La joven tejedora Aracne se jactaba de ser mejor tejedora que la diosa Minerva. Minerva aceptó el desafío de Aracne y compitieron en un concurso de tejido. A pesar de las advertencias de Minerva, Aracne insistió en competir y terminó venciendo a Minerva. Enfurecida, Minerva rasgó el tejido de Aracne y la golpeó. Arrepentida, Minerva transformó a Aracne en una araña para que recordara su osadía tejiendo para siempre

1. Aracne

2. Vivía en Colofón, una ciudad de Asia Menor, una joven llamada Aracne conocida por su forma de tejer lana. Gentes de todos los alrededores iban a verla trabajar. Incluso las ninfas de los ríos y bosques cercanos abandonaban sus moradas para llegar hasta su telar.

3. La joven, que conocía su arte, se jactaba de ser incluso mejor que Minerva, diosa de las artes manuales. “ Nadie teje como yo la lana. Ni siquiera Minerva Sería capaz de hacerlo. Si se atreviera a competir conmigo, os lo demostraría”

4. Sus palabras llegaron a oídos de Minerva. La diosa decidió aceptar, pero antes quiso prevenir a la joven. Tomó la apariencia de una anciana, se presentó en su telar y se dirigió a ella diciéndole : “ Confórmate, niña, con ser la mejor da las mortales que tejen la lana. No quieras ser más que los dioses. Considérate Inferior a Minerva y pídele perdón por tu osada proposición. Ella te lo concederá, si se lo pides, y no te guardará rencor”

5. Mas Aracne no hizo caso de sus consejos e insistió en quererse batir con la diosa. Entonces Minerva, despojándose de las canas y de la apariencia senil, le dijo: “ Aquí me tienes, Sea como quieres compitamos” Sentáronse cada una en un telar, una enfrente de la otra. Las dos trabajaban con gran arte el peine y las lanzaderas. Sus brazos se movian sin notar el cansancio.

6. Ciertamente la tela de Aracne superaba a la de la diosa. Minerva no toleró la afrenta que suponía haber sido vencida. Llena de ira agarró el bordado de la rival y lo rasgó. Agredió después a su hacedora golpeándola en la cabeza. La joven, que no pudo soportar el ataque de la diosa, anudó un hilo a su garganta y se colgó ante ella.

7. Minerva se compadeció de Aracne y mientras la rociaba con los jugos de una hierba con poderes mágicos le dijo estas palabras: “ Vivirás, sí, pero pasarás el resto de tus días tejiendo. Así recordarás siempre tu desverguenza” Aracne poco a poco fue perdiendo la nariz, las orejas, el cuello y el cabello. Su cabeza disminuyó de tamaño y su abdomen se abultó. Sus brazos y sus piernas se alargaron y transformaron en patas articuladas y del costado le salieron otras nuevas hasta completar cuatro pares. Con su nueva forma tejía el hilo que salía de su abdomen.

8. Fin