1. Cultura e Identidad Nacional
Existe una diferencia fundamental entre la televisión y el Internet: la interactividad. El Internet permite la
creación y difusión de productos, servicios e información según las necesidades individuales y grupales,
mientras que la televisión por lo general transmite culturas y valores ajenos a las realidades locales de los
países en desarrollo.
Adicionalmente, el costo de producir y difundir mundialmente la realidad salvadoreña por televisión es muy
alto; sin embargo, la elaboración y difusión de información electrónica por el Internet es relativamente
económico y tiene un impacto tanto mundial como local al mismo costo, independientemente de las
distancias. En El Salvador, la inversión nacional en una red de Infocentros permitirá una más amplia
participación en este esfuerzo.
En el contexto de la cultura e identidad nacionales, el Internet ofrece la oportunidad de formularlas de
modo participativo, proyectarlas al mundo, y enriquecer otras culturas con los aportes locales. Esta
oportunidad cobra aún mayor relevancia en cuanto a los esfuerzos post-guerra de definir con mayor
precisión la identidad salvadoreña.
Patrimonio cultural salvadoreño
Una Sociedad de Aprendizaje debe realizar esfuerzos especiales por convertir en información su historia, sus
costumbres, lenguajes y valores, sus particularidades y diversidades, y difundirlas aprovechando la
revolución en las tecnologías de información y comunicaciones. La orientación hacia la audiencia nacional es
tan importante como la internacional, ya que muchos salvadoreños desconocen la inmensa riqueza y
diversidad cultural que existe en su propio país, y es de suma importancia como complemento al currículum
escolar. En segundo lugar, la población salvadoreña en el exterior tiene relativamente fácil acceso al Internet
y desea fervientemente mantener sus lazos culturales con su país de origen. En tercer lugar, el resto del
mundo podría aprender mucho acerca de la realidad nacional y así llegar a dimensionar más la riqueza
cultural del país.
Algunos esfuerzos importantes ya comenzaron; entre ellos vale mencionar algunos ejemplos:
* El Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), la Fundación María Escalón de Núñez y la
Universidad Francisco Gavidia, instituciones que están trabajando en la creación de un inventario
electrónico sobre los distintos aspectos del patrimonio cultural y artístico de El Salvador, tales como
literatura, monumentos, sitios arqueológicos, artes plásticas y escénicas;
* el Museo de la Palabra y de la Imagen y el Centro de Estudios para la Paz utilizan el medio electrónico
para preservar y difundir aspectos fundamentales de la historia salvadoreña;
* la Biblioteca Nacional ha puesto en línea un catálogo de publicaciones salvadoreñas;
* Otras iniciativas tales como la Muestra Literaria y el Directorio de Artistas de El Salvador;
* Una amplia variedad de periódicos, revistas y otros medios de comunicación nacionales mantienen
versiones electrónicas actualizadas que sirven sobre todo a la población salvadoreña en el exterior.
Ya que el Internet permite la combinación de texto, imágenes, video y sonido, sería relativamente fácil
transmitir muchos aspectos importantes de la cultura nacional por este medio, por ejemplo:
* Recetas y comidas nacionales y regionales
2. * "Modismos"
* Costumbres y celebraciones locales
* Conocimientos locales, por ejemplo con relación a plantas curativas
* Lenguajes y realidades indígenas
* Imágenes y sonidos característicos
* Temas sobre la producción y evolución del arte contemporáneo nacional
* Galerías y presentaciones virtuales de arte contemporáneo
* Ediciones descontinuadas de obras y textos nacionales
* Historia nacional, regional y local.
Valores e identidad nacionales
Un esfuerzo bien enfocado por parte de múltiples actores nacionales hacia la documentación detallada del
patrimonio cultural nacional crearía el ambiente propicio para la investigación y el debate más amplio y
participativo acerca de los valores e identidad nacionales, utilizando todos los medios disponibles.
Arte y sociedad
En la medida en que se desarrolle la conectividad en todo el país, se democratizará el acceso al arte y cultura
entre toda la población, haciendo partícipes a los sectores y regiones tradicionalmente excluidos. Es
importante desarrollar este potencial sobre todo a partir del sistema educativo.
Mercados del arte
El artista salvadoreño enfrenta la dificultad diaria de la supervivencia debido a la falta de apoyo adecuado
por parte de fuentes oficiales y privadas. Uno de los factores que contribuye a esta problemática es la falta
de medios adecuados de difusión de su talento y logros. En otras palabras, los costos de transacción para
identificar oportunidades de apoyo, presentación, desarrollo profesional y/o venta son muy altos.
En una Sociedad de Aprendizaje, en la cual el público tiene acceso razonable a medios de conectividad, el
artista puede aprovechar este medio para proyectar sus logros mundialmente y de forma multimedia,
identificar oportunidades de becas y formación, buscar y obtener fuentes de apoyo nacional e internacional,
vender sus creaciones y/o conseguir presentaciones, e interactuar con otros artistas de áreas afines en todo
el mundo.
Esparcimiento
El Internet contiene muchos sitios de esparcimiento y cultura, organizadas a través de museos virtuales,
paseos virtuales por parques y sitios de interés, deportes, música digital, juegos en línea, sitios de humor,
conversaciones electrónicas en tiempo real ("chat") acerca de una amplia variedad de temas, y otros. En la
medida en que se desarrolle la costumbre salvadoreña de participar en estos mecanismos a distancia, se
irán desarrollando versiones salvadoreñas de las mismas categorías, proporcionando así mayor relevancia al
esparcimiento posible por este medio así como enriqueciendo el acervo cultural nacional.