El documento describe el calentamiento global como el aumento continuo de la temperatura promedio global entre 1960 y 2060, causado principalmente por las emisiones humanas de gases de efecto invernadero. Explica que si bien el planeta ha experimentado ciclos naturales de calentamiento y enfriamiento, el actual incremento de temperaturas es más rápido y severo. Finalmente, enlista algunas acciones individuales para reducir la huella de carbono y construir comunidad frente a los desafíos del cambio climático.

1. ¿Qué es el calentamiento global?
¿Qué es el calentamiento global?
El aumento de temperaturas en diferentes regiones del planeta entre 1960 y 2060.
El calentamiento global es el incremento continuo de la temperatura promedio global: específicamente la temperatura de la atmósfera y de los mares. Pero ojo - ¡eso no
quiere decir que todos los lugares se harán más calurosos!
El incremento de la temperatura global causa cambios en los patrones de clima; por eso algunos lugares pueden experimentar se quías mientras otros se inundan, los
lugares fríos se vuelven más cálidos y, en algunos casos, los lugares calurosos se hacen más frescos. Por eso también se utiliza el término "cambio climático" para
hablar del calentamiento global; ambos términos refieren al mismo fenómeno.
Causas: ¿Es culpa de nosotros?
Es cierto que existen ciclos naturales de enfriamiento y calentamiento global, y el planeta ha pasado por varios de estos ciclos a lo largo de su existencia. Sin embargo,
esta vez el ciclo natural de calentamiento se ha exagerado a un nivel peligroso por causa de nuestras acciones - en particular, la producción de los gases invernadero,
la deforestación y la urbanización.
Si has escuchado que falta evidencia para comprobar que nosotros causamos el calentamiento global, tómalo por la gran mentira que es:la verdad es que el 98% de
los científicos está completamente seguro que el calentamiento global es un resultado directo de la actividad humana (porcentaje reportado en 2010 por la Academia
Nacional de Científicos de los E.U).
¿Qué tanto se va a calentar?
Según el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC), la temperatura promedio del planeta incrementó alrededor de 1.3 °F (0.75ºC) en el siglo XX y va a
incrementar de 3 a 7°F (2 a 4ºC) más en este siglo.
¡Tal vez tres grados no parezca mucho,pero en términos globales es el incremento más grande y rápido que ha pasado en los últimos 10,000 años o más! Por eso
puede resultar muy peligroso para nosotros un cambio tan dramático.
Efectos del calentamiento global
Primero, los patrones de clima cambian, haciendo más extremos y menos predecibles las temporadas de lluvia, sequía,invierno y verano. Esto resulta en problemas
para nosotros: las tormentas y huracanes se hacen más fuertes, las enfermedades transmitidas por insectos se hacen más comunes, pueden haber imprevistos
costosos en el sector agrícola, lo cual significa precios más altos en las comidas básicas. Por supuesto, las poblaciones con menos acceso a recursos e infraestructura
sufren más, y esto contribuye a la inestabilidad social y política.
Estos cambios climáticos también hacen la vida más difícil (o imposible, en algunos casos) para las otras especies, reduciend o la biodiversidad y la habilidad de los
ecosistemas a sobrevivir. Además, el derrite de los placas de hielo causa que suba el nivel del mar, poniendo en peligro las islas y zonas costales. Muchos de los
lugares amenazados sufren el doble afecto de los huracanes y el incremento del nivel del mar. A pesar del desarrollo de nueva s tecnologías, se predice que el
consumo de los productos de petróleo seguirá incrementando en el futuro,empeorando todavía más el problema de calentamiento global.
¿Qué puedo hacer?
Es importante reconocer que nuestro estilo de vida contribuye directamente al calentamiento global y que las decisiones que hacemos día tras día son sumamente
importantes.
Algunas acciones que puedes tomar son:
Reducir tu huella de carbono: En pocas palabras, eso significa reducir tu uso de energía.La Secretaría de Protección al Medio Ambiente de los E.U.(EPA) sugiere
reciclar/reutilizar y usar focos ahorradores de energía, electrodomésticos con la certificación Energy Star y transporte público. También puedes acudir a una calculadora
de la huella de carbono para información más específica sobre tu contribución personal.
Formar vínculos en tu comunidad: Los efectos del cambio climático, junto con la globalización y las crisis económicas, resultan en un estrés muy fuerte para muchas
personas. Pero si nos ayudamos entre vecinos, amigos y familias, seremos más resistentes. Habla con las personas en tu alrededor, pregúntales qué es lo que
necesitan y qué pueden ofrecer, y diles lo que tú necesitas y puedes ofrecer; así empiezan los vínculos que nos mantendrán fu ertes frente a los desafíos del futuro.
What is global warming ?
What is global warming ?
Rising temperatures in different regions of the world between 1960 and 2060 .
Global warming is the continuing rise in global average temperature : specifically the temperature of the atmosphere and oceans. But beware -that does not mean that
all places will be warmer !
The increase in global temperature cause changes in weather patterns , so some places may experience droughtwhile others are flooded ,cold places become warmer
and, in some cases, the hot areas getcolder . Hence the term "climate change " is also used to talk of global warming , both terms refer to the same phenomenon.
Causes : Is it our fault ?
It is true that there are natural cycles of cooling and global warming , and the planet has gone through several of these cycles throughout its existence. However,this
time the natural cycle of warming has been exaggerated to a dangerous level because of our actions - in particular, the production of greenhouse gases , deforestation
and urbanization.
If you've heard thatlack evidence to prove thatwe cause global warming , take the big lie is the truth is that 98 % of scie ntists are absolutely certain thatglobal warming
is a direct result of human activity (percent reported in 2010 by the National Academy of Science of the U.S.) .
How much is to be heated ?
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change ( IPCC) , the average global temperature increased by about1.3 ° F ( 0.75 ° C ) in the twentieth century
and will increase by 3-7 ° F ( 2-4 ° C ) over this century.
Maybe three degrees may not seem much, but in global terms is the largest and most rapid increase has happened in the last 10 ,000 years or more!So it can be very
dangerous for us such a dramatic change .
Effects of global warming
First , patterns of climate change , with more extreme and less predictable rainy seasons , drought, winter and summer. This results in problems for us : storms and
hurricanes become stronger , insect-borne diseases are common , may have unforeseen costly in the agricultural sector , which means higher prices on basic foods. Of
course , populations with less access to resources and infrastructure suffer more ,and this contributes to the social and po litical instability.
These climate changes also make life more difficult (or impossible in some cases ) for the other species , reducing biodiversity and the ability of ecosystems to survive.
In addition, the melting ofthe ice sheets causes sea level rise , threatening islands and coastal areas. Many places suffer twice threatened affection ofhurricanes and
rising sea level. Despite the development of new technologies , it is predicted thatthe consumption of petroleum products will continue to increase in the future,further
worsening the problem of global warming.
What can I do ?
It is important to recognize that our lifestyle contributes directly to global warming and that the decisions we make every d ay are extremely important.
Some actions you can take are:
Reduce your carbon footprint: Simply put , that means reducing your energy use.The Ministry of Environmental Protection of the EU (EPA ) suggests recycle / reuse
and use energy saving light bulbs , appliances with the Energy Star certification and public transport.You can also go to a calculator carbon footprint for more specific
information about your personal contribution.
Form bonds in your community : The effects ofclimate change, along with globalization and economic crises , resulting in a very strong stress for many people.But if we
help among neighbors , friends and families , will be more resistant . Talk to people around you, ask them whatthey need and wh atthey can offer , and tell them what
you need and can offer as well start the strong ties thatkeep us meet the challenges of the future.
Climate change is the single biggest environmental and humanitarian crisis of our time. The Earth's atmosphere is overloaded with heat-trapping carbon dioxide, which
threatens large-scale disruptions in climate with disastrous consequences.We must act now to spur the adoption of cleaner energy sources at home and abroad.