laislaenla obradepende de losaplausos - que,enefecto,llegan
a decidirsudestino.Estosirve comoun epílogode Shakespeare enlatragicomediaLa
Tempestad.
Epíteto
Definición:
Un epítetoesun dispositivoliterarioque se utilizacomoundispositivodescriptivo.Porlo
general se utilizaparaagregarun nombre comúna una personao lugary atribuirle una
cualidadespecial.Losepítetossonnotablesdebidoaque se conviertenenunaparte del
lenguaje comúnatravésdel tiempo.Estaspalabrasyfrasesdescriptivasse puedenutilizarpara
mejorarla personalidadde loslugaresrealesy ficticios,objetos,personasydivinidades.
Ejemplo:
"AlejandroMagno"esel epítetode usocomúnpara referirse aAlejandroIIIde Macedonia.El
jovenreyha llegadoaserreconocidoporeste epítetoenlahistoriay lacultura popular,
debidoasus espectaculareslogrosenlacreaciónde unode losimperioshistóricosmásgrande
de su época.Otros ejemplosson:"Noche oscuradel alma.La fría nieve de tusbrazos.¿Dónde,
dónde estála miel dulce de tusojos?""Rojasangre ycálidosol.""Las flores,marchitas,
desaparecieron.""Apolo,el arquerode Dios..."Paralosque dicenque "nohayejemplos"
debidoaque no losencuentranodebengraduarse lavista.Aquíos dejamosalgunomás!!!!!!
OTROS EJEMPLOS: "Epítetosépicosde MioCid"CampeadorNoble barba tan crecidoEl buen
nacidoEl que enbuenahora ciñóespadaEl que enbuenahora nació.Ej. AntiguoEgipcio:
«Toro victorioso» se utilizaenlatitulaturareal comoepítetode faraón.
Eufemismo
Definición:
El término"eufemismo"se utilizaparareferirse alapráctica literariade lautilizaciónde una
formacomparativamente másleve omenosabrasivade unadescripciónnegativaenvezde su
formaoriginal,de formapococomprensiva.Este dispositivose utilizaal escribiracercade

9. asuntostalescomoel sexo,laviolencia,lamuerte,loscrímenesy"cosavergonzosas".El
propósitode loseufemismosessustituirlaspalabrasdesagradablesygravesporotras más
amablesconel finde ocultar ladureza...El uso de eufemismosavecesse manipulaparadar
un toque de exageraciónoironíaenla escriturasatírica.
Ejemplo:
El usode "enviarapastar" implicacuandounoquiere retirarojubilara otra personaporque
éstaya es demasiadoviejaparasereficaz.A continuaciónse presentanalgunosejemplosmás
de loseufemismos:Reducciónde personal - Se usacuando unaempresadespide aunoo a un
mayor númerode empleados.Fuegoamigo - Usadopor losmilitarescuandosoldadosafines
han muertoaccidentalmente porotrossoldadosdel mismobando.Estaro ir contentillo-
Forma suave de decirque alguienhabebidomásde loque debía.Edad Dorada o terceraedad
- Se utilizaparadescribirel períodoposteriorde lavidacuandoalguienyahaentradoen la
vejez.A pasadoa mejorvida - Esta esuna formaeducadade decirque alguienhamuerto.
Técnicasde interrogatoriomejoradas - Estoesun eufemismomodernoparareduciral mínimo
loque mucha gente ve como tortura.
Eufonía
Definición:
La figuraliteraturaconocidacomo"eufonía"se refierealautilizaciónde frasesypalabrasque
destacanpor poseerunampliogradode bellezanotableomelodíaenel sonidoque crean.El
uso de la eufoníaespredominanteenlaprosaliterariaylapoesía,donde losdispositivos
poéticos,comoaliteraciones,rimasylaasonanciase utilizanparacrear sonidosagradables.La
eufoníaeslocontrario a la cacofonía,que se refiere alacreaciónde sonidosdesagradablesy
durosmediante el usode ciertaspalabraso frasesentre sí.Estos recursosliterariosse basan
enel uso y manipulaciónde lafonéticaenlaliteratura.
Ejemplo:
Se comentaque la frase inglesa“sellardolor”o"lapuertade la bodega",eslafrase que suena
de forma más agradable enel idiomaInglés.Se comentaque dichafrase representael grado
más altode laeufonía,yestoes especialmentenotablecuandose dice conacentobritánico.
Paralelismofalsoo defectuoso
Definición:
En la literaturael término"paralelismo",se utilizaparareferirse alapráctica de combinarde
maneraconjuntafrasesde estructurasimilarrelacionadasconpalabrasocláusulas.El
paralelismoconsiste encolocarloselementosde oracionesenunformatoparalelogramatical
enla que losnombresvanjuntos, lasformasverbalesespecíficasse enumeranjuntasycosas
por el estilo.Cuandounonosigue estaestructuraparalela,estoresultaenparalelismo
defectuosoyel hechode nomantenerunequilibrioenlasformasgramaticalesse conoce
como tal.
Ejemplo:
En el programa de televisiónLosSimpson,el personaje principal de BartSimpsondice,"se
estánriendo,peronoconmigo".
Escena Retrospectiva
Definición:
Una escenaretrospectivaesunrecursoliterarioenel que el escritor/autordescribe eventos
específicosal lector,que hantenidolugarantesde que lanarración seadesarrolladadesde el
principio,oeventosque hanocurridoantesde losacontecimientosque actualmenteestán

10. siendodesarrolladosenlahistoria.Losdispositivosenlasescenasretrospectivasque se
utilizancomúnmente sonnarrativaspasadasde lospersonajes,descripcionesyreferenciasde
sueñosyrecuerdosyde una figuraliterariaañadidaconocidacomolasoberaníadel autoren la
que el autor elige directamenteparareferirse aunhechodel pasadosacandoel temade una
maneradirecta.La escenaretrospectivase utilizaparasercreada como unfondode la
situaciónactual,lugar,opersona.
Ejemplo:
Volviendoal díaen que Sara era joven...Ustedpuedecomprobarel usode escenas
retrospectivasque se utilizanhabitualmenteenlaspelículas.Porejemplo,escomúnenlas
películasque hayauna escenaretrospectivaque conecte al espectadorhaciendohincapié en
que él puedaverla vidade lospersonajescuandoeranjóvenes,ocuandohan hechoalgocon
anterioridad.Estose hace para ayudar al espectadora entendermejorlasituaciónactual.
Contraste
Definición:
El término“contrate”se refiere aunrecurso literariodonde el autordavidaa un personaje
cuyo objetivoprincipal escrearcontraste conotro personaje enfatizandooponiendotodala
atenciónenlosrasgosy características de este últimoatravésdel primerolasque
aparentementelocontradicen.
Ejemplo:
En la popularsaga de libros,HarryPotter,el personaje del DirectorHogwartsAlbus
Dumbledore,quieninterpretaal 'bueno',se muestraconstantemente acreerenel poderdel
amor verdadero(de todoslostiposymaneras) yse le retrata como a una persona
benevolente,fuerte,yde carácterpositivo,mientrasque el antagonistaeslordVoldemort,
que representael mal yel "malo"enla serie yel que se muestraconstantemente satíricoyal
que le gusta burlarse yno cree para nada enel sentimientodel amorni piensaenél comouna
indulgenciatonta,unrasgo que esfinalmentesuperdición.
Presagioo presentimiento
Definición:
El recursoliterariodel presagioopresentimientose refiere alautilizaciónde palabras
indicativasofrasesyconsejosque establecenel escenarioparaunahistoriapreviaa
desarrollarse yque daal lectorunaideade algoque va a suceder,sinrevelarlahistoriaoechar
a perderel suspense.El presagioopresentimientose utilizaparasugerirunresultadopróximo
a la historia.
Ejemplo:
"Él notenía ni ideade ladesastrosacadenade eventosaseguir".En estafrase,mientrasque el
protagonistanotiene ni ideade losnuevosacontecimientos,el lectorse enterade que algo
desastrosoyproblemáticovaa sucederaél o a sualrededor.
Hubris
Definición:
Hubris,hoyendía y enel tiempoenque nosha tocado vivir,esotramanera de decirel ser
demasiadoarrogante.Puedesnotarladiferenciaentre arroganciaysólosoberbiaoel orgullo
por el hechode que el personaje hadejadoque larealidadse le escape entre losdedos.El
personaje que desarrollalaarrogancia,tambiéncomúnmente se le conoce comohybris,el cual
pudohaberganado una enorme cantidadde poderytenerlafalsacreenciade que es
"intocable".El términoarroganciaesconocidooutilizadoportenerunsignificadoligeramente

11. diferente yyaerauna cuestiónotemamuy negativodel griegoantiguo.Loque solíaestar
estrechamente relacionadoconuncrimenenAtenas.Enla escrituray la literaturasoberbia
generalmente se consideraun"errortrágico"y se guarda para el protagonista.Larazón de que
estopase esporque al final de lahistoriadebessercapazde ver que esestoesel defectoque
hace caer al “malo”.
Ejemplo:
Un ejemploclásicode arroganciaaparece enlaobra de Shakespeare Macbeth.Macbeth,el
protagonista,llenoenextremode ambiciónyarrogancia,permite que éstale deje pensarque
él sería capaz de matar a Duncanel valiente sinpenalizaciónalgunaparapoderreclamarel
trono de Escocia para sí. Es evidente que el asesinatoestámuymal visto,asíque esto
finalmentellevaaMacbetha ladesaparicióntambién.
Hipérbaton
Definición:
Una hipérbatonesunrecursoliterarioenel que el autorjuegacon la colocaciónregularde
palabrasy frases,ycrea una frase estructuradade maneradiferente paratransmitirel mismo
significado.Se dice que medianteel usode lahipérbaton,palabrasofrasestraspasansus
prácticas convencionalesyresultanenunaestructurade lasoracionesmáscomplejase
intrigantes.Este recursoliterariose utilizaparaagregar másprofundidade interésala
estructurade la oración.
Ejemplo:
"Caminabasoloporlos caminosfríosy solitarios".Estafrase esunavariante de lo más
convencional,"Él caminósoloporlascallesfríasy solitarias".OtrosEjemplos: - “Volveránlas
oscuras golondrinasentubalcónsusnidosa colgar”.Lo mejorseríaponerloasí: “Las
golondrinasoscurasvolveránacolgarsusnidosentu balcón”. - "del monte enlaladerapor mi
mano plantadotengounhuerto" - ''Pasos de peregrinosonerrantescuantosme dictóversos
dulce Musa ensoledadconfusapedidosunosotrosinspirados''. - "Del salónenel ángulo
oscuro,de sudueñatal vezolvidada,silenciosaycubiertade polvoveíase el arpa".Gustavo
AdolfoBecquer. - "Contantamansedumbre el cristalinoTajoenaquellaparte caminaba,que
pudieranlosojosel caminodeterminarapenasque llevaba".Garcilasode laVega.
Hipérbole
Definición:
Una hipérbole esunrecursoliterarioenel que el autorutilizapalabrasyfrasesespecíficasque
exageranya su vezdan más énfasissobre todoel meollofundamentalde ladeclaraciónconel
finde produciruna más grande,unefectomásnotable.El propósitode lahipérbole escrear
un efectoenorme yhacerhincapié enunpuntoespecífico.Estasfrases suelenexpresaruna
acción o unsentimientoque nosuele darenlapráctica / realidadposibleoplausible,pero
ayudaa enfatizarunaemoción.
Ejemplo:
"Estoytan cansado que ya no puedodarun paso más"o "tengotanto sueñoque podría
quedarme dormido aquíde pie".OtrosEjs.:"Eres máslentoque uncaracol y una tortuga
juntos"."Un millónde besos"."Érase unhombre auna narizpegadoérase unanariz
superlativaérase unanarizsayónyescriba..."Fco.de Quevedo"Portuamor me duele el aire...
el corazón y el sombrero"FedericoGarcía Lorca
Imágenes
Definición:

12. En la literatura,unode losprincipalesdispositivossonlasimágenesdonde el autorutiliza
palabrasy frasespara crear "imágenesmentales"parael lector.Las Imágenesayudanal lector
a visualizaryexperimentarenél de maneramásrealistalosescritosdel autor.El usode
metáforas,alusiones,palabrasdescriptivasysímilesentreotrasformasliterariasconel finde
"hacerle cosquillas"ydespertarlaspercepcionessensorialesde loslectoresyestose conoce
como imágenes.Lasimágenesnose limitasóloalassensacionesvisuales,sinotambiénse
refiere alaignicióncenestésica,olfativa,sensacionestáctiles,gustativas,térmicayauditiva.
Ejemplo:
El arroyo que brotale robó su caminopor lasmontañasde vegetaciónexuberante,salpicada
de pequeñasfloresenunafiestade coloresylosárbolesrevivieronconloscantosalegresde
lospájaros.otros ejemplos: -"¡Cómoduermenlospequeños,mientrasbramael huracány las
ondaslossalpicancon su polvode cristal!" -"Lalenguaeslanavaja de lasmujeres". - "Él tiene
una saludde hierropuesestátan fuerte comounroble".
Rima Interna
Definición:
En literaturalarima internaesunapráctica de la formaciónde una rimaen unasola líneade
versoúnico.Una rima internatambiénse conoce comolarima media,yaque se construyen
típicamente enel mediode unalíneapara rimarcon un trozo al final de la líneamétricade la
misma.
Ejemplo:
La líneadel famosopoemadel Marineroantiguo,"fuimoslosprimerosque estallamos".Otros
ejemplos:“Mademoiselle Isabel,rubiayfrancesa,conun mirlodebajode lapiel,nosé si aquél
o ésa,o mademoiselleIsabel,cantaenél o si él enésa.“Galopa, caballocuatralbo,jinete del
pueblo.”De Rafael Alberti.Enlafrescaflorel versosutil;el triunfo de Amorenel mesde abril:
Amor,versoy flor,laniñagentil.De RubénDario.Otroejemplode RimaInterna:Mirabaotra
figurade un mancebo,el cual veníacon Febomano a mano al modocortesano.En su manera
lojuzgara cualquiera,viendoel gesto…De Garcilasode laVegaNota:"Mancebo rimacon febo,
mano concortesanoy maneracon cualquiera".
Inversión
Definición:
El término"Inversión"se refiere alapráctica de cambiar laposiciónconvencional de las
palabras.Se trata de una prácticaliteraria típicadel génerode lapoesía másclásica.En la
literaturaactual se utilizageneralmente conel propósitode darénfasisutilizandoeste recurso
literarioyesmás frecuente enlapoesíaque laprosa,ya que ayuda a organizarel poemade
una maneraque llamala atencióndel lector,nosóloconsu contenido,sinotambiénconsu
aparienciafísica;unresultadopeculiarde laestructuración.
Ejemplo:
En la archiconocidayleídaParaíso Perdido,Miltonescribió:"Porlaprimeradesobedienciadel
hombre,y el frutoDe aquel árbol prohibido,cuyogustomortal Trajola muerte al mundo,y
todonuestrodolor,Conla pérdidadel Edén,hastaque unhombre mejorNosrestaure,y
recuperarla sitiofeliz,CantaMusa celestial…".
Ironía
Definición:
El usode laironía enla literaturase refiere ajugarcon laspalabrasde tal manera que el
significadoimplícitoenlapalabra/oraciónesenrealidaddiferente del significadoliteral

13. derivado.A menudo,laironíase utilizaparasugerirel fuerte contraste del significadoliteral
planteando.Enprofundidad,unmayorsignificadoreal se revelanoporlaspalabrasmismas,
sinopor lasituacióny el contextoenel que se encuentran.
Ejemplo:
Escribiruna frase como:"¡Oh! ¡Qué buenasuerte tengo!".Lafrase transmite que el que habla
estácontentocon su suerte,peroenrealidadloque quierendeciresque sonmuyinfelicese
insatisfechosconsu(mala) suerte.OtrosEjs.:"Comieronunacomidaeterna,sinprincipioni
fin…““Tranquiloque note va doler,essóloun pinchacitode nada". - cuandoen realidad...
duele que te cagas!"El árbitrotuvo laculpa de que nuestroequipoperdiera". - Esinevitable,
perouno de losdos equipostieneque perderya vecesel árbitropaga el pato...
Justa posición
Definición:
En la literatura,lajustaposiciónesunrecursoliterarioenel que el autorcolocaa una persona,
concepto,lugar,ideaoun temaparaleloa otro.El propósitode justaponerdosentidades
directa/ indirectamente relacionadasentresíde maneramuy marcada en la literaturaespara
ponerde relieve el contraste entre losdosycompararlos.Este recursoliterariose utiliza
generalmente paraenmarcara un personaje endetalle,crearsuspense ounefectoretórico.
Ejemplo:
En el Paraíso Perdido,Miltonhautilizadolajustaposiciónparaestablecerunparalelismoentre
losdos protagonistas,SatanásyDios,el cual hace menciónmediantelascaracterísticasde
cada uno de elloscomparándolosparaponerde relieve susdiferencias.
Kennings
Definición:
El usodel términoKenningsenlaliteraturase caracterizapor tenerrelaciónconlasobrasde la
poesíaInglesaAntigua,donde el autorutilizaungirode palabras,metáforaofrase mágica
poéticao unaoración compuestade nuevacreaciónouna frase para referirse aunapersona,
objeto,lugar,accióno idea.El usode imágenesyreferenciasindicativas,directase indirectas
para sustituirel nombre propioyformal de lamateriaque se conoce comokennings.Suuso
tambiénfue frecuenteennórdicoantiguoyenlapoesíagermánica.
Ejemplo:
Mientrasque el término“kennings”espocofrecuenteenel lenguaje de hoyendía,hay
algunosejemploscomunes.Lafrase "tramp stamp",o loque eslo mismoestampade putillaes
utilizadoparareferirse alostatuajesde lasmujeresenlaespaldabaja,esmuypopular,
tambiénhace referenciaauntatuaje de malacalidad,mal gusto y portanto vulgar.
Malapropismo
Definición:
Malapropismoenlaliteraturase refiere alapráctica del mal uso de laspalabrasmediante la
sustituciónde estasconotras que suenanigual peroque tienensignificadosdiferentes,a
menudoinconexos,ycreandoasí unasituaciónde confusión,incomprensiónydiversión.
Malapropismose utilizaparatransmitirque el hablante /personajeestánervioso,
preocupado,distraídooconfuso,ycomo resultadonopuede emplearladicciónadecuada.Un
truco para usar el malapropismoesasegurarse de que lasdospalabras(el original yel
sustituto) suenande formasimilarparael lectorpara captar la chispadeseadayque el
resultadoseagracioso.
Ejemplo:

14. En la obra Mucho Adosobre Nada,el pe +rsonaje de Dogberrydel dramaturgoWilliam
Shakespeare,dice:"Nuestroreloj,señor,hasidocomprendidopordospersonasospiciosas".
En su lugar,loque el personaje quiere decires""Nuestroreloj,señor,hapillaoadospersonas
sospechosas".
Metáfora
Definición:
Las metáforassonuno de losdispositivosmásutilizadoscomofigurasliterarias.Unametáfora
se refiere aun significadooala identidadatribuidaaunsujetopormediode otro.En una
metáfora,unsujetoaparentaserotro con el finde establecerunacomparaciónentre sus
similitudesyrasgoscompartidos.El primersujeto,el cual /que esel focode las frases
generalmente se comparaconla segundo,que se utilizaparatransmitir/llevaraun
significadomásamplioque caracterizaal primero.El propósitode lautilizaciónde una
metáforaestomar una identidadounconceptoque entendemosconclaridad(segundotema)
y loutilizanparacomprendermejorel que menosse entiende(el primertema).
Ejemplo:
"Enrique eraun leónenel campode batalla".Estafrase sugiere que Enrique luchótan
valientemente ycontanta bravuraque encarna todoslosrasgos de la personalidadque le
atribuimosalosanimalesferoces.Estafrase implicainmediatamenteque Enrique fue valiente
y sinmiedo,al igual que el Reyde la Selva.Otrosejemplos:"Lasperlasde tuboca" sontan
blancasque me iluminascuandosonríes!Ref.alosdientesblancos."El piratade su corazónle
destrozóel alma"Aquíel autor hace ref.al amor que destrozósualma...“Las incontables
mujeresque conocióenel desiertodelamor...”enlaobra100 años de soledad.