El documento resume las siguientes actividades: 1) La Ministra del Medio Ambiente y autoridades regionales visitaron Isla de Pascua para conocer proyectos de gestión de residuos. 2) Los Secretarios Regionales de Salud y Justicia visitaron el Centro Penitenciario Femenino para revisar las condiciones sanitarias y atender a los 13 hijos de las internas. 3) La Seremi de Salud clausuró un restaurante en Viña del Mar por deficientes condiciones sanitarias y renovó el convenio con Codelco para prom

1. SEREMI DE
SALUD
REGION
VALPARAISO
Gobierno
de Chile
Conexión DIRECTA
SEREMI DE SALUD REGION DE VALPARAISO
E D I C I Ó N , 1 N ° 4 N O V I E M B R E — 2 0 1 0
Ministra del Medio Ambiente visitó Isla de Pascua
junto al Seremi de Salud
OPERATIVO CENTRO
2
PENITENCIARIO
En una acotada e intensa agenda, la autoridad
sanitaria se interiorizó sobre los diferentes proyectos
CONVENIO CODELCO
4 que realiza la comunidad en torno a la gestión de
residuos sólidos
PROGRAMA AMPLIA-
DO DE VACUNAS 11
Di versas autorida-
des de diversas carteras
acompañaron a la Ministra
de su patrimonio natural. Al res-
pecto el Seremi de Salud, Dr. Jai-
me Jamett señaló “Era muy nece-
de dar una mejor calidad de
vida para todos los chilenos".
La comitiva continental se diri-
de Medio Ambiente, María sario conocer in situ el estado y gió a la planta de reciclaje Orito
NUESTRA GENTE
Ignacia Benítez, en su intensa manejo de los residuos sólidos en para conocer el manejo que le
14
agenda para conocer diferen- la isla, pues esta realidad no con- da la comunidad a los residuos
tes proyectos que realiza la trasta con lo que está sucediendo sólidos domiciliarios. En la oca-
comunidad en torno a la ges- en el continente. Por lo mismo, es sión las autoridades apreciaron
tión de residuos sólidos. que se alinea con el trabajo que el funcionamiento de la máqui-
está realizando el Gobierno de la na briquetadora de chatarra y
Es así como en Isla de Pas-
Región de Valparaíso en el mane- chancadora de vidrio, donada
cua, la Gobernadora Provin-
jo de los residuos sólidos” por la empresa Gerdau Aza y el
cial, Carmen Cardinali, ade-
En tanto, también se visitó la Plan- Hotel Explora respectivamente.
más de acompañar a la Mi-
ta de Energía Eléctrica y Agua Po-
nistra Benítez, recibió a el Esta nueva tecnología entregará
subsecretario de Desarrollo
soluciones sustentables frente a
Regional, Miguel Flores, la la problemática de los residuos
subsecretaria de Energía, sólidos de la Isla de Pascua, el
Jimena Bronfman y la subse- cual fue parte del Plan de Desa-
cretaria de Mideplan, Sole-
rrollo Integral de la Región de
dad Arellano, y a los Secreta- Valparaíso presentado por el
rios Regionales Ministeriales Intendente, Raúl Celis, al Presi-
de Agricultura, Francisco Vial
dente de la República, Sebastián
y al Seremi de Salud, Dr. Jai- Piñera.
me Jamett.
table, que provee los servicios
mbre 20
10 d
INTENSAS JORNADAS básicos para la comunidad de Ra-
dicie vi sá
jue
m mi 4 5 pa Nui. En la ocasión, la Ministra
lu
1 2
3
12
En la ocasión, se visitó la can-
10 11 de Medio Ambiente destacó la
7 8 9
18 19 tera de áridos y el vertedero
6
15 16
17
26
conformación de la nueva institu-
1 14
24 25 Vai Ori, lugares que preocu-
21 22
23
cionalidad ambiental e indicó que
2
29
30
31 pan a los habitantes de Isla
2 28 a través de los nuevos organismos
de Pascua por la protección
se podrá "cumplir nuestro anhelo

2. PÁGINA 2
EDICIÓN, 1 N°4
Secretarios Ministeriales de Salud y Justicia
visitan Centro Penitenciario Femenino
Seremi María Isabel Ancarola, ante la peti-
ción y preocupación de las madres por sus
pequeños.
Autoridades visita- En el recinto, al momento de la visita había
ron centro médico 13 hijos de las internas, y se atendieron a 5
inserto en el recinto que necesitaban atención urgente ese
día, no obstante, las autoridades se interio-
penitenciario y vie- rizaron sobre las condiciones de los otros
ron el estado de sa- menores, los que también son atendidos
lud de los 13 meno- en consultorios externos a los que son lle-
res que residen jun- vados por familiares de estas madres.
to a sus madres La Seremi de Justicia se mostró muy con-
tenta por esta visita como también por la
atención de salud que reciben las reclusas
que “tienen las 24 horas a requerimientos
un personal médico muy comprometido.
Además, esta visita del Seremi de Salud
con la pediatra dejó a las mamás tranqui-
las por la atención e indicaciones de parte
de la autoridad de salud”, señaló Ancaro-
la.
“Aceptamos la invitación de la Seremi de
Justicia, para verificar las condiciones sani-
tarias del sector femenino, especialmente
del centro médico. Al respecto, nos que-
damos muy satisfechos con el trato y el
E n una actividad conjunta de los tratamiento que otorgan a las usuarias
Secretarios Regionales Ministeria- quienes recurren con frecuencia para bus-
les de Justicia y de Salud, María car atención médica para sus hijos”, seña-
Isabel Ancarola y el Dr. Jaime Jamett, ló el Seremi de Salud, Dr. Jaime Jamett.
respectivamente, ambas autoridades
llegaron al Centro Penitenciario de Val-
paraíso, acompañados por la pediatra A momento de la revisión médica, se com-
Dra. Patricia Lastra, jefa de Salud Públi- probó un par de cuadros respiratorios leves
ca de la Seremi de Salud, con el propó- en algunos menores y se analizó con dete-
sito de atender a los hijos menores de nimiento el estado de salud de una geme-
las internas. las quienes sólo tenías semanas de naci-
das.
Esta visita tuvo su origen en el compro-
miso que asumió en su oportunidad la
CONEXIÓN DIRECTA

3. PÁGINA 3
Autoridad Sanitaria clausuró restaurant
de autoservicio en Viña del Mar
Además del cierre se multó al representante de la empresa con la cantidad de
50 Unidades Tributarias Mensuales.
U vanta un sumario sanitario
n nuevo deteriorados con enmarcaciones de
sumario malos olores, aguas residuales en su contra este establecimiento.
sanitario interior, foso con aguas residuales y Es la segunda vez que se
realizó la Seremi de residuos sólidos. clausura, por lo anterior, por
Salud en contra de las malas prácticas de ma-
El buffet de alimentos calientes y fríos se
un restaurant de nejo de los residuos, cons-
mantenía a temperatura no reglamenta-
autoservicio – tante contaminación cruza-
ria, así como el sector de montacargas y
tenedor libre, comida
sala de elaboración de postres estaban da de los alimentos, entre
típica China e Inter-
evidentemente desaseados. otros elementos de carácter
nacional de Viña del grave”, dijo el Seremi de Salud,
Mar. Por lo anterior, los hechos investigados Dr. Jaime Jamett.
constituyen infracción a los artículos 22,
En la ocasión, se Esta tarde, cumpliendo con el
31, 38, 41, 44, 45, 61, 62, 64, 67, 71 y 72
constató que el restaurant opera con debido proceso se realizó la notifi-
del Decreto Supremo Nº 977/96 del
deficientes condiciones sanitarias, fun- cación de la resolución de la Auto-
Ministerio de Salud que aprobó el Regla-
cionales y estructurales, donde se ob- ridad Sanitaria en multar a la so-
mento Sanitario de los Alimentos.
servó almacenamiento de alimentos sin ciedad comercial con 50 UTM
protección y en receptáculos desasea- “Esta es la quinta vez que se le- además de la clausura del recinto.
dos. Se constataron desagües y piso
Ministro de salud anuncia importante inversion hospitalaria
en Region de Valparaíso.
E
spital
Junto al Ho
Gustavo Fricke de l ministro de Salud, Jaime Mañalich, señaló Encuentro con la Comunidad
ar, se
Viña del M que el proyecto de Ley de presupuesto 2011 Durante un encuentro con la comunidad del sector Gómez Ca-
ospital
co nstruirá el H no sólo trajo buenas noticias para el hospital rreño de Viña del Mar, que concentra a unos 20 mil usuarios del
l Quillota-
Biprovincia Gustavo Fricke de Viña del Mar, el que será sistema público de salud, el ministro Jaime Mañalich se manifes-
l Hospital
Petorca y e transformado en un centro de salud de primer nivel, tó contento porque “a pesar de que el presupuesto de la Nación
rga
Marga Ma para esta ciudad y para el norte de Chile; sino que aumenta en 5%, hay algunas áreas que hacen diferencias para
además, se realizarán los estudios preinversionales los más necesitados, donde este presupuesto se expande en
para nuevos centros de salud que no estaban contem- forma vigorosa. El presupuesto en salud, en particular aumenta
plados hasta ahora, como el hospital de Marga Marga y el en un 12,5%, lo que se invertirá en reducir las listas de espera,
Hospital Biprovincial de Quillota-Petorca. para atraer a los especialistas a los centros de salud y para cons-
Este anuncio lo realizó el Secretario de Estado en la Región de truir centros de salud familiar”, señaló.
Valparaíso, hasta donde se trasladó para difundir los detalles Luego de la visita en Viña del Mar, el Ministro de Salud se trasla-
del presupuesto de la nación destinado al sector salud. dó hacia la Gobernación Provincial de Quillota, para anunciar
junto a los parlamentarios y los Gobernadores de Quillota y
El secretario de Estado explicó que no es necesaria una nueva Petorca la nueva construcción del Hospital Biprovincial.
licitación para el proyecto del nuevo hospital Gustavo Fricke, y La visita ministerial concluyó en la nueva Provincia del Marga
que “podemos comenzar a construirlo durante el segundo Marga, donde
semestre del año 2011, cuyo costo bordea los 340 millones de se informó la
dólares”. decisión de
El hospital de Viña del Mar tendrá unas 550 camas que se construir un
sumarán a las que aportarán los hospitales de Marga Marga y nuevo centro
Quillota/Petroca, en total estas obras ofrecerán alrededor de de salud de
mil camas al sistema público de la Región de Valparaíso mediana
complejidad.
C O N E X I Ó N D I R E C T A

4. PÁGINA 4
Seremi de Salud y Codelco División El Teniente firman acuerdo
de cooperación en promoción de estilos de vida saludables.
En la ocasión, también se
lanzó el segundo concur-
so escolar que promueve
prácticas saludables
La Seremi de Salud y la División El
Teniente de Codelco Chile, reno-
varon el “Convenio de Coopera-
ción Reciproca” que establece ac-
ciones conjuntas capaces de con-
tribuir en la promoción de la salud.
La ceremonia de firma de conve-
nio se realizó en el Instituto Co-
mercial Marítimo Pacifico Sur de
San Antonio y fue encabezada
por el Seremi de Salud, Dr. Jaime
Jamett y el Gerente de Sustentabi-
lidad de la División El Teniente,
Jorge Sanhueza, acompañados
por el Gobernador Provincial y
dirigentes vecinales de San Anto-
responsable de los productos cataloga- drogas, la alimentación saludable, el
nio.
dos como peligrosos en los hogares y auto cuidado y la prevención de intoxi-
Este acuerdo, se establece dentro establecimientos de educación, e impul- caciones debido a la presencia de quí-
de los programas de “calidad de sar actividades que conduzcan a un micos peligrosos de uso doméstico.
aire” y “seguridad química en el cambio de actitud en relación al consu-
hogar”, que desarrolla la Seremi mo de tabaco entre escolares de la co-
de Salud y tiene entre sus objeti- muna de San Antonio. “Esto es un importante ejemplo, donde
vos generar procesos de sensibili- Salud y Minería se encuentran más uni-
Concurso Escolar
zación y educación sobre los ries- dos que nunca, logrando renovar este
gos para la salud humana en la Durante la firma del convenio, se efec- convenio que busca por un lado promo-
exposición a los contaminantes tuó el lanzamiento del segundo cionar estilos de vida saludable como
atmosféricos. Asimismo, establece “Concurso Escolar para la Promoción dejar el hábito de fumar, y adicional-
acciones para el manejo domésti- de Estilos de Vida Saludables” donde mente al Programa de Seguridad Quí-
co de productos que contienen pueden participar todos los colegios de mica en el hogar, ya que en cada hogar
entre sus componentes sustancias la Provincia de San Antonio. A través hay un enemigo silencioso que son los
catalogadas como peligrosas. de la pintura, el dibujo, la fotografía y el muchos productos químicos, corrosivos
afiche publicitario, los estudiantes des- que se encuentran al alcance de meno-
En el Convenio se plantea desa- res” señaló el Seremi de Salud, Dr. Jai-
de séptimo básico a segundo medio
rrollar iniciativas de difusión que me Jamett.
podrán presentar trabajos que fomenten
permitan un manejo informado y
la prevención del consumo de tabaco y
CONEXIÓN DIRECTA

5. PÁGINA 5
Seremi de Salud difunde nuevo modelo de fiscalización
de farmacias comunitarias Durante la jornada de trabajo se abordaron los si-
guientes temas: “Nuevo Modelo de Fiscalización en
Farmacias Comunitarias”, relatado por el Dr. Q.F.
Profesionales de la región, par- Juan Arellano Mañan, del Ministerio de Salud; y la
ticiparon de la jornada de ca- “Ley N° 20.000 y sus implicancias”, a cargo de San-
pacitación impulsada por la dra Obando Herrera, Abogada Asesor Fiscalía Re-
Autoridad Sanitaria. gional Valparaíso.
Con la presencia de más de 140 En tanto, Aldo Bouyer González, encargado de se-
profesionales, principalmente guridad química, residuos peligrosos y SEIA, de la
químicos farmaceúticos, médi- Seremi de Salud Valparaíso, se refirió a la
cos, enfermeras, matronas per- “Destrucción de los Medicamentos”; mientras que
tenecientes a establecimientos la “Implementación de un Sistema de Manejo Resi-
asistenciales públicos y priva- duos Asistenciales”, lo trató la Mg. Q.F. Cristina
dos se realizó con éxito la jorna- Agüero Palma, del Hospital Clínico IST Viña del Mar.
da de difusión del nuevo mode-
lo de fiscalización de farmacias Al final de la jornada se realizaron las consultas a
comunitarias, impulsado por la los diferentes expositores, y los profesionales pre-
Subsecretaría de Salud Pública. sentes expresaron que este tipo de actividades per-
miten aclarar dudas y realizar sugerencias, por lo
cual deberían ser más frecuentes con el objeto de
Este nuevo modelo, basado en mantener una comunicación permanente y fluida
el control del riesgo sanitario inherentes a determina- de los diferentes temas que afectan al sector direc-
das actividades farmacéuticas que efectúan las farma- tamente con las entidades que las llevan a cabo.
cias comunitarias, pretende estimular tanto la res-
ponsabilidad social del profesional químico-
farmacéutico como de la empresa.
Auxiliares Paramedicos de Odontología Examen
rinden examen para optar a su licencia Durante el examen, estuvo presente el odontopedia-
tra y Seremi de Salud, Dr. Jaime Jamett junto a la Dra.
Mariela Quiroz Díaz, Coordinadora del Programa y
88 alumnas llegaron hasta la Facultad de Odontolo- académica de la Facultad de Odontología de la Univer-
gía de la Universidad de Valparaíso participaron del sidad Valparaíso.
proceso exigido por el Ministerio de Salud
Además estuvieron presentes en la comisión examen de
En su parte teórica, 88 alumnas rindieron su examen competencia teórico-práctico designada por resolución
para obtener la licencia de Auxiliar Paramédico en exenta, la Dra. Heike Obermöller Canales, Jefa del Consul-
Odontología que solicita el Ministerio de Salud, a tra- torio Especialidades Odontológicas del Servicio de Salud
vés de la Secretaría Regional Ministerial, para desem- Valparaíso San Antonio; la Dra. Mariela García Frías, Ase-
peñarse en diversos ámbitos de la odontología ya sora Odontológica de la Atención Primaria de Salud (APS)
sea en el sector privado o estatal.
del Servicio de Salud Valparaíso San Antonio; la Dra. Clau-
dia Romero Cabrera, Asesora Odontológica de la Seremi
La profesión de auxiliar de odontología se rige a través
de Salud, Región Valparaíso; Ivonne Molina Sotomayor,
del Decreto Supremo 1704 de 1993 en su artículo
Coordinadora Regional de Profesiones Médicas y Paramé-
4, articulo 8 y artículo 9, que establece a través de una dicas de la Seremi de Salud, y Bárbara Alarcón Baeza, Ase-
resolución, a la Seremi de Salud como el organismo que sora de la Unidad de Formalización y Fiscalización de Pro-
autoriza el ejercicio legal de la profesión y además entre- fesiones Médicas y Paramédicas de la Seremi de Salud.
ga el certificado que lo acredita una vez aprobado el
examen de competencia. En tanto, la parte práctica del examen se efectuará en el
Consultorio de Especialidades Odontológicas del Servicio
de Salud Valparaíso San Antonio.
CONEXIÓN DIRECTA

6. EDICIÓN, 1 N°4 PÁGINA 6
Seremi de Salud realizo novedosa
capacitacion para empresarios que
elaboran Sushi en Vina del Mar
Jóvenes empresarios de establecimientos de ali-
mentos que elaboran este requerido plato, se
interiorizaron sobre las buenas prácticas de ela-
boración de alimentos.
Dado el gran crecimiento que ha experimentado el sector de
elaboración de sushi en la región, y la particularidad del proce- vos. Los mariscos y pescados afectaron al 25.8% (76 afecta-
so de elaboración del mismo que involucra bastante manipula-
dos), al igual que la carne.
ción, la Seremi de Salud realizó una jornada de capacitación a
cerca de 50 empresarios del rubro de las comunas de Viña del “Como Autoridad Sanitaria es importante fortalecer la fisca-
Mar, Concón, Quintero y Puchuncaví, con la finalidad de entre- lización en el lugar de producción, transporte, distribución y
gar elementos que les permitan ofrecer un producto inocuo venta de huevos y verificar el cumplimiento del decreto
para los consumidores. supremo Nº 997/96 del Reglamento Sanitario de los alimen-
tos”, señala el Seremi de Salud, Dr. Jaime Jamett.
Recomendaciones
En la ocasión, se abordó el tema de las enfermedades transmiti-
das por alimentos, los peligros potenciales para la inocuidad Si consume alimentos fuera del hogar, se recomienda hacer-
alimentaria y las buenas prácticas de fabricación, enfocado en lo siempre en lugares autorizados.
el proceso de elaboración de sushi.
Lavado prolijo de manos antes de preparar los alimentos y
Durante la jornada se pudo comprobar la amplia participación después de ir al baño.
de personas jóvenes que se han iniciado como empresarios del
sector gastronómico, los que muchas veces no cuentan con Evitar la manipulación y contaminación cruzadas cuando se
capacitación ni experiencia en el rubro, de modo que la jornada están preparando los alimentos.
fue una excelente ocasión para entregarles nociones sobre Comprar mariscos y pescados solo en lugares autorizados,
inocuidad alimentaria y los procedimientos para asegurarla. consumirlos cocidos, hirviéndolos al menos durante 5 minu-
tos y mantenerlos refrigerados hasta su cocción.
Con la participación de profesionales como Asistentes Sociales,
Técnicos Fiscalizadores de Saneamiento y Médicos Veterinarios,
En relación a los Huevos:
que pertenecen a la Secretaría Regional Ministerial de Salud, se
abordaron interesantes temas como las enfermedades transmi-  Mantener siempre los huevos refrigera-
tidas por los alimentos; peligros y riesgos para la inocuidad dos.
presentes en el proceso de elaboración de sushi; buenas prácti-
cas de manufactura, entre otros.  Deseche los huevos rotos y sucios.
Enfermedades Transmitidas por Alimentos (ETA)
 Lave sus manos y utensilios de cocina
Las enfermedades transmitidas por alimentos son un síndrome con jabón y agua después del contacto
originado por la ingestión de alimento y/o agua, que contengan con huevo crudo.
agentes infecciosos u otros que afecten la salud del individuo o
grupo de población.  Evite consumir huevos crudos y produc-
En la región de Valparaíso, se han notificado numerosos brotes tos que contienen huevos crudos tales
en los últimos años, ya que ha ido mejorando la notificación como mayonesa casera o merengue.
tanto por parte de los Servicios de Urgencia como de los Labo-
ratorios Clínicos.  Evite consumir platos preparados a base
de huevos crudos en restaurantes y luga-
res de expendio de alimentos.
.
En el año 2010 –hasta la fecha-, se han reportado 47 brotes con
un total de 295 personas afectadas de las cuales el 38,8% (112
afectados) consumieron mayonesa o alimentos a base de hue-
CONEXIÓN DIRECTA

7. ...abrimos nuevas y luminosas puertas, que nos
permiten vivir con salud, armonía y prosperidad,
disfrutando del regalo de la vida…...

8. PÁGINA 8
Encarnadores y Pescadores de la Provincia de San
Antonio fueron capacitados por la Seremi de Salud
A
través de las uni- En la ocasión participaron “Hospital Amigo”; Juan
dades de Promo- activamente 53 asistentes, -10 Pablo Guajardo, encar-
ción y Salud Ocu- de ellos mujeres-, quienes tra- gado de beneficios Fo-
pacional de la bajaron con entusiasmo y nasa quien nos hablo
Oficina Provincia de San An- realizaron sus consultas a los sobre beneficios y obli-
tonio de la Seremi de Salud, profesionales de la salud co- gaciones de Fonasa pa-
se realizó la primera parte de mo las funcionarias del hospi- ra los trabajadores que
la capacitación para los pes- tal Claudio Vicuña, Alicia Ur- están afiliados a la mo-
cadores artesanales y encar- bina, encargada del progra- dalidad de atención en
nadores, enfocado en ma GES y Veronica Muñoz, salud.
“Equidad de género”, “Salud encargada OIRS quienes nos
La jornada finalizó de
y seguridad de trabajo” y la hablaron de las Garantías
manera exitosa, en don-
“Ley 16.744”. GES ó AUGE, y el Programa
de los expositores contes-
taron todas
aquellas inte-
rrogantes ge-
neradas por
los partici-
pantes y se
dio un inter-
cambio de
información
necesaria
para los asis-
tentes.
Trabajadores del mar fueron capacitados en temáticas como “Equidad de
género”, “Salud y seguridad del trabajo” y la “Ley 16.744”.
CONEXIÓN DIRECTA

9. EDICIÓN, 1 N°4 PÁGINA 9
Autoridades de Salud visitaron el Hospital
Psiquiátrico y confirmaron los recursos para
el Plan de Reconstrucción
Durante el recorrido por las dependencias del
establecimiento, el Seremi del ramo, Jaime
Jamett y el Director del Servicio, Rodrigo Infan-
te, aseguraron que además de los recursos in-
vertidos en una primera fase, se sumarán nue-
vos recursos, los que serán distribuidos de acuer-
do al cronograma de trabajo del Minsal.
Tras la invitación cursada por el Director del Ser-
vicio de Salud Aconcagua, Rodrigo Infante, el
Seremi de Salud de la Región de Valparaíso, Jai-
“La Región de Valparaíso tiene el cincuenta por
me Jamett junto a la Jefa de Salud Pública, Dra.
ciento de la oferta hospitalaria nacional en el
Patricia Lastra y el Jefe de la Oficina Provincial
área de salud mental, ya que cuenta con el Hospi-
Aconcagua, Dr. Germán Bächler, visitaron el Hos-
tal Salvador en Valparaíso y el Hospital Philippe
pital Psiquiátrico Philippe Pinel de Putaendo.
Pinel en Putaendo. Por lo mismo acepté la invita-
Durante el recorrido, las autoridades visitaron ción que me hizo el Director del Servicio de Salud,
distintas unidades del recinto, deteniéndose es- ya que es muy importante reforzar el trabajo en
pecialmente en la Unidad de Alta Complejidad red en esta área y conocer como funciona el tra-
Forense, los servicios fogarizados del hospital y bajo local. Es por la importancia que tiene este
en la UEPI. En ellas, los profesionales a cargo y la hospital que el Ministerio de Salud ha compro-
Dra. Iris Boisier, Subdirectora de Gestión Asisten- metido recursos para reconstruir este hospital y
cial del Servicio de Salud Aconcagua, hicieron una que pueda funcionar a plena capacidad de acuer-
completa descripción del trabajo que se realiza do en un mediano plazo”, manifestó el Seremi de
con los pacientes que se encuentran hospitaliza- Salud, Dr. Jaime Jamett.
dos.
Del mismo modo, el Director del Servicio de Salud
Aconcagua, Rodrigo Infante, expresó que los tra-
bajos de reconstrucción se llevarán a cabo con-
forme a lo comprometido. “Ya se están ejecutan-
do obras por 250 millones de pesos que permiti-
rán dar los primeros pasos en la reconstrucción,
tal como lo habíamos conversado con los repre-
sentantes de los trabajadores del hospital. Ahora
vendrá una segunda etapa, donde progresiva-
mente se destinarán 4.500 millones, de los cuales
mil los tendremos en el corto plazo”, expresó
Infante.
Las autoridades terminaron su recorrido con una
visita al Servicio de Urgencia y una reunión con
dirigentes gremiales, en la que pudieron conocer
las inquietudes y planteamientos de los represen-
tantes de los funcionarios del hospital.

10. PÁGINA 10
COMPIN de la Región de Valparaíso detecta licencias
médicas irregulares
S
iete casos de posibles fraudes
contra el Fisco, por licencias mé-
dicas emitidas de manera irregu-
lar en la región, específicamente
en las Provincias de Valparaíso y San
Antonio, detectó la Comisión Médica,
Preventiva e Invalidez (Compin) junto a
la Dirección del Trabajo.
Los casos corresponden a trabajadores
del sector privado, que habrían incurri-
do en variadas y predeterminadas for-
mas de abusar en contra del sistema.
Por lo anterior, el Seremi de Salud, Dr.
Jaime Jamett presentó una denuncia
ante la Fiscalía Regional para que se
investigue el tema.
“Presentamos una denuncia y estamos
estudiando una demanda por mal uso
de licencias médicas, que correspon-
den a 7 casos durante el 2009 y 2010
donde hemos detectado distintos tipos
de figuras que constituirían un delito", Seremi de Salud presentó una denuncia
precisó la Autoridad de Salud. ante la Fiscalía Regional para que se
Entre los ilícitos se detectó la falsifica- investigue el tema.
ción de firmas de empleadores y de
instrumentos públicos, la inexistencia de
un empleador en la empresa donde
supuestamente los trabajadores presta- está preocupada de fiscalizar los pagos para que
ban servicios, la inexistencia de la rela- no ocurran este tipo de irregularidades.
ción laboral a la hora de pedir la licen-
cia o un excesivo aumento en las remu- "La Subsecretaría de Salud Pública a través de la
neraciones impuestas en un plazo corto Seremi de Salud de esta región, está interesada en
de tiempo. disminuir al mínimo esta cantidad de irregularida-
des por el uso de licencias médicas y será la justi-
Subsidios cia la encargada en determinar si hubo o no un
En la región de Valparaíso, los subsidios fraude" enfatizó el Seremi de Salud, Dr. Jaime
por licencias médicas alcanzaron los 24 Jamett.
mil millones de pesos durante el año
2009, por lo mismo es que la autoridad
CONEXIÓN DIRECTA

11. PÁGINA 11 Autoridad Sanitaria actualizó conocimientos de
funcionarios de la Salud sobre el Programa
Ampliado de Vacunas
po de Enfermeras, Matronas y el manejo del Shock Anafi-
Técnicos Paramédicos com- láctico.
puesto por 15 funcionarios. En
ACTUALIZACIÓN DE CONOCI-
la apertura del Taller se contó
MIENTOS
con la participación del Direc-
tor del Hospital Hanga Roa, Estas capacitaciones son un
Dr. Carlos de la Barrera, la gran aporte para contribuir a
Jefa de Oficina Provincial de la la protección de enfermeda-
Seremi de Salud Isla de Pas- des transmisibles, actualizan-
cua, María Angélica Fernández do los conocimientos de las
y la Encargada Regional del profesionales de enfermería
Programa Nacional de Inmuni- en cuanto a gestión, vacu-
zaciones, Miriam Fuentes Na- nas, eliminación de
varrete. desechos, legislación y equi-
En la segunda jornada, que se dad.
En esta ocasión se capacitó a más de un centenar de realizó desde el 24 al 27 de Hasta hace unos pocos años
profesionales de toda la Región, incluido Isla de Pascua. agosto, participaron 129 enfer- los programas de inmuniza-
meras de los diferentes esta- ciones usaban unas pocas
blecimientos de salud de la vacunas que habían sido
C
región de Valparaíso, tanto pú- desarrolladas años atrás. Sin
blicos como privados, quienes embargo, los avances de la
trabajan en el Programa Nacio- biotecnología en los últimos
nal de Inmunizaciones (PNI) decenios hicieron posible la
on interesantes incorporación de nuevas va-
TEMATICAS
jornadas de traba- cunas dirigidas a otros grupos
jo donde se actualizaron los conoci- En las jornadas también se etáreos.
mientos sobre la protección de en- trataron temas como el PNI y
fermedades transmisibles, 144 pro- la legislación que lo respal- Esto ha transformado el con-
fesionales de la Salud –incluido Isla da, el toxoide diftérico tetá- cepto original del Programa
de Pascua-, participaron del taller nico; la vacuna antirrábica, Ampliado de Inmunizaciones,
impartido por la Seremi de Salud a antineumocócica, antiamarí- el cual se orientaba a la sa-
través del Programa Nacional de lica, pentavalente, antipolio; lud Infantil, transformándolo
Inmunizaciones (PNI). en un Programa Nacional de
antihepatitis A y B; entre
Inmunizaciones, el que ha
Los talleres tuvieron un énfasis en 5 otras, a cargo de las funcio-
demostrado que la protec-
temas esenciales como: la actualiza- narias de la Seremi de Salud,
ción que entregan las vacu-
ción de la cadena de frío, generali- Miriam y Lilia Fuentes, de la
dades de las vacunas, vacunación Secretaría Regional Ministe- nas a niños, mujeres, adultos
segura, vacuna antirrábica y toxoide rial de Salud. y adultos mayores, disminuye
diftérico tetánico. la morbimortalidad por enfer-
En tanto el Dr. Heriberto Pé- medades inmunoprevenibles,
La primera Jornada se realizó el pa- rez, Coordinador del SAMU reduce el gasto en salud y
sado mes de julio en el Hospital de Región de Valparaíso, trató mejora la calidad de vida .
Isla de Pascua, y fue dirigido al equi-
CONEXIÓN DIRECTA

12. PÁGINA 12
Seremi de Salud realizó exitosa jornada a
Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores
Jornada de trabajo se realizó con una masiva concu- que se encuentra ubicado”.
rrencia de representantes de departamentos de adulto
El pasado 5 de agosto pasado, fueron publicadas en el
mayor comunales, directores de centros de larga esta-
Diario oficial las modificaciones en el Reglamento de
día de toda la región, autoridades gubernamentales y
Establecimientos de Larga Estadía (ELEAM), luego de que
parlamentarios.
el Senama trabajara en conjunto con el Ministerio de
A través de una exposición precisa pero de alto conteni- Salud y Fonasa una serie de modificaciones al Reglamen-
do técnico, donde se dio a conocer el número de suma- to de estos establecimientos que estaba vigente desde el
rios y alarmantes fotografías, el Secretario Regional año 2006. El objetivo principal de las modificaciones fue
Ministerial de Salud, Dr. Jaime Jamett, dio a conocer el darle un carácter que además de consignar los aspectos
nuevo reglamento que rige a los Establecimientos de sanitarios, destacará también los aspectos sociales que
Larga Estadía para Adultos Mayores y el rol de la Autori- conlleva el cuidado y protección de las personas mayo-
dad Sanitaria en su fiscalización. res.
A esta iniciativa de carácter preventivo y educativo, Por su parte, el Seremi de Salud, Dr. Jaime Jamett, dio a
participó la Diputada Andrea Molina; el Gobernador de conocer las normas que rigen a estos centros de acogida
Petorca, Gonzalo Míquel; el Consejero Regional Manuel de las personas mayores e hizo un llamado a que sea la
Millones junto a concejales de las comunas de Valparaí- propia familia la primera en fiscalizar que se cumpla con
so, Algarrobo y San Felipe. toda la normativa.
NUEVO REGLAMENTO Luego de la exposición, se dio paso a la ronda de consul-
tas, donde los presentes expusieron una serie de proble-
Según el nuevo reglamento, un establecimiento de larga máticas que afectan el funcionamiento de estos centros
estadía para adultos mayores “es aquel en que residen y la calidad de vida de las personas mayores. Por esta
adultos mayores que, por motivos biológicos, psicológi- razón, la diputada Andrea Molina se comprometió a
cos o sociales, requieren de un medio ambiente protegi- revisar estas materias en las Comisiones de la Cámara de
do y cuidados diferenciados para la mantención de su Diputados y apoyar las gestiones del Ejecutivo para avan-
salud y funcionalidad, el cual cuenta con autorización zar en planes de mejoramiento significativos para las
para funcionar en esa calidad otorgada por la Secretaría personas mayores que residen en estos lugares.
Regional Ministerial de Salud competente del lugar en
CONEXIÓN DIRECTA

13. PÁGINA 13
Microempresarios Familiares del rubro de alimentos
asistieron a 2ª jornadas impulsada por la Seremi de
Salud
por ejemplo, espacios limpios de trabajo, conservar
Por segundo año consecutivo, y en el marco del
la cadena de frío o bien, no propiciar la contamina-
Plan de Control de la Obesidad y Alimentación salu-
ción cruzada de los alimentos. La educación es tan
dable, microempresarios de Región reforzaron sus
importante como la fiscalización, por lo mismo am-
conocimientos sobre la normativa sanitaria vigente,
bas acciones la llevan a cabo nuestros funcionarios”,
la alimentación saludable, las autorizaciones sanita-
señaló el Secretario Regional Ministerial, Dr. Jaime
rias y las causales de sumarios sanitarios.
Jamett.
C
on el objeto de educar y entregar informa-
Los participantes evaluaron positivamente este es-
ción sobre la misión de la Autoridad Sanita-
pacio educativo, considerando importante la infor-
ria, 83 Microempresarios Familiares del rubro
mación entregada ya que aclararon una serie de
alimentario de las Provincias de Valparaíso, San
dudas.
Antonio, San Felipe y Los Andes se reunieron en in-
teresantes jornadas de trabajo desarrolladas entre Autorizaciones Sanitarias
agosto y septiembre del presente año.
Desde enero del año 2009 a junio del presente año
Los participantes corresponden en su mayor parte a en la Región de Valparaíso se otorgaron 947 autori-
elaboradores de pan, empanadas, de alimento de zaciones sanitarias para establecimientos del rubro
consumo al paso, fábrica de pasteles, masa, platos alimentos, a través de la modalidad Microempresa
preparados, entre otras. Familiar (MEF). En concordancia con el espíritu de la
Ley 19.749 que considera a la microempresa como
De los participantes, sólo algunos microempresarios
una unidad económica de subsistencia la cual debe
no se encontraban con sus actividades formaliza-
ser fortalecida y apoyada por el Estado en su con-
das, por lo que fue una excelente ocasión para
junto, para que se desarrolle y realice sus funciones
incentivar a esos dueños de locales que se encuen-
de la mejor forma posible.
tran en sus propios hogares, para que se enteren
sobre la importancia de mantener sus áreas produc- Para efectos de la calificación MEF estos estableci-
tivas libre de agentes contaminantes que puedan mientos debieron cumplir con lo dictado en el D.S.
generar brotes de enfermedades transmitidas por 977.96 Reglamento Sanitario de los Alimentos y los
alimentos. siguientes requisitos de acuerdo a la ley 19.749.
Educación en Salud
 Que la actividad económica que constituya su
Con la participación de Nutricionistas, Médicos giro se ejerza en la casa habitación familiar.
Veterinarios, Asistentes Sociales, Inspectoras/es entre
Que en ella no laboren más de cinco trabajadores
otros, que pertenecen a la Secretaría Regional Mi- extraños a la familia.
nisterial de Salud, se abordaron interesantes temas
como; características de una alimentación saluda- Que sus activos productivos, sin considerar el valor
ble; las enfermedades transmitidas por los alimentos; del inmueble en que funciona, no excedan las
las 5 claves de inocuidad alimentaria; el etiquetado 1.000 unidades de fomento.
nutricional obligatorio; además de la normativa Que su actividad no sea molesta, peligrosa o con-
sanitaria vigente y las autorizaciones sanitarias. taminante.
“Para la Seremi de Salud es muy importante trabajar
conjuntamente con los sectores productivos para
que se informen sobre la importancia de mantener
CONEXIÓN DIRECTA

14. EDICIÓN, 1 N°4 PÁGINA 14
Nuestra gente …..
Secretaría Regional Ministerial de Salud realizó almuerzo de reconocimiento en honor
a los funcionarios y funcionarias que jubilaron de la institución
al valor de todos los años de servicio que ha
dedicado al Ministerio de Salud.
A este encuentro, también estuvieron presen-
tes la Seremi de Gobierno, María Angélica Silva,
quien junto a los diferentes jefes de departa-
mentos y el Seremi de Salud, entregaron a cada
uno de los homenajeados un reconocimiento y
obsequio por sus años de Servicio.
Quienes se acogieron al retiro fueron:
...nuestra gente... Subcomisión de Valparaíso de la Compin:
Sra. Flora Acevedo Santis, Sra. Lucila Fernández-Prada
Pérez, Sra. Juana Rojas Correa y el Sr. Juan Maldonado
Macchiavello
En el Restaurante Tierra de Fuego de Viña del
Subcomisión de Viña del Mar de la Compin:
Mar, se realizó el pasado 28 de octubre una emo-
Sra. Patricia Ortega
tiva ceremonia de despedida y reconocimiento a
los 18 funcionarios y funcionarias que, luego de Departamento de Desarrollo Institucional:
toda una vida de trabajo, se acogieron a un mere- Sra. Matilde Iturriaga Valdivia
cido retiro. Departamento de Salud Pública:
La ceremonia se inició con las palabras del Secre- Sra. María Angélica Rojas Lazo y la Sra. Gladys Sierra
tario Regional Ministerial de la Región, Dr. Jaime OIRS: Sra. Elena Vargas
Jamett Rojas, quien se mostró muy contento de
Laboratorio de Valparaíso: Sra. María López
tener la oportunidad de estar presente en este
Oficina San Antonio:
tipo de reconocimiento a la trayectoria profesio-
nal de nuestros compañeros de trabajo, quienes Dr. Max Suckel, Sra. Sonia Silva, Sra. Adelaida Núñez
han dedicado muchos años de su vida al Servicio Oficina de Valparaíso:
de la Salud Pública. Sra. Emma Rebolledo y el Sr. Hernán Oyadenel
En la ocasión, un hermoso y emotivo discurso Oficina de Viña del Mar:
efectuó don Iván Karstulovic, quien se desempe- Sra. Clara Flores y el Sr. Iván Karstulovic
ñaba en la Oficina de Viña del Mar y que se refirió
CONEXIÓN DIRECTA