1. OPCIÓN SOCIAL:
"Descansa en paz vieja
luchadora... pág. 4
CULTURA:
El mundo a tus pies...
pág. 5
CIENCIA Y TECNOLOGÍA:
Víctimas de abuso...
pág. 6
ANIVERSARIO 64
DE LA EPCSG
ALGO LE DUELE AL AIRE

2. 2
Diálogos
Junio-agosto 2013
LA POLÍTICA
Michoacán en llamas:
DIRECTORIO
reporte de un
DIRECCIÓN GENERAL:
DIRECCIÓN ACADÉMICA:
Fanny Contreras
DIRECCIÓN DE
SERVICIOS ESCOLARES:
Víctor H. Villalva
Estado fallido
José Luis Vázquez
DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA:
Arnoldo Meléndrez
DIRECCIÓN DE
RECEPCIÓN PROFESIONAL:
Enrique Mandujano
coordinación audiovisual
RADIO SEPTIÉN:
Armando Díaz
COORDINACIÓN
DOCENTE DE POSGRADO:
Estrella Velázquez
PALABRA DIGITAL:
Analletzin Díaz
Edición junio-agosto 2013
COORDINADORA EDITORIAL: Adriana Téllez
CORRECCIÓN:
Enrique Mandujano
EDITOR
ES
LA POLÍTICA: Estefanía Camacho
OPCIÓN SOCIAL: Luisa Cantú
CIUDADES: Mariana Díaz y América Vázquez
ECONOMÍA: Patricia Carranza
MUNDO: Juan Carlos Díaz de León y Gabriel Rico
CULTURA: Mariana Mier y Juan Ulises Gutiérrez
Marisol Priego
¿Dónde estaban cuando esos
güeyes (Los Caballeros Templarios) se estaban volviendo ricos?...
Esto ya no tiene marcha atrás, este
pueblo está sediento de justicia”,
se alcanzó a distinguir una voz
entre los gritos de los ciudadanos
de Buenavista Tomatlán, que el 19
de mayo increparon a los militares
y negaron el paso a un convoy
ante el temor de ser desarmados y
quedar vulnerables en el conflicto
que actualmente libran en Tierra
Caliente, Michoacán.
Una guerra en la que el Estado
mexicano no tiene presencia y en
donde la ley de los grupos de autodefensa se impone a las medidas arbitrarias de los cárteles.
Para contrarrestar las constantes agresiones ejercidas por el
cártel y el olvido en el que han
vivido por parte del gobierno, la
comunidad se organizó para crear
grupos de autodefensa y así impartir justicia por su propia mano.
Tan sólo en este poblado se han
denunciado la desaparición de 36
personas y la ejecución de 16 más
perpetradas por miembros de los
Templarios en actos recientes.
Sin embargo, Buenavista no es
la única entidad en esta situación,
poblados como Tepalcatepec y Felipe Carrillo Puerto —mejor conocido como La Ruana— comparten
la misma suerte. Aquí se vivía bajo
las reglas y extorsiones de los templarios, como el pago de aranceles
por el simple hecho de habitar su
propia casa o de poseer una máquina de juegos en su negocio.
Paulatinamente se fueron adueñando de todo lo que les pertenecía a estas comunidades, que
se dedican principalmente a la
siembra del limón, hasta que los
lugareños decidieron poner un
alto. Ahora la ley que impera es la
de sus grupos de autodefensa, los
cuales se mantienen firmes en su
única petición: vivir seguros y en
paz.
La Ruana vive una de las situaciones más críticas. En los estantes de las tiendas sólo quedan
algunos víveres. No hay variedad
desde que empresas como Bimbo
o Coca Cola desistieron de distribuir sus productos en esta zona.
Ni siquiera las farmacias tienen
reservas suficientes para asegurar
la salud de la población hasta que
“el sitio” termine. Incluso algunos
doctores han huido y los pocos
que quedan se las tienen que ingeniar para poder ofrecer sus servicios al recetar equivalentes.
Ninguno de los 10 mil habitantes de La Ruana —en donde anteriormente era gobernada por La
Familia— puede salir del pueblo
para abastecerse en Apatzingán,
ya que a la entrada de esta comunidad se encuentra un retén del
cartel de Los Templarios.
Para pasar es necesario presentar el IFE, si radican en La Ruana
tienen que dar la vuelta, lo mismo
pasa con los pobladores de Buenavista y Tepalcatepec. Es el precio que pagan por exigir su autonomía y libertad.
Estos tres poblados están marcados o sentenciados a muerte
por Los Templarios, según declaraciones de una miembro de la
policía comunitaria de La Ruana.
Su hija teme por la vida de su madre, pero ella explica que sino es
ella quien cuide del poblado y de
sus habitantes nadie lo va a hacer,
ni el gobierno ni los militares.
Evidentemente, las medidas
que han instaurado los ciudadanos de Tierra Caliente provocaron
una reacción negativa del cártel.
La cabeza del coordinador del
grupo de autodefensa de esta
localidad, Hipólito Mora, tiene
un precio de 2 millones de pesos;
recompensa ofrecida por un antiguo maestro llamado Servando
Gómez Martínez, mejor conocido
como La Tuta y quien ahora es el
líder de Los Caballeros Templarios.
A pesar de encontrarse en esta
situación, Hipólito Mora sigue al
pie del cañón y asegura —que
aunque la comunidad se siente
débil— van a continuar en la lucha. El líder acusa al Gobierno de
mantener nexos con este cartel,
puesto que no ha hecho nada por
remover los retenes en la carretera
ni en Apatzingán. Además de denunciar que los programas sociales como Sedesol, han dejado de
aplicarse en esta zona, debido al
conflicto.
La única interacción que han
tenido con el gobierno son los
convoy militares, que viajan regularmente para tratar de mediar
la situación. No obstante, ésta es
una amenaza para la seguridad
de los pueblos que se atrevieron
a poner un alto a Los Templarios,
pues quedarían desprotegidos y a
su merced, ya que el ejército no
está dispuesto a montar guardias
en las entradas de las comunidades. “Si nos desarman, Los Templarios van a entrar a matarnos a
todos a nuestras casas”, asegura •
CIENCIA Y TECNOLOGÍA: Lourdes Zamudio y Gabriela
Audelo
¡Vivos se los llevaron,
que los busquen!
FOTOGRAFÍA: Aline Martiñón y Patricia Carranza
Estefanía Camacho
ESPECTÁCULOS: Janneth Del Real
DEPORTES: Luis Madrid y José Antonio García
CORRECCIÓN: Ángela Mariana Ávalos
DISEÑO: Rosario Ugalde, rosario.ugalde@nivelmas.com.mx
Diálogos es un periódico-taller de distribución gratuita realizado por los alumnos de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García. El contenido es responsabilidad de sus autores y no refleja, necesariamente, el criterio de
los editores. Se autoriza su reproducción total o parcial, siempre y cuando se
identifiquen fuente y autor. Basilio Vadillo 43, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, México, DF. CP 06030. Teléfonos: 5510 4900, 01, 02 y 03; Fax: 5518 5565.
www.septien.edu.mx, e-mail: dialogos@septien.edu.mx
L
ágrimas y consignas de dolor.
Madres, padres, familiares y amigos, que caminaron bajo el sol
desde el Monumento a la Madre,
por Paseo Reforma y hasta el Ángel de la Independencia, para exigir a las autoridades justicia por
sus seres queridos, desaparecidos
en el sexenio de Felipe Calderón.
En el Monumento a la Madre
compartieron flores que llevaban
en canastas y se las entregaban
entre ellas. ¡Vivos se los llevaron,
vivos los queremos!, gritaban al
unísono con fotografías de sus seres queridos y cubre bocas con la
frase: ¿Dónde están?
La señora Silvia Alvarado Valdés, ayuda en la búsqueda de la
hija de su cuñado, Mónica Alejandrina Ramírez Alvarado, desaparecida desde 2004. Caminan
vestidos de payasos, porque a eso
se dedican, trabajan en fiestas fa-
miliares. Cuidan que las lágrimas
no dañen su maquillaje.
Con pelucas, sus rostros pintados y narices rojas caminan en
búsqueda de Mónica que se perdió en el Estado de México, al salir
de su casa hacia la FES Iztacala,
donde estudiaba sicología. Lo que
más le duele es que las autoridades no han hecho nada, que retrasan los procesos y no resuelven
el caso.

3. LA POLÍTICA
POLITICA
3
El octavo día de la
toma de Rectoría
Patricia Carranza
“Lo
Ese día, el mural Brazos Universitarios de David Alfaro Siqueiros
sirvió de protección para los encapuchados que se protegieron
de la lluvia que caía ligera pero
constante, con sudaderas, gorras
y hasta cascos de motocicleta se
cubrieron los paristas del frío.
Cartulinas, sillas, botes de pintura, botellas de agua y una guitarra fue parte de la utilería de los
inconformes para expresarse en
contra del “sistema autoritario de
Narro Robles”, mencionó El Gaby.
El Gaby es un joven de aproximadamente 18 años, quien está
a punto de salir del CCH, según
dice; sus ojos son fáciles de distinguir por sus cejas pobladas y la cicatriz de varicela, que tiene a lado
del ojo izquierdo; su voz es fuerte
e intimida, pero es platicador.
Durante la tarde de ese día,
grupos de estudiantes de facultades de Ciudad Universitaria como
Ciencias Políticas, Filosofía y Letras, Derecho y Medicina se reunieron para debatir la estancia de
los encapuchados, otros llegaron
con pancartas y megáfonos para
exigirles que liberaran la Torre de
Rectoría y unos más les llevaron
agua.
Profesores también se acercaron a los encapuchados para poder hablar con ellos, los periodis-
tas trataban de dialogar pero fue
en vano.
Los inconformes mostraron su
molestia y gritaron consignas de
protesta en contra de la autoridades de la UNAM y en contra del
gobierno de Enrique Peña Nieto,
sus caras tapadas no dejaron ver la
expresión de sus rostros, pero sus
ojos mostraban cansancio, ellos
también ya están cansados pero
seguían un mismo lema, mencionó El Gaby: “Nuestra inconformidad puede más que nuestro
cansancio”, “prefiero mil veces ser
criticado por la sociedad a sentirme un borrego del Estado.”
Este encapuchado fue uno de
los líderes de movimiento y al conocer un poco de sus antecedentes dice que también participó en
la marcha del 1 de diciembre, en
la que fue herido varias veces por
los granaderos que nunca lograron detenerlo.
Aproximadamente a las 4 de la
tarde, dos representantes legales
de la UNAM, llegaron para exponer sus ideas ante la prensa y con
el fin se sostener un diálogo con
los paristas.
Los representantes legales llegaron vestidos de traje con camisa
y corbata rosa. Uno de ellos llevó
un megáfono en a mano derecha y su credencial de la UNAM
en la izquierda, se identificaron y
comenzaron a exponer sus puntos de vista acerca de la toma de
Rectoría, los representantes legales querían dialogar pero los encapuchados sólo buscaban diálogo
con José Narro Robles, quien desde que inició el conflicto no dio
ninguna declaración al respecto
hasta el día en que los parásitas
soltaron la Torre de Rectoría.
Los representantes legales de la
UNAM expusieron sus argumentos, los parásitas no quisieron escuchar e iniciaron un revuelta en
la que gritaron “No a la reforma
educativa”, “Fuera Narro y fuera
Peña”, las gotas de lluvia caían
ligeramente y los inconformes
gritado uno de ellos con una palestina en la cara de cuadros negros con blanco y sudadero azul
marino volteo a mi cámara y al
ver que mi lente, que no dejaba
de observarlo, comenzó a gritar
hacia mí cada vez con más fuerza, como si yo fuera su canal en el
que él se comunica con la sociedad y las autoridades y muestra
su desprecio.
La toma de Rectoría consistió
en meterse al lugar a costa de vidrios rotos, rayones y desmantelamiento de las oficinas, utilizando
elementos para obstruir el paso a
la entrada, con carritos de súper
mercado, con sillas, mesas y macetas detuvieron el paso a todo
aquel que pretendiera ingresar a
Rectoría.
El Gaby dice que cuando planearon la toma de Rectoría pensaron que iba a ser de “3 días a
lo mucho”, ya que imaginaron que
José Narro Robles iba responder a
su petición de diálogo sobre los
puntos que demandaban, pero no
fue así, después de 8 días era muy
difícil mantenerse por la poca higiene en la que vivían. “Comida si
hay, pero jabón y agua escasean”,
afirma.
Llegó la noche y la Policía Federal no daba signos de estar cerca
de Ciudad Universitaria, sin embargo los estudiantes, que antes
exigían la salida de los jóvenes del
CCH-Naucalpan, fueron de los organizadores de la creación de un
camping en el que se proteja a
los paristas. “No permitiremos la
entrada de elemento de la Policía
Federal a Ciudad Universitaria”,
destacó un estudiante de Ciencias
Políticas.
Dieron las 10 y el campamento ya estaba listo para impedir el
paso de la Policía Federal, la noche
era fría y lluviosa. El Gaby prendió
un cigarro y comentó: “Lo único
que queremos es pasar a la historia como héroes” •
La señora Silvia relató que la
familia se introdujo hace poco
tiempo al movimiento y manifestó que no pierden la esperanza:
“Con uno que veamos que encontraron, con esa persona quedaría
uno satisfecho”. Sin embargo, las
autoridades sólo les demuestran
ineficiencias. Además que la familia de Mónica tuvo que cambiar de
domicilio por intimidaciones que
han sufrido.
Daniel Zapico, representante de
Amnistía Internacional en México,
informó que con la estrategia de
seguridad que se implementó en
el último sexenio, crecieron las
violaciones a derechos humanos y
abusos, con casos de tortura. “Las
desapariciones en general aumentaron en los últimos años, a la par
de esta estrategia de seguridad”,
aseguró.
Daniel recalcó que esta estrategia no ha traído justicia y la
identificó como “una táctica sin
efectividad para lo que pretendía”. Además, añadió que lo que
se necesita es un cambio efectivo
en la estrategia, que se base en la
seguridad ciudadana y que permita proporcionar justicia para las
víctimas.
Resaltó que no han tenido
respuesta efectiva por parte del
presidente Enrique Peña Nieto, a
quien le escribieron una carta exigiendo justicia.
Zapico reconoció el hecho de
que el Gobierno diera a conocer la
cifra de las más de 26 mil personas desaparecidas. Lo cual calificó
como una diferencia del sexenio
pasado, que negó sistemáticamente muchos de los problemas de violaciones de derechos humanos.
Al pasar por la PGJ, el campamento en huelga de hambre que
se encontraba en frente de las instalaciones en Reforma y Cuauhtémoc, se unió al contingente y a las
exigencias.
En El Ángel, los manifestantes
repetían las consignas: “Hijo, escucha, tu madre está en la lucha”,
a la que varios movimientos se
unieron, como el Movimiento de
Paz con Justicia y Dignidad; Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Coahuila, FUNDEC; así
como contingentes de diferentes
estados de la República como
Nuevo León, Estado de México y
Chihuahua.
Entre lágrimas y sollozos, el Día
de las Madres transcurrió con la
solidaridad de los transeúntes
quienes compartían su dolor y que
al final del día, sólo exigen verdad
y justicia •
Foto: Aline Martiñon
único que queremos es
pasar a la historia como héroes”,
mencionó el Gaby, uno de los
encapuchados la noche lluviosa
del octavo día de la toma de la
Torre de Rectoría en Ciudad Universitaria.
La toma de Rectoría inició el 19
de abril por un grupo de 12 jóvenes, que decían ser estudiantes del
Colegio de Ciencias y Humanidades Naucalpan, y que se oponían
a la actualización del plan de estudios del CCH; exigían además la
reincorporación de cinco alumnos
expulsados del CCH Naucalpan, la
no criminalización del movimiento, la desinstalación de cámaras
de seguridad en los planteles del
CCH, así como la destitución del
rector de la Universidad Nacional
Autónoma de México, José Narro
Robles.
El día 8 del plantón, que se estableció a las afueras de la Torre
de Rectoría, tuvo como escenografía las nubes grises que quedaron perfectas ante el panorama
de tensión que se vivía en aquel
lugar.
Ciudad Universitaria fue el gran
escenario de los encapuchados
inconformes, quienes fueron los
personajes principales del enfrentamiento, en el que, los mismos
estudiantes de las facultades de
la UNAM como Ciencias Políticas, Filosofía y Letras, así como
las autoridades de la Universidad
y del Gobierno del DF, participaron como antagonistas y como
actores secundarios los medios de
comunicación.
El ambiente de tensión que se
vivió durante ese día era propiciado por el suspenso ante el posible
ingreso de la Policía Federal para
desalojar a los inconformes.
La noticia de la intervención de
los federales llevaba dos días circulando por los medios de comunicación, por lo que ese día toda
la prensa se encontraba al tanto
de lo que ocurría, un simple grito de protesta les bastaba a los
medios para acercarse a ver qué
pasaba.

4. 4
Diálogos
Junio-agosto 2013
OPCIÓN SOCIAL
“Descansa en paz vieja luchadora,
tus nietos todos vivirán la aurora”
Luisa Cantú
“Guatemala es un pueblo que no canta, que no habla, inhibido.
Un pueblo alerta, introvertido, ignorante e ignorado.
No ha sido el país de la eterna primavera, sino el país de la eterna tiranía.
Un pueblo golpeado, silencioso y verídico”, Luis Cardoza y Aragón
“Descansa en paz vieja lucha-
dora, tus nietos todos vivirán la
aurora”, la frase final del poema
del Che Guevara parece dedicada
a la incansable defensora del pueblo maya ixil, Rigoberta Menchú.
El pasado 10 de mayo, la guatemalteca presenció el fallo del
tribunal penal que condenó al exdictador José Efraín Ríos Montt a
80 años de cárcel por genocidio y
crímenes de lesa humanidad.
El gobernante de Guatemala
entre 1982 y 1983 fue encontrado
culpable por el asesinato de mil
771 indígenas ixiles.
“Los testimonios que se oyeron
en el tribunal son increíbles; pero
también la alegría porque finalmente después de casi 30 años de
nuestras vidas, o 32 o 35, muchas
personas decimos hoy: hay que
cerrar un ciclo”, dijo en entrevista
a Ricardo Rocha.
La Nobel de la Paz nació en
1959, vivió la intervención estadounidense y la guerra civil. Perdió
a su padre durante la masacre de
la embajada de España, a su madre víctima de una desaparición y
a su hermano en manos del ejército guatemalteco.
“Estamos cerrando 33 años
desde la quema de la embajada
de España con mis padres, desde
la tortura de mi madre y desde
que el hecho de que mi hermano fue ejecutado en el área Ixil,
justamente el pueblo que hoy
se levanta a pedir dignidad y hemos organizado, hemos luchado,
hemos investigado, hemos guardado nuestros testimonios como
tesoro”, aseguró en la misma entrevista.
La violencia que sufrió el pueblo
guatemalteco durante la guerra civil, entre 1960 y 1996, se puso en
la mira del mundo gracias a la publicación de Me llamo Rigoberta
Menchú y así me nació la conciencia, un libro autobiográfico escrito
por Elizabeth Burgos a partir de
sus conversaciones con Menchú.
El conflicto bélico comenzó con
la intervención de Estados Unidos
en el país en 1954. La imposición
de gobiernos por parte del país
norteamericano provocó el surgimiento de grupos guerrilleros.
Guatemala sufrió una serie de
gobiernos autoritarios militares
durante casi 20 años. El 23 de
marzo de 1982 un golpe de estado derrocó al general Ángel Aníbal Guevara y Ríos Montt llegó al
poder a petición de los golpistas.
Los primeros actos del nuevo presidente fueron anular la
constitución de 1965, disolver el
Congreso, eliminar a los partidos
políticos y cancelar la ley electoral.
Militarizó el país y ordenó masacres contra civiles. Aplastó el territorio guerrillero con operativos
militares a costa de la vida de miles de personas.
El año de gobierno de Efraín
Ríos Montt se considera el periodo más violento de todos los 36
años de guerra civil. Se le acusa
de desaparición forzada, tortura,
ejecuciones sumarias y otras violaciones a los derechos humanos.
Según Menchú, la condena del
exdictador del pueblo de Guatemala es el primer paso a la justicia,
pero no el único.
“Yo realmente creo que no hay
que confundir lo que un juez de
alto riesgo le pide al estado que
debe hacer frente a un tema tan
impagable, digamos tan sin costo.
Porque es imposible cuantificar lo
que habría sido para 200 mil víctimas, lo que habría sido para los
Mames, los Quichés, los 22 grupos étnicos pero también para los
guatemaltecos en general, que yo
creo que en cada familia en general siempre hay alguien que le
tocó sufrir, pero también hay una
resarcimiento civil qué hacer.
“Pienso que hay que entablar
una demanda por compensación,
por lo menos que la gente viva los
próximos 100 años con dignidad:
que tenga educación, que tenga
salud, que tenga hospitales, que
tenga empresas”, expresó en su
entrevista con Rocha.
En las fotografías recientes se
puede ver algo diferente en la
sonrisa de Rigoberta, en la tranquilidad de su mirada. La luchadora social manifestó que está
tranquila, porque su hijo ya tiene
18 años. “Siempre soñé que mi
hijo llegará a ser adulto para que
cuando nos fuéramos de este
mundo no dejáramos nada inconcluso.”
Con sus cosas en orden, la
guatemalteca ahora se dedicará a
descansar y a la construcción del
Museo del Premio Nobel en su
país, que servirá como un homenaje a los caídos y un lugar donde
se cuente sobre aquéllos fuera de
la historia oficial. Un frente desde
donde trabajará por la educación
y la salud de su gente. Sin duda,
si el Che Guevara viviera, le dedicaría las últimas líneas de su
poema: descansa en paz, vieja luchadora, tus nietos todos vivirán
la aurora •
La violencia en México
según la ONU
Luisa Cantú
Entre el 22 de abril y 2 de mayo
del presente año, el relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de la
ONU, Christof Heyns, visitó México con la intención de generar
un diagnóstico sobre la situación
actual del país y emitir recomendaciones al gobierno federal, así
como presentar sus conclusiones
ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en
2014.
Heyns informó en su informe
final que la situación se ha deteriorado de manera significativa
desde la última visita en 1999 de
un relator del mismo tipo.
Manifestó que sus impresiones
generales fueron que el país enfrenta importantes desafíos con
respecto a la protección del derecho a la vida.
“Hay un fuerte flujo de drogas
y migrantes vulnerables que pasan
a través del país desde el sur hacia
el norte, mientras que existe un
flujo de armas proveniente de la
frontera norte con Estados Unidos. Potentes y violentos cárteles,
algunos de ellos con un alcance
que sobrepasa las fronteras de
México, se han arraigado e infiltrado en sectores del Gobierno.
“Además, un gran número de
personas pertenecientes a grupos
vulnerables se han convertido en
blanco de estas organizaciones o
se han denominado como bajas
de esta y otras formas de violencia”, dijo en conferencia de prensa
en la sede de la ONU en la calle
Montes Urales de la capital.
Informó que durante la pasada
administración federal fueron cometidos, según cifras oficiales, 102
mil 696 homicidios dolosos, de los
cuales 70 mil fueron asesinatos relacionados con el narcotráfico.
Sólo entre 1 y 2% de los delitos antes mencionados llegó a
ser condenado. Por ello, Christof
Heyns puntualizó que lo primero
que se necesita es un marco legal
y político que garantice el derecho a la vida y urgió la reforma
penal que transformará el sistema
de justicia en acusatorio, es decir
oral, en lugar de inquisitivo.
Aseguró que algunas ciudades
de Chihuahua y Guerrero han sido clasificadas dentro de las más
peligrosas del mundo. Por lo que
sugirió alejarse del paradigma militar en el resguardo del orden y el
establecimiento de un marco legal
para el uso de la fuerza.
Dentro de este tema, aseguró
que la lucha contra el crimen organizado debe ser dentro de un
marco de derechos humanos y que
para ésta sea efectiva lo primero

5. CULTURA
CULTURA
Coco Chanel,
El mundo a tus pies
misma persona,
diferentes
personalidades
Feria de las Culturas Amigas 2013
Ulises Gutiérrez
Con el lema “El mundo en tu ciudad”, el 25 de mayo
que se necesita es luchar contra la
corrupción e impunidad.
“Alrededor de 60% de los homicidios registrados en los últimos
años se ha atribuido al crimen
organizado. No obstante, sigue
siendo responsabilidad de los estados prevenir estos asesinatos, e
investigar con diligencia y procesar después de su perpetración.
“Se me ha advertido de la preocupación de que las fuerzas de seguridad pueden considerar que las
personas que participan en actividades relacionadas con las drogas
son prescindibles en los esfuerzos
del Estado para hacer frente al crimen organizado. Existe a menudo
la presunción de que los asesinados estaban involucrados en el
crimen y por tanto eran menos
dignos de protección”, señaló.
“También llamó mi atención
que los funcionarios públicos puedan manipular y en algunos casos
incluso falsificar la escena del crimen, especialmente cuando está
implicado el uso ilegal de la fuerza
por un agente estatal. Varios interlocutores me dijeron que se habían plantado armas y balas en el
luchar de los hechos después del
asesinato para implicar a la víctima
u otros actores”, agregó.
Enfatizó en la importancia de:
quitar el fuero militar y que éstos
sean juzgados por el sistema civil;
conceder total independencia a
las procuradurías; proteger a los
testigos y familiares; extremar el
cuidado para no condenar inocentes, que en muchos casos resultan ser pobres o migrantes para
simular una rendición de cuentas;
resolver el legado de la guerra
sucia y proteger especialmente a
grupos vulnerables como mujeres,
migrantes, periodistas y defensores de derechos humanos.
Afirmó que el país necesita
un Instituto Nacional de Ciencias
Forenses y trabajar junto con los
países de Centroamérica en el
establecimiento de una base de
datos compartida de huellas digitales, ADN, muestras genéticas y
sobre personas cuyo paradero se
desconoce. “Parece existir un amplio consenso entre los diversos
órdenes de gobierno y la sociedad
civil en el sentido de que la solución de largo plazo al problema de
la violencia en México descansa en
el establecimiento de un sistema
robusto de aplicación de la ley de
acuerdo a los estándares internacionales aplicables al derecho a la
vida. La necesidad de alcanzar tal
objetivo lo antes posible debe ser
el norte que guie todas las políticas
públicas y otras reformas”, concluyó. Y añadió que la estructura nacional para la protección de los derechos humanos en general y del
derecho a la vida en particular debe ser fortalecida a efecto de jugar
el creciente papel que se vislumbra
en el futuro y reducir la necesidad
de recurrir al uso de la fuerza.
“Esto implica la disposición de
los recursos necesarios. La plena
implementación de las iniciativas
en esta declaración de prensa debe ser una prioridad” cerró •
Mariana Mier Castañeda
Dentro del cine, es común plasmar la vida celebre de alguien que ha de-
Fotos: Patricia Carranza
del presente año, se inauguró la Feria de las Culturas
Amigas 2013, en la Ciudad de México. Esta magna
exposición permitió abrir ventanas al arte, las costumbres y tradiciones de las 86 representaciones diplomáticas y la Unión Europea, que participaron en ella.
Por quinto año consecutivo, Paseo de la Reforma, en
el tramo de Lieja a Insurgentes, fue sede para esta fiesta cultural. El jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera
aseguró que es a través de este tipo de iniciativas que
la Ciudad de México consolida su presencia en el ámbito internacional.
Con una inversión de 10.5 millones de pesos se logró
la realización del encuentro, dedicado a la promoción
turística, el cual también representó para los capitalinos una opción ideal para llevar a cabo un viaje en
su propia ciudad, abrirse al conocimiento, comprender
los usos y costumbres de otras regiones del mundo y
valorar las diversas expresiones culturales.
Como complemento atractivo, se instaló un foro artístico ubicado en Calzada de la Juventud Heroica, en
la Puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec, en
donde se desarrollaron actividades culturales y con gran expectativa la presentación de artistas como Astrid Hadad,
Grupo Mono Blanco, la Internacional Sonora Santanera y Eugenia León.
Este festival cultural, realizó un concurso de fotografía denominado “A través de tu mirada”, que integró la presencia de los asistentes y recopiló las memorias del evento.
Lucia García Noriega, secretaria de
cultura del DF, aseguró que esta feria
brinda a la ciudad la oportunidad de ser
anfitriona en un esfuerzo internacional
que promueve el derecho a la cultura y
propicia la reconstrucción del tejido social a través de la apropiación del espacio público.
La Feria de las Culturas Amigas se
originó en 2009, cuando decenas de
naciones de cuatro continentes se solidarizaron con la Ciudad de México por
la contingencia sanitaria que ocasionó
la influenza AH1N1, y crearon este lazo
para compartir toda su cultura y sobre
todo tradición •
5
jado huella y en este caso se han hecho tres filmes sobre la diseñadora de
moda más famosa, a quien todos quieren emular: Gabrielle Coco Chanel.
A pesar de que retratan a la misma persona, las actrices que dan vida a
la revolucionaria de la moda hacen parecer que Coco Chanel vivió varias
vidas, con varias personalidades.
El primer filme, dirigido por Christian Duguay, salió en 2008 y fue
hecho para televisión. Tres actrices le dieron vida, en la niñez Rosabell
Laurenti Sellers; en sus años decisivos, donde forjó la fama y adquirió el
sobrenombre Coco, Barbora Bobulova le dio vida y en su época de adultez mayor, Shirley MacLaine la personificó.
Este largometraje tiene una duración de dos horas y media y relata
desde la infancia hasta su muerte la vida de la gran Chanel. Muestra las
dificultades por las que tuvo que pasar, la adversidad de haber sido abandonada por su padre, tener que haberse creado una fama propia, haber
amado y no ser correspondida, la muerte prematura de su hermana, sus
éxitos y fracasos, en fin, es la película más completa sobre Coco.
En cambio, en el filme Coco Chanel & Igor Stravinsky, estrenada en
2009 y dirigida por Jan Kounen no retoman toda su vida, solamente
cuando estaba en sus treinta. Anna Mouglalis es la actriz encargada de
personificar a Chanel y Mads Mikkelsen a Stravinsky, un pianista ruso
cuya carrera iba es ascenso.
Jan Kounen no quiso enmarcar toda su vida, solamente plasmó la novela mitad realidad/mitad ficticia donde se habla del amorío que tuvieron
estos dos, un amor que fue tan apasionado y a su vez tan caótico que no
culminó en nada.
En ambas películas, Chanel es la estrella, pero realmente quién termina
siendo la estrella: ¿Chanel o las actrices que pueden vanagloriarse al decir que dieron el ancho para interpretarla? Si se supone que se trata de la
misma persona, ¿por qué en cada filme tiene una personalidad distinta?
Es lógico que al tener películas que hablen sobre la misma mujer, las
comparaciones surjan. El cine es un espacio abierto para expresar lo que
sea, lo que se sienta, pero en estos dos filmes la verdad no es presentada
completamente y se adorno la realidad para hacerla lucir bien en pantalla.
Mientras que en el primer largometraje que mencioné previamente,
se muestra a una Chanel rebelde con causa, harta del machismo y que
le hace frente de las adversidades en el segundo filme se muestra a una
Coco fría, meticulosa, calculadora y sin problemas, solamente le estorba
la familia de Stravinsky.
Coco sin duda alguna fue una mujer que revolucionó el mundo de la
moda con sus innovaciones al mercado femenino. Ella vino a imponer
que el hombre no era el único con derecho a vestir prendas cómodas, las
mujeres tenían derecho a usar telas ligeras y pantalones que les permitieran un estilo de vida similar al de los varones y ese es un ejemplo por
mencionar alguno.
Pero la vida de Chanel también estuvo llena de amor y amantes. Nunca
se casó pero si tuvo al gran amor de su vida, un jugador de polo llamada
Boy Capel. A pesar de que en el filme biográfico de la diseñadora se
muestra a Capel como un amor excepcional, en la vida real ella era la
amante. Tras su trágica muerte fue que Chanel conoció a Stravinsky, con
quien también tuvo un amorío a pesar de que el pianista también estaba
casado.
Una mujer, varias realidades. Ésta es Coco Chanel, una mujer emblemática que sin duda alguna es la más grande dentro de la industria, ya
que como mujer no dejó que nada ni nadie la detuvieran y sobre todo
siempre fue orgullosa y fiel a su trabajo.
A pesar de que en los filmes la muestran con varias personalidades
hay un elemento que predomina en todas las películas y es que un estilo
clásico, se construye trabajando •

6. 6
Diálogos
Junio-agosto 2013
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Víctimas de abuso tienen mayor
probabilidad de tener hijos autistas
Lourdes Cecilia Zamudio
Las investigaciones sobre los orí-
genes y causas del autismo, son
relativamente recientes. En los últimos años se ha avanzado en el
conocimiento de este trastorno,
sin embargo aún es un verdadero
misterio.
Debido a la variedad que hay
entre los afectados por este trastorno, todas las investigaciones
apuntan a que “no se puede hablar de una única causa”, recientes estudios han demostrado que
el entorno es determinante en la
evolución de la enfermedad.
Entre las teorías de mayor aceptación en la comunidad científica
están las que responsabilizan a
la genética del desarrollo de la
enfermedad, la malformación o
disfunción en determinadas áreas
cerebrales y la detección tardía del
trastorno.
Un estudio realizado en la Escuela de Salud Pública de Harvard
(HSPH) descubrió que las mujeres
que han sufrido abuso físico, emocional o sexual en la infancia tienen mayor probabilidad de tener
un hijo con autismo, que aquellas
que no fueron objeto de abuso.
Asegura que el abuso infantil
no sólo es perjudicial para la persona que lo vivió, sino que también puede aumentar el riesgo de
presentar serias alteraciones de
salud en la siguiente generación.
El estudio se realizó en 50 mil
mujeres y se descubrió que no sólo eran las expuestas a los niveles
más graves de abuso, quienes tenían un mayor riesgo de concebir
un niño con autismo, sino también mujeres que sufrieron abusos
moderados.
Sólo se ha explorado
Algunos de los principales
factores de riesgo que han sido
asociados con una mayor probabilidad de tener un niño con
autismo son: que la madre haya
padecido diabetes gestacional,
preclampsia o fumado durante el
embarazo.
El equipo de investigadores
descubrió que las mujeres que
que sufrieron de abuso cuando
eran pequeñas, tienen 7% más de
probabilidad de tener un niño con
autismo.
Estas mujeres presentan un
mayor nivel de estrés, tienden a
presentar depresión y ansiedad,
provocando que el sistema inmunológico sea bajo y aumente la
probabilidad de tener un niño con
dicha enfermedad •
Un futuro
5% de los océanos exitoso
David Huitrón
El hombre ha podido viajar a mi-
les de kilómetros de distancia al
llegar a la luna, ha enviado vehículos espaciales para explorar otros
planetas a meses de distancia, sin
embargo no ha podido bajar más
allá de 11 kilómetros de profundidad al mar.
El 8 de junio es el día mundial
de los océanos y aun cuando
cubren 70% de la superficie terrestre, sólo se ha explorado 5%,
dejando en claro que hay un gran
abismo entre el conocimiento hacia el exterior de la tierra y el que
existe al interior de la misma.
Hasta el momento, 12 personas
han pisado la luna y en contraste,
sólo dos han podido bajar esos
11 kilómetros aproximadamente,
que es la zona más profunda conocida hasta ahora, La Fosa de las
Marianas.
Uno de los grandes misterios
que albergan las profundidades
del océano, son las más de 750
mil especies sin clasificar, que si
bien se tiene claro que existen
criaturas como los extremófilos
Gabriela Audelo
que viven en el suelo marino, en
esta clasificación se tiene un gran
número de animales, ya que no es
tan específico.
Estos extremófilos pueden sobrevivir sin la presencia de luz
solar y aguantar presiones y temperaturas extremas; de lo poco
que se conoce de estas criaturas,
es que tienen colores brillantes
en tonos blancos y rojos y son
conocidos como gusanos de tubo
gigante, viven a varios kilómetros
de profundidad y crecen en promedio más de 2 metros de largo,
otro de su plus es que soportan
grandes niveles de azufre.
n Detalles desconocidos
del océano
Otro de dato interesante es que
se han descubierto erupciones
volcánicas en grandes profundidades del mar; por ejemplo, hay
hervidores volátiles de aguas profundas que alcanzan 400°C, pero
lo sorprendente es que en esos
alrededores, existen microorganismos perfectamente bien adapta-
dos para esas temperaturas. Desde 1960, año en que Don Walsh y
Jacques Piccard bajaron esos 11 km,
nadie lo ha vuelto a hacer.
Una de las complicaciones para que el hombre pueda llegar
más profundo, es la tecnología
que aún no está desarrollada para poder soportar la presión que
hasta donde se conoce, a los 11
kilómetros de profundidad en Las
Marianas, es de mil veces más que
en la atmósfera a nivel del mar.
Además, el presupuesto anual
asignado a la investigación oceánica es una centésima parte de los
miles de millones otorgados para
la exploración espacial, dijo Sylvia
Earle.
El día internacional de los océanos fue implementado por la
Asamblea General de las Naciones Unidas, UNGA por sus siglas
en inglés el 8 de junio de 2009 y a
partir de entonces, se celebra año
con año partiendo del mismo objetivo: desarrollar tecnologías para
descubrir una profundidad oceánica desconocida •
L
as habilidades para la lectura y las matemáticas a corta edad, 7 años,
podrían estar relacionadas con el éxito profesional en la adultez, incluso mucho más que el entorno socioeconómico y la educación. Esto
han concluido investigadores de la Universidad de Edmburgo tras examinar los datos de más de 17 ingleses.
Los estudios demostraron que en concreto los individuos que a
los 7 años ya manifestaban una capacidad notoria en la lectura y
las matemáticas básicas consiguieron a los 42 ingresos más altos,
mejores viviendas y puestos de trabajos que el resto de los individuos
investigados.
Para el estudio los científicos tomaron en cuenta diversos factores
como: la clase socioeconómico, dónde había nacido el individuo, el
cociente intelectual a los 11 años, la motivación académica a los 16 y
la posición socioeconómica a los 42.
Stuart Ritchie y Timothy Bates, autores del estudio señalan que las
habilidades básicas de un individuo en la infancia (con independencia
de lo listo que sea o su clase económica) serán importantes y fundamentales durante toda su vida.
Los autores tienen previsto investigar en gemelos la base genética
en la capacidad académica, de manera que puedan medir con mayor precisión el impacto que la educación e intervenciones tempranas
pueden desempeñar en realidad •

7. 7
MUNDO
MUNDO
Condenan a 80
al guatemalteco
años de cárcel
Ríos Montt
Edgar Ledesma
La juez Yasmin Barrios dictó 80
años de prisión al exdictador de
Guatemala, Efraín Ríos Montt,
después de que lo declarara culpable por los delitos de genocidio
y crímenes de lesa humanidad por
la muerte de más de mil 700 indígenas ixiles.
Fue condenado por haber ordenado, supervisado y permitido la
destrucción parcial del grupo étnico de Guatemala, Ixil, mermando
hasta 5.5% de su población total,
durante los 17 meses que gobernó de facto en 1982 y 1983.
“Se ordena la inmediata detención por la naturaleza de los delitos y se ordena el ingreso directamente a prisión”, dicto la juez,
Yasmin Barrios, quien presidió la
audiencia.
Treinta años después de haber
gobernado, el general empezó a
ser juzgado el 19 de marzo y el 11
de mayo de 2013, fue sentenciado
a 50 años de prisión por genocidio
y 30 por otros crímenes de lesa
humanidad. En tanto, su exjefe de
inteligencia militar, José Mauricio
Rodríguez, fue absuelto de los
mismos cargos.
Esta es la primera ocasión en
que el sistema judicial de Guatemala juzga a un exmilitar por
genocidio. Según la fiscalía, las
acciones militares en contra de los
ixiles también incluyeron violaciones sexuales, torturas, destrucción
y robo de viviendas y animales, los
cuales son considerados en la legislación guatemalteca como delitos contra la humanidad.
En tono retador, visiblemente
molesto, el general retirado aseguró que los jueces no atendieron
la pruebas que según lo exoneran
ni el debido proceso “En consecuencia los señores abogados
tratarán de anular la sentencia”,
aseguró.
“Ahora me voy a preparar para
irme a prisión, no se preocupen,
no tengo mucha angustia, no tengo mucha pena”, declaró con una
risa irónica, para luego señalar
que no obstante lo lamentaba por
su familia.
“Pero de todas maneras de forma personal, no tengo angustia
porque he cumplido con la ley (...)
La única manera de tener paz es
haciendo justicia y precisamente
de eso adolecemos hoy”, subrayó.
La defensa de Ríos Montt ha sostenido que el líder nunca ordenó el exterminio de los ixil. Durante más de tres semanas, el juicio pasó a un ritmo
más rápido bajo Yassmin Barrios, con docenas de testigos declarando por
día.
“Es un show político internacional que va a afectar el alma y el corazón
del pueblo guatemalteco, pero nosotros tenemos paz porque nunca derramamos o nos manchamos las manos de sangre de nuestros hermanos”, dijo
antes de ser trasladado a prisión •
¿Volver al… pasado?
Juan Carlos Díaz de León
D
e antemano sabemos en que
en México el periodismo es una
de las profesiones más peligrosas
para ejercer. El periodista se encuentra expuesto a violencia física
y psicológica no sólo contra él, sino contra toda su familia.
Eso es en México, donde la
violencia y la impunidad son ley,
donde el periodista debe autocensurarse si quiere estar a salvo o en
su defecto huir cuando se le notifica que es perseguido (si es que
recibe aviso), ya sea por servidores
públicos o delincuentes.
Lo que no se puede entender es
el escándalo en el que se ha implicado el gobierno estadounidense
contra la agencia de noticias Associated Press. Según la propia
agencia de noticias el gobierno
de Washington DC, a través del
departamento de justicia, recopiló
de forma secreta registros de alrededor de 20 líneas telefónicas de
periodistas de dicha agencia, dentro de los meses de abril y mayo
del año pasado.
El presidente de AP, Gary Pruitt,
calificó lo sucedido como “una intromisión masiva y sin precedentes” en el trabajo periodístico que
realizan los empleados de la agencia. Agregó que no existía justificación del gobierno estadounidense para hacer una recolección
tan amplia de información sobre
la comunicación entre la agencia
y sus reporteros.
La justificación de las autoridades de Estados Unidos, es que el
registro (del que nunca fue no-
tificado AP) forma parte de una
investigación por parte del Departamento de Justicia para encontrar posibles responsables de
las filtraciones de actividades antiterroristas dentro del pentágono
que llegaron a Yemen.
La notificación del Departamento de Justicia llegó a la agencia sin
ser esperada. Según el comunicado, se le informó a la agencia
que habían sido monitoreadas 20
líneas telefónicas de las oficinas de
la agencia y no fue confirmado el
número de celulares y teléfonos
de casa de empleados de la misma, tampoco se especificaron el
número de llamadas, ni la duración de las mismas.
Pruitt agregó que estos actos
del Departamento de Justicia revelan información confidencial
de la agencia y que fue tomada
sin permiso, ni justificación de las
autoridades, aseguró que esa información no tiene derecho de ser
conocida por el gobierno.
La prensa estadounidense reaccionó ante el escándalo rápidamente y llenó de preguntas
a Jim Carney, vocero oficial de
Barack Obama, quien aseguró
que el presidente no tiene conocimiento de todas las acciones
que se realizan fuera de la Casa
Blanca y que no se involucra en
las acciones que le corresponden
al Departamento de Justicia. Carney siempre se protegió tras dicha respuesta mientras recibían
pregunta tras pregunta de los
medios de comunicación.
El fiscal general, Eric Holder,
justificó los actos alegando que
el gobierno trabaja para la seguridad de los habitantes y que dicha información ponía en riesgo
vidas estadounidenses. Sin embargo, no dio explicación alguna
sobre por qué no se hizo un petitorio a la agencia de noticias para
que entregara dichos registros,
situación que ya se ha presentado antes y hace transparente el
trabajo.
La agencia no ha recibido una
justificación concreta del gobierno
que informe por qué fueron investigados los registros. Los medios
suponen que tiene que ver con la
CIA y la filtración que reveló hace
un año como había abortado un
atentado en un avión que viajaba
de Yemen a EU.
Sin embargo las excusas del gobierno no son suficientes. No es
posible comprender que los datos
de una de las agencias de noticias
más importantes del mundo sean
violados sin consentimiento de la
misma. Que un país con tanta tradición periodística invada registros
privados de una empresa de la información que es seria y comprometida, que además posiblemente hubiera estado de acuerdo en
colaborar con el gobierno, con tal
de preservar la seguridad de los
estadounidenses.
Parece que el gobierno quiso
lavarse las manos declarando a la
agencia que utilizó la información
y justificarse tras la inquebrantable
bandera de ser defensores de la
seguridad del país y de la campaña contra el terrorismo de medio
oriente que asedia al país constantemente según ellos. Lo que no
tiene justificación es que se hagan
ese tipo de violaciones a la libertad
de AP y de su manejo de información. El error puede costarles caro
a las autoridades de la potencia
mundial, ya que la agencia si tiene
la disposición, cuenta con recursos
suficientes para llevar a la corte el
caso y terminar en las últimas consecuencias.
No es justificable desde ningún
punto de vista que los gobiernos
tengan acceso a información de
medios de comunicación y menos
de una agencia internacional como
lo es la AP, que se distingue por su
excelente desempeño dentro del
periodismo. No se puede regresar
a los tiempos de Nixon ni a las malas prácticas de las autoridades con
fines de espiar y controlar información dentro de los medios, y menos
hacerlo justificándose con la seguridad del país •

8. 8
Diálogos
Junio-agosto 2013
DEPORTES
Lo que realmente
temen los jugadores
Luis Madrid
H
ay un rival que constantemente
ronda el mundo del futbol, para
un jugador lo más valioso son sus
piernas, por lo mismo el temor
más grande cuando pisa el césped
es sufrir un daño que lo pueda
dejar fuera de las canchas por un
largo tiempo o ponerle fin a su
carrera.
Los futbolistas buscan una y mil
formas de evitar una lesión, desde
orar hasta poner una imagen religiosa en las espinilleras. Lo hacen
todos desde novatos hasta los ya
consagrados como grandes referentes del futbol mundial, porque
nadie está exento de dar un mal
paso.
Figuras del deporte han dejado
las canchas por largos periodos
debido a lesiones como el caso:
Raúl González, delantero del Real Madrid, que en pleno clásico
sufrió una ruptura de menisco; si
duda uno de los caso más trágicos
es el del inglés Michel Owen que
se rompió el ligamento cruzado
en un partido ante Suecia en el
mundial de Alemania 2006.
Un caso cercano a nosotros es
el drama que paso Cuauhtémoc
Blanco cuando fue tronado por el
trinitario Ancil Elcock en un partido eliminatorio.
Roberto Rodríguez Nava, médico de gran trayectoria. Comenta que entre las lesiones más
frecuentes están las musculares,
40% de los casos; esguinces de
rodilla, 30%; de tobillo, 20%, y el
resto son las de menor grado, provocadas por las cargas excesivas
de trabajo. Las cuales se pueden
evitar con una buena preparación
física y los masajes que también
sirven para prevenir.
En los medios se dice tal jugador estará fuera por cierto tiempo,
debido a la lesión, pero realmente
poco saben en qué consiste cada
tipo de lesión, tratamiento y tiempo de recuperación.
n Esguinces
Son torceduras duras y violentas
en las partes más blandas de las
articulaciones como: ligamentos
(es lo que conecta un hueso con
otro y mantienen unidas las articulaciones) y los tendones (es la
parte del cuerpo que une los músculos con los huesos). En este ca-
so los esguinces que se presentan
con mayor frecuencia son: los de
tobillo, meniscos, y rodilla.
n Esguince de rodilla
Se produce por una torcedura, detenerse de golpe o violentamente
si se venía corriendo, una mala caída al momento de brincar y golpes
en la parte interna o externa de la
rodilla. Dependiendo del daño en
la zona se considera de primero,
segundo y tercer grado y de esto
dependerá el tiempo de recuperación que puede ir desde 2 semanas hasta 8 meses.
n Esguince de tobillo
Es una lesión músculo-esquelética y es la que se presenta con mayor frecuencia se da por un estiramiento excesivo o desgarre de los
ligamentos. Suele darse después
de una caída, torsión repentina o
un golpe que fuese a la articulación hasta sacarla de su lugar. Por
ejemplo, cuando el jugador hace
un mal apoyo y el pie se termina
girando de forma inapropiada es
cuando los ligamentos del tobillo
sufren una distensión, de igual
forma que el de rodilla se clasifican en primer, segundo y tercer
grado.
El tiempo de recuperación es de
2 semanas hasta 8 meses y en ocasiones es necesario usar férula las
primeras semanas. Lo malo de este
tipo de lesiones es que si se presentan con cierta frecuencia se va
debilitando la zona y el tiempo de
recuperación cada vez es mayor.
n Esguince de
ligamento cruzado
Es el ligamento que conecta el
hueso del muslo con el de la pantorrilla. Y le da estabilidad a la
rodilla.
Las causas son variadas: estiramiento forzado, cuando se recibe
una patada que logre abrir la articulación en su zona interior, al
caer de mala forma con la rodilla
extendida. Cuando se produce
esto se escucha u0n ruido, hay
inflamación y presenta inestabilidad al moverla.
El tipo de tratamiento recomendable es aplicar hielo durante los
3 primeros días 20 minutos cada 4
horas, vendar la articulación, elevar la pierna y ejercicios de estiramiento y fortalecimiento. Con todo esto el tiempo de recuperación
es de 4 semanas con tratamiento;
si se tiene que realizar cirugía se
eleva hasta 7 meses.
n Esguince de meniscos
Son las estructuras fibroelásticas
en forma se semicírculos y tenemos uno en la parte externa
y uno en la interna, los cuales
están pegados a un hueso de la
pantorrilla y hacen contacto con
el muslo, cumpliendo la función
de amortiguador.
La causa de esta lesión es un
movimiento fuerte, apoyo o girar
mal lo que provoca una torsión.
Hay dolor, hematomas y gran limitación en el movimiento. Para
tratamiento se recomienda hielo
las primeras 48 horas, antiinflamatorios, reposo de forma total,
vendaje para hacer presión en la
zona y el uso de muletas para evitar el apoyo para que el tiempo de
recuperación sea menor a 1 mes.
Otro tipo de lesiones o problemas que se presentan con gran
frecuencia son los llamados problemas musculares que son mayormente conocidas como contracturas, desgarres y tirones. Las
contracturas es cuando el músculo
se contrae de forma involuntaria,
las que se presentan con mayor
frecuencias en los futbolistas son
las de muslos y pantorrillas. Los
desgarres o tirones son pequeñas
fisuras de las fibras musculares.
El tratamiento dependerá del
tipo de grado del problema y puede ir desde tomar antiinflamatorios hasta el grado de tener que
sacar un resonancia magnética
para saber el grado de lesión y
si es necesario operar, que si es el
caso el tiempo de recuperación es
de hasta 4 meses.
n Fracturas
Es cuando el hueso se llega a
romper, las más comunes en los
jugadores son: la de fémur y la de
tibia y peroné. Según la magnitud
de la fractura se puede proceder
a cirugía.
Es poco común pero un fractura
se puede presentar por sobrecarga de trabajo, lo más común es
que sea producto de un fuerte
contacto, en el momento se escucha un chasquido, dolor, inflamación, en ocasiones se deforma la
extremidad como fue el caso del
Totti y en situaciones muy graves
el hueso puede llegar a salirse de
la piel lo que es conocido como
fractura expuesta.
En el caso de la tibia o peroné
el tratamiento más recomendable
es a estimulación eléctrica para
aliviar el dolor del tejido, rayo láser para la cicatrización y en casos
graves la colocación de un clavo,
esto junto con ejercicios de fortalecimiento, resistencia y movilidad
para una mayor rehabilitación,
con un tiempo de recuperación
que oscila entre los 2 o 3 meses.
n Fracturas en
los porteros
Las más comunes son las luxaciones que se dan cuando una articulación se sale de su lugar, se
pueden romper los ligamentos,
tendones y músculos. Lo más común es que se presente en dedos,
codo y hombros. Lo cual no los
deja exentos de las lesiones que
sufren los demás jugadores.
Las causas son la velocidad con
la que el balón que llega a viajar a
más de 100 kilómetros por hora o
más impacta en el cuerpo del portero provocando que los dedos se
vayan para atrás o cuando el ar-
quero cae de costado con la mano
híper extendida causando lesión
de codo y hombro.
La luxación de codo sólo requiere de tomar antiinflamatorios,
sacar radiografías para ver el tamaño del daño y la recuperación
es de no más de 12 semanas. Luxación en dedos, se debe colocar
un vendaje. Pero existe un balón
de tipo medicinal que tiene un
rebote especial para lograr el fortalecimiento de los dedos con lo
que se reduce el tiempo de recuperación el cual no es mayor a una
semana.
Otra cosa que igual debe ayudar mucho es mejorar la técnica
para evitar este tipo de problemas. En el caso del hombro, se debe tomar antiinflamatorios, sacar
placas para determinar el grado se
lesión y de inmediato inmovilizar
la zona afectada. El tiempo de
recuperación es de 6 a 12 semanas el cual puede aumentar si es
necesario operar y este se puede
alargar hasta los 6 memes.
n La lesión
menos frecuente
Lesión cerebral, es causada por un
golpe muy fuerte en la cabeza. Lo
cual provoca la pérdida de conocimiento, visión borrosa, dolor de
cabeza y mareos. La lesión requiere de hospitalización inmediata
para determinar la gravedad y si es
necesaria la intervención quirúrgica, tomar tomografías para asegurar que no exista una ruptura de
vaso sanguíneo con solo reposo el
tiempo de recuperación puede ir
de 1 hasta 8 meses.
Este es el verdadero rival al que
se enfrentan todos los jugadores
y aquí no importa a que equipo
pertenezcan •

9. ANIVERSARIO 64
CIUDADes
9
Ganadores
Un hotel
muy redondo
del Certamen de géneros
periodísticos, fotografía,
audiovisuales y cuento
del aniversario 64 de la
Septién
Mariana Morgan
¿Alguna vez imaginaste que sería posible crear una habitación dentro de un tubo?, pues hoy esto no es una fan-
tasía, ya que gracias al ingenio de Ana García y Robb Anderson, dueños del Tubo Hotel, crearon un nuevo concepto
en hospedaje dentro de una huerta orgánica en Tepoztlán, Morelos.
Las habitaciones están hechas de enormes tubos reciclados de concreto que se utilizan para las tuberías de agua,
pero que en el hotel los colocan en forma de pirámides.
Cuenta con 20 habitaciones que miden 2.44m de altura y 3.5m de ancho, con una cama en el centro, aislada de
la intemperie gracias a dos vidrios en las orillas cubiertos con cortinas.
Los baños son independientes y se comparten con los demás huéspedes.
Los costos por noche van de 400 pesos, entre semana, hasta 700, en días festivos y fines de semana •
Artículo de fondo
Primer lugar:
Itzel Cruz Alanís, 6º B, Generación no generacional.
Segundo lugar:
Ángela Mariana Ávalos Pérez, 6º B, Ser indígena en México.
Segundo lugar:
Juan Luis Díaz Socci, 8º A, El ocaso de una era.
Reportaje
Segundo lugar:
Daniela Estefanía Sosa Vivas, 8º A, Insecticida biológico, un arma más para
combatir el dengue.
Tercer lugar:
María de los Ángeles Mojica Correa, 6º V, El maltrato animal en la escalada
de la violencia social.
Cuento
Segundo lugar:
Isabel Martínez Carrera Cervantes, 2º B, Marea roja.
Tercer lugar:
Gretel González Aguirre, 2º A, Las gotas de lluvia.
Entrevista
Breves citadinas
América Vázquez
n Mejor vida para nuestras mascotas
“Se un dueño responsable” se titula a la campaña de esterilización para
perros y gatos que el Gobierno del DF lleva a cabo cada año para crear
conciencia de la calidad de vida que nuestras mascotas merecen.
El director de Vigilancia Epidemiológica de la Sedes DF, Victor Javier
Kawas Bustamente, dijo que en las 15 mega jornadas que se realizaron del
10 de enero al 5 de mayo, se practicaron 18 mil 783 cirugías y aplicaron 925
mil 322 vacunas antirrábicas a perros y gatos.
Con estas acciones se espera que cada vez más dueños sigan creando
conciencia de las posibilidades y peligros que se corren al no vacunar a sus
mascotas contra la rabia, así como mantener el control y brindar la calidad
de vida que estos animales merecen esterilizándolos.
n Calidad del aire en el DF
En el DF se ha restaurado el Bosque de Aragón, la zona lacustre y chinampera de Xochimilco, y se crearon 12 mil metros de azoteas verdes en hospitales públicos, gracias a los proyectos de la Secretaría de Medio Ambiente
del DF. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat)
tiene un convenio para trabajar en el medio ambiente, disminuir riegos ambientales y combatir el calentamiento global, con el Programa de Acción
Climática de la Ciudad de México (2013-18).
Se tiene planeados diversos proyectos para medir partículas suspendidas, verificar afecciones vehiculares, pronosticar la calidad del aire y las
emisiones que afectan al DF. Para estos proyectos la Semarnat aportará 128
millones de pesos, la Secretaría de Medio Ambiente del DF, 98 millones y
las delegaciones 30, aproximadamente.
n Cultura desde el balcón
“Ópera en Balcones de Madero”, es un programa que promueve a jóvenes
intérpretes profesionales y estudiantes, apoyado por el Fideicomiso Centro
Histórico de la Ciudad de México, el cual ha reunido entre 500 y mil espectadores en cada uno de los 45 conciertos que se han presentado, gracias al
presupuesto de 41 mil 500 pesos.
Promoción de la Cultura y la Música Civil son los encargados de seleccionar a los talentosos cantantes, que buscan promover el conocimiento sobre
la ópera. Se espera que al finalizar la época de lluvias el programa pueda
generar nuevas funciones, ya que se ha demostrado que es posible acercar
a la gente a las expresiones culturales de una forma lúdica.
Para conocer más de este arte, disfrútalo de forma gratuita todos los
fines de semana en el la Casa de los Azulejos.
Primer lugar:
Sergio Gutiérrez Anaya, 6º V, Manuel Pérez Miranda, formador de periodistas.
Segundo lugar:
Luisa Cantú Ríos, 4º A, entrevista con Juan Carlos Trujillo.
Crónica
Primer lugar:
José Ignacio de Alba Aguado, 4º B, Río Abajo.
Segundo lugar:
Emmanuel Gallardo Cabiedes, 6º V, Naila: Crónica de una entrevista.
Tercer lugar:
Santiago Eguía Malo, 4º B, Schasenhausen.
Ensayo
Primer lugar:
Juan Luis Díaz Socci, 8º A, Hacia un nuevo periodismo.
Segundo lugar:
Belén Kemchs Deloya, 8º B, La subjetividad del derecho a la información.
Tercer lugar:
Iván López Mateos, 8º A, El periodista y la palabra.
Fotografía periodística
n Para una
mejor educación
Desde marzo pasado la delegación Magdalena Contreras ha trabajado en mantener una imagen
limpia para su programa “Escuelas
Seguras”
Este programa busca el mejoramiento y la seguridad de los
estudiantes. Con acciones como
combatir la venta de cigarros a
menores y evitar que haya establecimientos y tienditas con videojuegos.
Leticia Quezada, jefa delegacional, dijo que se colocarán fachadas y se hará el reordenamiento
del comercio para establecimientos cercanos a las escuelas, con el
fin de mejorar la educación y prevenir adiciones así como informar
sobre salud sexual.
Se anunció que el presupuesto
para estos trabajos de infraestructura será de 21 millones de pesos,
con el cual se atienden las necesidades de 72 planteles de educación básica •
Primer lugar:
Juan Luis Díaz Socci, 8º A
Segundo lugar:
Jonathan J. Hernández Reyes, 4º B
Tercer lugar:
Pablo Alberto Monrroy Castillo, 4º V
Fotografía artística
Primer lugar:
María Ximena Natera Cruz, 4º B
Reportaje en televisión
Segundo lugar:
Bryan Usland Mendoza Gutiérrez, 6º V, Un asilo, ¿sin olvido?
Reportaje en radio
Primer lugar:
Óscar Hernández Sánchez, Ecobús.
Segundo lugar:
Emmanuel Gallardo Cabiedes y Ernesto Rosales Penagos, Mixquic.
Tercer lugar:
Óscar Hernández Sánchez, Los nuevos olvidados.
Maestría / Ensayo
Primer lugar:
Yuria Rodríguez Castro, 1º, Lectura rápida.
Maestría / Artículo de fondo
Primer lugar:
Hugo Augusto Benítez Thomas, 2º A, El derecho fragmentado a la información en México. Opus 14 cero.

10. 10
Diálogos
Junio-agosto 2013
Fotos: Manuel Moraga
SOY SEPTIÉN
Ceremonia de clausura
Generación 2009-2013
Junio 20 de 2013
Discurso de Karla Lorena López Ferro, mejor promedio de su generación
E
L 17 de agosto de 2009 inició,
con la subida interminable de
unas escaleras en Basilio Vadillo,
una carrera que hoy, me alegra
decirlo, no va a concluir.
Disculparán la nota nostálgica
pero, ¡cómo hemos cambiado!
Por aquel entonces, la idea de
que la Septién consistía en un laberinto de fotos y pilares escarlata
no sonaba descabellada, y ahora,
además de que no podríamos
perdernos, sencillamente ya no
somos los mismos.
Sobre nosotros ha caído una
maldición.
Si no me creen, compruébenlo
de primera mano y descúbranse,
la próxima vez que reciban una
carta amorosa, revisando su sintaxis y ortografía.
Pongan atención y se percatarán de qué su forma de conversar
es en sumo distinta; ahora sus
otros círculos de amistades se
preguntan por qué siempre citan
fuentes al hacer una afirmación,
por qué los cuestionan tanto, y
por qué, al contar una anécdota,
comienzan con una entrada de
gancho.
Tendrán que excusarme de que
a lo largo de este texto no cite a
vacas sagradas del periodismo cuyas frases podrán perfectamente
encontrar después en un libro o
en google; personalmente prefiero rescatar de la memoria a los
verdaderos maestros cuyas enseñanzas, espero, jamás olvidaremos. Cuatro años se dicen fácil, y
la parte demandante es que no ha
acabado.
Si bien ahora está la modalidad
de actualizaciones en las licenciaturas, la nuestra no puede entenderse de otro modo más que en
una, no diaria, sino permanente
actualización.
Y aquí va la primer frase: “Afuera lo que se demanda es ser periodista multimedios” Armando
Díaz.
Podrán decir los médicos, abogados y contadores que sus errores se pagan con la muerte o la
cárcel. Y no es por desmerecer a
ninguna de esas nobles profesiones, pero el periodismo puede pagarse perfectamente con las dos.
A veces sin siquiera deberla.
Nuestra profesión, alguien tenía
que decirlo hoy, es la mejor que
existe. Es una combinación entre la forma en que era la gente
culta del siglo pasado, la vida del
estudiante, la del superhéroe, la
del actor, la del científico y la de
una superestrella sin realmente ser
ninguna de ellas.
Se parece a los estudiosos de
otra era porque es versátil y demandante.
Optar por el periodismo es una
elección de alguien inquieto que
no pudo decidirse entre todo lo
fascinante que hay: deportes,
política, economía, espectáculos,
ciencia, movimientos sociales, arte... Y de alguien que debe saber
responder igual de bien en cualquiera de esos rubros; de manera
que cuando a los brasileños se les
ocurra manifestarse en la Confederaciones se pueda hablar de
los vestigios del gobierno de Lula,
que ahora sufre Rousseff; o que
en una misma nota se pueda hablar de la dinámica del congreso,
del ADN y de Angelina Jolie.
Es también como la vida del
estudiante y del científico porque
nunca se termina de aprender,
porque no se termina de conocer todo, porque tiene una parte
explicativa y la investigación es
continua “si se quieren hacer las
cosas con calidad”, y porque se
tiene que conservar la capacidad
de asombro. De manera que en
algún momento nos hallaremos
frente a un entrevistado con la
pregunta de un niño de cinco
años: ¿y por qué?
Es muy probable que algunos
no terminen ejerciendo el periodismo. No está mal. Es una carrera
tan noble y substanciosa que no
los dejará desarmados, y si lo que
les aportó es mostrarles el abanico de opciones de lo que pueden
hacer para conquistar la felicidad,
aprovéchenlo, el cielo es el límite...
o eso se decía antes de llegar al
espacio.
Para quienes decidan proseguir,
el consejo es conocido: “Vuélvanse expertos en un tema y aprendan un idioma” Yenizar Souza.
Prosiguiendo, nuestra carrera
es como de estrella por esa parte
glamurosa cuando se codea con
las altas esferas o va a estrenos.
Lo importante es no marearse por
estar arriba de cualquier ladrillo.
De igual forma, es un tanto como la vida de un superhéroe, no
porque Spiderman y Súperman
trabajaran en diarios, sino por el
contacto que tenemos con el poder y por el poder mismo que se
nos confía.
Nosotros ya no lo haríamos de
ese modo, pero la confianza que
un lector, radioescucha o televidente deposita en quien le emite
una información es más de la que
tienen por un libro, el Gobierno, o
su propia madre. El receptor no es
tonto, aclaro, pero el valor de lo
que hacemos yace en la confiabilidad, y, como no podemos hacer
nada sobre la idea de que transmitimos “la realidad”, lo que nos
toca es cargar con la responsabilidad de que, quien lo lea o escuche, tomará decisiones importantes basándose en ello.
En este sentido: “No se queden
con las versiones oficiales y salgan
a las calles a reportear” Daniela
Pastrana.
Pertenecemos a un grupo privilegiado; por cada uno de nosotros
hay 10 que no pudieron acceder a
estudios universitarios.
No está dentro de mis competencias afirmar si somos lo mejor o
lo peor que la ha pasado al periodismo mexicano; lo que sí puedo
afirmarles es que somos lo único
que tiene.
Lo que se nos demanda no es
sencillo y el reto exige ponerse a
la altura.
Como país hemos superado a
Irak como foco rojo en peligro para ejercer el periodismo, nuestros
connacionales son 2.6% de los
periodistas que están exiliados, y
el DF es Disneylandia comparado
con lo que nuestros colegas de
provincia, verdaderos supervivientes, tienen que pasar.
Curiosamente, cuando hacemos
bien nuestro trabajo un indicador,
en ocasiones, es que quieren eliminarnos. Llámeseel crimen organizado, llámese el Gobierno, llámese
nuestros propios compañeros.
Y aquí cito a otro grande: “No
tengan miedo de ejercer, pero
sean prudentes, ninguna nota vale
más que la vida” Jesús Rangel.
El medio es competido y, a veces, no de la manera más sana.
Afuera, ya lo irán viendo, van a
añorar los días en que existían las
segundas oportunidades y podían
cometer errores. “Cuiden su nombre” Daniel Lizárraga.
Sus jefes no tendrán sentido del
humor y sus compañeros vivirán o
en constante competencia o a la
defensiva. Dependerá de ustedes
si deciden ser absorbidos por el
mar de personas que se conforma
con llegar y se aferra con uñas y
dientes a la comodidad de la rutina, o si acogen con valentía una
de las características de nuestro
quehacer: que nada está escrito, y
que no tener el control sobre todo
no es malo.
Afuera nadie los estará esperando ni tendrán el más mínimo
interés de fungir como mentores
para ustedes, honrosas las excepciones con las que se topen. Por
ello, no esperen a una oportunidad privilegiada o una nota tipo
el escándalo de Watergate para
darlo todo: denlo desde el primer
momento y en todo lo que hagan.
Las oportunidades no llegan, se
crean. Y el tren de la información
no se va a parar un solo segundo para que ustedes se suban y
aprendan a guardar el equilibrio.
Es cierto, nuestras glorias sólo duran un día, y a la mañana siguiente
lo que sea que hayas hecho antes
no defenderá tu puesto por siempre. Somos un poco como artesanos, por la paciencia, a saber que
esta no es una carrera de velocidad, sino de resistencia.
“El periodismo es como una
mujer porque hay que conquistarla a diario” Enrique Mandujano.
A sí pues, lo que se termina hoy
en definitiva no es su formación
como informadores, esa parte
tendrán que pulirla durante el resto de su vida. La nota positiva es
que mientras se aseguren de no
perder la brújula y direccionar sus
pasos a donde quieren llegar, si se
atreven a soñar y a pelear por lo
que les gusta, se convertirá en la
aventura de sus vidas.
Lo que hoy se termina es más
una rutina, casi un ritual. Uno que
consistía en traernos cinco días a
la semana al corazón del Centro
Histórico, pedir un café con el
Chucky por las mañanas, esperar
por el lunes de chilaquiles de Don
Rafa y, los viernes por la noche,
por un tarro en el Cozzaglia.
Como generación puede que
sea la segunda o primera vez que
nos vemos todos las caras, mañana y tarde; y espero que tengan
muy presente que más allá de subcategorías creadas al azar llamadas A, B y vespertino, lo que nos
une es más de lo que nos separa.
Es el tiempo de crecer y de moverse, es cierto, pero ello no implica olvidar.
No echen en saco roto los lazos
que han formado en la carrera.
Para nuestra mentalidad práctica
puede sonar a lastre, pero la importancia de las personas es un
capítulo en el que vale la pena detenerse.
Vean a su alrededor, nunca se
trató sólo de ustedes, y el hecho
de que cada uno de nosotros esté
aquí ocupando un lugar con una
toga coqueta es gracias a toda la
gente que estuvo detrás, o al lado. Se lo debemos a esos titanes
llamados padres o tutores cuya
labor va mucho más allá de soltar
un pago mensual: creyeron en ustedes, en su proyecto, e hicieron
verdadera magia para que pudieran tener una bonita carrera, con
las menores cargas posibles.
Se lo debemos también a nuestros profesores, personas excepcionales con un doble don: el de
ejercer y enseñar, que no es nada
sencillo ni común. Los invito a no
pensar en excepciones, ya les tocará estar afuera para demostrar
si lo pueden hacer mejor, o hacer,
a secas. Recapitulando, no sólo
fueron clases, fue compartir cómo
han sorteado ciertos obstáculos y
transmitirnos generosamente las
armas que les ha costado obtener.
No menos importante: los amigos. Si en cuatro años les parece
que evolucionó mucho su círculo
de personas cercanas, prepárense
para ver un verdadero desfile de
rostros el resto de su vida.
Se dan por sentado, ¿no es así?
Pero los amigos son verdaderos
tesoros que aligeran la pesadumbre que se lleva a cuestas.
Al periodista no cualquiera lo
aguanta ni lo entiende. Tiene el
horario de un médico, pero como
no es médico nadie le cree que
tenga la necesidad de estar tanto
tiempo fuera de casa, o que se
pueda perder la boda de fulanita
o el bautizo de sutanito. Por eso,
aquellas amistades que se queden, guárdenlas, son las que valen
más que un Pullitzer.
Finalmente, quiero manifestarles que me siento muy feliz y muy
afortunada de haber compartido
esta etapa con ustedes, una generación de intereses muy diversos,
de energía, jubilosa y, hay que decirlo, muy inquieta.
Generación 2009-2013: Felicidades, lo hicimos •

11. ANIVERSARIO 64
11
ANIVERSARIO 64 DE LA EPCSG
ALGO LE DUELE AL AIRE
Homenaje a la maestra
Dolores Castro
América Vázquez
L
a Escuela de Periodismo Carlos
Septién García celebró el 23 de
mayo su aniversario 64, en el Salón
de Sorteos de la Lotería Nacional.
“Algo le duele al aire” fue el
nombre que llevó el festejo, también título del más reciente poema
de la invitada especial, la maestra
Dolores Castro, quien galardonó
con su presencia la inauguración del
aniversario y a quien se le brindó un
homenaje por sus 90 años de vida.
La profesora Fanny Contreras,
directora académica, ofreció un
discurso en honor y agradecimiento a la maestra Lolita:
Estimados miembros del presídium, profesores, alumnos, amable público.
Maestra Lolita:
No es difícil caer en la tentación
de robarle a los poetas sus versos.
Entonces, los robamos. Pero no se
comete un delito, ¿o sí? ¿No acaso
los poetas echan a volar sus versos
para que circulen y podamos escuchar su voz y volverla nuestra?
Es fácil robar los versos de la
maestra Lolita porque los deja muy a la mano. Los sentimos
cerca, honestos, impecables, dispuestos a ser de todos. Y cuando
los leemos sucede al revés: sus
versos nos roban. Se llevan nues-
tro pensar efímero y superficial a
cambio de un viaje profundo, permanente, sutil con las palabras.
Algo le duele al aire es el nombre del poemario más reciente de
Dolores Castro, poeta, ensayista,
crítica literaria y maestra en nuestras aulas. Es, también, el nombre
de este poema suyo:
Algo le duele al aire,
del aroma al hedor.
Algo le duele
cuando arrastra, alborota
del herido la carne,
la sangre derramada,
el polvo vuelto al polvo
de los huesos.
Cómo sopla y aúlla,
como que canta
pero algo le duele.
Algo le duele al aire
entre las altas frondas
de los árboles altos.
Cuando doliente aún
entra por las rendijas
de mi ventana,
de cuanto él se duele
algo me duele a mí,
algo me duele.
Para Lolita Castro Algo le duele al aire “es la expresión de la
tristeza por las personas inocentes que viven este momento (de
violencia) nefasto”.
Para la Septién es, paradójicamente, una expresión de alegría,
por la generosidad de una poeta
enorme, efectivamente empeñada en contar lo vivido y en
vivir.
Algo duele al aire es el verso
robado a la poeta para nombrar
nuestra celebración del 64 aniversario de la Septién y los 90
años de Dolores Castro, una
protagonista del periodismo cultural en México.
Muchas gracias, maestra, por
estar con nosotros.
Dolores Castro, conmovida,
aseguró que a sus 90 años el
homenaje rendido a ella antes
que cualquier otra cosa la motivaba para seguir adelante con
alegría.
“La Carlos Septién García ha
sido como mi segunda casa, o
quizá la primera”, afirmó la escritora y continuó talante en que
la escuela “es la esperanza de
un periodismo fundamentado
en valores y principios de la cultura y honestidad” •
Elena Poniatowska:
“La cultura somos todos”
Conferencia inaugural
Estefanía Camacho
En su conferencia ante alumnos
de la Septién, en el marco del aniversario 64 de la institución, Elena
Poniatowska no comprende cómo
es que tiene tantos seguidores en
la red social twitter, porque admite que ni siquiera escribe tanto
ahí, pero destaca las ventajas de
las herramientas.
La periodista y novelista, a sus
81 años, se mostró humorística
y con gran fortaleza. Además,
Poniatowska alentó a las mujeres a tener fe en este oficio. “En
general, han demostrado tener
más honestidad en las redacciones de los periódicos”, manifestó
la autora de Hasta no verte Jesús
mío. Que también exclamó que las
mujeres tienen más capacidad de
entrega, “no se van a la cantina”,
dijo.
Elena destacó a las periodistas mujeres que laboran hoy día como a Carmen Lira, directora de La Jornada; Carmen Aristegui, “una extraordinaria
mujer apasionada del periodismo”; Lyidia Cacho, que “ha sufrido mucho
por sus posturas políticas”; así como a Sanjuana Martínez, a quien definió
como una mujer que denuncia todas las injusticias.
“Las mujeres en 1953 iban a dar a la sección de sociales”, dijo y relató
cuando hizo su primera “babosa” entrevista al embajador estadounidense
que se publicó en la sección de Sociales de Excélsior. “Dije que venía de ahí
y con eso se me abrieron las puertas e hice otra entrevista súper babosa”,
evocó Poniatowska Amor.
n La cultura somos todos
“Yo creo en la cultura que está en las plazas públicas y en la calle”, exclamó
con fervor la escritora y mandó un mensaje a los jóvenes estudiantes presentes: “Tenemos que –ustedes más que nada–, apostarle ante todo a la
cultura.” Además que depositó toda su fe a la actual Secretaría de Cultura
del DF, Lucía García Noriega de la misma Ciudad de México.
Ante la incógnita sobre el futuro del periodismo en México por la inseguridad para ejercer el oficio, insistió en que “es ahora el momento de
protestar, es ahora el momento de decir que no estamos de acuerdo los
periodistas”. Y señaló que es la obligación moral de todo periodista el “estar en la oposición y en la denuncia; estar en la resistencia civil”.
Reiteró su apoyo al movimiento estudiantil #YoSoy132, que nació en
2012, y recalcó que fue en una universidad de paga “que a todos nos caía
muy gorda”, dijo y reivindicó ayudar al movimiento.
La también activista confesó que los jóvenes de ahora son los mismos
que los de 1968, pero “con distintas circunstancias”.
“Los del 68 pensaban que no tenían nada que perder”, dijo, la autora
de La noche de Tlatelolco; “lo único que tenían era su vida y estaban dispuestos a darla”, y afirmó que los jóvenes de ahora continúan con la misma
actitud.
Fue un momento grato para la institución, cuando se refirió a “un periodista“, que es prácticamente de los grandes y un hombre muy bello”,
cuando habló del escribano Alejandro Avilés •

12. 12
Diálogos
Junio-agosto 2013
Julio-septiembre 2010
El periodismo cultural
y la literatura
Mariana Morgan y Luis Fernando Madrid
¿Realmente existe una distin-
ción entre el periodismo y la literatura? Esta pregunta fue una de las
grandes incógnitas que se discutió
en el aniversario 64 de la Escuela
de Periodismo Carlos Septién García, en la primera mesa de análisis,
llamada “El periodismo cultural y
la literatura”.
Los analistas fueron René Avilés
Fabila, José Luis Martínez, Vicente
Francisco Torres y Magali Tercero
Victorio.
Cada uno de ellos contó sus
experiencias dentro del gremio
periodístico y literario, pero sobre
todo estuvieron de acuerdo con
el hecho de que en la fusión de
ambos se tiene que leer más de lo
que se escribe y la redacción debe
de ser impecable.
“Los periodistas tenemos que
preocuparnos en leer más de lo
que escribimos y vivirlo ya que no
se puede escribir de lo que no se
vive”, afirmó José Luis Martínez,
cronista de Milenio.
En cuanto a la unión del periodismo y la literatura, el escritor
Rene Avilés Fabila dijo que sí cree
en la combinación de estas dos, pero que prefiere dejarlo a la opinión del lector. “La pasión que siento por el periodismo es como la de un amante, me emociono cada ves que escribo un artículo”, expresó el escritor.
Hablaron sobre las ventajas que tiene el periodismo, una de ellas es que te ayuda a escribir con ligereza y amabilidad y la otra es que te hace una persona informada de todo lo que te rodea.
Pero en lo que concordaron todos los invitados de esta mesa es que los periodistas siempre se encuentran contra
reloj y tienen que entregar las notas escribiendo rápidamente por lo que no les permite desgraciadamente afinar
detalles en sus textos y mucho menos en su redacción a diferencia del escritor que tiene todo el tiempo para analizar
y corregir ideas.
“El periodismo no puede repetir los textos una y otra ves ya que el enemigo número uno de este gremio es el
tiempo”, dijo el ensayista René Avilés.
Por último, mencionaron la importancia de la tecnología hoy en día e hicieron una comparación entre lo que
vivieron cuando eran jóvenes con las situaciones que enfrentan los estudiantes actualmente.
Internet es una gran herramienta que tenemos que aprovechar y explotar al máximo porque gracia a él la cultura
puede llegar a cada rincón del mundo sin importar en donde nos encontremos •
El periodismo cultural en los medios
Gabriela Audelo y Lourdes Zamudio
En la segunda mesa de debate
“El periodismo cultural en los medios”, que se desarrollo en el marco conmemorativo del aniversario
64 de la Escuela de Periodismo
Carlos Septién García, se escucharon cinco puntos de vista diferentes sobre el periodismo cultural,
pero una sola coincidencia, que
el periodismo cultural en México
atraviesa una difícil situación.
Los participantes de la mesa
fueron, Víctor Roura, editor y escritor de El Financiero; Humberto
Musacchio, periodista de Excélsior; Frabrizio León, fotógrafo y
editor de La Jornada; José Luis
Durán King, editor y ensayista de
Ópera Mundi y el cronista Armando Ramírez.
El debate comenzó con la participación de Humberto Mussachio,
quien realizó un breve panorama
del periodismo cultural en México
desde la primera publicación cultural Iris en 1826, hasta la actualidad.
Por su parte Víctor Roura mencionó que la falla del periodismo
cultural en México recae en la falta de un debate incluyente. Pues
este solamente se realiza entre los
medios, reporteros y editores del
área, impidiendo que la sociedad
participe y se interese.
“Sólo debaten entre grupos.
Nexos, Letras Libres, La Jornada
debaten entre ellos mismos y estas cuestiones se sienten. El periodismo cultual tiene que ser abierto
y no lo es.”
Llegó el turno del cronista Armando Ramírez, quien con gran
sentido del humor habló sobre el
prejuicio con el que se mira la cultura. “Muchas veces hacemos a la
cultura solmene. Se puede hacer
sencilla y entretenida. Hemos hecho de la cultura un lugar sagrado y santo, es como las figuras de
mármol, finas y sin querer tocarla.”
El editor de La Jornada, Fabrizio
León habló sobre la desinteresada
actitud que presentan los directivos de los medios impresos asta
sección. “La sección cultural es
una y una de las fuentes menores
a ojos de los directivos porque su
peso informativo es menor de tal
manera que puede confundirse
con lo social.”
Por último, José Luis Duran King y Victor Roura, mencionaron que si bien
el periodismo cultural atraviesa por una situación difícil, se debe buscar la
forma de que los jóvenes vuelvan a leer los periódicos y asistan actividades
relacionadas a la cultura •
El periodismo cultural
y la fotografía
José García
“El papel de la fotografía cultu-
ral es ser una propuesta en dicha
sección”, expresó el fotógrafo y
fundador de Cuartoscuro, Pedro
Valtierra, durante su participación
sobre “El periodismo cultural y la
fotografía”, en el aniversario 64
de la Escuela de Periodismo Carlos
Septién García.
El fundador de la Fototeca de
Zacatecas mencionó que la fotografía es el punto de vista del fotógrafo, por lo cual indico “aquellos
que se dedican a tomar imágenes
dedicadas a la cultura tienen la
ventaja de poder innovar o inclu-
so proponer algo diferente como
darle una visión humanística a
personajes importantes”. Aunque
pidió que la fotografía mantenga
su esencia, que se respete y mantenga su diseño.
Durante su ponencia, el director
de Cuartoscuro compartió como
fue su relación laboral con Víctor
Roura, con el cual colaboró para
crear el suplemento El Cuartoscuro, que nació en 1986 y el cual se
podía encontrar en el periódico
Las Horas Extras, inclusive menciona que el nombre de su agencia proviene del suplemento.
Entre las fotos inéditas que
compartió con los asistentes a
la celebración del aniversario
estaban retratos de diversos personajes como José Luis Borges,
José Saramago, Elena Ponitowska, Gabriel García Márquez, Jaime Sabines, Carlos Montemayor,
Carlos Monsiváis, Chavela Vargas, entre otras figuras de gran
importancia.
Además de ser un fotógrafo
galardonado, Valtierra también
es escritor y hace ya algún tiempo fue guionista. Entre sus publicaciones más conocidas están
Nicaragua, una noche afuera;
Zacatecas, El poder de la imagen
y la imagen del poder. Aunque
su etapa como guionista no es
muy conocida, entre su obra más
importante está “La lucha de clases”, donde se presentaban problemas de la actualidad.
Valtierra se dio tiempo para
contestar algunas preguntas de
los alumnos de la Septién, acerca del uso que las redes sociales
pueden tener en favor del periodista y él respondió que “son una
opción más a la cual unirse, pero
sin embargo una buena foto de-
be ser tomada con la cabeza y el
corazón”.
Sobre cómo su agencia protege
a sus corresponsales, Valtierra dijo
que no hay una forma de hacerlo,
más que aconsejarles y reiterarles
que vale más la vida que una foto. “El crimen organizado no es la
única amenaza que tenemos, hay
más”, agregó.
Al término de las preguntas,
Valtierra agradeció nuevamente
a la Septién la invitación. Tras su
despedida fue ovacionado con
aplausos y se le entregó un reconocimiento •

13. ANIVERSARIO 64
13
Teatro en la Septién
Dos veces el mismo amor
C
omo parte de los festejos
del aniversario 64 de la Septién, el grupo de teatro, dirigido por la maestra Cheryl
Sue, presentó el 22 de mayo, en el Teatro de la Lotería
Nacional, una obra divertida
desde el principio aunque
la trama fuese sobre amor/
desamor: Dos veces el mismo
amor.
Ximena (Katia Torres) y Román (Ricardo) son una pareja
normal, con problemas como
todas; pero sus discusiones parecen haberlos sobre pasado
de tal manera que su relación
ha tenido que llegar a su fin.
Con el propósito de salvarla
y ver que perdieron en el camino, se disponen a dar una
retrospectiva del pasado, reconstruyendo los fragmentos
de lo que alguna vez fue un
gran amor.
Esta obra escrita por Antonio Zacruz muestra una realidad hecha ficción, donde los
amigos son parte fundamental
para viajar al pasado. Román
recurrió a sus amigos en co-
mún con Ximena, con quienes
vivieron lo mejor y lo peor de su
relación para que ellos den su
perspectiva sobre los errores que
cometieron y que no se dieron
cuenta.
La infeliz pareja cito a todos
sus amigos y entre todos llegaron
a una conclusión: debían actuar
desde el inicio como fue que se
conocieron, enamoraron y siguieron juntos cinco años, pero
¿quién tiene la versión correcta
de los hechos?
Por más trágica que suene esta
obra, la verdad es que los actores
le inyectaron una dosis de risa al
asunto, chistes preparados previamente pero que salían de manera
natural. Sin los amigos, la remembranza de la relación hubiera sido
un tema triste y desolador, no hubieran llegado a ninguna parte ya
que ninguno quería dar su brazo a
torcer.
La historia de Ximena y Román
no era la única en escena, a su vez
sus amigos estaban creando las
suyas, donde para ellos tampoco
es fácil superar sus miedos. Entre
recuerdo y recuerdo sobre la re-
lación de los novios, el amor iba
floreciendo entre cuatro de los
amigos, quienes a pesar de estar
apoyándolos también estaban
pasando por los típicos dilemas:
¿Le diré que me gusta? ¿Afectara
nuestra amistad?
Como en toda historia de amor,
siempre están los malvados quienes se quieren meter a la relación
para destruirla. En este caso, vienen disfrazados de los mejores
amigos de los protagonistas y
traen su propio plan: fingir que
ayudan, pero lo único que buscan
es conflictuar más la relación, llevándola a un punto insalvable.
Al leer la sinopsis, uno pensaría
que será una hora y 40 minutos de
lágrimas y una pérdida total en el
amor, pero la obra está aderezada
con unos presentadores -quienes
desde una vista externa- van relatando los hechos de una manera
objetiva y a su vez, agregándole
agilidad al tema.
El amor entre sus amigos triunfó, pero entre ellos las cosas siguen igual -incluso peor-. Al parecer el plan de los “amigos” que
sólo querían separarlos ha fructi-
El periodismo
cultural en las artes
Luisa Cantú
Los
culpables de las carencias
que vive actualmente el periodismo cultural fueron encontrados
durante la cuarta mesa de debate “El periodismo cultural en las
artes”, en el aniversario 64 de la
Escuela de Periodismo Carlos Septién García.
Lázaro Azar, Pablo Boullosa,
Elvira García y Estela Leñero debatieron sobre algunos de los probables responsables de la crisis en el
reportaje de las artes.
Lázaro Azar, quien es escritor
y crítico de Reforma, además de
“una loca desmecatada” como él
mismo se describe, felicitó el slogan del aniversario “Algo le duele
al aire”, ya que asegura que algo
le duele a estos tiempos.
Concluyó que “hay mucha palabrería y muy poca sustancia”,
y que basta con zambullirse en
las hemerotecas y bibliotecas para constatar el registro de textos
donde no se entiende nada.
El crítico musical originario de
Campeche lo atribuye a que los
periodistas están más preocupados por utilizar palabras rimbombantes y exponer su conocimiento
ante un público que por de hecho
educarlo.
“Tenemos una función y más
que quedar bien con alguien,
nuestra función es decir las cosas
con honestidad”, afirmó
Para el colaborador de La Dichosa Palabra, Pablo Boullosa, el
mayor responsable tiene dos di-
mensiones, es electrónico y a color,
además de que hace mucho ruido.
“Nunca antes como ahora había sido tan fácil acceder a las
obras de arte, a la educación, a
la información, a la belleza y sin
embargo hay algo que nos impide
acceder a esas cosas”, dijo.
Explicó que tenemos una ceguera moral, y la misión de esta
profesión es precisamente ayudar
a la gente a encontrar luz.
“La tarea que tenemos todos
nosotros periodistas culturales es
justamente la de ayudar a las personas a salir de esa ceguera moral,
la de iluminar un poco más este
mundo. La nuestra es una tarea
civilizadora.”
Elvira García, ensayista y periodista, además de exalumna de
la Septién, aseveró que antes “el
periodismo era una profesión fascinante y punto, hoy se ha vuelto
una de las más peligrosas y también una de las más corruptas”.
Para ella, la corrupción, dentro
de la que incluye el guardar silencio, es otra causa de la falta de calidad en la cobertura de las artes.
“Pocos críticos de arte se atreven a
denunciar el arte basura”, lamentó
Lamentó que en nuestro país “hay
Foto: Mariana Mier Castañeda
Mariana Mier Castañeda
ferado, dejando la relación en la
vereda del olvido. La mejor amiga
de Román siempre quiso estar a
su lado y al lograr separarlo de
Ximena pensó que por fin era su
turno, pero al darse cuenta de la
realidad, donde él seguía amándola, enloqueció e incluso sacó
un arma, pero a pesar de ser una
escena relativamente fuerte, los
actores le dieron la vuelta a la seriedad y fue un acto de risa, donde la pistola fue guardada y todos
volvieron a ser tan amigos como
antes, menos la infeliz pareja.
Llegó la escena donde ellos solos, sin la ayuda de los amigos, tienen que enfrentar la realidad y decidir si recordar el pasado ayudo
en algo. Todo parece perdido,
pero ¡BAM! Se dieron cuenta
que no pueden vivir separados, sería tirar 5años de sus
mejores recuerdos a la basura.
Al final el amor y las risas
triunfaron, al igual que el grupo de teatro Septién que se
lucio totalmente entreteniendo a los alumnos tímidos que
nunca se atrevieron a actuar.
Cheryl Sue y sus actores lograron juntar tres elementos
–amor, desamor, risas- y plasmarlos en escena, de manera
profesional pero sin dejar de
divertirse, porque el taller de
teatro es un gusto, no una
materia obligatoria •
un pequeño núcleo de creadores privilegiados” que se dividen en: lejos de
Conaculta o cerca de Conaculta y el periodismo sólo cubre a los cercanos.
“Los periódicos no le han abierto espacios a los otros creadores. Los periodistas que hacen periodismo cultural poniéndole la grabadora a un consagrado se libran de una investigación profunda.
“Prefieren guardar silencio ante el arte basura”, concluyó.
La última participante en la mesa moderada por el profesor Miguel Ángel
Quemain fue Estela Leñero, escritora y crítica de Proceso, además de especialista en teatro, quien concluyó diciendo que en su opinión al periodismo
le hace falta el principio de la pluralidad que se ve en el teatro.
“Me aferré a la esencia del teatro porque para mí es la pluralidad, todos
tienen voz, los protagonistas, antagonistas y secundarios.” •
RAFAEL NADAL, CAMPEON AMT JLD
Primer lugar
Fotografía Periodística
Juan Luis Díaz Socci

14. 14
Diálogos
Junio-agosto 2013
Ganadores del Certamen de
géneros periodísticos, fotografía,
audiovisuales y cuento
Artículo de fondo
Primer lugar
Generación no
generacional
Segundo lugar
Ser indígena en México
Ángela Mariana Ávalos
Itzel Cruz Alanís
P
ara poder abordar la temática de represión, violencia y descontento con el
sistema (sólo en el rubro musical) debemos hablar forzosamente del festival
de Avándaro; no se puede únicamente destacar una “generación Zoé”, tal
y como lo hizo el articulista Juan Pablo Proal, en su texto de abril de 2012
de la revista Proceso. ¿Por qué desmenuzar el fenómeno Avándaro? Porque
ahí se marcó un parteaguas en la historia del rock mexicano.
Proal asegura que las generaciones actuales sólo escuchan música de
amor y desamor, dejando de lado el estricto sentido de rebelarse contra el
sistema y/o mostrar inconformidad con la realidad en la que viven. Esto, según él, deben hacerlo por el simple hecho de que escuchan rock nacional.
El periodista, egresado hace 10 años de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, está en un error. Es imposible comparar, por ejemplo,
la música del líder de Real de Catorce, José Cruz Camargo, con la de Zoé:
el estilo y el público al que van dirigidas sus letras son completamente diferentes. “No es lo mismo, pero es igual” escuchar, aprenderse y tararear “en
tu planeta me quedé, fue por un tiempo y nunca fue mi plan”, en voz de
León Larregui, a cantar con el alma “tú, herida, convencida del misterio, la
condena de no amar jamás”.
Repito, “no es lo mismo, pero es igual”, porque el rock se reinventa constantemente. Quizá las bandas emblemáticas de la escena roquera nacional
son y seguirán siendo las mismas, pero el estilo es diferente. No me imagino
a José Cruz cantando alguno de los éxitos de Zoé porque simplemente no
son el mismo estilo, pero es igual escuchar a uno o al otro porque el rock,
más allá de ser un género, una letra, una tonada, es actitud, es un estilo de
vida.
Contrariamente puedo imaginar perfectamente un sábado, en el Tianguis del Chopo, una tocada con esos exponentes musicales, bien dicen por
ahí: “el rock nos une”.
Aquí la cuestión es dejar de hacer comparaciones entre una generación
y otra por el anacronismo que hay, por las circunstancias y por el contexto
que las rodean.
Es cierto que en la actualidad el rock mexicano está de moda. Basta ver
la cantidad de chavos que asiste cada fin de semana al Tianguis Cultural
del Chopo para comprar solamente el disco de una banda conocida; no
obstante, si se les pregunta a esos mismos chavos quién fue El Profeta del
Nopal, no saben qué contestar. Eso sí, dicen que son bien malotes porque
escuchan Genitallica o Café Tacuba.
Es sencillo hablar o vociferar en contra de las nuevas generaciones sin
proponer algo. Lo ideal sería sugerirle a la “Generación Zoé” que tome el
toro por los cuernos y se empape del género musical si realmente le gusta;
en algún momento (sobre todo en el futuro) tiene que darse cuenta de que
el rock no es sólo una carga de canciones cursis; que el rock, en efecto,
como propone Proal, es contestatario, y por medio de él puedes formar tu
personalidad y reflejar la realidad en la que vives. Por eso las tribus urbanas
han dado tanto de qué hablar.
Pero, ¿y si la “Generación Zoé” no quiere ser roquera, sino simplemente
escuchar una rola melosa y sin sentido? Dejémosla ser, nada tiene de malo
cantar un rato sin pensar en la barbarie por la que pasa nuestro México.
¿Y si esta generación sí se las da de roquera? El rock nacional no nació de
Moderatto para acá, hay mucho por conocer. La historia de este género es
inmensa.
Para gritar al ritmo de “tenemos una cita en el quirófano”, de los amados
y odiados Panda, es necesario conocer el “Eddie Eddie”, de Angélica María
o el “Bájale de huevos”, de Charlie Montana.
No es cuestión de hablar por hablar o de criticar por criticar; es cuestión
de ser o no ser roquero y, sobre todo, creérsela •
Los pueblos indígenas en el mun-
do padecen las injusticias históricas
de sus naciones: la colonización, el
despojo de tierras, la pobreza, la
opresión y la discriminación.
En México viven 15.7 millones
de indígenas distribuidos en comunidades a lo largo y ancho del
país. Durante años han vivido en
resistencia ante la globalización y
el resguardo de sus tradiciones y
costumbres.
La discriminación es un tema
muy citado en congresos y reuniones multilaterales y dentro de
México, pero a pesar de que se
tenga registro de los sectores más
discriminados no se ha logrado
prevenirla, denunciarla y, en dado
caso, erradicarla.
Los problemas que enfrentan
los pueblos originarios en nuestro
país van desde marginación, pobreza alimentaria, analfabetismo,
desnutrición y pérdida de la identidad, hasta la violación de sus derechos humanos. En este sentido,
la exclusión que enfrentan los deja
al margen de la sociedad, con la
que comparten nacionalidad y territorio, pero que los limita al acceso de servicios de salud, educación y programas funcionales para
su desarrollo.
Existen tratados y manifiestos internacionales de derechos
humanos que no son suficientes
para garantizar la dignidad de los
pueblos indígenas, que sólo son
reconocidos como pueblos colectivos con cierta “cobertura” de
sus tierras y recursos.
La violación de derechos humanos y discriminación a los pueblos
indígenas raras veces toman el papel principal de las decisiones políticas. Sólo utilizan a los individuos
como votantes en tiempo de elecciones.
Por otro lado, es común encontrar en reclusorios o en centros de
detención a miembros de comunidades indígenas encarceladas por
un delito que no cometieron; en
muchos casos porque en su juicio
(si es que en algún momento tuvieron uno) no había un intérprete
de su lengua que les explicara sus
derechos y facilitara su acceso a la
justicia.
Dentro de la dinámica social, se
utilizan adjetivos peyorativos para
referirse a individuos que pertenecen a las comunidades indígenas:
‘indio’, ‘nahual’, ‘prieto’, etc., son
algunas de las palabras comunes;
esto aunado a contenidos televisivos y mediáticos que también
discriminan, como en el caso del
programa “Sabadazo” del canal
2, en donde disfrazan a alguna
conductora con un traje típico para que actúe ‘cómicamente’ ante
la cámara y deforme las lenguas
indígenas con un doble sentido o
acomodo de sílabas tomadas de la
lengua náhuatl.
Es una realidad que no se reconoce, aunque existan instituciones
encargadas de su protección, como el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred)
y la Comisión Nacional de Desarrollo Indígena, que la sociedad
es el principal catalizador de estos
actos; que en nuestro país, una
nación multicultural, existen más
de 60 lenguas originarias de las
cuales la mayoría está en vías de
extinción, lo cual dificulta aún más
el acercamiento e involucramiento
social a estos grupos.
Paraguay es un gran ejemplo
para América Latina, pues con-
serva su pasado indígena al tener
como segunda lengua oficial al
guaraní, teniendo documentos y
tratados traducidos tanto en esa
lengua como en español para el
buen entendimiento y convivencia
entre los ciudadanos.
La falta de conciencia sobre esta identidad diversa evita que se
logre un país incluyente, que respete a todos los ciudadanos por
igual. Un punto clave es que en la
misma Constitución Política no están contemplados los derechos de
los pueblos indígenas y ellos necesitan ser reconocidos como todos
los individuos en nuestro país.
Para lograr este reconocimiento, los grupos indígenas han luchado durante años, se gobiernan
con sus propios usos y costumbres
y autoridades, lo cual los ha excluido y los pone en una posición
vulnerable siendo presa fácil del
crimen organizado, en su mayoría de la trata de personas y el
narcotráfico. Tal es el caso de los
tarahumaras en Chihuahua quienes, por su gran habilidad para
recorrer grandes distancias a pie,
son explotados por el narcotráfico para el traslado de droga en la
frontera con Estados Unidos.
En el papel hay muchos decretos que protegen a los grupos
originarios, pero debe haber una
política de estado que considere la
inclusión de culturas, sobre todo
en medios urbanos, y nosotros como sociedad debemos acercarnos
y proteger toda la riqueza cultural
que se resguarda en cada individuo que se define como indígena
ante un mundo que los mantiene
bajo amenaza de desaparecer catalogándolos como inferiores, primitivos o ignorantes. •