Este documento presenta un catálogo de herramientas de corte como cuchillas y gavilanes para maquinaria pesada como motoniveladoras, retroexcavadoras y bulldozers. Incluye detalles técnicos como dimensiones, materiales, números de parte y compatibilidad con diferentes modelos de equipo. El objetivo es proveer información sobre las opciones disponibles para reemplazar o reparar herramientas desgastadas.

1. 1
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
HERRAMIENTA
DE
CORTE

2. 2
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
CUCHILLAS
Todas nuestras cuchillas cuentan con un tratamiento térmico
el cual nos permite garantizarlas contra la fractura de por vida.
Nuestros elementos de desgaste cuentan con las características
adecuadas para el trabajo desarrollado con maquinaria pesada,
presentando una alta resistencia a los impactos y a la abrasión.
En equipos de nivelación contamos con cuchillas de alto
carbono las cuales se pueden utilizar en aplicaciones de bajo
impacto. 5D9558
Cuando la penetración no es un problema, utilice cuchillas
empernables para retroexcavadora.
Beneficios
> Aumentan la vida útil base de la cuchilla hasta cinco veces
si se compara con la cuchilla de base sin protección.
> Se reemplazan rápida y fácilmente.
> Aumentan la capacidad del cucharón.
> Mantienen el área de trabajo limpia.
Cuchillas Motoniveladora
Tratamiento
Térmico
Alto Carbono
Dimensiones
Tornillo Tuerca
largo x ancho x grosor ø
orificio
5D9559 7T1623 7´X 8” X 3/4” ø 5/8” 3F5108 4K0367
5D9558 7T1634 6´X 8” X 3/4” ø 5/8” 3F5108 4K0367
5D9554 7T1645 7´X 6” X 5/8” ø 5/8” 3F5108 4K0367
5D9553 7T1633 6´X 6” X 5/8” ø 5/8” 3F5108 4K0367
4T2242 4T2242CAR 7´X 8” X 1” ø 5/8” 3F5108 4K0367
4T2244 4T2244CAR 6´X 8” X 1” ø 5/8” 3F5108 4K0367
7D1949 7T1630 8´X 8” X 3/4” ø 3/4” 4F7827 2J3506
7D1577 - 7´X 8” X 3/4” ø 3/4” 4F7827 2J3506
Cuchillas Retroexcavadora
No de Parte Equipo
Dimensiones
Distancia
entre
barrenos
Cantidad
barrenos
Tornillo Tuerca
largo x ancho x grosor
ø orificio
9W8215
CAT
44.50” X 8” X 3/4” ø 5/8” 11.81” 4 3F5108 4K0367
1187110 47.875” X 8” X 3/4” ø 5/8” 12.00” 4 3F5108 4K0367
112946A1
CASE
83.18” X 6” X 3/4” ø 3/4” 8.50” 10 4F7827 2J3506
112946A1SPL 83.18” X 8” X 3/4” ø 3/4” 8.50” 10 4F7827 2J3506
D145681 82” X 8” X 3/4” ø 3/4” 8.00” 10 4F7827 2J3506
JHOT150517
JOHN DEERE
85.98” X 8” X 3/4” ø 5/8” 12.00” 7 3F5108 4K0367
JHOT84194 92.375” X 8” X 3/4” ø 5/8” 12.00” 8 3F5108 4K0367

3. 3
www.cadeco.com.mx
7D2052
GAVILANES
6D1904
Gavilanes para Motoniveladora
> Diseñados para proteger los extremos de la cuchilla contra el desgaste excesivo.
> Reversibles.
> Para usar en máquinas de zanjeo en donde las cuchillas se desgastan primero en las esquinas exteriores.
Portagavilanes para Motoniveladora
> Diseñados para proteger los extremos de la hoja topadora contra el desgaste y el daño.
> Para uso en todas las aplicaciones.
Gavilanes y Portagavilanes para Motoniveladora
Portagavilanes Gavilanes Ancho Cuchilla Equipos Compatibles
7D2052
6D1904 6” 112, 12,12G (61M1-11715),120G(87V1-6134),
130(74V1-2293),140(72V1-9828)
6D1948 8”
8E5531
9W1767 6” 12G (31M11716-MAS),12H,120H,120G(87V84135MAS),
130G,H(74V2293-MAS),140G(72V09829-MAS),140H,143H
9W1768 8”
8E5529
2322142 6” 12K,12M,12M2,120K,120M,120MA,14G(96U7325-MAS),
14H,14M,140H,143H,140K,140M,140M2,160,163,160M,16
0M2
6Y2805 8”
7D2083 (DER) 6D1904 6”
14
7D2084 (IZQ) 6D1948 8”
9J4405 (DER)
7D9999 8” 14G (96U1-4324)
9J4406 (IZQ)
9J4407 (DER)
7D5193 8” 16
9J4408 (IZQ)

4. 4
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
CUCHILLAS
Cuchillas para Bulldozer
No. de Parte Modelo Descripción Orificio Medidas Tornillo Tuerca
4T6659 D4 Cuchilla
Central
Servicio
Pesado
7 0.750” x 8” x
41.50” ø 3/4
5J4773 2J3506
8E9377 D4 Cuchilla
Central
7 0.625” x 8.000”
x 41.500” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T2973 D4 Cuchillas
Laterales
6 0.625” x 8000”
x 33.750” ø 5/8
4F3654 4K0367
4T8940 D4 Cuchilla
Central
8 0.625” x 8.000”
x 47.000” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T2974 D4 Cuchilla
Central
5 0.625” x 8.000”
x 31.875” ø 5/8
4F3654 4K0367
3G9306 D4 Cuchilla
Central
6 0/625” x 8.000”
x 34.800” ø 3/4
5J4773 2J3506
3G4282 D5 Cuchilla
Central
7 0.750” x 8.000”
x 45.375” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T3013 D5 Cuchilla
Central
7 0.750” x 8.000”
x 39.875” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T2315 D5 Cuchilla
Central
10 0.750” x 8.000”
x 61.250” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T3009 D6 Cuchilla
Central
10 0.750” x 8.000”
x 59.875” ø 3/4
5J4773 2J3506
9W1878 D6 Cuchilla
Central
8 0.750” x
10.000”
x 48.250” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T3010 D6 Cuchillas
Laterales
4 0.750” x 8.000”
x 25.875” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T2952 D6 Cuchilla
Central
5 0.750” x
10.000”
x 31.500” ø 3/4
5J4773 2JJ3506
6Y3840 D6 Cuchilla
Central
Servicio
Pesado
8 1.000” x
10.000”
x 48.250” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T5318 D7 Cuchilla
Central
6 0.750” x
10.000”
x 35.250” ø 7/8
6F0196 2J3505
4T2948 D7 Cuchilla
Central
7 0.750” x
10.000”
x 41.875” ø 3/4
1J6762 2J3506
Cuchillas fabricadas bajo especificaciones de equipo
original aunado a un tratamiento térmico que les da
excelentes características de desgaste y resistencia
al impacto necesarias para el trabajo con maquinaria
pesada.
BULLDOZER

5. 5
www.cadeco.com.mx
Cuchillas para Bulldozer
No.de Parte Modelo Descripción Orificio Medidas Tornillo Tuerca
4T2989 D7 Cuchilla
Central
Servicio
Pesado
7 1.000” x
10.000”
x 41.875” ø 3/4
1J6762 2J3506
7T6589 D7 Cuchilla
Central
11” de Ancho
7 1.000” x
11.000”
x 43.000” ø 3/4
6F0196 2J3505
4T2992 D7 Cuchillas
Laterales
5 1.000” x
10.000”
x 29.875” ø 7/8
6F0196 2J3505
7T6678 D7 Cuchilla
Central
11” de Ancho
6 1.000” x
11.000”
x 35.250” ø 7/8
6F0196 2J3505
6Y5540 D8 Cuchillas
Laterales
5 1.125” x
13.000”
x 31.500” ø 1
4F4042 2J3507
4T6381 D8 Cuchilla
Central
9 1.125” x
13.000”
x 53.250” ø 1
4F4042 2J3507
4T2988 D8 Cuchilla
Central
7 1.000” x
10.000”
x 40.750” ø 1
4F4042 2J3507
7T9125 D8 Cuchilla Lateral
Servicio
Pesado
5 1.375” x
13.000”
x 31.500” ø 1
4F4042 2J3507
7T9126 D8 Cuchilla
Central
Servicio
Pesado
9 1.375” x
13.000”
x 53.250” ø 1
4F4042 2J3507
4T6531 D8 Cuchilla
Central
10 1.000” x
10.000”
x 59.875” ø 7/8
6F0196 2J3505
4T6532 D8 Cuchilla
Central
6 1.000” x
10.000”
x 35.875” ø 7/8
6F0196 2J3505
4T2994 D8 Cuchilla
Central
8 1.000” x
10.000”
x 47.750” ø 1
4F4042 2J3507
4T2922 814 Cuchillas
Laterales
5 0.750” x
10.000”
x 29.875” ø 7/8
6F0196 2J3505
4T3020 815 Cuchillas
Laterales
9 0.750” x 8.000”
x 33.813” ø 5/8
4F3656 4K0367
4T3012 815 Cuchilla
Central
10 0.750” x 8.000”
x 58.875” ø 3/4
5J4773 2J3506
4T3004 815 Cuchilla
Central
9 0.750” x 8.000”
x 56.750” ø 3/4
5J4773 2J3506
144-70-11131 D58 Cuchilla
Central
11 0.750” x 8.000”
x 65.313” ø 3/4
1J6762 2J3506
154-70-11314 D60 Cuchilla
Central
8 1.000” x
10.000”
x 45.625” ø 3/4
5F8933 2J3506

6. 6
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
GAVILANES
Los Gavilanes para Bulldozer están diseñados y con-
struidos para superar a la competencia ofreciendo ex-
celentes características de desgaste y resistencia al
impacto.
Contamos con gavilanes de uso general, de vida útil
prolongada o de acabado dependiendo de la apli-
cación.
BULLDOZER
Gavilanes de Uso General
Modelo Tipo de Hoja Espesor Izquierda Derecha Tornillo Tuerca
D6 Orientable 1.18 6Y4410 6Y4411 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D6, 815F Orientable 0.88 3G8298 3G8297 3F5108 (6)
4F7827 (6)
4K0367 (6)
2K3506 (6)
D6, 815S Recta 0.88 3G8320 3G8319 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D7 Universal 0.88 3G8294 3G8293 6F0196 (7) 2J3505 (7)
D7 Universal 1.38 9W6198 9W6199 6F0196 (7) 2J3505 (7)
D7, D8, 814/6,
824/6, 835
Orientable 1.12 3G8316 3G8315 6F0196 (7)
5J2409 (7)
5P8249 (7)
D8 Semi-U 1.12 3G8302 3G8301 4J9258 (7) 2J3507 (7)
D8 Orientable 1.18 3G8318 3G8317 4J9208 (7) 2J3507 (7)
D8 Orientable 1.58 8E4149 8E4193 4J9053 (7) 2J3507 (7)
D8,D9 Universal 1.97 8E4196 8E4197 4J9058 (7)
8J2928 (7)
2J3507 (7)
825 1.12 3G8288 3G8287 4F4042 (7) 2J3507 (7)
Gavilanes de Vida Útil Prolongada
Modelo Tipo de Hoja Espesor Izquierda Derecha Tornillo Tuerca
D4, D4, LGP,
D5, D5, LGP
De Inclinación 0.88 4T5408 4T5407 3F5108 (3) 4K0367 (3)
D6 Orientable 1.18 9W1876 9W1875 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D6 Recta/
Orientable
1.18 4T4454 4T4455 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D8 Orientable 1.58 8E4538 8E4537 4J9208 (7) 2J3507 (7)
D8, D9 Universal 1.97 8E4540 8E4539 4J9058 (7)
8J2928 (7)
2J3507 (7)
Gavilanes de Acabado/ Planos
Modelo Tipo de Hoja Espesor Izquierda Derecha Tornillo Tuerca
D5 0.88 8E9378 8E9379 5J4773 (4) 4K0367 (3)
D6 Orientable 1.18 9W8875 9W8874 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D6 Recta/
Orientable
1.18 4T4436 4T4435 5J4773 (6) 2J3506 (6)
D6, 815S Recta 0.88 4T3046 473045 5J4773 (6) 2J3506 (6)

7. 7
www.cadeco.com.mx
Hoja Recta
Una buena cuchilla de uso general para la mayoría de las aplicaciones
de explanación. Disponible para la mayoría de las máquinas.
Hoja Universal
Una hoja recta con “alas” grandes para llevar cargas grandes, largas
distancias con mayor eficiencia. Disponible sólo para los modelos más
grandes.
Hoja Semiuniversal
Una hoja recta con “alas” pequeñas para proporcionar mejores
características de carga y acarreo para máquinas grandes y medianas.
Hoja Amortiguadora
Una hoja relativamente angosta, usada principalmente para empujar
traíllas.
Hoja de Inclinación y Orientación Hidráulicas
Hoja Orientable
Una hoja económica, de servicio ligero a mediano, diseñada para su uso
en tractores D8 y máquinas más pequeñas donde se desea la capacidad
de empuje lateral.
Una hoja muy versátil para máquinas más pequeñas.
Cuchillas de Tractores Topadores
Hoja recta (S)
Una buena cuc
de explanación
Hoja universa
Una hoja recta
distancias con
más grandes.
Hoja semiuniv
Una hoja recta
características
Hoja amortigu
Una hoja relat
empujar traílla
Hoja de inclin
Una hoja muy
Hoja orientab
Una hoja econó
en tractores D8
de empuje late
108
Herramientas de corte – Hojas de T

8. 8
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PUNTAS SERIE J
IDENTIFICACIÓN
DE LA FAMILIA J
1U3352
1U3301
9J4359
1681359
1359357
Familia J200 J225 J250 J300 J350
Larga 1U3202 6Y3222 1U3252 1U3302 1U3352
Corta 6Y6221 1U3251 1U3301 1U3351
Ancha 1099200 1863010 2085254 1073300 1073350
De Penetración 1U3209 6Y8229 9J4259 9J4309 9J4359
Cruciforme de
Penetración
1835300 1681359
Afilada Doble 1358208 1358228 1358258 1359308 1359357
Afilada Larga 1681300 1681350
De Centro Afilada 9W8209 6Y7229 9W8259 9W8309 9W2359
De Esquina
Afilada
9W8208 6Y7228 9W8258 9W8308 9W2358
Larga de Servicio
Pesado
8E4222 9N4252 9N4302 9N4352
Abrasión de
Servicio Pesado
6Y6223 9N4253 9N4303 9N4353
Penetración
Servicio Pesado
1359300 1441358
Pasador 8E6208 1324762 1324763 1324766 1140358
Retén 8E6209 1495733 1495733 1495733 1140359

9. 9
www.cadeco.com.mx
CARGADORES Y EXCAVADORAS
Para identificar la familia de la punta o del adaptador
Ponga una cinta métrica a lo largo de la parte posterior de la punta y tome una
medida en el punto medio de las paredes laterales.
Por ejemplo: Medida de 76,20 mm (3,0”) = Familia J300
Medida de 88,90 mm (3,5”) = Familia J350
9W2359
9N4352
9N4353
1140358
1140359
J400 J450/460 J550 J600 J700 J800
7T3402 9W8452 9W8552 6I6602 4T4702 6I8802
7T3401 9W8451 9W8551 6I6601
1073400 1073450 1073550
6Y7409 9W8459 9W8559 7I7609 4T4709 1176809
1681409 1590459 1590559 1590607 1711709
1359408 1386458 1386558 1359608
1590400 1590450 1590550 1590600 1368700
6Y5409 7T8459 9W6559 1078609
6Y5408 6I8458 6I8558 1078608
8E4402 9N4452 9N4552 7Y0602 9U9702
7T3403 9N4453 6Y2553 6I6603 9U9703 6I8803
1359400 1386451 1386552 1359600 1359700 1359800
1167408 1140468 1073378 1139608 1134708 1341808
1167409 1073469 1078559 1139609 1134709 1341809

10. 10
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PUNTAS
2V7053
7K6908
2085254
5V4311
8K9189
230
23WT
230PN D91886
23T
23ST
Puntas para Cucharón Trasero
de Retroexcavadora
Elementos de desgaste para equipo John Deere y Case.
Puntas Compactador
Puntas Compactador
No. de Parte Descripción
2V7053 Punta Soldable
8K9189 Punta atornillable
7K6908 Base
5V4311 Limpiador
2085254 Punta limpiador
Puntas H&L
No. de Parte Descripción
230 Larga
23ST Estrella
23WT Afilada doble
23T Afilada larga
230PN Perno
D91886 Adaptador H&L 230

11. 11
www.cadeco.com.mx
ADAPTADORES
Adaptadores Soldables de doble brazo
para excavadoras
> Proporcionan buena retención bajo condiciones de alto
impacto.
> Ofrecen protección adicional a la cuchilla base.
> Para uso en aplicaciones de carga general, en donde
la retención del adaptador es importante.
Adaptadores Empernables
> Proporcionan excelente resistencia al impacto.
> Proporcionan excelente capacidad de penetración.
> Para uso con retroexcavadoras y cargadores grandes
que trabajan en condiciones abrasivas.
6I6354
1U0307
Adaptadores Soldables Excavadoras
No. de
parte
Tamaño Posición Apertura
1193205 J200 Central 0.75”
1193204 J200 Central 1”
8J7525 J200 Central .80”
6Y3224 J225 Central .85”
1193253 J250 Central 1.25”
9W1304 J300 Central 1.25”
8E9490 J300 Central 1.42”
3G8354 J350 Central 1.50”
6I6354 J350 Central 1.57”
6I6355 J350 Derecho 1.57”
6I6356 J350 Izquierdo 1.57”
6I6404 J400 Central 1.75”
1590464 J450 Central 2”
1590465 J450 Derecho 2”
1590466 J450 Izquierdo 2”
3G9494 J550 Central 2.50”
Adaptadores Empernables Cargadores
No. de parte Tamaño Posición Apertura Orificios Tornillo Tuerca
8E2184 J200 Central .80” 2 4F3656 4K0367
9J4207 J200 Central .75” 2 2J4771 2J3506
1U0257 J250 Central 1” 2 5P8136 8J2933
1U0307 J300 Central 1” 2 5P8136 8J2933
4T4307 J300 Central 1.25” 2 5P8136 8J2933
3G3357 J350 Central 1.5 2 5P8361 5P8362

12. 12
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
3G5358
Adaptadores Empernables de Esquina de
un solo perno para cargadores frontales
Adaptadores Empernables de Esquina de
dos pernos para cargadores frontales
ADAPTADORES
6I9250
Adaptadores Empernables Cargadores
No. de parte Tamaño Posición Apertura Orificios Tornillo Tuerca
1U2208 J200 Izquierdo - 1 6F0196 2J3505
1U2209 J200 Derecho - 1 6F0196 2J3505
3G4258 J250 Izquierdo - 1 4J9058 8J2933
3G4259 J250 Derecho - 1 4J9058 8J2933
3G4308 J300 Izquierdo - 1 5P8823 5P8362
3G4309 J300 Derecho - 1 5P8823 5P8362
3G5358 J350 Izquierdo - 1 5P8823 5P8362
3G5359 J350 Derecho - 1 5P8823 5P8362
Adaptadores Empernables Cargadores
No. de parte Tamaño Posición Apertura Orificios Tornillo Tuerca
6I9250 J250 Izquierdo - 2 4F4042 2J3507
6I9251 J250 Derecho - 2 4F4042 2J3507
8E5308 J300 Izquierdo - 2 5P8823 3K9770
8E5309 J300 Derecho - 2 5P8823 3K9770
8E5358 J350 Izquierdo - 2 5P8823 3K9770
8E5359 J350 Derecho - 2 5P8823 3K9770

13. 13
www.cadeco.com.mx
Adaptadores de montaje al ras
> Funcionales para cargadores frontales.
> Se utilizan en aplicaciones de bajo impacto.
> Ayudan a incrementar la penetración de la máquina.
Adaptadores soldables de doble brazo
para cargadores frontales
> Proporcionan buena retención bajo condiciones de alto impacto.
> Ofrecen protección adicional a la cuchilla base.
> Para uso en aplicaciones de carga general, en donde la
retención del adaptador es importante.
1140464
1U1304
Adaptadores Montaje al Raz
No. de parte Tamaño
1U1254 J250
1U1304 J300
1U1354 J350
Adaptadores Soldables Cargador
No. de parte Tamaño Posición Apertura
1140464 J450 Central 2”
1140465 J450 Derecho 2”
1140466 J450 Izquierdo 2”
1073554 J550 Central 2.50”
1073555 J550 Derecho 2.50”
1073556 J550 Izquierdo 2.50”

14. 14
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PICAS
PICAS ø 1”” BASE PICA ø 1”
C31 C30
C31HD C30H
8E9087
6R3927
6R3926 9U9617
Picas
Picas con punta de carburo de tungsteno para recuperadoras de asfalto y zanjadoras.
PICAS ø 3/4” BASE PICA ø 3/4” PORTA BASE
8E9087 6R3927-9U9617 6R3926
2227571 6R3927-9U9617 6R3926
K6FW-1949-2766 6R3927-9U9617 6R3926
1495763 6R3927-9U9617 6R3926
PICAS ø 7/8””
1173884

15. 15
www.cadeco.com.mx
ZANCOS
9W7382
1957218
6Y0352
Zancos escarificadores para motoniveladora
> Se utilizan para desgarrar el terreno y facilitar la tarea de nivelación.
> Facilitan el movimiento y la penetración del material compactado.
Zancos para Ripper pequeños
> Se utilizan en motoniveladoras y bulldozer
> Facilitan el movimiento y la penetración del material compactado
> Se encuentra en la parte trasera del equipo.
Zancos para Ripper pequeños
No de Parte Descripción Aplicación
9W7382 Zanco D5,D6,D7,973,977,983,14G,16G
9J3139 Zanco D5,D6,D7,973,977,983,14G,16G
9J8923 Zanco D5,D6,D7,973,977,983
6Y0352 Punta D5,D6,D7,973,977,983,14G,16G
6Y0359 Punta D5,D6,D7,973,977,983,14G,16G
9J6586 Zanco 951,955,140,140G
6Y0309 Punta 951,955,140,140G
Zancos Escarificadores Motoniveladoras
No de
Parte
Ancho
Zanco
Muesca Seguro Punta
1957218 3” Delantera 5K1459 6Y5230
1927219 2.5” Trasera 5K1459 6Y5230
5B0947 3” Trasera 5K1459 6Y5230

16. 16
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
Ripper D8
8E5340 Zanco sencillo de Penetración
8E5346 Zanco Sencillo Estándar
8E5347 Multi-Zanco
8E8418 Adaptador para Zanco
9U9694 Nariz de Reemplazo
9W2452 Punta Simétrica Intermedia
9W2451 Punta Simétrica Corta
6J8814 Protector Estándar
8E1848 Protector Afilado
8E5340
6Y5230
8E8418
9W2452
6J8814
ZANCOS

17. 17
www.cadeco.com.mx
CUCHARONES
JHOT192004
JHOT192018
Caterpillar
Número Aplicación Ancho Modelo
Buje
Superior
Buje
Inferior
Perno
Superior
Perno
Inferior
9R6312
General
12” 416, 416B, 416C, 416D,
420D, 426,428B, 438B
9R0430 9R0431 9R0437 9R0438
9R0124 24” 9R0162 9R0147 9R6161 9R6162
Case
Número Aplicación Ancho Modelo
Buje
Superior
Buje
Inferior
Perno
Superior
Perno
Inferior
381488A4
General
12” 580: E, Super E,L,Super
L, M, K,
Super K, Serie I, II
D40243 D30933 D150619 D149298
365328A1 24”
John Deere
Número Aplicación Ancho Modelo
Buje
Superior
Buje
Inferior
Perno
Superior
Perno
Inferior
JHOT192004
General
12”
310G JHOT187115 JHOT187114 JHOT185830 JHOT185829
JHOT192018 24”

18. 18
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
A5
Un adaptador con extremos superior e inferior largos para utilizarse con
cuchillas sin bisel formado con ranuras para usarse con espaciador S1.
La punta mantiene en su lugar al espaciador, lo cual significa que no
necesita atornillarse.
A1
Adaptador versátil de montaje superior, diseñado para utilizarse en
condiciones generales y siempre que se requiera una superficie tersa.
T25
Se usa primordialmente como esquinero en combinación con T7, ésta punta
proporciona la penetración que demandan las superficies duras.
A8E
Es un adaptador con un extremo inferior de 1 1/2 diseñado para excava-
ciones tanto tipo general como severa en diferentes tipos de tierras.
T5
Buena penetración y excelente resistencia al desgaste, parte de una punta
en forma de cincel, se utiliza ampliamente en excavaciones generales en
condiciones severas.
T6
Convierte un cucharón con puntas en cucharón de cuchilla recta ideal para
rellenado y limpieza.
T7
Es una punta para máxima penetración de trabajos ligeros en superficies
duras y delgadas como tierra congelada.
T8
Máxima resistencia al desgaste en tierra altamente abrasiva.
PUNTAS EXCAVADORA

19. 19
www.cadeco.com.mx
T35
Máxima penetración de una punta de forma convencional. Perfecta para
excavaciones genéricas.
T45
Esta es una punta extra ancha para excavaciones y limpieza. Se obtiene
doble desempeño: penetración y cuchilla recta de una solución sencilla.
T50
Una punta que combina buena penetración con excelente resistencia al
desgaste. Ideal para excavaciones genéricas en condiciones severas.
T55
Una penetracion extra larga y una punta con resistencia al desgaste. Par-
ticularmente adecuada para manejar cascajo y grandes rocas.
T58
Es una punta autoafilable con una muy sobresaliente resistencia al des-
gaste. Particularmente adecuada para canteras que presentan tierras
altamente abrasivas.
S1
Este espaciador puede cortarse a la medida y utilizarse con el adaptador A5.
La cuchilla queda protegida y no afecta la penetración.
S4
Este espaciador se usa para proteger la cuchilla entre los adaptadores.
Estos espaciadores se pueden soldar o atornillar.
16204
Este espaciador puede cortarse a medida y montarse entre los adaptadores.
El montaje se hace soldándolos a la cuchilla (especialmente recomendable
para aplicaciones en trabajos extra pesados XHD o montados mecánica-
mente al adaptador.) En el último caso los soportes (16205 y el 16206) se
deberán soldar al espaciador.

20. 20
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PUNTAS EXCAVADORA
A1 A5 A8E T5 T6 T7 T8 T25
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
Mini 17001/20
(16-20)
17015/
16-20
17117/0.6
Midi 18001/20
(16-20)
18015/
16-20
18117/0.9
C0 10001/20
(20-30)
C1 11001/20
(25-35)
11002/25 11115/3.1 11116/5.8
C2 12001/25
(25-35)
12002/30 12007/25
12008/30
12115/3.9 12116/7.0
12126/8.1
12117/3.0 12125/
3.6
C3 13002/40 13008/40
13009/50
13115/6.8 13116/11.0
13126/12.7
13117/5.2 13125/
6.5
C3.5 135008/40
135009/50
135117/8.6 135125/
10.5
C4 14002/50 14004/60
14008/50
14009/40
14115/14.0 14117/9.7 14118/17.7 14125/
15.0
C5 15007/70
15008/75
15009/60
15115/22.6 15117/18.6 15118/27.4 15125/
22.5
C6 *16007/75
*16008/90
16115/38.0
Sistema Tabla de Equivalencias
Hensley
0 Series
X156 X160 X220 X290 X330 X370 X410
J Series J200 J225 250 J300 J350 J400 J460
K Series K80 K90 K100 K110
Esco
Super V
V13 V17-18 V19 V23 V29 V33 V39 V43
Combi
C-Lock
C0 C1 C2 C3 C3.5 C4

21. 21
www.cadeco.com.mx
Marca
X450 X500 X550 X800
J550 J600 J700 J800
K130 K150 K170
V51 V59 V61 V69 V71 V81 S95
C5 C6
T29 T35 T45 T50 T55 T58 S1 S4 16204
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
17129/
0.7
18129/
1.1
10129/
1.7
11129/
2.6
11135/2.7
12129/
3.9
12135/3.4 12145/4.1 12201/18.2
13135/6.2 13145/7.4 13158/8.3 13201/28.8
135135/9.6 135145/
11.9
135150/
10.7
135158/
12.8
14135/13.2 14145/16.2 14155/14.3 14158/17.1 14201/46.2 14204/15.2
15135/18.4 15145/23.5 15150/20.2 15158/23.6 15204/18.0
15205/50.8
16135/35.6 16158/49.2 16204/43.0
CAT
CAT

22. 22
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PUNTAS CARGADOR
T1
Buena penetración y excelente resistencia al desgaste de una punta de
forma tradicional con cincel, ampliamente utilizada para todo tipo de trabajo
desde genérico hasta condiciones de tierra altamente abrasiva.
A8L
Es un adaptador con el extremo superior de 1 1/2 diseñado para trabajar
en condiciones genéricas y severas en diferentes tipos y condiciones de
terreno.
A1
Adaptador versátil de montaje superior, diseñado para utilizarse en condiciones
generales y siempre que se requiera una superficie tersa.
BA
Este adaptador puede fácilmente atornillarse a la cuchilla.
Primordialmente diseñado para aplicaciones de bajo impacto.
BAC
Es un adaptador esquinero que está atornillado a la placa del cucharón.
Se utiliza en combinación de BA.
T2
Una punta con resistencia adicional al desgaste en la cara inferior.
Ideal cuando la parte inferior del adaptador necesita protección extra.
T3
Una para aplicaciones generales y comparada con T1 tiene la punta más
ancha y mayor material de desgaste en los lados.
Adecuada para condiciones de tierra abrasiva.
T4
Diseñada para uso de tierras abrasivas, ésta punta soporta cargas de alto
impacto.

23. 23
www.cadeco.com.mx
T29
En ambas condiciones ambientales, genéricas y altamente abrasivas esta la
punta multiusos, es popular por su excelente penetración.
T48
Sobresaliente resistencia al desgaste combinada con un alto nivel de
penetración. Esta punta proporciona protección extra para la parte inferior
del adaptador y es ideal donde las condiciones de la tierra son altamente
abrasivas.
15206
Este espaciador está atornillado a la cuchilla para proporcionar protección
entre los adaptadores.
15208
Este es un espaciador de forma tradicional de montaje inferior que
atornillado a la cuchilla proporciona protección entre los adaptadores.
16207
Este espaciador puede cortarse a la medida y montarse entre los adaptado-
res. El montaje se hace soldando el espaciador a la cuchilla (especialmente
recomendado para aplicaciones XD, o de trabajo pesado) o de inserción
mecánica a los adaptadores. Para el último caso se deberán de soldar a los
espaciadores los soportes (16205 y 16206).
T9
Punta extra resistente al desgaste en la cara inferior.
T8
Máxima resistencia al desgaste en tierra altamente abrasiva.
Particularmente adecuada donde se requiere material extra resistente.

24. 24
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
PUNTAS CARGADOR
A1 A8L BA BAC T1 T2 T3
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Espesor
de labio
(milímetros)
No.Parte/
Espesor de
labio
(milímetros)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/ Peso
(libras)
Mini 17001/20
(16-20)
Midi 18001/20
(16-20)
C0 10001/20
(16-25)
10111/1.7
C1 11001/20
(20-30)
11111/2.5 11113/2.9
C2 12001/25
(25-35)
12012/30 12052/30
12053/35
12060/30
12061/30
(30-35)
12111/4.7 12113/5.6
C3 13001/30
(30-40)
13012/40
13013/35
13051/35
13052/40
13111/7.4 13112/9.2 13113/8.7
C3.5 135001/40
(40-50)
135012/40
C4 14001/50
(50-65)
14011/40
(40-55)
14012/40
14013/45
14052/40 14111/12.4 14113/14.3
C5 15001/65
(65-80)
15006/65
C6 16007/75
16008/90
Sistema Tabla de Equivalencias
Hensley
0 Series
X156 X160 X220 X290 X330 X370 X410
J Series J200 J225 250 J300 J350 J400 J460
K Series K80 K90 K100 K110
Esco
Super V
V13 V17-18 V19 V23 V29 V33 V39 V43
Combi
C-Lock
C0 C1 C2 C3 C3.5 C4

25. 25
www.cadeco.com.mx
T4 T8 T9 T29 T48 15206 15208 16207
No.Parte/ Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
No.Parte/
Peso
(libras)
17129/0.7
18129/1.1
10129/1.7
11129/2.6
12129/3.9
13114/9.0 13129/6.9 13148/9.5
135129/10.6 135148/14.7
14118/17.7 14129/13.8 14148/19.8
15118/27.4 15119/24.2 15129/19.6 15148/27.8 15206/44.0 15208/58.1
16129/39.3 16207/95.0
Marca
X450 X500 X550 X800
J550 J600 J700 J800
K130 K150 K170
V51 V59 V61 V69 V71 V81 S95
C5 C6
CAT
CAT

26. 26
Catálogo
de
Herramienta
de
Corte
Candado-C
El cambio de puntas se ha hecho más fácil y seguro con este dispositivo de candado. Consiste de dos caras metálicas
forjadas y con hule volcanizado entre ellas. El candado se centraliza en el adaptador.
Candado Metal a Metal
Es un dispositivo de candado resistente a las altas temperaturas. El cual se recomienda usar cuando existen temperaturas
constantes arriba de +80°C.
Herramienta-C
Herramienta para montar y desmontar los dispositivos de candado. Simplifica los cambios de puntas y se recomienda por
razones de seguridad.
RETENEDORES
Candado-C Candado
Metal a Metal
Herramienta-C
No.Parte No.Parte No.Parte
17306 17403
18306 17403
10306 10403
11306 10403
12306 12403
13306 13307
13308
12403
135306 135403
14306 14307
14308
135403
15316 15307
15308
135403
16306 16403

27. 27
www.cadeco.com.mx
27
www.cadeco.com.mx
FORMATO DE IDENTIFICACIÓN DE CUCHILLAS
Formato de Identificación de Cuchillas
Orientación de los Orificios (En caso de aplicar)
Cantidad de Orificios: Diametro de los Orificios:
Orificio para Tornillo Tipo Arado
Sin Orificio
Orificio Pasado
Un Solo Bisel
Doble Bisel
Parte Inferior del Bisel
Parte Superior del Bisel
Fecha:______________________________________________
Cliente:____________________________________ Marca del Equipo:___________________________________
Vendedor:________________________________ Modelo del Equipo:____________________________________________
Sucursal:_________________________________ No. de parte (en caso de aplicar):_____________________________
Sin Bisel
Con Curva
Dimensiones de la Cuchilla
Largo Total
Ancho
Espesor
Información Adicional:
Perfil de la cuchilla
Tipo de Orificio
Distancia
entre
orificios
Distancia
al centro
del orificio

28. ¡MÁS DE 100 SUCURSALES EN TODA LA REPÚBLICA MEXICANA!
Matriz: Av.Mundial No. 2230 (Esq. con Av.Multipark), Col. Parque Industrial Multipark, Apodaca, N.L, México, C.P.66600.
Teléfono: (81) 11569900 - Call Center Lada Sin Costo: 01 800-1 CADECO (223326)- www.cadeco.com.mx