Este documento presenta información sobre la capacitación en el Sistema de Inversión Pública (SISIN) dirigida a entidades territoriales autónomas en 2023. Incluye secciones sobre el registro de proyectos, dictámenes por etapa, relación de proyectos con planes y programas, presupuesto plurianual, programación de inversión, y puntos de contacto regionales.

1. PRESUPUESTO GENERAL DEL
ESTADO
CAPACITACIÓN SISIN 2023
CAPACITACIÓN – ENTIDADES TERRITORIALES AUTÓNOMAS
Julio 2022

2. PROYECTOS

3. OPCIONAL
Establecer los Ajustes
necesarios a la
Denominación o
(Nombre Original),
acción que diferencia
del “Nombre Formal”
REGISTRO DEL PROYECTO – ASPECTOS GENERALES
Seleccione Nuevo Proyecto para
habilitar el formulario de Registro.
- Si NO tiene visible esta opción,
comuníquese con su Analista para
habilitar, si corresponde!!
Los 5 dígitos del Código
SISIN, son administrados
por la Entidad, en caso que
se requiera un código
correlativo, dejar el campo
en blanco, para que el
SISIN, Automáticamente
asigne el Código correlativo.
Nombre del Proyecto
1. Acción a efectuarse
2. Objeto o motivo de la
Inversión
3. Localización del
Proyecto
Tome en cuenta
En el Nombre del Proyecto
NO se debe denotar la
ETAPA actual, el SISIN tiene
habilitado otro campo para
el registro de las Etapas.

4. REGISTRO DEL PROYECTO - PROBLEMÁTICA
El Objetivo General, debe
presentar la idea central de
un proyecto, enunciando de
forma objetiva la finalidad
del proyecto y la meta.
En la Solución Planteada, se
debe considerar la
Descripción del Proyecto
que debe:
- describir la idea
- Describir los que se
quiere conseguir.
- Explicar el contenido de
la intervención.
- Definir población,
cuantificándola
Los Objetivos Específicos o
auxiliares, son aquellas
metas concretas y medibles
que el proyecto espera
alcanzar en un plazo
determinado de tiempo y
siempre bajo las directrices
de los Objetivos Generales.
En la Descripción del Problema, se
debe identificar el problema que
da origen a la idea. (problema–
proyecto), situación que debe
definirse como un estado
negativo existente y No como la
falta de una solución.
La descripción del problema debe
enfocarse en el problema
principal, identificando las causas
que la originan y los efectos
negativos que afectan a una
población(causa-problema-
efecto) identificadas en el
diagnóstico.

5. REGISTRO DEL PROYECTO – LOCALIZ. GEOGRAFICA
1. Se debe seleccionar el
Departamento al que
pertenece el proyecto.
2. Con el Depto.
seleccionado, se debe elegir
la opción al lado del Depto.
elegido, el SISIN habilitará el
listado de Municipios.
3. En la columna
%Cobertura, se debe
introducir el % de
participación que tendrá el
proyecto o el número de la
población beneficiada con el
proyecto, automáticamente
el sistema asignará su
porcentaje..
4. Al registrar los Datos
anteriores, se habilitará la
opción Ver mapa.
Para poder modificar
las coordenadas
geográficas de Latitud
y Longitud que se
muestran por defecto,
se debe marcar el
cuadro de la opción
Editar, esto permitirá
introducir las nuevas
coordenadas decimales
(formato simple) de la
Nueva Latitud y
Longitud del proyecto.
Con las opciones de
Linea, Polígono, Circulo
y Ubicación, se podrá
identificar mediante el
dibujo en línea la
ubicación exacta del
proyecto.

6. REGISTRO DEL PROYECTO – ETAPA-COMPONENTE
Componente
s Etapa de
Pre-
Inversión.
Para Iniciar con el registro
de la Etapa-Componente,
se debe seleccionar de la
lista desplegable la Etapa
(Pre-Inversión o Ejecución).
Luego, se debe registrar la
Fecha de Inicio y Termino
de la Etapa, Finalmente
Grabar.
Una vez grabado, se
habilitará la opción de
Adicionar Componentes
de la Etapa, mostrando un
listado con los
componentes habilitados
de acuerdo a la Etapa y
Tipo de Inversión
(Capitalizable o No
Capitalizable).
El SISIN solicitará el
Registro de la Estructura
de Costos para cada
componente, en
bolivianos.

7. REGISTRO DEL PROYECTO – EMPLEO
Mano de Obra Calificada,
corresponde al nivel de
instrucción técnico
superior y universitario.
Se considera en esta
categoría a los gerentes,
administradores y
profesionales.
Mano de Obra No
Calificada Urbana o Rural,
corresponde a la
población
económicamente activa
que no alcanzó un nivel de
instrucción. En esta
categoría se incluyen los
obreros y peones.
Mano de Obra
Semicalificada, corresponde
a la población activa que
alcanzó un nivel de
instrucción medio, normal y
técnico. En esta categoría se
consideran a los empleados
y obreros.

8. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA

9. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – FORMULARIO

10. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – ACTIVAR CIERRE

11. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – CERRAR DICTAMEN

12. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – MENSAJE DE CIERRE

13. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – IMPRESO

14. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – DICTAMEN CERRADO
1. Imprimir el DICTAMEN
Cerrado.
2. Hacer FIRMAR el
DICTAMEN impreso.
3. Escanear el DICTAMEN
debidamente firmado, en
formato PDF.
4. Subir el DICTAMEN
escaneado en formato
PDF al SISIN.

15. DICTAMEN DE INICIO DE ETAPA – DICTAMEN CERRADO

16. REGISTRO PROYECTOS – [ASPECTOS GENERALES]

17. REGISTRO PROYECTOS – [PROBLEMÁTICA]

18. REGISTRO PROYECTOS – [LOCALIZ. GEOGRÁFICA]

19. REGISTRO PROYECTOS – [ETAPA-COMPONENTE]

20. REGISTRO PROYECTOS – [EMPLEO]

21. DICTÁMENES – [DICTÁMENES POR ETAPA]

22. DICTÁMENES – [SELECCIÓN]

23. REL. PLAN-PROGRAMA – [RELACIONAR PROYECTOS]

24. REAL. PLAN-PROGR. – [PROYECTOS RELACIONADOS]

25. PRESUPUESTO PLURIANUAL

26. RECURSOS DE INVERSIÓN PÚBLICA - [SIN SALDO DIST. REPROG. IDEAL]

27. RECURSOS – [DISTRIBUCIÓN DE RECURSOS]
Valor a Registrar MENOR o IGUAL a 38,772,527.64 Bs.

28. PROGRAMACIÓN INVERSIÓN – [SECTOR-MATRIZ INVERSIÓN]

29. PROGRAMACIÓN INVERSIÓN – [METAS Y/O PRODUCTOS]

30. PROGRAMACIÓN INVERSIÓN – [PROGR. INV. PLURIANUAL]

31. PROGRAMACIÓN INVERSIÓN – [RECURSOS INTERNOS]

32. PROGRAMACIÓN INVERSIÓN – [PROGR. INV. PLURIANUAL]

33. PRESUPUESTO ANUAL

34. CLASIFICADORES – [SECTOR – CAT. PROG.]

35. CLASIFICADORES – [SECTOR – CAT. PROG.]

36. CLASIFICADORES – [SECTOR – CAT. PROG.]

37. CLASIFICADORES – [FINALIDAD FUNCIÓN – PDES]

38. CLASIFICADORES – [SOLICITUD DE CATÁLOGO]

39. PROG. PRESUPUESTARIA – [DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA]

40. PROGRAMACIÓN PRESUPUESTARIA

41. PROGR. PRESUP. – [ASIGNACIÓN RECURSOS POR PARTIDA]

42. PROG. PRESUP. – [ASIGNACIÓN PROGR. PRESUPUESTARIA]

43. SOLICITUD DE HABILITACIÓN DE USUARIO
43
Nota de la MAE solicitando la
creación de Usuario
Formulario para la
solicitud de creación de
Usuario debidamente
llenado
Fotocopia del
Memorándum de
designación como
funcionario de la
entidad
Fotocopia de la
Cédula de
Identidad

44. ASISTENCIA A LAS ENTIDADES Y PUNTOS DE CONTACTO
 La Paz
Centro de Comunicaciones La Paz, Piso 11 - Av. Mariscal Santa Cruz esq. calle Oruro N. 1260.
Teléfono 50850019 Cel. 70625185.
 Oruro
Ex hotel prefectural Calle Pagador esquina Aldana oficina 1 VIPFE segunda planta.
Teléfono: 71261191
 Potosí
Plaza Bolívar, Edificio Ex Hotel Cuarto Centenario. Teléfono: 6222752 – Cel. 76178528
 Cochabamba
Avenida Gualberto Villarroel # 1132, Edificio Confort Piso 4 Oficina 4B Zona Cala Cala
Frente al Estadio Felix Capriles. Cel. 72866744 – 74405977.
 Chuquisaca
Pasaje Gandarillas s/n. Predio de la Gobernación de Chuquisaca. (Oficina de Fortalecimiento
Municipal, al lado de la Terminal de Buses) Cel. 72866744 - 74405977
 Tarija
Av. Julio Delio Echazú entre AV. Belgano y AV. Jaime Paz. # 280AMT - (Asociación de
Municipios de Tarija). Cel. 76160036
 Santa Cruz
Edificio Casanova Piso 6 Oficina 12 ubicado en el 1er. anillo sobre la avenida Uruguay y Aroma
frente al Palacio de Justicia. Teléfono 50850019 (1070 y 1071). Cel. 73659327 - 72530124.
 Beni
Oficina Regional Trinidad-Beni, Calle Santa Cruz, entre Félix Sattori y Av. Del Mar, s/n al
lado del Pacumuto Trinitario. Teléfono 50850019 (1080). Cel. 72815410
 Pando
C. Cívica N° 267, Planta baja Hotel Montero, entre Av. Miguel Becerra y Av. Otto Felipe Braun,
B/Miraflores. Cel. 76105615.
VICEMINISTERIO DE
INVERSIÓN PÚBLICA Y
FINANCIAMIENTO EXTERNO
44