1. Líneas Aéreas de Media Tensión
Catálogo General
Edición 2008 Confiabilidad y Máxima Performance

2. El esquema tradicional de distribución en media
tensión está constituido por conductores desnu-
dos, normalmente apoyados sobre aisladores
de vidrio o porcelana, fijados en crucetas de
madera.
Este tipo de red está siendo sustituido gradual-
mente debido a su bajo nivel de confiabilidad
cuando es utilizado en áreas con mayor densi-
dad poblacional.
Asimismo, las líneas desnudas normalmente
encuentran resistencia entre la población debi-
do al impacto ambiental provocado por la fre-
cuente necesidad de podas predatorias de los
árboles, debido a que el simple contacto del
conductor desnudo con una rama puede provo-
car la salida de servicio de parte de la red, exi-
giendo la presencia constante de equipos de
mantenimiento para el restablecimiento de la
energía.
La proximidad de la red con marquesinas, bal-
cones, andamios y otras líneas de energía, en-
tre otros, puede facilitar el contacto accidental
de personas con los conductores desnudos,
pudiendo causar accidentes que muchas veces
son fatales.
Hasta hace algunos años la única opción para la
substitución de las redes aéreas con conducto-
res desnudos era la utilización de cables subte-
rráneos, instalados en ductos o directamente
enterrados. Ese sistema garantiza la máxima
confiabilidad en el suministro de energía sin
ningún impacto ambiental y sin riesgos por
contactos accidentales. No obstante, aún con
los avances actuales y con la reducción sensible
de costos en los sistemas subterráneos, muchas
veces ellos no pueden ser utilizados.
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Premisa
02

3. Ventajas de las líneas
protegidas de MT
Reemplazan a las líneas desnudas con las siguientes
ventajas:
• Cable mensajero con función de protección
mecánica: protege de la caída de ramas y objetos.
• Cable mensajero con función de protección
eléctrica: atenuación ante descargas atmosféricas.
• Empleo de espaciadores poliméricos: menor
posibilidad de que se rompa el conductor y llegue al
suelo.
• Compactación de la red: Menor impedancia mu-
tua (reducción ∆V de hasta 20%).
• Conductores cubiertos operando a 90°C: red
más económica para la misma capacidad MVA.
• Conductores cubiertos con muy buen com-
portamiento contra la erosión paulatina
(provocada por contacto accidental con ramas de
árboles u otras partes puestas a tierra): permiten
la continuidad del servicio aún en el caso de caída
de la línea.
• Conductores cubiertos que eliminan notable-
mente las fallas fugitivas o transitorias: Mejo-
ran la calidad de servicio y permiten reducir la altu-
ra de los postes o aumentar el despeje al suelo.
• Reducción de costos operativos: Menor Tasa
de Fallas (15 veces menos). “Inspección programa-
da” en vez de “intervención de Emergencia”
03
Líneas Protegidas de MT

4. CONDICIONES DE EMPLEO
Tensión
nominal
Temperatura
de servicio
Cuerdas
rígidas
No propa-
gación de
la llama
Resistente
a absorción
de agua
Resistente
a la abra-
sión
Resistente
a la intem-
perie
900
C
Sobre Perchas
aislantes
Norma de
Fabricación
DESCRIPCION DEL CABLE
> Cables aptos para líneas aéreas protegidas de media tensión,
especialmente diseñados para ser instalados sobre perchas
aislantes (espaciadores poliméricos); para uso en zonas arbo-
ladas, montañosas, contaminadas, calles estrechas, redes con
más de un circuito por estructura e instalaciones transitorias.
Ver nota “IMPORTANTE”.
> CONDUCTOR
Metal: aluminio grado eléctrico.
Forma: cuerdas redondas compactas.
Flexibilidad: Cuerdas circulares compactas de aluminio según nor-
ma NBR 11873; los requisitos de resistencia eléctrica máxima a 20°C
y en cc, como la cantidad mínima de alambres coinciden con lo indi-
cado en la norma IRAM NM-280 e IEC 60228 para las cuerdas circu-
lares compactas Clase 2
Opcionalmente, las cuerdas pueden ser obturadas mediante el agre-
gado de elementos que eviten la propagación longitudinal del agua y
retarda el desarrollo y la propagación de “Water Trees ”.
> CUBIERTA
Constituida por polietileno químicamente reticulado de formulación
especial de PRYSMIAN, con características 'Antitracking', de color
gris para reducir el impacto ambiental.
Marcación: PRYSMIAN ECO COMPACT ® * Ind. Argentina * Ten-
sión (kV) * Sección * Cable No Aislado—Peligro-No tocar
> Normativas
NBR 11873 u otras bajo pedido.
> Certificaciones
Media Tensión
15, 25 Y 35 kV
Líneas Aéreas Protegidas
Cable extruído para
Media Tensión
ECO COMPACT
NORMAS DE REFERENCIA NBR 11873
CARACTERÍSTICAS
04

5. Sección
nominal
Diámetro
aprox. del
conductor
Diámetro
aprox. del
cable
Masa
aprox.
Carga de
rotura cal-
culada
Resist.
eléctrica
máxima a
20o
C y
c. c.
Intensidad
de corriente
admisible a
70°C (**)
Intensidad
de corriente
admisible a
90°C (**)
mm2
mm mm kg/km kgf ohm/km A A
35 7,1 13,2 190 455 0,868 171 207
50 8,2 14,3 230 650 0,641 205 248
70 9,8 16,0 310 910 0,443 257 312
95 11,5 17,7 390 1235 0,320 315 382
120 13,0 19,2 490 1560 0,253 365 443
150 14,4 20,6 570 1950 0,206 415 504
185 16,0 22,2 680 2405 0,164 478 581
240 18,4 24,6 860 3120 0,125 567 691
300 20,6 26,8 1040 3900 0,100 654 797
2 AWG (*) 7,4 13,8 200 450 0,778 170 206
1/0 AWG (*) 8,8 15,3 260 655 0,549 206 250
2/0 AWG (*) 9,8 16,3 310 905 0,436 255 310
3/0 AWG (*) 10,7 17,2 370 1220 0,344 310 378
250 MCM (*) 14,5 20,7 530 1566 0,205 366 446
336,4 MCM (*) 15,7 21,9 650 1961 0,172 420 510
397,5 MCM (*) 17,2 23,3 750 2420 0,144 480 584
795 MCM (*) 24,2 30,4 1360 3950 0,072 680 840
Cable extruído de media tensión para redes aéreas protegidas.
NBR 11873 u otras bajo pedido.
Características técnicas (cables para 15 kV)
(*) Secciones no contempladas por la norma NBR.
(**) Corriente admisible calculada utilizando los accesorios provistos por Prysmian Energía Cables y sistemas de Argenti-
na, para una radiación de 1000 W/m², velocidad del viento de 2,2 km/h, carga equilibrada y una temperatura ambiente
05

6. 06
Media Tensión
15, 25 y 35 kV
Líneas Aéreas Protegidas
Sección
nominal
Diámetro
aprox. del
conductor
Diámetro
aprox. del
cable
Masa
aprox.
Carga de
rotura cal-
culada
Resist.
eléctrica
máxima a
20o
C y
c. c.
Intensidad
de corriente
admisible a
70°C (**)
Intensidad
de corriente
admisible a
90°C (**)
mm2
mm mm kg/km kgf ohm/km A A
35 7,1 15,3 230 455 0,868 170 206
50 8,2 16,4 280 650 0,641 204 247
70 9,8 18,1 360 910 0,443 255 309
95 11,5 19,8 450 1235 0,320 312 378
120 13,0 21,3 550 1560 0,253 361 438
150 14,4 22,7 630 1950 0,206 405 493
185 16,0 24,3 750 2405 0,164 471 574
240 18,4 26,7 940 3120 0,125 560 682
300 20,6 28,9 1130 3900 0,100 645 787
2 AWG (*) 7,4 13,8 250 453 0,776 169 205
1/0 AWG (*) 8,8 15,3 330 653 0,549 205 249
2/0 AWG (*) 9,8 16,3 380 906 0,436 253 307
3/0 AWG (*) 10,7 17,2 450 1228 0,344 306 370
250 MCM (*) 14,5 20,7 590 1562 0,205 362 439
336.4 MCM (*) 15,7 21,9 750 1958 0,172 409 497
397.5 MCM (*) 17,2 23,3 860 2415 0,144 475 578
795 MCM (*) 24,2 30,4 1510 3994 0,072 655 798
Características técnicas (cables para 25 kV)
(*) Secciones no contempladas por la norma NBR.
(**) Corriente admisible calculada utilizando los accesorios provistos por Prysmian Energía Cables y sistemas de Argenti-
na, para una radiación de 1000 W/m², velocidad del viento de 2,2 km/h, carga equilibrada y una temperatura ambiente

7. Bobinas
Acondicionamientos:
Sección
nominal
Diámetro
aprox. del
conductor
Diámetro
aprox. del
cable
Masa
aprox.
Carga de
rotura cal-
culada
Resist. eléc-
trica máxi-
ma a 20o
C y
c. c.
Intensidad
de corrien-
te admisi-
ble a 70°C
(**)
Intensidad
de corrien-
te admisi-
ble a 90°C
(**)
mm2
mm mm kg/km kgf ohm/km A A
70 9,8 27,0 650 910 0,443 245 299
95 11,5 28,7 760 1235 0,320 299 364
120 13,0 30,2 880 1560 0,253 345 421
150 14,4 31,6 980 1950 0,206 392 478
185 16,0 33,2 1120 2405 0,164 450 549
240 18,4 35,6 1330 3120 0,125 533 651
300 20,6 37,8 1555 3900 0,100 613 750
3/0 AWG (*) 10,7 17,2 730 1198 0,344 310 368
250 MCM (*) 14,5 20,7 910 1565 0,205 362 440
336.4 MCM (*) 15,7 21,9 1090 1970 0,172 410 503
Características técnicas (cables para 35 kV)
NOTA IMPORTANTE:
Las perchas aislantes son de material polimérico orgánico y permiten colgar a todo el conjunto del portante de acero, el
cuál es en sí mismo quién soporta al conjunto en su totalidad. Para tener mayor información sobre los accesorios a utili-
zar, remitirse a “Accesorios para redes compactas de MT”, que figuran en este catálogo.
De no utilizar este sistema de soporte especialmente diseñado para tal fin y siendo el conductor de aluminio, se deberá
(*) Secciones no contempladas por la norma NBR.
(**) Corriente admisible calculada utilizando los accesorios provistos por Prysmian Energía Cables y sistemas de Argenti-
na, para una radiación de 1000 W/m², velocidad del viento de 2,2 km/h, carga equilibrada y una temperatura ambiente
Eco Compact
07

8. Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Tipos de Conductores Existen 3 tipologías constructivas:
> Eco Compact:
• Conductor de Aluminio
• Cubierta de Pe Anti Tracking (Gris)
• Para tensiones de 15 y 25 kV
• Norma NBR
> Eco Compact Duo: l
• Conductor de Aluminio
• Capa semiconductora
• Cubierta de Pe Anti Tracking (Gris)
• Para tensiones de 13,2 y 33 kV
• Norma IRAM 63005 (en estudio)
> Ecotene X:
• Conductor de Al. Aluminio o Al Acero
• Capa semiconductora
• Cubierta de Pe Anti Tracking
• Para tensiones de 15 kV
• Norma Edenor / Edesur
08
Recomendación de
seguridad
Una red compacta debe se tratada como una red
convencional desnuda para todos los aspectos de
seguridad que comprendan su construcción, opera-
ción y mantenimiento.
Por lo tanto sus conductores y accesorios no deben
ser tocados con mano desnuda en tanto y en cuanto
la red no se encuentre desenergizada y correctamen-
te puesta a tierra.

9. Aplicaciones
09
Líneas Protegidas de MT
Entre las principales aplicaciones de las líneas protegi-
das de media tensión se pueden mencionar:
• Zonas densamente arboladas
• Zonas con gran incursión de aves
• Zonas con vanos importantes
• Tendidos de configuración múltiple
• Zonas suburbanas
• Zonas industriales
• Comunidades alimentadas por una sola línea
• Zonas rocosas o montañosas
• Reemplazo de conductores en líneas existentes
• Countries

10. 10
Accesorios poliméricos para
líneas protegidas de MT
La presencia de tensiones inducidas en las super-
ficies metálicas externas al cable exige el empleo
de accesorios especiales que eliminen las posibles
descargas superficiales entre éstos y puntos pues-
tos a tierra (ramas de árboles, etc.)
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Atadura de goma para Aislador de 15 KV
> Resistencia al tracking e intemperie
> Material: Goma silicona.
> Color: gris
> Tamaño único para cables de 12 a 32 mm.
> Peso: 25 grs.
Atadura de goma para Aislador de 15 KV
> Resistencia al tracking e intemperie
> Fácil y rápida instalación
> Material: Goma silicona.
> Color: gris
> Tamaño único para cables de 9 a 32 mm
> Peso: 20 grs.
Ataduras de goma
Espaciador Polimérico para redes de 15 kV Principales características:
- Tensión de servicio: 8,7/15 kV
- Resistencia al tracking e intemperie
- Altísima resistencia al impacto
- Material: Polietileno alta densidad.
- Color: gris
- Diámetro de cables: 9 a 32 mm.
- Línea de fuga: 280 mm.
- Peso: 450 grs.
- Diámetro de rosca: 25 - 35 mm.
- Baja radiointerferencia.

11. 11
Principales características:
- Tensión de servicio: 8,7/15 kV
- Resistencia al tracking e intemperie
- Altísima resistencia al impacto
- Material: Polietileno alta densidad.
- Color: gris
- Diámetro de cables: hasta 32 mm
- Línea de fuga: 415 mm.
- Peso: 535 gr.
- Diámetro de rosca: 25 - 35 mm.
- Escasa radiointerferencia.
Accesorios poliméricos para
líneas protegidas de MT
Líneas Protegidas de MT
Aislador de perno fijo para 15 kV
Accesorios metálicos para
líneas protegidas de MT
Prysmian cuenta con una oferta completa de acce-
sorios para redes protegidas, incluyendo conjuntos
de retención y estructuras
Estructura Tipo CR1Conjunto de retención Estructura Tipo SP1

12. 12
Montaje de líneas
protegidas de MT
Estructuras
Para el cálculo de los esfuerzos en las estructuras
deberán ser adoptados los valores de las traccio-
nes definitivas del cable de sustentación mas,
cuando corresponda, los cables protegidos en sus
respectivos puntos de aplicación.
Postes
Se utilizarán postes de hormigón centrifugado o
pretensado así como postes de madera, respetan-
do íntegramente lo requerido en las normas de
construcción.
Los postes de 10 metros de altura total se utiliza-
rán preferentemente en redes de distribución pri-
marias y secundarias con simple terna. Los de 12
metros en trazas con doble terna y en situaciones
especiales en que el poste de 10 metros se mues-
tre como insuficiente.
Ménsulas y crucetas
En los postes de transición (redes convenciona-
les / redes protegidas) se utilizarán accesorios
normalizados estándar (MN). En general las de-
más estructuras de las redes de distribución pro-
tegidas contarán con soportes, accesorios, etc.
específicos.
Cable de sustentación
Se utilizarán cables de acero galvanizado, prefe-
rentemente formación 1x19, en un todo de acuer-
do a las normas de construcción (IRAM 722). Los
diámetros variarán desde 6,4 mm para sustenta-
ción de la red protegida conformada por cables de
35 mm2 de sección a 9,5 mm para cables de 185
mm2 de sección.
En los ángulos se utilizan aisladores para amarrar
los cables conductores
Espaciadores
Los espaciadores, en los vanos entre postes, se
montarán a una distancia máxima de 8 metros.
Vanos
En las redes primarias y secundarias, únicamente
con línea de media tensión, podrán proyectarse
vanos de hasta 70 metros. En cambio, en particu-
lar sobre las redes secundarias, sobre los soportes
se extiendan tramos de baja tensión el vano será
en torno de 35 metros.
Retenciones
Se colocarán aproximadamente cada 300 metros
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Altura Tiro
Total (m) Libre (m) (Kg)
10 8,40 500
10 8,40 650
10 8,40 800
12 10,20 500
12 10,20 650
12 10,20 800
Postes de Eucaliptos
Altura Tiro
Total (m) Libre (m) (Kg)
10 9,00 300
10 9,00 600
10 9,00 1000
12 10,80 300
12 10,80 600
12 10,80 1000
Postes de Hormigón

13. 13
Los conjuntos quedarán presentados como se indica en
la figura adjunta.
Montaje de Espaciadores
Líneas Protegidas de MT
Los conductores protegidos se empalman de igual forma
que los cables aéreos tradicionales, utilizando conecto-
res prensados. Sobre los conectores y la parte expuesta
del conductor se debe aplicar una capa de cinta autoa-
malgamante, seguida de una capa de cinta de siliconas,
resistente a UV y al tracking o un elemento termocon-
traíble.
Empalmes de cables en
redes protegidas
El polietileno es un material de excelente comporta-
miento eléctrico, elevada resistencia mecánica pero muy
duro y difícil de pelar. Se recomienda efectuar el trabajo
con ayuda de una herramienta especial para tal fin.
Empalmes de cables en
redes protegidas

14. 14
Montaje de líneas
protegidas de MT
Para el cálculo de las tablas de tracciones y flechas
se suelen adoptar los siguientes criterios:
• Tracción máxima admisible variable entre 8 –
10% de la tracción de rotura del cable mensaje-
ro correspondiente a 0°C, sin viento, 0 40% de
la tracción de rotura del cable mensajero corres-
pondiente a temperatura de 15°C, con vientos
de 60 Km/h
• Temperatura mínima de 0°C y máxima de 50°C
• Vano máximo de 60 m.
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Condiciones de Instalación (Tracciones de montaje del cable portante)
Cables protegidos para 15 kV de 50 mm²
Tracción del cable portante (daN)
Vanos (metros)
Vanos (metros)
Vanos (metros)

15. 15
Líneas Protegidas de MT
NOTA: Valores de referencia correspondientes a las normas de CEMIG de Brasil
Condiciones de Instalación (Valores de Flecha en metros)
Cables protegidos para 15 kV de 50 mm²
Vanos (metros)
Vanos (metros)
Vanos (metros)
Flecha Final de la red completa

16. 16
Podas Las podas de los árboles se deben realizar con el
mismo cuidado que en las redes aéreas tradiciona-
les; la gran diferencia es que el área podada es mu-
cho menor. Al igual que en las redes aéreas desnu-
das, no se deben dejar ramas en contacto con las
redes protegidas.
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones
Fin de las podas predatorias.

17. 17
Líneas Protegidas de MT
Las redes protegidas de Media tensión pueden operar
normalmente aún con interferencias (contacto con ra-
mas, objetos metálicos, cometas, etc., lo que permite la
programación de los cortes de suministro.
Desempeño en campo

18. 18
Condiciones específicas
para redes protegidas
Para el desarrollo de proyectos de Redes de Distri-
bución Protegidas Compactas son de aplicación los
criterios, procedimientos, normativas, etc. estableci-
dos para redes convencionales, destacándose los
siguientes:
Variación de tensión
La variación de tensión admisible será determinada
según los requerimientos de calidad de energía
compatible con el tipo de cargas y a las exigencias
de los organismos competentes.
En general la variación admisible en el extremo de
línea será seleccionada entre:
• + 5 % y – 7,5 %
• +10 % y – 10 %
Traza de la Red
La traza debe seguir las siguientes directivas básicas
• Suministro a las mayores cargas primarias
• Seguir la distribución de cargas, actuales y pre-
vistas
• Procurar, siempre que sea posible, no pasar de
una calzada a otra
• Los ramales preferiblemente no deben superar
la carga de siete transformadores
Protección Máxima Corriente
Los circuitos primarios de las redes aéreas compac-
tas serán protegidos contra fallas de cortocircuito
(máxima corriente) con los mismos tipos de disposi-
tivos adoptados para las redes convencionales de
conductores desnudos.
Protección contra sobretensiones
La protección contra sobretensiones en las redes
aéreas compactas será realizada mediante descar-
gadores de óxido de zinc, adecuadamente dimensio-
nados e instalados, de modo de obtener el mayor
empleo del equipamiento protector y la máxima
protección para la red.
Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones

19. Localización de los descargadores
Se recomienda la instalación de descargadores de so-
bretensión en los siguientes puntos:
• En las estructuras con transformadores de distribu-
ción
• En la salida/s de línea/s troncal/les
• En todo final de línea, troncal/les y ramales
• En punto/s intermedios de la línea troncal
• En estructuras de transición, si corresponde
(cambio de línea convencional a protegida y viceversa)
Equipos de maniobra
Los equipamientos a utilizar así como los puntos de lo-
cación serán similares a los utilizados en redes conven-
cionales, es decir:
• Seccionadores autodesconectadores con cartucho
fusible
• Seccionadores tripolares a cuerno comando por
estribo
• Reconectadores
Puesta a tierra del cable de acero de sustentación
El cable de acero galvanizado de sustentación deberá
ser vinculado a tierra en, como mínimo, los puestos de
transformación.
En los sectores donde no existan puestos de transfor-
mación deberá ser vinculado a tierra en intervalos me-
nores o iguales a 300 metros.
Puesta a tierra temporaria de circuitos primarios
En los circuitos primarios con cables protegidos se debe-
rá prever, en intervalos de aproximadamente 300 me-
tros, la instalación de estribos con conectores tipo cuña
para la conexión del conjunto de puesta a tierra tempo-
rario para la ejecución de los servicios de mantenimien-
to en condiciones de seguridad operativa.
Transformadores
Los criterios de selección, determinación de potencia,
características constructivas, normas de aplicación, etc.
serán los utilizados para las redes convencionales de
cables desnudos.
19
Líneas Protegidas de MT
Condiciones específicas
para redes protegidas

20. 20
Las redes eléctricas aéreas aisladas se presen-
tan como una excelente opción tecnológica pa-
ra solucionar una serie de problemas operacio-
nales de las distribuidoras de energía.
Sus aplicaciones en redes de baja tensión se
han generalizado en el país desde hace muchos
años con excelente respuesta y, desde media-
dos de la década del 90, se ha introducido co-
mo reflejo de lo que ocurría en otros países: la
utilización de líneas preensambladas para distri-
bución hasta 33 kV de tensión en servicio.
Las características del conjunto preensamblado,
se determina en función de las condiciones de
servicio, requerimientos mecánicos y las condi-
ciones climáticas de utilización, el vano medio y
tipo de postación requerida.
Líneas Aisladas de MT
Guía de Aplicaciones
Premisa
Este modelo constructivo tiene un costo de in-
versión inicial algo mayor que el de líneas de
configuración convencionales desnudas o prote-
gidas pero con ventajas técnicas importantes
considerando los menores costos de manteni-
miento, menor costo social por reducción de
cortes de servicio, protección del medio am-
biente, etc.
Por esto, las instalaciones con cables preen-
samblados se convierten en una opción técnica
y económicamente apta.
Costos

21. Ventajas de las líneas
aisladas de MT
Reemplazan a las líneas desnudas con las siguientes
ventajas:
• Cable mensajero con función de protección
mecánica: protege de la caída de ramas y objetos.
• Cable mensajero con función de protección
eléctrica: atenuación ante descargas atmosféricas.
• Empleo de espaciadores poliméricos: menor
posibilidad de que se rompa el conductor y llegue al
suelo.
• Compactación de la red: Menor impedancia mu-
tua (reducción ∆V de hasta 20%).
• Conductores cubiertos operando a 90°C: red
más económica para la misma capacidad MVA.
• Conductores cubiertos con muy buen com-
portamiento contra la erosión paulatina
(provocada por contacto accidental con ramas de
árboles u otras partes puestas a tierra): permiten
la continuidad del servicio aún en el caso de caída
de la línea.
• Conductores cubiertos que eliminan notable-
mente las fallas fugitivas o transitorias: Mejo-
ran la calidad de servicio y permiten reducir la altu-
ra de los postes o aumentar el despeje al suelo.
• Reducción de costos operativos: Menor Tasa
de Fallas (15 veces menos). “Inspección programa-
da” en vez de “intervención de Emergencia”
21
Líneas Aisladas de MT

22. 22
Líneas Aisladas de MT
Guía de Aplicaciones
Aplicaciones Entre las principales aplicaciones de las líneas protegi-
das de media tensión se pueden mencionar:
• Zonas arboladas
• Zonas donde sea dificultosa la instalación de
cables subterráneos
• Tendidos de configuración múltiple (MT y BT en
la misma postación)
• Parques nacionales o zonas protegidas.
• Zonas industriales
• Comunidades alimentadas por una sola línea
• Zonas rocosas o montañosas
• Reemplazo de conductores en líneas existentes

23. Ventajas de las líneas
aisladas de MT
• Técnica de instalación similar a los cables pre-
ensamblados de BT.
• Al emplearse una sección única para el portan-
te se unifica la morsetería.
• Diseñados para vanos de 70 m (que se redu-
cen a 40 / 50 metros según la geografía).
• Se instalan en la parte superior de los postes
(normalmente de 9 a 11 m).
• La fuerza de tiro suele ser del orden de los
700 / 800 kg.
Líneas Aisladas de MT
23

24. Al aire libre
24
DESCRIPCION > CONDUCTOR
Metal: Alambres de aluminio grado eléctrico.
Forma: constituidos por cuerdas redondas compactas, mediante
un método especial que permite obtener superficies más lisas y
diámetros de cuerdas menores que los de las cuerdas normales
de igual sección.
Flexibilidad: Clase 2; según IRAM NM-280 e IEC 60228
Opcionalmente, las cuerdas pueden ser obturadas mediante el
agregado de elementos que eviten la propagación longitudinal
del agua y retarda el desarrollo y la propagación de “Water
Trees”.
> SEMICONDUCTORA INTERNA
Capa semiconductora extruída.
> AISLAMIENTO
Capa homogénea de Polietileno reticulado (XLPE) extruído en
triple extrusión simultánea.
El aislamiento de los cables RETENAX está constituido por polie-
tileno químicamente reticulado. El proceso de reticulación se
realiza en un medio inerte no saturado de vapor, conocido como
“Dry Curing”.
CONDICIONES DE EMPLEO
Tensión
nominal
Temperatura
de servicio
Cuerdas
rígidas
Resistente
a absorción
de agua
Resistente
a la abra-
sión
Resistente
a la intem-
perie
900
C
Media Tensión
Hasta 33 kV
Líneas Aéreas Aisladas
Cable extruído para
Media Tensión
ECO AR
NORMAS DE REFERENCIA IRAM 63004 u otras bajo pedido
Norma de
Fabricación

25. CARACTERÍSTICAS
SEMICONDUCTORA EXTERNA
Capa extruída de material semiconductor.
La capa semiconductora externa está formada por una mezcla extruída y
reticulada de características químicas semejantes a las del aislamiento, pero
de baja resistencia eléctrica.
PANTALLA METALICA
Formada por una corona de alambres de cobre y cinta antidesenrollante. La
resistencia eléctrica de la pantalla es de 3,3 Ω / km; opcionalmente se pue-
den dimensionar otras diferentes en función de la corriente de cortocircuito
de la red. Asimismo, la pantalla puede ser obturada para evitar la propaga-
ción longitudinal del agua.
ENVOLTURA EXTERIOR
De polietileno termoplástico color negro, especialmente resistente a la hume-
dad y agentes atmosféricos y con excelentes características mecánicas.
Marcación: PRYSMIAN ECO AR ® * Ind. Argentina * Tensión (kV) * Sección
PORTANTE
Cuerda de acero de alta resistencia con recubrimiento de polietileno termo-
plástico
Certificaciones
Todos los cables de Prysmian están elaborados con Sistema de Garantía de
Calidad bajo normas ISO 9001 - 2000 certificadas por la UCIEE
Bobinas
Acondicionamientos:
Eco Ar
>
>
>
>
Los cables ECO - AR son especialmente aptos para zonas boscosas o arbola-
das, zonas industriales con fuerte contaminación y aquellas aplicaciones don-
de sea problemático el empleo de cables subterráneos.
25

26. 26
Los cables ECO AR son aptos para transmisión de energía en redes Aéreas aisladas.
Hasta 33 kV
IRAM 63004
Características Técnicas
Media Tensión
Hasta 33 kV
Líneas Aéreas Aisladas
(*) Un conjunto en aire a 40 º C, expuesto a radiación solar.
Sección
Cond.
Diám.
Cond.
Espesor
Aislante
nominal
Espesor
de en-
voltura
aprox.
Diám. de
fases
aprox.
Diám.
del haz
aprox.
Masa
conjunto
aprox.
Corrien-
te admi-
sible (*)
Resis-
tencia a
90°C y
50 Hz.
Reac-
tancia a
50 Hz.
mm² mm mm mm mm mm kg/km A ohm/
km
ohm/
km
25 6,0 3,9 1,8 22 56 2050 100 1,54 0,17
35 7,0 3,9 1,8 23 58 2240 115 1,11 0,16
50 8,2 3,9 1,8 25 62 2440 140 0,822 0,15
70 9,9 3,9 1,8 26 64 2750 175 0,568 0,14
95 11,7 3,9 1,8 28 68 3070 215 0,411 0,14
120 13 3,9 1,9 29 70 3450 250 0,325 0,13
Cables para 13,2 Cat. I

27. Sección
Cond.
Diám.
Cond.
Espesor
Aislante
nominal
Espesor
de envol-
tura
aprox.
Diám. de
fases
aprox.
Diám. del
haz
aprox.
Masa
conjunto
aprox.
Corriente
admisible
(*)
Resisten-
cia a 90°
C y 50
Hz.
Reactan-
cia a 50
Hz.
mm² mm mm mm mm mm kg/km A ohm/
km
ohm/
km
25 6,0 5,0 1,8 26 64 2470 100 1,54 0,17
35 7,0 5,0 1,8 26 64 2480 115 1,11 0,16
50 8,2 5,0 1,8 27 66 2700 140 0,822 0,15
70 9,9 5,0 1,8 29 70 3010 175 0,568 0,14
95 11,7 5,0 1,9 31 74 3450 215 0,411 0,14
120 13 5,0 1,9 32 76 3800 250 0,325 0,13
150
185
Eco Ar
Características Técnicas
Elemento Portante de acero
Cables para 13,2 Cat. II
(*) Un conjunto en aire a 40 º C, expuesto a radiación solar.
(**) Eventualmente, y en caso de requerirse, se puede contemplar un portante de 70 mm². Ambos portantes
responden a la norma IRAM 2187 (I)
Sección
nominal (**)
Diámetro
Cuerda
Carga de
rotura mínima
Masa aprox. Espesor de
envoltura
aprox.
Diámetro
externo
mm² mm daN Kg/km mm mm
50 9 6155 450 1.6 13
27

28. 28
Media Tensión
Hasta 33 kV
Líneas Aéreas Aisladas
Instalación
• A título de referencia se pueden utilizar los valo-
res de las normas de ENEL de Italia. Los mismos
están referidos al caso de tendidos a nivel.
• Valores válidos para desniveles h/L menores al
20%; para desniveles superiores la flecha se
debe incrementar en:
• 20 – 40%: 5%
• 40 – 60%: 10%
• 60 – 80%: 20%
• Para una valoración más precisa se puede usar
la fórmula:
Donde:
Flecha y Tiro de Tendido
• Técnica de instalación similar a los cables preen-
samblados de BT.
• Al emplearse una sección única para el portante
se unifica la morsetería.
• Diseñados para vanos de 70 m (que se reducen a
40 / 50 metros según la geografía).
• Se instalan en la parte superior de los postes
(normalmente de 9 a 11 m).
• La fuerza de tiro suele ser del orden de los 700 /
800 kg.

29. Sección Conductor (*) (**)
Tiro Normal Tiro Reducido
m 35
mm²
50
mm²
95
mm²
150
mm²
35
mm²
50
mm²
95
mm²
150
mm²
30 0.33 0.34 0.28 0.33 0.52 0.52 0.45 0.52
34 0.43 0.44 0.36 0.42 0.67 0.66 0.58 0.67
38 0.53 0.55 0.45 0.52 0.84 0.83 0.72 0.83
42 0.65 0.67 0.55 0.64 1.03 1.01 0.88 1.02
46 0.78 0.80 0.66 0.76 1.23 1.22 1.06 1.22
50 0.92 0.95 0.78 0.90 1.46 1.44 1.25 1.45
54 1.07 1.11 0.91 1.05 1.70 1.68 1.46 1.69
58 1.24 1.28 1.05 1.22 1.96 1.93 1.68 1.94
62 1.41 1.46 1.20 1.39 2.24 2.21 1.92 2.22
66 1.60 1.66 1.36 1.57 2.54 2.50 2.18 2.52
70 1.80 1.86 1.53 1.77 2.86 2.82 2.45 2.83
74 2.01 2.08 1.71 1.98 3.19 3.15 2.74 3.17
78 2.24 2.31 1.90 2.20 3.55 3.50 3.04 3.52
82 2.47 2.56 2.10 2.43 3.92 3.87 3.36 3.89
86 2.72 2.81 2.31 2.67 4.31 4.25 3.70 4.28
90 2.98 3.08 2.53 2.93 4.72 4.66 4.05 4.68
94 3.25 3.36 2.76 3.19 5.15 5.08 4.42 5.11
98 3.53 3.65 3.00 3.47 5.60 5.52 4.80 5.55
Tiro (Kg) 714 756 1200 1280 450 500 750 800
Vano (L)
Eco Ar
Condiciones de Instalación (Tiro y Flecha de tendido)
Cables tripolares para 13,2 Cat. I
(*) Un conjunto en aire a 40 º C, expuesto a radiación solar.
(**) Eventualmente, y en caso de requerirse, se puede contemplar un portante de 70 mm². Ambos portantes
responden a la norma IRAM 2187 (I)
NOTA: Valores de referencia correspondientes a las normas de ENEL de Italia
29

30. Prysmian Energía Cables y Sistemas de Argentina S. A.
Av. Argentina 6784, (1439) Buenos Aires, Argentina — TE 54 11 4630—20000—www.prysmian.com.ar