El documento describe las ventajas del sistema de control distribuido DeltaV de Emerson, incluyendo su arquitectura escalable, compatibilidad con estándares abiertos, facilidad de uso, y capacidades avanzadas de control y monitoreo. DeltaV ofrece una plataforma unificada para integrar dispositivos de campo, buses industriales y E/S tradicionales, brindando visibilidad y control a todo nivel de la planta.

1. DeltaV … El pilar de Plantweb Ing. Luis Avila Emerson Venezuela Region Andina & Caribe

2. Agenda Vista General Escalabilidad, tecnologías, estándares Buses de campo en DeltaV E/S a demanda. (electronic marshaling y wireless) AMS Control avanzado embebido. Enfoque en alarmas Smart Switches

3. Arquitectura PlantWeb Es una arquitectura de automatización de procesos que usa el poder de la inteligencia de campo para generar resultados de negocios revoluciónarios

4. Por que PlantWeb con DeltaV? Panel Control DCS PlantWeb PlantWeb ha cambiado el juego: Aprovecha la inteligencia de campo La información esta disponible sin problemas a traves de toda la empresa Implementación fácil Escalable para ajustarse a los problemas de control de cualquier magnitud. 1975 1985 1995 Retorno de Inversión

5. Ventajas de PlantWeb con DeltaV Arquitectura Escalable Comprometido con stándares y tecnologías comerciales abiertas . Base de datos única y global. Estrategias de Control , E/S, Graficos/HMI Dispositivos de Campo Datos históricos Batch

6. Ventajas de PlantWeb con DeltaV Mantenimiento predictivo fácil y embebido con el AMS Device Manager. Validación de datos en la fuente, en el dispositivo de campo. Tecnologías de buses nativas, fácil y embebidas FOUNDATION fieldbus DeviceNet, ProfibusDP, AS-i bus, Modbus Conectividad fácil, intrínsica. XML, OPC, OSIsoft PI, Ethernet I/P

7. Ventajas de PlantWeb con DeltaV Fácil de usar y bien documentado. Control Avanzado (APC) fácil, embebido. Inspect, Fuzzy Logic, AGA Entonación automática, entonación adaptativa, control adaptativo. MPC – Model Predictive Control Neural – Sensores Virtuales

8. Escalabilidad del Sistema El DeltaV más pequeno es de 25 E/S y el más grande de 30.000 E/S El sistema puede ser escalado en línea, inclusive en pequenos pasos de funciónalidad y costo. Capacidades consistentes y completas en cualquier tamaño Base de datos común de Fácil acceso a toda la información sin importar en tamaño Size Cost DeltaV DCS 1995 2010 45,000 E/S

9. Arquitectura DeltaV

10. Safety Bus AMS Engin. Una mejor manera de integrar? SOE OPs GPS Serial Bus OPC Bus OPC Engineering Bus ENGIN. SOE Bus SOE. IRIG-B

11. Integrado pero separado Operaciones, Engineria & Mantenimiento BPCS SIS

12. Logic Solver 16 canales por Logic Solver Configurar cualquier canal como: AI 4-20 mA HART Salida 4 o 20 mA HART Entradas discretas 12 VDC Salidas discretas 24 VDC Deteción de falla en línea en todas los tipos de E/S -40 a 70 º C Ejecucion 50 ms Diseño para uso en aplicaciones hasta SIL 3 Integral HART interface 16 I/O SIL 3

13. Disponibilidad mejorada con la redundancia Enlace dedicado entre los pares de Logic Solvers Alimentación eléctrica separada por logic solver Ambos logic solvers usan la misma entrada para chequeo Los CPUs concuerdan entre si exáctamente Redundancia es para disponibilidad de proceso No por Seguridad SIL 3 16 I/O

14. Dispositivos Simples Dispositivos Complejos Fieldbus Bit Byte Block Variables de Proceso Control Lógico Control de Proceso & diagnósticoos Bus de Dispositivos AS-i Sensorbus DeviceNet Profibus DP H1 Cuales son las principales: ‘ Redes de dispositivos’

15. Intel Pentium Processors Microsoft Windows Dell Workstations & Servers Objectivity Database Engines Intellution Operator Graphics Communications Ethernet & TCP/IP F OUNDATION fieldbus HART, Wireless HART PROFIBUS DP AS-i DispositivosNet Modbus OPC Integration Protocol IEC 61131-3 - Control Languages Function Blocks SFCs Structured Text S88.01 - Batch Control XML EEMUA 191 Alarming Tecnologías Abiertas y Estándares

16. Beneficios de F OUNDATION fieldbus Interoperabilidad Cualquier dispositivo de cualquier fabricante que cumpla con los estándares de la FF funcionará con otros dispositivos/sistemas. Soporte para seguridad Instríncica Control en Campo Diagnósticos Múltiples variables de un mismo dispositivo

17. Entregables F OUNDATION Fieldbus Módulo de interface 2 Puertos (segmentos) con hasta 16 dispositivos en cada segmento Programación de comunicación automática (LAS) Auto direcciónamiento Integración de Diagnóstico Configuración de Dispositivos Redundancia

18. FOUNDATION Fieldbus para la inteligencia 8 RTD/TC intradas Zone 1 Multivariable con una sola intrución a la tuberia 8 DI, 8 DO Zone 2 Firma de válvulas Interface Redundante

19. Validación de datos Bloques de función proveen [Datos + Estado] Información de diagnóstico embebido en los bloques de función F OUNDATION fieldbus

20. Redundancia – Maestro de bus de respaldo Programador de enlace activo de respaldo disponible (Backup Link Active Scheduler) Si la tarjeta H1 DeltaV es removida, firmware upgraded o falla, el programador en el transmisor toma el control de las programaciónes del bus. Dado que DeltaV es el maestro designado, DeltaV automaticamente toma de nuevo el control. Control-en-el-Campo es redundante. Programador de Bus es redundante

21. Design Segment Tool

22. El enfoque no-nativo a Buses Atento! Base de datos múltiples Mapeo de datos Herramientas separadas Buses “apernados” Classic & HART E/S Base de datos para E/S convenciónal Bus Base de datos adiciónal para Buses Es requerido proceso de mapeo de datos

23. El enfoque “Nativo” a buses Una base de datos Sin mapeo Herramientas integradas Construido para buses Classic & HART E/S Una sola base de datos para E/S convenciónal y Buses Bus

24. Mismas herramientas Unica base de datos Trazabilidad de configuración Sin mapeo de datos Sin acoplador/gateway

26. Mismas herramientas Unico explorador de diagnóstico

27. Valor agregado/diferenciador DeltaV en Buses DeltaV está construido para buses: Permite elección basada en las capacidades del dispositivo no en las preferencias de bus del fabricante. Sin gateway = Sin mapeo de datos Datos del Dispositivos son tratados identicamente a los de E/S tradiciónales. Use las estrategias de control existentes sin importar el tipo de E/S Juego de herramientas únicas, incluyendo configuración/ diagnóstico de Dispositivos.

28. Hardware DeltaV Rediseñado Misma Electrónica que DeltaV v10 Carcasa reforzada Tornillo eliminado para un ensamble mas rápido y elimina el sobre ajuste

29. Diseño de alimentación y controlador Mecanismo de liberación sin herramientas para remoción simple con la mano Diseño Patent-pending para sello de la tarjeta Controlador Suministro de Potencia Ganchos a presion hacen el montaje Fácil y confiable Guias previenen pins doblados hacer corto circuito

30. Diseño de suministro y controlador Controladores SD+ y SX Todas las tarjetas de E/S estan disponibles en serie S. Mismas reglas de diseño como DeltaV v10 Mismo software corre en Series S y M Clientes pueden hacer upgrade sin comprar S

31. Arquitectura V11 NOTE, M y S en la misma red, sistema

32. Arquitectura V11 Clientes preguntan por Gateway redundante Instalación en áreas peligrosas

33. Desarrollo Wireless 781 SmartWireless Remote Link Rugged Zone 0, Div 1 Area WIOC (Wireless IO Card) Comunicación: RS485 Alimentación para el 781

34. Arquitectura SmartWireless 781 Remote Link WIOC Máximo 200m Red DeltaV SD+ Controlador Disponiblidad aumentada Menos costos de instalación Menos tamaño Mas ajustable Menor costo de ciclo de vida

35. Redundancia Total Comunicaciónes a la red de control Opción de 24V DC de alimentación WIOC SmartWireless 781 Remote Link Redundantes Comunicaciónes y potencia Redundantes Red DeltaV

36. Montaje esperado WIOC Ethernet a DeltaV (redundante) WIOCs (redundante) On line upgradade 24V DC (redundante) RS485 potencia al 781 (opciónalmente redundante) En cadena al proximo nodo

37. Wireless Elimina Trabajo 320 Tarjetas de E/S con marshaling tradiciónal ANTES Gabinete del controlador se mantiene DESPUES

38. Project Task Analysis BEFORE (wireless) Controlador E/S Marshalling JB Trabajo Canalizaciónes P&IDs Narrativas de proceso Paquete de instalación Lista de E/S y dimensionar controladores Alimentación, puesta a tierra & Fusibles. Diseño de E/S Reserva Diseño de Gabinete Trabajo Diseño de Gabinete Jumpers & terminales Diagramas de Cableado Disposición de Cables Trabajo Diseño de JB Jumpers & terminales Diagramas de Cableado Disposición de Cables

39. Project Task Analysis AFTER (wireless) Controlador E/S Marshalling JB Trabajo

40. Método actual para depurar segmentos Usar modulos de diagnóstico de Terceros “ obervar y esperar”

41. Método actual para depurar segmentos Ethernet RS485 OPC

42. Integrar potencia y diagnósticos a la H1 Elimina acondiciónadores de 3ros Elimina Fuentes de poder dedicadas

43. DeltaV, Todo bien? PATENT PENDING

44. Redundancia Opciónal H1 Redundante y potencia Sin cables, sin escandalos Conecta y anda. PATENT PENDING

45. Reducción de tamaño considerable … pero Mucho mas… Todos los planos… !! FUERA !! Todos los acondiciónadores !! FUERA !! Trabajo de FAT. . !! FUERA !! Todo el cableado de gabinete… !! FUERA !! Algunos Gabinetes !! FUERA !! En este proyecto habia: 2,501 segmentos 5,002 Acondiciónadores 32 Gabinetes de Alimentación

46. Nuestra oferta de Ff es única Menos costo – Potencia Integrada Mas Fácil de instalar – Diagnósticos Integrados Control en campo muy flexible Mas Fácil de usar Remplazo de dispositivo a las 3:00 am Mas Fácil de diagnosticar

47. Sumario… Hasta ahora… Si quieres Wireless, no hay comparación Si quieres buses, no hay comparación Si quieres E/S clásicas… Necesitas mas densidad Necesitas redundancia en E/S de alta densidad. Como migrar?

48. Práctica Tradiciónal – E/S Clásicas Multiconductores de campo Terminal blocks Técnico de gabinete Técnico de campo

49. PrácticaTradiciónal Técnico de Gabinete Técnico de campo 1914, Operator de Switchboard

50. Introduciendo Electronic Marshalling Alimentación Electrica 24V DC Bus digital escondido provee electronic marshalling Convertidor A/D con caracterizador (CHARM – modulo caracterizador)

51. Detalles Electronic Marshalling Ethernet Redundante (Cobre or fibra*) Suministro de potencia Redundante 24V DC (para CHARMS, CIOC y Dispositivos de campo) Tarjeta CHARM IO Redundante (CIOC ) CHARM mostrado parcialmente removido * Fibra nativa a finales del 2010

52. Detalles Electronic Marshalling Mecanismo de Fácil ejección “sin herramienta” para liberar el CHARM del bloque terminal Dispositivos de dos(2) o cuatro(4) hilos soportados Bancos de cables en pares para Fácilidad de cableado Un modem HART v7 por canal para comunicaciónes rapidas Tierra en el fondo para los “shields”

53. HART Protocol Functionality Feature V7 V6 V5 Analog loop check    Broadcast messaging    Dispositivos Calibration    Dispositivos Status    Multi-variable reads    PV with status    4-20mA loop check    Dispositivos configuration    32 character tag   All variables with status   Digital doop check   Enhanced Multi-variable support   Local interface Lock   Manual ID of Dispositivos by host   Peer to peer messages   Feature (cont.) V7 V6 V5 Visual ID of Dispositivos   Lock Dispositivos (optional)   Write Dispositivos variable   Time or condition based alerts  Report by exception  Synchronized sampling  Time stamp in Dispositivos  PV Trends in Dispositivos  Wireless coexistence  Wireless diagnósticos  Wireless mesh and star topologies  Wireless message routing  Wireless security 

54. Construido para máxima disponibilidad CHARMS no se pueden flashear CHARMS son limitadores de corriente CHARMS actúa como fusible Un CHARM es mas confiable que el sensor Conexión Ethernet es redundante Potencia de campo y CHARM es redundante Communicación en RIEL is redundante Upgraded en-linea de CIOC Riel de potencia para CHARMS es redundante Riel de potencia para dispositivos de campo es redundante Problemas de campo están limitados solamente a un canal.

55. Construido para Fácil uso PATENT PENDING Cuando se reemplaza un CHARM, solo CHARMS iguales pueden ser insertados Todos saben como trabaja 4-20mA con HART Inconvenientes de instalación estan confinados a un solo canal, Fácil de soluciónar/diagnosticar Cualquier E/S puede ser reportada a cualquier controlador CHARM individuales pueden ser removidos para trabajos en caliente

56. Espacio para el Electronic Marshalling 320 Tarjetas de E/S clasicas con marshaling 600 E/S con Electronic Marshalling ANTES DESPUES

57. Introduciendo… El gabinete de marshalling estandard (800 x 600 x 2000) cm Sin opciónes Viene con todos los rieles y componentes instalados Partes faltantes son: CHARMS CIOC

58. Introduciendo… Standard Junction Boxes Sin diseño Sin FAT Sin instruciónes mas que “coloquelo donde lo necesite”

59. Montaje remoto en Junction Boxes E/S Room Gabinetes Marshallin Junction boxes Fibra optica Controller cabinet Se evapora el espacio requerido Diseño eliminado Sin multiconductores por todas partes Comunicaciónes de Fibra optica elimina los problemas de tierras general del sistema Closet de Controlador

60. Analisis de tareas de Proyecto - ANTES Controlador E/S Marshalling JB Trabajo Canalizaciónes P&IDs Narrativas de proceso Paquete de instalación Lista de E/S y dimensionar controladores Alimentación, puesta a tierra & Fusibles. Diseño de E/S Reserva Diseño de Gabinete Trabajo Diseño de Gabinete Jumpers & terminales Diagramas de Cableado Disposición de Cables Trabajo Diseño de JB Jumpers & terminales Diagramas de Cableado Disposición de Cables

61. Analisis de tareas de Proyecto - AHORA Controlador E/S Marshalling JB Trabajo Canalizaciónes P&IDs Narrativas de proceso Paquete de instalación

62. Proyectos Típicos - ANTES FAT: Factory Acceptance Test SAT: Site Acceptance Test EPC Design Production Delayed Changes in the field cost 10 times more than any other time in the project MIC Control System Design Ship Install FAT SAT Late Data Transfer Late Changes

63. Project Execution - NOW EPC Design Standard Cabinet and IO flexibility provides easier system design Late changes are far easier Faster FAT Faster final INSTALL and SAT gn Ship Install FAT SAT MIC Control System Design FAT I Ship SAT Cabinet Manufacturing Install IO count ~ 90% complete Lower CAPEX as site changes are much easier Earlier Production Ship standard junction boxes to site

64. Sumario: Wireless con control Redundancy everywhere Resultados Esperados Facilita la adopción de wireless en Facilidades nuevas. Instalaciones nuevas pueden ser implementadas con ~ 30% de dispositivos wireless de campo. Costos de proyecto reducidos ~ 7 % Puese ser usado como un manegador de activos “SCADA” en instalaciones existentes

65. Sumario: Potencia H1 Integrada Resultados Esperados

66. Sumario: Electronic Marshalling Resultados Esperados Si es usado en un proyecto como el de ConocoPhillips Surmont 2 ~ 32% reducción en Controladores DeltaV ~ 40% reducción en tamaño ~ 90% reducción en cableado ente gabinetes Esfuerzo y costo reducidos Menos necesidad de Reserva Ejecución de proyecto mas rápida

67. “ E/S a demanda” Traditional Marshalling Electronic Marshalling “ Lo que quieras, Cuando quieras , Donde quieras” CABLEADO BUS WIRELESS

68. Asset Management Solutions Gerencia de Calibración Documentación Configuration Diagnósticos

69. Dispositivos Alert Processing TT-302 PT-301 LT-302 FAILED MAINT Plugged transmitter lines Sensor Error PT-301 Reactor 1 inlet HOW TO FIX THIS PROBLEM !

70. Dispositivos Alert Processing XML E-mail Pager

71. Traditional Maintenance Route Process problems initiate troubleshooting Every month the routine is repeated Check transmitters, listen to rotating equipment BEFORE

72. Proactive Plants AFTER Dispositivos proactively prompt maintenance

73. Control Avanzado- A la manera DeltaV Habilitar al ingeniero de proceso promedio a implementar Control Avanzado de tecnología de punta para mejorar el desempeño de la planta DeltaV hace el Control Avanzado Fácil!

74. Herramientas APC embebidas – Que es nuevo? APC Embebido: Se ejecuta en el controlador Redundancia y rapidés (1/sec) Interfaz de operador integrada Configuración estándard Prueba automatizada y Modelado Simulación y entrenamiento Off-line NO base de datos extra NO Problemas de sincronización en base de datos NO watchdog NO Lógica de falla NO Programación especial NO Programación de interfaz de aplicaciónes NO Desarrollo de interfaz de operador Control Advanzado Tradiciónal

75. Nuevo enfoque a configuración APC Configuración Gráfica usando Control Studio Los bloques APC DeltaV son “ Drag-n-Drop”

76. Control Avanzado tradiciónal en el tiempo % On-line Time time Traditional APC Más del 50% de las aplicaciónes APC son dadas de baja entre los dos primeros años de operación. Start Project Start Commissioning End Commissioning Yr 1 Yr 2 100%

77. Por qué las aplicaciónes APC no se mantienen en línea? Problemas de control regulatorio Falla de instrumentos Problemas con valvulas Entonamiento deficiente Cambios de Proceso Nuevas limitantes Objetivos de control diferentes Dinámicas de proceso diferentes Aplicaciónes no mantenidas Mantenimiento no presupuestado Falta de entrenamiento al operador Operadores no entienden que hace el APC Muy costoso tener consultores APC Como sostener una aplicación APC?

78. Debes tener fundaciónes sólidas Control Advanzado Fundación de Control No puede haber esto… Sin esto…

79. La ventaja del APC embebido DeltaV Fácil de usar Diseñado para ingenieros de control de proceso Poca consultoría APC requerida Integrado en la arquitectura DeltaV Configuración gráfica, despliegue de operador e histórico Tecnología de control avanzado embebida Rendimiento sostenido Herramientas nativas para optimizar el desempeño de control regulatorio Toma en cuenta salud de los dispositivos Costo reducido Rápida implementación del proyecto Fácil de mantener

80. Fundamentos construidos en la salud de dispositivos de campo El estado es constantemente usado por el control en DeltaV

81. Control avanzado embebido DeltaV Un enfoque sistemático para un desempeño sostenido Supervisar Desempeño Identificar problemas y dar prioridades Analizar y diagnósticar Re-Entonar O reparar la causa Control Avanzado

82. DeltaV InSight–Una Suite de Control desempeño Supervición inteligente de desempeño “ Inspecióna con InSight” Entonación inteligente de controladores “Entona con InSight” Control Avanzado Predict / Neural / Fuzzy Control Adaptativo (Adapt) “ Controla con InSight” DeltaV InSight Modelos de proceso

83. On-demand Tuning - DeltaV InSight Used to tune PID and fuzzy logic control blocks Guides user through tuning Set Step Size Test Simulate Same features as old DeltaV Tune

84. DeltaV InSight - Adaptive Tuning InSight automáticamente calcula modelos dinámicos a partir de cambios del operador Calidad del modelo y estado de aprendizaje Criterio de entonación y deseada velocidad de respuesta Recomendación de entonación. No se requiere prueba Provee entonación basada en cambios normales del operador.

85. DeltaV InSight – Adaptive Control Ejemplo de proceso No-lineal La ganancia de proceso y la dinámica puede cambiar en función de las condiciones de operación como posición de la valvula o PV.

86. DeltaV InSight – Adaptive Control Control adaptativo ajusta la entonación para mejorar el desempeño del control

87. DeltaV Fuzzy – Tan fácil como un PID Control de Fuzzy Logic preconfigurada Puede remplazar PID para la mayoría de las aplicaciónes Respuesta mejorada para perturbaciónes de proceso Entonamiento rápido usando DeltaV Insight Rápida y fácil configuración – exactamente como el PID

88. Control Fuzzy Logic vs PID Cambios de Setpoint Perturbación de carga FLC PID FLC PID FLC PID FLC PID Note que en ambos, cambios de SP y perturbaciónes de carga el FLC cambia mas dramáticamente la salida que el PID, resultando en un cambio mas rápido a SP. También note cuando la PV se aproxima al SP el FLC mustra menos sobre tiro.

89. DeltaV Predict - Model Predictive Control Maneja dinámicas de proceso dificiles, reduce la variabilidad y proteje las restricciónes. Fácil y rápida implementación Totalmente y embebido, no es necesaria integración Configuración Gráficos de operación Histórico Escalable, Práctico Modelo de Control Predictivo Optimiza el proceso dentro de las restricciones

90. Model Predictive Control Aprende del pasado para Predecir el futuro Pasado Presente Futuro Relación modelada

91. Gráfico de operación automático Ventana de Tendencia Pasado Futuro Variables de Restricción Variables de Control Variables Manipuladas Variables Perturbadoras

92. DeltaV Neural – Estimación de Propiedades Crea sensores virtuales para mediciónes en línea normalmente disponibles solamente através de análisis de laboratorio Fácil de entender y usar, costo efectivo Herramienta General de modelaje no lineal

93. Configuración del Sensor Inferencial Bloque de entrad de laboratorio Seleccióne las entradas

94. Un enfasis en alarmas renovado EEMUA 191- Alarm Systems (1999) Una guía para diseñar, gerencia y procura HSE 166 - The management of alarm systems (1998) Por Bransby Automation Ltd & Tekton Engineering Proyecto de investigación en sistemas de alarmas en 15 plantas Human factors in Alarm Design (1994) Por Neville Stanton Incluye una colección de articulos de la conferencia de Diseño de Alarmas en la Aston University, Friday October 2, 1992

95. Alarmas Condiciónales Con DeltaV, el manejo de funciónes complejas de alarmas puede ser fácilmente configurada. (previamente hecho con sistemas aparte o manualmente) Aritmetica de alarmas puede volverse compleja

96. Crear alarmas útiles para el operador puede significar algoritmos complejos para comparar varias variables para crear una sola alarma. Alarmas inteligentes Llevar a cabo estas funciónes con la estrategia de control simplifica documentación y aumenta robustés .

97. Supresión de alarma por el Operador

98. DeltaV Analyze ISA-18.2 / EEMUA-191 Reportes de alarma del sistema. Análisis verdadero por estación de trabajo/areas asignadas Indentifica las alarmas más frecuentes, de mayor duración, suprimidas Sigue el desempeño del sistema de alarmas segun ISA-18.2 y EEMUA-191

99. Electronic Signature Confirmer Verifier

100. Trazabilidad de Configuración Diferencias Gráficas Nuevo Comentario Paso Borrado Paso Modificado

101. Trazabilidad de Configuración Diferencias Textuales Nueva Fórmula Paso Borrado

102. Integrated Security System Capabilities granted using function locks and keys Access granted on a “per area” basis Function Lock Assignments User Key Assignments

103. Instalación Ethernet – Fácil.

104. Instalación Ethernet – Fácil. Cero configuración Auto bloqueo Alertas Falla de puerto Errores de Comunicación Fallas de Hardware Seguridad hecha fácil!

105. DeltaV Smart Switch - v11 Un componente DeltaV Con mas tiempo de soporte que in componente IT Cubierto por Guardian Fabricado para el propósito Alertas Plantweb Gerenciado por DeltaV Auto bloqueo Sin conociemiento de IT. Fácil.

106. 3 rd Party Switch Configuration – Page 1  Connect serial cable. Use serial connection to configure IP address using command line interface  Use web interface to configure other parameters per DeltaV requirements…  Check status to see if OK… Built for IT professionals NOT EASY! Fan!

107. Configuración hecha fácil Abrir el “Smart Switch” Command Center” Auto-sensado Llene los blancos de configuración (nombre) Hecho para Ingenieros de Automatización

108. Indication on A Switch Problem? When a 3rd party switch has a problem this is the indication you’ll see on a DeltaV workstation… Your vision is fine – there is NO indication!

109. DeltaV Smart Switches Problemas de red son registrados y reportados al operador

110. DeltaV Smart Switches Intrusos en la red son registrados y reportados al Operador

111. Que pasa con la seguridad del Switch? Trabaja!. Pero dificil de expandir

112. Que pasa con la seguridad del Switch? Smart Switches Seguros y fácil! Bloqueo con un click

113. DeltaV … the Foundation of PlantWeb Ing. Luis Avila [email_address]