Este documento describe conceptos básicos de iluminación para el diseño de espacios. Explica que la iluminación debe crear una armonía entre la forma, volumen, superficies, acabados, colores y texturas. También describe magnitudes como flujo luminoso, intensidad luminosa, iluminancia y luminancia. Finalmente, explica que la iluminación de un espacio consiste en capas de iluminación general, de trabajo y de destaque, y cubre otros temas como niveles de iluminación, deslumbramiento y temperatura del color.

1. CONCEPTOS
BÀSICOS DE
ILUMINACIÓN
EL DISEÑO DE ESPACIOS
ANA CECILIA GONZALEZ R.
ARQUITECTA INTERIORISTA

2. “La iluminación hace la
diferencia.
Desde la simple tarea de
enhebrar una aguja sin
dificultades hasta el placer
de una buena lectura sin
forzar la vista dependen de
una correcta iluminación.”
Carlos Laszlo.

3. Cómo debe ser la
relación entre el uso de
la luz artificial y el
espacio?

4. El resultado debe
ser una armonía
entre:
• Forma _ Volumen
• Superficies
• Acabados
• Colores
• Texturas

5. Qué hace óptima condición lumínica ?
• La permanencia del usuario en el espacio.
• Conocimiento del entorno físico y los objetos que
lo contienen.
• Crear ambientes favorables.
• Crear efectos en el espacio.
• Modificar el aspecto del espacio.
• Proporcionar seguridad.
• Lograr condiciones saludables.

6. MAGNITUDES
Unidades de medida
en el manejo de la luz
Parámetros Fotométricos

7. 1. FLUJO LUMINOSO
• antidad de energía radiante
C
visible = LUZ
• antidad de luz que emite una
C
fuente de luz.
• e mide en Lumen (lm)
S

9. 2. INTENSIDAD LUMINOSA
Flujo luminoso emitido por un ángulo en una
dirección concreta.
Se mide en
candelas (cd)

10. 3. ILUMINANCIA
• antidad de flujo luminoso
C
(lm) que incide sobre un
área o superficie (m2) lm/m2
• u símbolo es E
S
• u unidad de medida es el
S
LUX
1 lm/m2 1 LUX

11. • epende de la distancia del foco al objeto iluminado.
D
• ey Inversa de los cuadrados (solo cuando la dirección
L
del rayo de luz es perpendicular a la superficie)

12. 4. LUMINANCIA
• a luz que llega al ojo.
L
• epende de la brillantes de una
D
superficie.
• andela por metro cuadrado cd/m2
c
• a percepción de la luz es la
L
percepción de diferentes luminancias

13. NIVELES DE ILUMINACIÓN

15. 1- QUE ILUMINAR
2- COMO ILUMINAR
3- CON QUE ILUMINAR

16. 1. QUÉ ILUMINAR?
La iluminación = sucesión de "layers”
Ambientación lumínica de un proyecto.
Poden ser utilizados todos juntos o superpuestos,
individualmente o combinados.

17. - General
- Trabajo
- Destaque

18. 1.1. ILUMINACIÓN GENERAL
• s la base de iluminación
E
• rimera capa de luz que servirá luego para ir
P
modelando el espacio con los siguientes layers.
• ifusa y envolvente y no producir sombras duras sobre
D
las paredes u otras ocasionadas por los elementos
propios de la decoración del local.
• ebe se lo más uniforme posible y de no demasiado
D
nivel de iluminación. (100 a 150 lux)

22. 1.2. ILUMINACIÓN DE TRABAJO
• luminación específica y necesaria para realizar
I
aquellas tareas del hogar que requieran cierta precisión
(leer, escribir, coser, manualidades en general, juegos
de mesa, etc).
• tilizarlo junto con la iluminación general para evitar
U
contrastes de luminancia demasiado bruscos entre el
plano de trabajo y el entorno mediato.

25. 1.3. ILUMINACIÓN DE DESTAQUE O ACENTO
• Es el último de los layers del sistema.
• rea el clima, el toque artístico dentro del diseño
C
lumínico.
• rea un centro de atracción dentro de una habitación.
C

28. Y ahora???

40. Deslumbramiento
Temperatura y color de la luz
Efectos de iluminación