SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
PESCADOS
FISH
Rape de la Ria con gambones y redondo de arroz

22

Rape a la plancha con crujiente de grelos, aceite de ajo dorado y perejil

23

Bacalao al horno en costra de “broa” con cremoso de patata y pasas

21

Lomo gordo de bacalao a la plancha con encebollada de aceitunas negras

19

Merluza del pincho en papillotte con juliana
de verduras frescas al vapor y aroma de manzana

19

Tronco de merluza con salsa a la espalda

21

Lomo de merluza a la plancha con salsa de piquillos y “cacheliños” cocidos

19

Monkfish and prawns with rice

Grilled monkfish with crispy turnip tops, garlic oil and parsley

6

ENSALADAS

Baked salted cod in a crust of corn breadcrumb with creamed potatoes with raisins
Grilled cod loin with onion and black olives

SALADS
Ensalada de brotes con frutas frescas y queso de cabra templado
a la vinagreta de frutos secos crujientes

13

Hook and line-caught hake papillote style with apple aroma and julienned vegetables

Sprout salad with fresh fruit and warm goat cheese
with a crusty nut vinaigrette

Ensalada tibia de langostinos y espárragos con migas crujientes de broa y
vinagretade mostaza con yogur y miel

Grilled hake with "A la espalda sauce"

15

Grilled hake loin with "piquillo" red peppers sauce and small boiled potatos

Warm salad of prawns and asparagus with crispy crumbs
of “broa” bread and mustard with yogurt and honey

Ensalada de rúcula con tomate seco y parmesano,
aliño de oliva virgen y panecillo artesano

Pescados salvajes de la ría a la sal

14

(consulten sugerencias del día)
Wild fish from the Ría, cooked baked under salt crust (consult the type of fish in the dish of the day)

Cazuela de cocochas de bacalao con gambones

Arugula salad with dried tomatos and parmesano cheese
with olive oil dressing

Cod cheeks casserole with prawns

CARNES

ARROCES

M E AT

RICES
Arroz de bogavante

Solomillo de vaca gallega con patata reventona,
reducción de su jugo y mostaza de Dijon

24

Costillar tierno de jabalí con castañas y jugo a la naranja

18

Entrecotte de ternera gallega dorado a la plancha
con lámina de queso azul fundida

22

Jarrete de ternerita lechal tierno y meloso especial filigrana
con patatas reventonas

18

Hamburguesa casera de solom illo de buey rellena de queso tetilla

25

29

(precio por persona, mínimo 2 personas)
Lobster rice
(price per person, minimum 2)

Arroz caldoso de rape con almejas

(precio por persona, mínimo 2 personas)
Creamy rice with monkfish and clams
(price per person, minimum 2)

Risotto de boletus con crujiente de parmesano
(individual)
Boletus risotto with parmesan crisp
(individual)

Beef sirloin with stuffed potatoes gratin, reduced juice and Dijon mustard
Tender wild boar ribs with chestnuts and juice with an orange taste

21

Grilled veal entrecôte with blue cheese

21

Confit suckling veal Osso buco meat with roasted golden brown potatoes
Home made ox sirloin filled with "tetila" cheese

ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA

tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min.

Specialties of our menu

alimentos sin gluten

especialidades de nuestra carta

Approximate making time: 12-20 minutes
gluten free products

precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included

25

ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA

tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min.

Specialties of our menu

alimentos sin gluten

especialidades de nuestra carta

Approximate making time: 12-20 minutes
gluten free products

precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Menú del Ceip pablo picasso para mayo-2017
Menú del Ceip pablo picasso para mayo-2017Menú del Ceip pablo picasso para mayo-2017
Menú del Ceip pablo picasso para mayo-2017
 
Menu abril
Menu abrilMenu abril
Menu abril
 
Listado recetas blog cocinando con cruz 1 a 25
Listado recetas blog cocinando con cruz 1 a 25 Listado recetas blog cocinando con cruz 1 a 25
Listado recetas blog cocinando con cruz 1 a 25
 
Ceip pablo picasso comidas basal_junio-2018
Ceip pablo picasso comidas basal_junio-2018Ceip pablo picasso comidas basal_junio-2018
Ceip pablo picasso comidas basal_junio-2018
 
Menu padres marzo
Menu padres marzoMenu padres marzo
Menu padres marzo
 
Ceip pablo picasso comidas basal_enero-2018
Ceip pablo picasso comidas basal_enero-2018Ceip pablo picasso comidas basal_enero-2018
Ceip pablo picasso comidas basal_enero-2018
 
Menu mayo
Menu mayoMenu mayo
Menu mayo
 
Juan xxiii mayo
Juan xxiii  mayo  Juan xxiii  mayo
Juan xxiii mayo
 
Carta restaurante alergenos
Carta restaurante  alergenosCarta restaurante  alergenos
Carta restaurante alergenos
 
Menú mes de octubre
Menú mes de octubreMenú mes de octubre
Menú mes de octubre
 
Dieta 14 (4)
Dieta 14 (4)Dieta 14 (4)
Dieta 14 (4)
 
MENU | Espanol
MENU | EspanolMENU | Espanol
MENU | Espanol
 
Menus maio
Menus maioMenus maio
Menus maio
 
Plan de Minutas Comedor. Primer trimestre. Curso 2013-14
Plan de Minutas Comedor. Primer trimestre. Curso 2013-14Plan de Minutas Comedor. Primer trimestre. Curso 2013-14
Plan de Minutas Comedor. Primer trimestre. Curso 2013-14
 
Noviembre 2016
Noviembre 2016Noviembre 2016
Noviembre 2016
 
Menú Octubre
Menú OctubreMenú Octubre
Menú Octubre
 
Qué puedo comer
Qué puedo comerQué puedo comer
Qué puedo comer
 
menú marzo
menú marzomenú marzo
menú marzo
 
Menú del día
Menú del díaMenú del día
Menú del día
 

Destacado

Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...
Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...
Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...inventionjournals
 
Horror conventions
Horror conventionsHorror conventions
Horror conventionsRory16
 
Technology At Resurrection
Technology At ResurrectionTechnology At Resurrection
Technology At ResurrectionResourcefulTech
 
Mi proyecto digital de formulación estratégica de problemas
Mi proyecto digital de formulación estratégica  de problemasMi proyecto digital de formulación estratégica  de problemas
Mi proyecto digital de formulación estratégica de problemasdoristazadoris
 
وطن الشموس
وطن الشموسوطن الشموس
وطن الشموسHussa Hamad
 
Pet’s care
Pet’s carePet’s care
Pet’s careggkids
 
Fictionalised biopics –
Fictionalised biopics –Fictionalised biopics –
Fictionalised biopics –lukedan33
 
Psimplecontinuous
PsimplecontinuousPsimplecontinuous
Psimplecontinuouslubre
 
Thesis new save copy
Thesis new save   copyThesis new save   copy
Thesis new save copyhsnnikkhah
 
The use of paper and the environmental impact
The use of paper and the environmental impactThe use of paper and the environmental impact
The use of paper and the environmental impactGary Pritchard
 
ezhil cv 29th april 2015
ezhil cv 29th april 2015ezhil cv 29th april 2015
ezhil cv 29th april 2015Ezhil vendhan k
 
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TM
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TMColegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TM
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TMcolegioholmberg
 

Destacado (16)

Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...
Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...
Comparative Studies of Knowledge and Perception of Parents on Home Management...
 
Horror conventions
Horror conventionsHorror conventions
Horror conventions
 
Technology At Resurrection
Technology At ResurrectionTechnology At Resurrection
Technology At Resurrection
 
Mi proyecto digital de formulación estratégica de problemas
Mi proyecto digital de formulación estratégica  de problemasMi proyecto digital de formulación estratégica  de problemas
Mi proyecto digital de formulación estratégica de problemas
 
warehouse WORK IT feature
warehouse WORK IT featurewarehouse WORK IT feature
warehouse WORK IT feature
 
وطن الشموس
وطن الشموسوطن الشموس
وطن الشموس
 
Pet’s care
Pet’s carePet’s care
Pet’s care
 
Fictionalised biopics –
Fictionalised biopics –Fictionalised biopics –
Fictionalised biopics –
 
Emaar MGF Palm Springs, Sector 54, Gurgaon
Emaar MGF Palm Springs, Sector 54, GurgaonEmaar MGF Palm Springs, Sector 54, Gurgaon
Emaar MGF Palm Springs, Sector 54, Gurgaon
 
Psimplecontinuous
PsimplecontinuousPsimplecontinuous
Psimplecontinuous
 
Paquete Anti-estrés
Paquete Anti-estrés Paquete Anti-estrés
Paquete Anti-estrés
 
Thesis new save copy
Thesis new save   copyThesis new save   copy
Thesis new save copy
 
The use of paper and the environmental impact
The use of paper and the environmental impactThe use of paper and the environmental impact
The use of paper and the environmental impact
 
CV Sarune Svolkinaite_EN
CV Sarune Svolkinaite_ENCV Sarune Svolkinaite_EN
CV Sarune Svolkinaite_EN
 
ezhil cv 29th april 2015
ezhil cv 29th april 2015ezhil cv 29th april 2015
ezhil cv 29th april 2015
 
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TM
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TMColegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TM
Colegio Alemán de Quilmes - Sala Amarilla y Sala Verde 2013 TM
 

Similar a Carte Restaurante Filigrana. Parte 2

Similar a Carte Restaurante Filigrana. Parte 2 (20)

Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak recetas
Arzak recetasArzak recetas
Arzak recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Cocina+ +arzak+completo
Cocina+ +arzak+completo Cocina+ +arzak+completo
Cocina+ +arzak+completo
 
Menu Design • EL GALEON
Menu Design • EL GALEONMenu Design • EL GALEON
Menu Design • EL GALEON
 
101 Recetas de Tapas
101 Recetas de Tapas101 Recetas de Tapas
101 Recetas de Tapas
 
Carta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hojaCarta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hoja
 
Carta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hojaCarta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hoja
 
Carta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hojaCarta reducida una sola hoja
Carta reducida una sola hoja
 
Cocina arzak completo [spanish]
Cocina   arzak completo [spanish]Cocina   arzak completo [spanish]
Cocina arzak completo [spanish]
 
Arzak recetas de cocina
Arzak   recetas de cocinaArzak   recetas de cocina
Arzak recetas de cocina
 
Sugerencias cocktail
Sugerencias cocktailSugerencias cocktail
Sugerencias cocktail
 
Condal Tapas Menu
Condal Tapas MenuCondal Tapas Menu
Condal Tapas Menu
 
Menús general febrero 2014
Menús general febrero 2014 Menús general febrero 2014
Menús general febrero 2014
 
Primeras paginas-cocina-para-estudiantes-solteros-separados-divorciados-viudo...
Primeras paginas-cocina-para-estudiantes-solteros-separados-divorciados-viudo...Primeras paginas-cocina-para-estudiantes-solteros-separados-divorciados-viudo...
Primeras paginas-cocina-para-estudiantes-solteros-separados-divorciados-viudo...
 
Carta restaurante terraza alergenos
Carta restaurante terraza alergenosCarta restaurante terraza alergenos
Carta restaurante terraza alergenos
 
Menú banquete idilium Casaments Girona - Banyoles
Menú banquete idilium Casaments Girona - BanyolesMenú banquete idilium Casaments Girona - Banyoles
Menú banquete idilium Casaments Girona - Banyoles
 
Menú del día
Menú del día Menú del día
Menú del día
 
Menu trio 2014
Menu trio 2014Menu trio 2014
Menu trio 2014
 

Más de Hotel A Quinta Da Auga (12)

Carta Restaurante Filigrana
Carta Restaurante FiligranaCarta Restaurante Filigrana
Carta Restaurante Filigrana
 
Paquete Spa
Paquete SpaPaquete Spa
Paquete Spa
 
Paquete romántico
Paquete romántico Paquete romántico
Paquete romántico
 
Carta Menú Filigrana. Parte 1
Carta Menú Filigrana. Parte 1Carta Menú Filigrana. Parte 1
Carta Menú Filigrana. Parte 1
 
Menú Navidad 2013
Menú Navidad 2013Menú Navidad 2013
Menú Navidad 2013
 
Infantil navidad
Infantil navidadInfantil navidad
Infantil navidad
 
Infantil nochebuena 2013
Infantil nochebuena 2013Infantil nochebuena 2013
Infantil nochebuena 2013
 
Infantil fin de año 2013
Infantil fin de año 2013Infantil fin de año 2013
Infantil fin de año 2013
 
Fin de año 2013
Fin de año 2013Fin de año 2013
Fin de año 2013
 
Menú Nochebuena 2013
Menú Nochebuena 2013Menú Nochebuena 2013
Menú Nochebuena 2013
 
Beauty party5
Beauty party5Beauty party5
Beauty party5
 
Conozca la esencia del A Quinta da Auga
Conozca la esencia del A Quinta da AugaConozca la esencia del A Quinta da Auga
Conozca la esencia del A Quinta da Auga
 

Carte Restaurante Filigrana. Parte 2

  • 1. PESCADOS FISH Rape de la Ria con gambones y redondo de arroz 22 Rape a la plancha con crujiente de grelos, aceite de ajo dorado y perejil 23 Bacalao al horno en costra de “broa” con cremoso de patata y pasas 21 Lomo gordo de bacalao a la plancha con encebollada de aceitunas negras 19 Merluza del pincho en papillotte con juliana de verduras frescas al vapor y aroma de manzana 19 Tronco de merluza con salsa a la espalda 21 Lomo de merluza a la plancha con salsa de piquillos y “cacheliños” cocidos 19 Monkfish and prawns with rice Grilled monkfish with crispy turnip tops, garlic oil and parsley 6 ENSALADAS Baked salted cod in a crust of corn breadcrumb with creamed potatoes with raisins Grilled cod loin with onion and black olives SALADS Ensalada de brotes con frutas frescas y queso de cabra templado a la vinagreta de frutos secos crujientes 13 Hook and line-caught hake papillote style with apple aroma and julienned vegetables Sprout salad with fresh fruit and warm goat cheese with a crusty nut vinaigrette Ensalada tibia de langostinos y espárragos con migas crujientes de broa y vinagretade mostaza con yogur y miel Grilled hake with "A la espalda sauce" 15 Grilled hake loin with "piquillo" red peppers sauce and small boiled potatos Warm salad of prawns and asparagus with crispy crumbs of “broa” bread and mustard with yogurt and honey Ensalada de rúcula con tomate seco y parmesano, aliño de oliva virgen y panecillo artesano Pescados salvajes de la ría a la sal 14 (consulten sugerencias del día) Wild fish from the Ría, cooked baked under salt crust (consult the type of fish in the dish of the day) Cazuela de cocochas de bacalao con gambones Arugula salad with dried tomatos and parmesano cheese with olive oil dressing Cod cheeks casserole with prawns CARNES ARROCES M E AT RICES Arroz de bogavante Solomillo de vaca gallega con patata reventona, reducción de su jugo y mostaza de Dijon 24 Costillar tierno de jabalí con castañas y jugo a la naranja 18 Entrecotte de ternera gallega dorado a la plancha con lámina de queso azul fundida 22 Jarrete de ternerita lechal tierno y meloso especial filigrana con patatas reventonas 18 Hamburguesa casera de solom illo de buey rellena de queso tetilla 25 29 (precio por persona, mínimo 2 personas) Lobster rice (price per person, minimum 2) Arroz caldoso de rape con almejas (precio por persona, mínimo 2 personas) Creamy rice with monkfish and clams (price per person, minimum 2) Risotto de boletus con crujiente de parmesano (individual) Boletus risotto with parmesan crisp (individual) Beef sirloin with stuffed potatoes gratin, reduced juice and Dijon mustard Tender wild boar ribs with chestnuts and juice with an orange taste 21 Grilled veal entrecôte with blue cheese 21 Confit suckling veal Osso buco meat with roasted golden brown potatoes Home made ox sirloin filled with "tetila" cheese ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min. Specialties of our menu alimentos sin gluten especialidades de nuestra carta Approximate making time: 12-20 minutes gluten free products precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included 25 ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min. Specialties of our menu alimentos sin gluten especialidades de nuestra carta Approximate making time: 12-20 minutes gluten free products precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included