Diario Resumen 20161108

PILAR, martes 8 de noviembre de 2016 • Año LVI N° 6724 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
EL DIARIO DE PILAR
• Después de que se visibilizara en
medios nacionales la represión su-
frida por los manifestantes en sep-
tiembre a manos de la Gendarmería,
esta fuerza ya lleva casi un mes sin
aparecer • Sensaciones iguales de
victoria y suspicacia entre los veci-
nos. PÁGINA 2.
Peaje Larena:
La fuerza de
choque no
apareció más
los domingos y
es ¿un triunfo
de los vecinos?
Continúa el reclamo
Hebraica pegó
el salto.Las
chicas de la SHA
ascendieron
a la Primera
C del hockey
metropolitano.
PÁGINA 22
• El principal sospechoso es un joven
llamado Héctor Hugo Acosta, quien
había tenido una fuerte discusión
con su reciente ex jefe el día an-
terior al asesinato • En uno de los
allanamientos, la policía encontró
ropa con sangre y documentos de
la víctima. PÁGINA 4.
En Lagomarsino:
semidegolló y
mató a su jefe
tras haber sido
despedido
Crimen brutal
• Tanto el Sindicato de Trabajadores Municipales de Pilar como ATE solicitaron al intendente Ducoté
un aporte extra a fin de año para los empleados municipales, además del sueldo y el aguinaldo • La
respuesta por parte del Ejecutivo llegaría esta semana. PÁGINA 5.
Incentivo para los trabajadores
Los gremios municipales
lepidieronunbonodefin
deañoalIntendente
• Se trata de un espacio de voluntariado profesional para los
alumnos de diferentes carreras universitarias • El acuerdo
fue firmado por el ombudsman pilarense, Juan Pablo Trova-
telli, y el director de Relaciones Institucionales de la Usal,
Dr. Fabián Lavallén. PÁGINA 3.
La Defensoría del Pueblo y la
Universidad del Salvador crean
un Observatorio de Derechos
Convenio bilateral
El Misil más veloz que
nunca y con una mínima
ilusión en el torneo
Rossi conquistó la doble fecha del Súper TC2000
enGeneralRocaytienemínimaschancesdecam-
peonato. Aunque el líder Canapino tiene el título
enelbolsillo,éstenodebesumaryMatíasquedarse
con todos los puntos en juego. PÁGINA 19.
Automovilismo
DucotéreinauguróelCentrodeAccesoalaJusticiapilarense.ElJefeComu-
nal,juntoafuncionariosdelaNaciónydelaProvincia,comunicólareaperturadelespaciodeasesoríalegalalosvecinos.
SorprendiólaausenciadeGermánGaravano,elministrodeJusticianacional,quehabíaanunciadosupresencia. PÁGINA 3.

Pilar, martes 8 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
quilos”; no obstante, por otro
lado, “llama un poco la atención
esta ausencia”.
Las máquinas, paradas
Tanto la Municipalidad de
Pilar como la de Exaltación
de la Cruz habían anunciado a
comienzos del mes de octubre
que por fin iban a comenzar
las obras para construir la tan
esperada colectora. Incluso
las máquinas habían entrado
en escena, lo que generó es-
peranza en algunos vecinos y
desconfianza en la mayoría res-
tante. “Vamos a confiar cuando
veamos la colectora hecha”,
fue la frase de cabecera en ese
entonces.
Continúa el reclamo
Peaje Larena: La Gendarmería dejó
la Ruta 8, ¿un triunfo de los vecinos?
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Más de un mes ha pasado ya
de la violenta represión que
sufrieron los vecinos autocon-
vocados del Peaje Larena ante el
accionar de la fuerza de choque
de la Gendarmería Nacional
y aún no se sabe quién dio la
orden. Lo que sí es sabido por
los vecinos es que su reclamo
sigue en pie como siempre y
que, luego de la amplia difusión
que tuvo la feroz represión,
la Gendarmería no ha vuelto
a aparecer con su fuerza de
choque en la Ruta 8. Esto puede
tomarse como un triunfo de
la manifestación ciudadana;
aunque también genera cierta
suspicacia.
“Loúnicobuenoesqueahora,
después de lo masivo que se
hizo la protesta en los medios,
que se mostró la represión de
Gendarmería y todo, no man-
daron más la fuerza de choque”,
dijo Adrián Giménez, vecino
del Peaje Larena, en conversa-
ción con Resumen. “Desde hace
como tres domingos que no se
presenta más la fuerza de cho-
que, aunque sí está el personal
habitual de Gendarmería que
está en el peaje”, aclaró.
En este sentido, el retiro de
la fuerza puede tomarse como
una victoria de los vecinos, ya
que pueden realizar su reclamo
sin tener que enfrentarse a la
posibilidad latente de represión
• La fuerza de choque
responsable de la repre-
sión de septiembre ya
lleva varios domingos sin
hacerse presente • Una
ausencia que ha sorpren-
dido a los manifestantes.
Es al día de hoy que las máqui-
nas siguen estando al costado
de las cabinas del peaje de la
polémica, pero paradas, sin ha-
berse reportado movimientos
desde hace por lo menos un par
de semanas. Las obras iniciadas,
por lo tanto, permanecen in-
conclusas, y los vecinos, una vez
más, se alzan con la desgraciada
fortuna de haber tenido razón
en cuanto a los centenares de
anuncios oficiales que jamás
llegan a consolidarse en algo
concreto.
“Quedó todo parado, están
todas las máquinas tiradas a un
costado y no se avanzó nada”,
expresó Giménez. “Están las
máquinas al costado del peaje
pero hace varias semanas que
ya ni se mueven”, agregó.
En esta misma línea, Álvarez
coincidió en que “lo de la co-
lectora parece que quedó todo
parado” y añadió que el comen-
tario entre los vecinos es que la
gente que se había apersonado
en el lugar para impulsar la
obra (que se instalaron en un
complejo de la zona) se fue.
Un rumor que, de confirmarse,
sería la frutilla del postre para
una obra que se la adjudicaron
propios y ajenos y que quedó
en eso.
¿Qué sigue? Los vecinos, que
continúan con sus asambleas
domingo a domingo, ahora
esperan conseguir el miércoles
una fecha de reunión con el
ministro de Transporte de la
Nación, Guillermo Dietrich,
para así poder plantearle cara
a cara la situación.
La próxima gran reunión ve-
cinal, en tanto, será el domingo
20, a las 18, en el Peaje Larena.
Una vecina aseguró que ven la ausencia de Gendarmería “como un triunfo”,
aunque también les “llama poderosamente la atención”.
(algo que ya sucedió una vez),
o bien, sin tener que tolerar la
mera presencia amedrentado-
ra de efectivos con escudos y
palos. Ante todo, teniendo en
cuenta que el justo reclamo por
el que enarbolan sus pancartas
y reparten sus volantes, el de la
construcción de una colectora
y el del acceso a un pase gratis
hasta tanto el camino alternati-
vo esté terminado.
“Vemos la ausencia de Gen-
darmería como un triunfo,
pero también llama podero-
samente la atención, porque
de golpe se retiraron”, indicó
Mirta Álvarez, otra vecina del
Peaje Larena, a Resumen. “La
manifestación del domingo
fue todo realmente muy tran-
quilo, incluso los efectivos de
gendarmería que estaban nos
ayudaron a cortar, pero no son
los que estaban siempre”, relató.
Y agregó: “Las fuerzas de
choque estuvieron dos o tres
domingos después de la repre-
sión y después sus apariciones
comenzaron a ser aisladas; no sé
si esto se debe a peleas internas
entre ellos, o porque hay cosas
que nosotros no sabemos, o
porque saben cómo impactó
todo este tema de la represión,
o porque ya tienen quién dio
la orden de reprimir y no lo
quieren informar”.
La ausencia de Gendarmería
les resulta, por un lado, tranqui-
lizador, porque así “podemos
volantear y manifestarnos tran-

Pilar, martes 8 de noviembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
En la mañana de ayer, el in-
tendente Nicolás Ducoté, junto
al secretario de Planificación
Estratégica del ministerio de
Justicia y Derechos Humanos
de la Nación, Mauricio Devo-
to, y el ministro de Justicia de
la Provincia de Buenos Aires,
Gustavo Ferrari, inauguró un
Centro de Acceso a la Justicia
en Pilar. El mismo brindará
un servicio de atención legal
primaria integral a los vecinos
y asistencia a las víctimas.
Elobjetivodelcentroespromo-
ver, facilitar y fortalecer el acceso
a la justicia para los ciudadanos.
Está formado por un equipo de
abogados, psicólogos y trabaja-
doressocialesdandoorientación,
asesoramientoyacompañamien-
toquegarantizaelcumplimiento
de los derechos humanos.
Vale la pena recordar que ya
hubo un Centro de Acceso a la
Justicia en Pilar y que fue cerra-
do en enero de este año. Ahora,
se inaugura nuevamente.
Luego de la firma del con-
venio y el tradicional corte de
cintas, el Jefe Comunal expresó
que “este espacio va a acompa-
ñar de manera comunitaria a
todos aquellos que requieran
asesoramiento y orientación
profesional para garantizar el
Asesoría legal a los vecinos
• Luego de haber sido
cerrado en enero, el Jefe
Comunal anunció nueva-
mente la apertura del es-
pacio para ayudar legal-
mente a los ciudadanos.
pleno ejercicio de los derechos
e igualdad de oportunidades”.
“Con esta inauguración bus-
camos fortalecer y ampliar las
políticas de acceso a la justicia
que queremos seguir desple-
gando en todo el territorio
pilarense, fundamentalmente
a aquellos sectores más vulne-
rables”, continuó Ducoté.
El Intendente sostuvo que “el
acceso a la justicia garantiza
este derecho humano funda-
mental y trata de restablecer
estos derechos que muchas
veces no son conocidos o han
sido quebrantados”.
“Para ello, tenemos que sumar
esfuerzos entre el gobierno
nacional, provincial y muni-
cipal; hoy dimos un gran paso
en conjunto no solamente para
atender a la población pilarense
sino también a los 15 muni-
cipios que están alrededor de
nuestro partido y que necesitan
estas prestaciones”, expresó.
Por otra parte, el secreta-
ElintendenteDucoté
reinauguróelCentrode
AccesoalaJusticiadePilar
rio Devoto manifestó que “el
gobierno ha entendido que la
justicia es mucho más allá que
el poder judicial; es entendida
como un valor que tiene que
estar al alcance de todas las
personas, por eso mismo hemos
emprendido la tarea de llevar la
justicia a la gente”.
Al finalizar, Ferrari expresó
su satisfacción al inaugurar este
centro y declaró que “la víctima
tiene que ser escuchada, asisti-
da y tiene que estar informada
en el proceso penal”.
“Muchas veces en este pro-
ceso, la víctima suele ser la
única que no puede participar;
por eso, estamos trabajando
para generar y conformar un
nuevo código procesal penal
enfocado en la víctima, y parte
fundamental de esta asistencia
es la creación de estos centros
de orientación”, agregó.
La oficina funciona de lunes a
viernes de 9 a 16 y está ubicada
en Lorenzo López 553, Pilar.
Ducoté: “Buscamos fortalecer y ampliar las políticas de acceso
a la justicia que queremos seguir desplegando en Pilar”.
Convenio bilateral
• La entidad pública, a
cargo del ombudsman
Juan Pablo Trovatelli,
acordó con la institución
privada la creación de
este nuevo espacio pro-
fesional.
En el marco del convenio
firmado con la Facultad de
Ciencias Sociales de la Uni-
versidad del Salvador (Usal),
representada por el director de
la Carrera de Relaciones Insti-
tucionales, Dr. Fabián Lavallén,
en colaboración con dicha casa
de estudios, la Defensoría del
Pueblo de Pilar presentó el
Observatorio de Derechos
para el Desarrollo de Políticas
Públicas.
El mismo será un espacio de
voluntariado profesional para
los alumnos de las carreras
de ciencias políticas, relacio-
nes internacionales, trabajo
social, sociología y carreras
afines, que les otorgará horas
de práctica profesional, que se
traducirán en un servicio para
el beneficio de la población del
partido de Pilar.
Con este Observatorio de
Derechos Humanos para el
Desarrollo de Políticas Públi-
cas la Defensoría del Pueblo de
Pilar junto a la Universidad del
Salvador, a partir de trabajos
técnico profesionales (estudios
de relevamiento, investigación,
diagnóstico, análisis y pro-
puesta de políticas públicas),
buscarán defender y promover
los derechos de los pilarenses.
La Defensoría del
PuebloylaUsalcrean
un observatorio
de derechos
Trovatelli firmó el convenio junto a Fabián Lavallén de la Usal.
Presupuesto
Participativo:
Astolfi realizará
dos proyectos
La localidad de Astolfi-
Manzone eligió dos pro-
yectos para llevar adelante
luego de la votación del
pasado viernes. En primer
lugar, la construcción de
dos baños y un bebedero
para la Estación Manzone y
mejoras en la plaza Bochino.
En segundo lugar, se selec-
cionó la adquisición de un
módulo prefabricado para
la Sede Scout.

Crimen brutal
• El principal sospechoso
se llama Héctor Hugo
Acosta, de 22 años, y
había tenido una fuerte
discusión con su ex jefe el
día anterior al asesinato.
EnLagomarsino:semidegollóymató
asujefetrashabersidodespedido
Un comerciante de la locali-
dad de Luis Lagomarsino fue
asesinado el domingo por la
mañana de 17 puñaladas por un
exempleado al que había des-
pedido la semana pasada y con
el que ya venía teniendo varias
discusiones. El trágico suceso
tuvo lugar en un lavadero para
autos ubicado sobre la Ruta 26,
casi esquina Nicaragua.
La víctima, Roberto Maldo-
nado, de 55 años, era dueño
del local y además vivía en el
mismo inmueble, donde fue
encontrado en medio de un
charco de sangre, ya sin vida,
e incluso con una profunda
herida en el cuello.
había dinero que no fue sustraí-
do, por lo que no se trata de un
robo”, añadieron.
El conﬂicto había comenzado
ya la semana pasada cuando
Maldonado despidió a uno de
sus empleados, Héctor Hugo
Acosta, de 22 años, quien no
se tomó la decisión de la mejor
manera y regresaba casi dia-
riamente a pedirle dinero a su
último empleador. Tal es así que
el sábado se produjo una fuerte
discusión que culminó luego en
la madrugada del domingo con
el brutal asesinato.
Con los resultados de la au-
topsia se constató que Roberto
Maldonado fue asesinado a
puñaladas, contando doce en la
zona torácica, una en el cuello
y cuatro en la espalda. Estas
últimas propinadas cuando la
víctima ya estaba muerta.
La policía procedió entonces
“Según el médico que vio el
cuerpo, el asesino actuó con
saña e incluso llegó a semi-
degollar al hombre; había un
profundo odio en el accionar”,
señalaron fuentes policiales al
portal digital de noticias Pilar
de Todos. “Además, en el cuarto
“El asesino actuó con saña e incluso llegó a
semidegollar al hombre”, señalaron las fuentes policiales.
Rescatan galgos
en Derqui
La Policía de Pilar y la ONG
“Adoptá un Galgo en Argen-
tina” rescataron a casi una
veintena de perros galgo, que
estaban desnutridos y sufrían
otros maltratos en Presidente
Derqui.
“Fuimos hasta el lugar a veri-
ﬁcar la situación, hablamos con
la familia que nos comentaba
que los criaban, que una parri-
lla les daba las sobras, pero al
cerrarse el lugar y quedar sin
trabajo el marido, se quedaron
sin comida para los perros y sin
posibilidad de mantenerlos”,
contaron desde la ONG a Pilar
de Todos. No obstante, cuando
fueron a retirarlos recibieron
amenazas y se les prohibió el
acceso.
El jueves pasado, denuncia
de por medio, se procedió al
allanamiento del lugar donde se
descubrió que los canes vivían
encerrados y atados. También
se encontraron dos caballos,
una tortuga y varias aves.
Incendio de una
carbonera en
Villa Astolfi
Ayer por la mañana una
carbonera del barrio Parada
El Gallo comenzó a prender-
se fuego, lo que alertó a los
vecinos que inmediatamente
dieron aviso a los bomberos.
Si bien el accionar bom-
beril fue rápido y se pudo
controlar el siniestro, los
vecinos de esta zona residen-
cial se quejaron por el humo
con carbonilla que se vieron
obligados a respirar durante
el día.
al arresto de Héctor Hugo
Acosta. En el allanamiento a la
casa de su madre, se encontra-
ron ropas manchadas de sangre
y el celular y la billetera de la
víctima.

A tono con los trabajadores
del Estado, los gremios mu-
nicipales de Pilar hicieron un
petitorio al intendente Nicolás
Ducoté, solicitando un aporte
extra a fin de año para los em-
pleados municipales fuera del
sueldo y el aguinaldo.
Así lo hicieron saber los
máximos referentes sindicales
locales en el programa “La
Mañana de Resumen” de FM
Del Sol. En el envío informati-
vo radial, Luis Molina, titular
del Sindicato de Empleados
Pedido al Ejecutivo
• Ambos sindicatos están
esperando la respuesta
del Jefe Comunal • Soli-
citan un incentivo para
el personal acorde a las
“posibilidades económi-
cas del Municipio”.
Molina: “El Intendente me dijo que iba a estudiar la posibilidad
del bono y que en esta semana nos daría una respuesta”.
Losgremiosmunicipalessolicitaron
al Intendente un bono de fin de año
añadió.
“Me dijo que lo iba a estu-
diar y que en esta semana nos
daría una respuesta, para de
esta manera poder trasladarle
la novedad –que espero sea po-
sitiva- a todos los compañeros
municipales”, aseguró.
Por su parte, Oscar Radaelli,
secretario general de ATE Pilar-
Exaltación fue más allá con el
pedido de un bono monetario
para fin de año, ya que en una
nota enviada a Ducoté le so-
licitó al Intendente una cifra
concreta.
“Sabemos que en otros mu-
nicipios, los intendentes ya
acordaron un plus de entre 2 mil
y 5 mil pesos”, aseguró Radaelli
en el reportaje radial. “Por eso
nosotros, teniendo en cuenta el
aumento del costo de vida que
sobre todo los compañeros no-
tan en la compra de productos
de la canasta familiar le solici-
tamos un plus salarial de 3.500
pesos. Esperamos que esta se-
mana nos llegue la respuesta a
la solicitud, la que por supuesto
esperamos que sea favorable”,
se ilusionó el sindicalista.
Municipales recordó que el año
pasado, a pesar de ser solicitado,
no hubo a fin de año ninguna
cifra extra para el personal.
“Como lo venimos haciendo
desde hace varios años, le soli-
citamos a Ducoté el año pasado
un incentivo para los compañe-
ros municipales, que finalmente
no fue otorgado”, recordó
Molina. “Esta semana me co-
muniqué con el Intendente y
le referí la necesidad de que en
la medida de las posibilidades
económicas del Municipio, se
le pueda otorgar al personal
un aporte extra al sueldo y al
salario anual complementario”,
Festejos por el
Día del Municipal
Los dos gremios muni-
cipales locales festejaron
ayer el Día del Empleado
Municipal. El Sindicato de
Trabajadores Municipales
convocó una vez más a sus
afiliados al Club Chevallier
en Fátima, donde se dieron
cita para compartir un asado
de camaradería alrededor de
2 mil empleados municipales
de todas las áreas.

Invitado de lujo
• Riccardo Smimmo
recorrió la sede de la
Asociación Italiana en el
distrito, acompañado de
miembros de la comisión
directivayex-presidentes
de la institución.
Durante la tarde del pasado
jueves, miembros de comisión
directiva de la Asociación Ita-
liana de Pilar, acompañados por
ex-presidentes de la centenaria
institución, recibieron la visita
del Cónsul General de Italia,
Riccardo Smimmo, quien ha-
bía manifestado su deseo de
conocer la sede social ubicada
en el distrito.
En la oportunidad, el di-
plomático recorrió las insta-
laciones departiendo con los
numerosos deportistas que
realizan sus prácticas en las can-
chas y gimnasios, deteniéndose
especialmente a conversar con
El Cónsul General
deItaliavisitóPilar
los estudiantes de los cursos de
lengua italiana y su profesora.
Posteriormente, los miem-
bros de la comisión directiva
lo informaron sobre los pro-
yectos de la entidad, y antes
de despedirlo, el presidente de
la Italiana, Manuel Vázquez,
hizo entrega al ilustre visitante
de una medalla para guardar el
recuerdo de su visita, acompa-
ñando luego al diplomático a
conocer las instalaciones de Il
Piccolo Teatro, la sala teatral
que la institución consiguió
instalar hace tiempo frente a
la plaza 12 de Octubre de Pilar.
Luego del tour por los lugares
que celebran las tradiciones y
comparten la cultura del país
europeo, el Cónsul Smimmo
manifestó su satisfacción por
la actividad desarrollada en
pro del mantenimiento de la
italianidad, como así también
de su inserción en la comunidad
pilarense.
“No hay integración real sin cultura”, manifestó el Cónsul chileno.
En el Centro Cultural Federal
• La colectividad chilena
que reside en el distrito
festejó en el marco del
festival “Pilar Celebra
Chile” y abrió las puertas
a la cooperación de
ambos países.
Pilar y Chile celebraron
un encuentro cultural
El Centro Cultural Federal
de Pilar recibió el festival
“Pilar Celebra Chile”, con el
fin de fraternizar con la comu-
nidad chilena que reside en el
distrito.
El director de Cultura, Ju-
lio Zapata, acompañado por
la directora de Migrantes y
Diversidad Cultural, Analía
Mora; la delegada de la Ofi-
cina Pilar de Migraciones,
Viviana Amatti; el presidente
del Centro Chileno “Bernardo
O’Higgins”, Eduardo Jopia; y
representantes de las diferentes
colectividades pilarenses, se
hicieron presentes para recibir
al Cónsul General de Chile,
Raúl Sanhueza Carabajal y a la
Cónsul Adjunta, Javiera Flores
Araya.
En el marco de la jornada, se
firmó un acta para concretar
la donación de cinco compu-
tadoras completas por parte
del Consulado a la Escuela Pri-
maria Nº 18 “Gabriela Mistral”
de Pilar, que fueron gratamente
recibidas por parte de la misma
directora de la institución, Ste-
lla Maris Benítez.
El Cónsul chileno explicó
que “no hay integración real
sin cultura” e indicó que en esa
línea el gobierno trasandino
colabora con instituciones edu-
cativas de nuestro país. “Más
allá de las diferencias cultura-
les, la integración se construye
desde las comunidades locales”,
destacó el diplomático.
Las actividades artísticas se
iniciaronconlaspresentaciones
de Daniel González y Sabrina
Sosa, dos cantantes líricos del
Teatro Colón, que entonaron
las estrofas de los himnos na-
cionales de Argentina y Chile,
seguidos de un repertorio de
piezas clásicas.
Prosiguió el poeta y escri-
tor chileno Emiliano Pintos,
ciudadano chileno residente
en Manuel Alberti, interpre-
tando una serie de versos de su
autoría. Y luego llegó el turno
del Conjunto Millaray, una de
las agrupaciones folklóricas
más prestigiosas de Chile, que
animó la velada a ritmo de
cueca y otras danzas típicas
de la nación trasandina, antes
de cerrar compartiendo un
brindis acompañado con platos
y bebidas autóctonas de Chile.

Ópera pilarense
• El espectáculo presen-
tado por la compañía
local Pilar Lírica, des-
lumbró a los vecinos de
Del Viso con su visita a
la Casa de la Cultura.
La Serva Padrona se
presentó en Del Viso
Bajo la dirección general
y puesta en escena de Julieta
Rosso, la compañía Pilar Lírica
presentó “La Serva Padrona”,
un clásico de la ópera italiana
desarrollada con intermedio
en dos actos. El célebre libreto
de G. Federico fue encarnado
por Andrea Filgueira (Serpi-
na), Isaías Bianchi (Uberto) y
Lucas Delfino (Vespone). La
música, de G.B. Pergolesi, tuvo
su versión en vivo al piano por
el Maestro Juan Carlos Nos, con
Natalia Oliva (flauta dulce) y
Martín Espada Guerrero (gui-
tarra) como artistas invitados.
También se contó con la
participación de Lizzie Waisse
(asesora de escena), Ana María
Pagirys (escenografía y utile-
ría), Victoria Celio (vestuario),
Leticia Chirieleison (maquillaje
y caracterización), Sonia Sidoti
(asistente general), Diego Co-
rrea (diseño gráfico), Nahuel
Aguilar (fotografía), Ariel Soto
(paginador) y Guillermo Ro-
mani (iluminación).
La ópera pilarense quiere lle-
gar a las diferentes localidades,
y por ese motivo, se eligió para
este fin de semana a Del Viso,
en donde se utilizó la Casa de la
Cultura para presentar la obra.
El espectáculo montado por
Pilar Lírica ha recogido nu-
merosos elogios luego de ha-
Con dirección de Julieta Rosso, Pilar Lírica presentó “La Serva Padrona”.
ber realizado su estreno en el
Teatro Lope de Vega, y en esta
ocasión brindó la oportunidad
de conocer la puesta en escena,
a los vecinos delvisenses que pu-
dieron disfrutar de la función
del día domingo.
El polo cultural de la locali-
dad de Del Viso, ubicado en la
calle Gonnet al 7057, contó con
una gran presencia de público
que con localidades accesibles,
pudo apreciar de cerca el arduo
trabajo que realiza la compañía
teatral local día a día.
“La Serva Padrona” relata la
historia de Serpina quien, desde
muy joven, está al cuidado de un
tiranopatrón.Pergolesi,aquién
se le conoce también como el
“Mozartitaliano”,nosóloporsu
precocidad sino también por la
sencillez, agilidad y la belleza de
su música seductora, logró con
La Serva Padrona una pequeña
obra maestra que se hizo mucho
másfamosaquelaóperaalacual
acompañaba.

Viajesolidario:LaEscuela
Nº13delbarrioElBosque
vuelve a Corrientes
Segundo viaje
• El primer viaje se llevó
a cabo en el año 2014,
para ayudar a una escue-
la primaria de Yapeyú.
Dando continuidad al Pro-
yecto Educativo Cultural deno-
minado “Corriente Pilarense”,
la Escuela Secundaria 13 del
barrio El Bosque, está a días de
emprender su segundo viaje so-
lidario a la provincia del litoral
argentino. El proyecto de carác-
ter solidario y de intercambio
cultural se inició en el año 2014,
cuando los alumnos viajaron a
la localidad de Yapeyú.
“Eldomingo20denoviembre
estaremos partiendo con 30
alumnos de Cuarto, Quinto y
Sexto año, rumbo a la locali-
dad de Esquina”, comentó en
el programa “La Mañana de
Resumen” de FM Del Sol la
profesora Mónica Osan Chilo,
directora del establecimiento.
“Un viaje que, como ocurrió
con nuestra experiencia de
2014, fortalecerá la formación
en construcción de ciudadanía
y valores de compromiso social
de nuestros jóvenes”, aﬁrmó.
Por su parte, el profesor de
Educación Física Daniel Guara-
glia, que también visitó la radio,
explicó que “más allá de la ayu-
da concreta a la escuela prima-
ria y al Jardín de Infantes que
funciona en el mismo predio, el
viaje tiene también el propósito
de compartir experiencias con
alumnos de la escuela secunda-
ria local, con la idea de que el
año próximo podamos hacer un
intercambio estudiantil entre
los dos colegios”.
Se reciben donaciones
A menos de dos semanas del
viaje solidario, la comunidad
educativa de la Escuela 13 se
encuentra trabajando en la
recolección de los elementos
solicitados por los propios
alumnos de la Escuela Primaria
Nº 630 “Armada Argentina –
Capitán de Navío Raúl Fidel
de Torrent”.
“Según nos expresaron los
propios miembros de la escuela
primaria correntina, las nece-
sidades son de útiles escolares,
ropa para niños y jóvenes, zapa-
tillas, pintura y elementos para
pintar exterior e interiormente
el edificio escolar”, enumeró
uno de los alumnos que parti-
cipará del viaje.
Los interesados en colaborar
con donaciones, pueden acer-
carlas a la sede de la escuela,
sita en calles Aconcagua y Mer-
cedario del barrio “El Bosque”
o combinar retiro a domicilio
comunicándose al teléfono
0230-4422474 de lunes a vier-
nes de 8 a 17.
“Nosotros estamos muy com-
prometidos con esta campaña”,
aﬁrmó la directora. “Partiendo
del concepto de que para ayudar
a otros no debemos pensar en
dar lo que nos sobra, sino com-
partir lo que tenemos”, añadió.
• Los abuelos pilarenses
van a poder celebrar
y demostrar todo lo
aprendido durante el
año en las diferentes
disciplinas.
La escuela pilarense partirá el próximo
domingo 20 de noviembre y aún reciben donaciones.
De fiesta
La dirección del Adulto Ma-
yor informó que el próximo
10 de noviembre en el Centro
de Jubilados San Lorenzo se
realizará una celebración por
el Día de la Tradición.
Para esta jornada, que se
desarrollará de 9 a 16, el área
convoca a participar a todos
los adultos mayores del distrito.
Durante el evento, los alumnos
de esta dependencia municipal
expondrán lo aprendido en los
talleres de Tango y Folklore du-
rante el año. Asimismo podrán
participar de la actividad otras
disciplinas como Memoria,
Los adultos mayores
tendrán su festejo por
el Día de la Tradición
Alegría, Yoga y Teatro con
juegos recreativos alusivos a
la fecha.
El evento permitirá además
que las personas que han al-
canzado esta etapa de la vida,
puedan mostrar sus habilidades
y ser partícipes de un momento
de intercambio de ideas o de
aprendizajes.
Al respecto de esta iniciativa,
el titular de la dirección del
Adulto Mayor, Fernando Pelle-
grino, señaló que “creemos en
la necesidad de un espacio para
la recreación, el baile, la música
y las actividades placenteras
en el tiempo libre, pero tam-
bién sabemos que la calidad
de vida del adulto mayor que
participa en su sociedad y se
siente parte, se potencia y lo
aleja de problemas de salud,
retroalimentando su impulso
participativo”.

Historias que hacen Historia
El adiós a mi querida hermana Marta
A mis lectores de historias
que hacen historia, les pido dis-
culpas por no tener el ánimo ni
la inspiración suﬁciente como
para contarles alguna anécdota
o precisamente historia.
Lo que hoy voy a comunicar,
con el debido permiso de los se-
guidores de todos los martes, no
es historia, sino vivencia real y
reciente.Esteﬁndesemanatuve
latristenoticiadelfallecimiento
de la única hermana que me
quedaba, la hermosa, simpática
y feliz Marta Zamarripa.
No quiero aburrirlos con mi
relato y mucho menos aprove-
charme de esta columna para
mostrar mi tristeza, pero real-
mente el vacío que deja la muer-
te de una hermana es imposible
de llenar. Hace alrededor de
tres años, se me fue Irma, muy
conocida en la familia y en las
amistades como Pochi. Fue un
golpe, un mazazo que aún pasa-
do algo de tiempo es imposible
de olvidar.
Ahora me toca otra vez la
tristeza de experimentar otra
triste ausencia. Aquella hermo-
sa joven que alguna vez subió
al escenario del Club Atlético
Por auguzama como Reina del Automovilismo
Deportivo, aquella joven que
a muy poco tiempo de casarse
con un grande llegó al Instituto
Almafuerte donde había egre-
sado, a ocupar el cargo de pro-
fesora y ganarse el cariño de sus
compañeras de trabajo y el gran
afectodesusalumnosdelcuarto
año comercial, aquella jovencita
que con tan solo 22 años tuvo
que afrontar el fallecimiento de
su esposo y remarla para seguir
adelante,paramástarderehacer
suvidayformarunafamiliacon
otro gran tipo como era Juan
Carlos quien también nos dejó
hace algo más de dos años, hoy
ya no está entre nosotros.
Unacruelydesgraciadaenfer-
medadseapoderódesuspulmo-
nes y poco a poco en apenas dos
años la fue deteriorando de tal
manera que hizo su voluntad,
con una entereza no sé si envi-
diable pero si admirable, tomó
sus petates y se fue a terminar
sus días al lugar que eligió como
última morada, Villa La Angos-
turaenlaprovinciadeNeuquén.
Allí, en la casa de una de sus
hijas, la gran Martina y junto a
esta y a Paula y Michel, decidió
irse apagando de a poco hasta
que dijo basta, hasta acá llegué
y apenas comenzada la madru-
gadadeestelunes,nosdijoadiós
a todos y partió.
Seguramente ya estará junto
a nuestros padres, a nuestra
hermanaPochiysumaridoJuan
Carlos, dialogando y contándo-
les lo feliz que fue hasta último
momento rodeada de sus hijos,
sus nietos, sus sobrinos y su her-
mano acá, en este bendito suelo
que nos vio nacer y nos cobija
hasta el último día de nuestras
vidas.
Marta querida, hermana mía
del alma, descansa en paz, tal
como te lo mereces.

PROVINCIALES
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
AcusanotravezaScioliporfraudeen
laobtencióndesutítulouniversitario
• El ex gobernador
bonaerense, Daniel
Scioli, es nuevamente
el ob jet ivo de las
acusacionesqueaseguran
que contó con ciertos
beneficios exclusivos.
Supuesta ventaja académica
ción similar contra Scioli “por
inexistencia de delito”. “La
universidad cumple con todas
las leyes, regulaciones minis-
teriales y normas internas;
dentro de éstas, la ley no nos
permite brindar información
de alumnos ni graduados, salvo
requerimiento judicial”, aclaró
la universidad.
En un escueto comunicado,
la casa de estudios recordó que
“el año pasado la justicia pidió
información de un alumno por
demanda de la Fundación por
la Paz y el Cambio Climático”
y que el juez Luis Rodríguez
desestimó la denuncia en abril
de este año por “inexistencia de
delito”. “Cumplimos en tiempo
y forma con todos los requeri-
mientos de la justicia”, señaló.
El ex gobernador se graduó el
año pasado como licenciado en
Comercialización en la UADE.
Obtuvo su título universitario
en medio de la campaña para
las elecciones presidenciales.
Ahora Fernando Miguez, uno
de los denunciantes y titular de
la Fundación por la Paz, pidió
que la Justicia investigue si
Scioli tuvo ciertas ventajas que
le habrían permitido aprobar
los exámenes y completar el
programa de estudio.
“Llamaban a un profesor de la
carrera y le pedían que prepare
un examen multiple choice con
diez preguntas, la fuente debía
ser un libro del programa y solo
unos pocos capítulos; luego se le
pedía al profesor que diga qué
capítulos eran los evaluados y
ﬁnalmente se lo convocaba al
examen libre en el que solo se
presentaría un alumno, Scioli”,
contó Fernando Dinardo, ex
docente de la UADE, que jun-
to a otros seis profesores son
aportados como testigos en la
denuncia. Según la UAD, Di-
nardo “no tuvo participación”
en las evaluaciones a Scioli.
La UADE desestimó la denuncia y recordó que hace meses
la Justicia falló la “inexistencia de delito” en el mismo caso.
Una nueva denuncia de la
Fundación por la Paz y el Cam-
bio Climático, por presunto
“fraude y encubrimiento” en la
obtención del título universita-
rio por parte de Daniel Scioli,
recayó hace pocas horas en el
Juzgado de María Servini de
Cubría y en la ﬁscalía 12 a cargo
de Patricio Evers.
Además de Scioli, están de-
nunciadas las más altas au-
toridades de la Universidad
UADE,de acuerdo a un informe
presentado por el programa La
Cornisa, que desde hace meses
viene realizando denuncias
contra el ex mandatario bo-
naerense.
Durante 2015, Scioli se gra-
duó como licenciado en Co-
mercialización en la UADE.
Obtuvo su título universitario
almismotiempoquegobernaba
la provincia más grande del país
y mientras hacía campaña por
las elecciones a presidente.
Se investiga si Scioli pudo
haber recibido favores de las
autoridades de la universidad
que le habrían permitido cier-
tas ventajas en los programas
de estudio y en los exámenes.
Según el informe, en primer
lugar la universidad le habría
reconocido al ex gobernador
las materias que cursó en los
años 1975, 1976, 1977 y 1978;
algo que no estaría previsto en
los estatutos.
Tras la nueva denuncia, la
casa de estudios negó que ha-
yan existido irregularidades,
y recordó que la Justicia archi-
vó meses atrás una presenta-

RESUMEN • DeportesPilar, martes 8 de noviembre de 2016
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Un fin de semana que cambia
todo. General Roca dejó la me-
jor fecha del año para Matías
Rossi, quien tuvo que luchar
desde abajo desde principio de
temporada con el rendimiento
del Corolla, hoy está entre los
aspirantes al título.
La particularidad de esta
fecha, de contar con dos com-
petencias, generó un cambio en
el habitual cronograma de acti-
vidades. Por ello, en la mañana
de sábado y ya con bastante
temperatura, se llevó adelante
la única tanda de entrenamien-
tos, la cual tuvo una duración
de una 100 minutos. En ella, el
Toyota Team trabajó en el per-
feccionamiento de los autos en
busca del mejor rendimiento
posible para este escenario.
Pasado el mediodía, y en una
jornada a pleno sol y sumamen-
te agradable, se desarrolló la cla-
sificación correspondiente para
la carrera del sábado. Divididos
en dos grupos, los protagonistas
tuvieron 10 minutos para bus-
car el mejor tiempo.
Este método clasificatorio, y
el muy buen andar del Toyota,
hizo que se convine un com-
bo sumamente positivo para
Rossi. Incluso, con el sinsabor
que significó la pinchadura del
neumático delantero izquierdo
en el cierre de la vuelta rápida.
En busca de ese avance que le
permita pelear por la victoria
salió Rossi y, antes de cumplir
con la primera vuelta, superó a
Leonel Pernía (Renault Fluen-
ce) para ser escolta de Facundo
Ardusso (Renault Fluence),
quien largó desde la primera
posición producto de su “pole”.
A partir de allí, y hasta la pin-
chadura del neumático del auto
de Ardusso, fue una pelea metro
a metro muy entretenida.
En tanto que para Matías
Milla, la competencia en lo
personal fue brillante. Siendo
el piloto que mas escaló, avanzó
14 posiciones que lo colocaron
séptimo en el último tramo has-
ta la bandera a cuadros.
Por el doblete
El domingo por la mañana,
puso en marcha los giros de
tanques llenos. Seguido se dio
paso a la segunda clasificación
del fin de semana, otra vez con
los autos del Súper divididos en
dos tandas, que determinaría
quien se llevaría los puntos de
la pole (el mejor registro de los
dos días).
El Misil mejoró aun más su
presencia en General Roca. No
solo se quedó con la pole posi-
tion, la primera de la tempora-
Súper TC2000
• El delvisense se quedó con las dos competencias desarrolladas el fin de semana • Además, en una de las clasificaciones marcó el
record de vuelta del circuito • Matías Milla fue 7º y 13º respectivamente.
Rossi, el nuevo dueño de General Roca
da, sino que además marcó el
nuevo record en el autódromo.
Una vez ordenada la grilla,
Rossi dominó la prueba de pun-
ta a punta y sin dar más vueltas
se quedó con el segundo podio
de la especialidad en Rio Negro.
Para Milla, el resultado va-
rió del día anterior. Dificul-
tades con la puesta a punto
complicaron sus planes en
Tanques Llenos y Clasifica-
ción, para luego culminar 13°
la segunda exigencia del fin
de semana.
El Soplete decidió en conjun-
to con el TTA hacer algunos
cambios de cara a la clasifica-
ción, pero no resultaron como
se esperaba. Terminó 18º.
En la final, se vio sin chance
de sobrepaso como lo había
marcado en la competencia
anterior, y sus únicos avances se
produjeron por abandonos de
otros pilotos que le abrieron el
camino en la grilla final.
La siguiente del Súper
TC2000 será el 27 de noviem-
bre en Córdoba donde se ce-
rrará oficialmente la tempo-
rada 2016 de la categoría y
se conocerá al campeón de la
especialidad.AgustínCanapino
es el líder y rival de Rossi para
la copa, quien además sumó un
2º y 3º puesto consecutivo en la
doble fecha. El piloto de Che-
vrolet tiene casi asegurada la
corona: una jornada sin sumar
unidades y un fin de semana
de puro éxito del "granadero"
El 27 de noviembre se conocerá quien es el campeón 2016 del Súper TC2000 en Córdoba.
Deharbe entre los
3 de último minuto
El TC Pista Mouras está al
borde de cerrar la grilla de
aspirantes al título. El fin de
semana, en el Roberto Mou-
ras de La Plata, se corrió una
de las últimas citas del año, y
Tomás Deharbe cumplió con
su promesa: meterse entre
los ‘tres de último minuto’.
El pilarense terminó con el
Ford preparado por el Azul
Sport Team la competencia
pactada a 16 vueltas en la
quinta colocación. Por su
parte, Adrian Ciocci culmi-
nó con la Chevy 16º. Diego
Segovia estuvo ausente.
Finalmente, en el TC Mou-
ras que en igualdad de con-
diciones está en su campeo-
nato, lo tuvo al volante del
Torino Roberto Videle en el
puesto 16 en la final ganada
por Elio Crapero.
serán lo único que impedirán
su festejo.

Pilar, martes 8 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20
La noche de viernes fue mo-
mento indicado para romper la
racha negativa que traía Atléti-
co Pilar en el Torneo Federal de
Básquet 16/17.
Los albirrojos volvían a ju-
gar en casa en el marco de la
4º fecha del campeonato, y les
tocaba recibir nada más y nada
menos que al líder de la Divi-
sión Bonaerense, Villa Mitre de
Bahía Blanca.
El comienzo del torneo había
sido complicado para los de Jor-
ge Urquiza, ya que a las lesiones
de jugadores claves en la diná-
mica del equipo, se le sumaba
el desacople por falta de rodaje
teniendo en cuenta la base que
mantenía el plantel y las nuevas
incorporaciones.
Sin embargo, a pesar de que
el equipo no funcionaba como
lo pretendía el entrenador,
también se podían apreciar
vestigios del potencial que el
Rancho había adquirido. Así
fue como en un duro encuen-
tro ante quien hasta ahora
llegaba como el mejor equipo
de la temporada en la zona de
Atlético, ese potencial salió a
la luz y le permitió su primera
victoria, con un contundente
72-49 a favor.
El partido
El encuentro arrancó con
los locales metidos y haciendo
un gran trabajo defensivo, que
cerraba las vías de ataque del
rival, consiguiendo de esa ma-
nera sacar una ventaja inicial los
primeros minutos del primer
parcial.
Fue hacia el cierre de los pri-
meros diez, cuando la jerarquía
de los bahienses se hizo presen-
te, logrando remontar el marca-
dor y llegando con un doble de
ventaja al primer parcial.
El segundo cuarto no cambió
mucho en cuanto a juego, nue-
vamente fue parejo y Atlético
continuaba bien parado en la
cancha, sin permitirle a su rival
hacer el juego que pretendía.
El entretiempo llegó con los de
Urquiza al frente por dos pun-
tos, con gran rotación de sus
jugadores.
Lo mejor del Rancho llegó en
el complemento, con un tercer
Desahogo Federal
El Rancho regresó a
casa y pudo festejar
por primera vez
Los de Derqui continúan imparables,
con ocho victorias en ocho partidos.
Derquialcanzóla
octavafrenteasugente
El gimnasio de la calle Do-
rrego fue el escenario indicado
para continuar con la arrollado-
ra racha de Presidente Derqui,
que alcanzó su octava victoria
en el comienzo de la segunda
ronda del Torneo Provincial de
Clubes de Buenos Aires.
La víctima en la 8º fecha del
campeonato fue por segunda
ocasión el club Ciudad de Sa-
ladillo, quien no se achicó a
la hora de visitar al líder de la
Zona “B” y le trajo problemas a
los de Marcelo Asturiano.
El desarrollo del partido fue
parejo, y las pequeñas ventajas
que los locales habían logrado
en los primeros cuartos se di-
luyeron ante la reacción de la
visita, que a falta de un par de
minutos para el cierre, se acer-
caba peligrosamente.
Los de Saladillo consiguie-
ron pasar al frente en el último
cuarto, y fue necesaria la apa-
rición de las ﬁguras derquinas.
Juan Ignacio Baquero fue el que
más lució, anotando 26 puntos,
pero la pieza clave en el ﬁnal del
partido fue Díaz, quien capita-
lizó una contra con un triple
que sentenció las acciones.
Derqui continúa como líder e
invicto,yahoradeberávisitaraLo-
bosAthleticensupróximodesafío.
Básquet
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
• El rojinegro consiguió su octavo triunfo consecutivo
en la 8º jornada del Torneo Provincial de Clubes, tras
vencer por 65-61 a Ciudad de Saladillo.
cuarto en el que arrasó y de-
mostró que está a la altura de
un torneo tan importante.
Con altura y juego en la can-
cha, los locales apretaron el
acelerador y sellaron un gran
parcial de 16-2 en el que Villa
Mitre no supo que lo pasó por
encima. Sevegnani aportó en
momentos claves para herir al
rival, acompañado por la efec-
tividad de siempre del “Mago”
Hasenauer.
En el último parcial, los lo-
cales continuaron efectivos en
ataque, aprovechando la mano
caliente de Gonzalo Gomes
que aportaba desde tercera di-
mensión, logrando cerrar con
comodidad su primer triunfo
en la temporada del Federal.
• Por la 4º fecha del Torneo Federal, Atlético se hizo fuerte en Pilar y venció al
líder, Villa Mitre, por 72 a 49 en una gran producción.
Leo posó con la del Rancho. El pilarense Federico Grama-
jo, integrante de la selección argentina de kabaddi, visitó el
programa “Pura Química” de ESPN, y le dejó un presente a su
conductor, apasionado del básquet. Se trata de la camiseta de
Atlético Pilar, institución que Leo Montero visitó y de la cual
confesó tener buenos recuerdos y amigos que han vestido los
colores del Rancho.

Las expectativas eran altas,
el fundador y profesor de Pilar
Corre había sido invitado en
distintas ocasiones a esta com-
petencia oficial, sabía bien de
que se trataba el ambiente. Pero
lo que nunca imaginaria, es que
sería el dominador absoluto.
A lo largo del fin de sema-
na, Isidro “Chily” Aquino se
presentó en las instalaciones
del CeNARD para participar
una vez más en el Circuito Ar-
gentino de Atletas Veteranos
(CADAV), desafío de carácter
internacional.
El sábado compitió en la dis-
tancia de 3000 metros, de la
cual Chily nos adelantaba sen-
tirse un poco ansioso ya que la
modalidad era menor a la que
él estaba acostumbrado y era la
primera vez que la corría.
Todo ese nerviosismo quedó
atrás. La fortaleza que distingue
a Aquino se plasmó durante
todo la competencia y el objeti-
vo con el que iba fue cumplido.
El pilarense marcó el mejor
registro y se consagró campeón
de la especialidad (10m16s). Por
supuesto este fue un empujón
anímico enorme para seguir
encarando este tipo de carreras
y para el día siguiente donde
enfrentaría un desafío mayor.
“Yo siempre digo que voy a
dar lo mejor y que salga lo que
salga. Vamos a ver cómo me va
•Dominóelsábadoensudebutdentrodelos3000metros,entantoqueeldomingo,
se adjudicó el campeonato en 5000 • “Todavía no lo puedo creer”, dijo el corredor.
en los 3 mil porque nunca los
corrí antes. Siempre corro de
5 mil para arriba, pero como
voy a correr también el domin-
go, elegí esa distancia para no
llegar cansado”, contaba en la
previa a Resumen Deportivo.
A pesar del cansancio del día
anterior, los más de 30 grados
pronosticados, la humedad y
demás factores que afectaron a
más de un corredor, no fueron
obstáculo alguno para Chily
que se mantenía más fuerte que
nunca a nivel psicológico.
Esta vez, se iba a sentir en lo
que llamamos ‘su salsa’. Y es que
los 5000 metros es donde más
cómodo se siente. Aquino se
calzó las zapatillas, se paró en
la largada y todo lo demás des-
apareció. Como si solo fuese el
único aspirante, el único corre-
dor, desdibujó a su competencia
y otra vez se subió a lo más alto
del podio (18m02s).
Aquino: “Yo siempre digo que voy a dar
lo mejor y que salga lo que salga”.
Saiz deslumbró
en Pinamar
Fueron dos semanas de entre-
namientos reforzados que Saiz
compartió con los corredores
argentinos con los que viajó a
Italia este año antes de meterse
de lleno en la competencia de
Pinamar.
La denominada Triatlón
Short de Pinamar, fue un de-
safío para el pilarense, que a
pesar de ser de menor distancia
que los triatlones que habitual-
mente corre, aseguró que su
rendimiento cayó un poco tras
volver de Europa.
Pese a ello, Saiz se subió al
podio. El dominador de los
750 metros de natación, 20
kilómetros de ciclismo y 5 de
pedestrismo, fue su compañe-
ro Flavio Morandini, seguido
por el también colega de viaje
Santiago Beltran y finalmente
Juan Cruz.
“Estoy muy contento de cómo
se dio todo. Por suerte me pude
acomodar, porque al llegar de
• El pilarense que completó el desafío en poco más
de 55 minutos, se subió al tercer escalón del podio.
• Afirmó que esta competencia es preparativa para
la que correrá este mes en Escobar.
Italia donde entrenábamos
muy fuerte, tuve que ponerme
a trabajar. Aunque uno no quie-
ra, bajan los entrenamientos y
el rendimiento también. Sufrí
porque los chicos llegaron y si-
guieron entrenando, pero ellos
se dedican a esto completamen-
te”, declaró Saiz a Resumen
Deportivo.
Cabe destacar que el corredor
local hubiese quedado 2° en el
podio si se tomaba la clasifi-
cación por categoría, ya que
Morandini -ganador- estaba
en su misma división. Además,
el triatlón lo completó en poco
más de 55 minutos.
El 27 de noviembre correrá
en Escobar una competencia
internacional que convocará a
los mejores corredores de todas
partes del mundo. “Esta última
competencia fue para prepa-
rarme un poco para Escobar,
esperemos que todo salga bien”,
cerró el de Pilar.
Triatlón Short
“Flavio nadó muy rápido y nos pudo sacar mucha
distancia. No había con que darle”, dijo Saiz.
En Pista
Aquino le sacó brillo
al CeNARD y fue
doblementecampeón
Un hombre querido
Así, el fin de semana cerró
de manera emocionante y úni-
ca, algo que marcará la carrera
deportiva de Aquino y que lo
llena de felicidad, emoción que
no tardó en esparcir a través de
las redes sociales.
“Todavía no lo puedo creer”,
empezó relatando el corredor
de 41 años. “La verdad no ten-
go palabras de agradecimiento
tanto cariño hacia mí. Me estoy
dando cuenta que no estoy sólo
siempre me acuerdo de una
amiga que siempre me decía:
‘abrí los ojos, tenés mucha gente
que te quiere, no te pongas mal’.
Y sí, es verdad, ustedes me dan
fuerzas. Gracias a todos a cada
uno de ustedes, los quiero”,
agradecía el Chily emocionado
a las innumerables personas que
comentaron su estado felicitan-
do el doble record de marca.

Pilar, martes 8 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 22
Hockey – Primera división
• El equipo de la SHA derrotó a GEBA 2-0 y consiguió el ascenso a la “C” de la Asociación Metropolitana • Es el segundo ascenso
consecutivo del club • Todos los resultados pilarenses de un fin de semana clave.
Y Hebraica pegó el salto
convertido por Sol Mignone.
Con este resultado, las Marro-
nes quedaron 6° en la tabla con
46 puntos, a 11 del líder Gimna-
sia y Esgrima de Buenos Aires.
Por la Primera “D”, San Pa-
tricio “A” visitó a Centro Naval
y no pudo pasar del empate sin
goles, mientras que Belgrano
“B” hizo tablas con Banco Na-
ción “B” pero 1 a 1. La conquista
de las de Pinazo fue obra de
Alba Bonanno.
Este zona es liderada por Be-
razategui con 60 puntos, San
Patricio “A” es 4° con 45 uni-
dades, la misma cantidad que
Belgrano “B” que aparece 6° en
el listado.
En la Primera “E” solo tuvo
acción un elenco pilarense:
Los Pinos. Las chicas de La
Lonja, que integran la zona 3,
visitaron a Monte Grande “B”
y perdieron 2 a 1 pese al gol de
Paula Fiaschi. Ahora, las albi-
verdes son 13° en la tabla con
26 puntos.
Finalmente, al ser esta una
fecha de recupero, solo hubo
acción para dos conjuntos de
nuestro distrito en la Primera
“F”. Por la zona 1, Belgrano “C”
no pudo imponer la localía ante
Quilmes “B” y perdió sorpresi-
vamente por 2 a 1.
De esta manera, la tabla de
este grupo sigue siendo lidera-
da por Italiano “C” con 74 pun-
tos, el escolta es Sitas “B” con
67 y tercero aparece Belgrano
“C” con 58.
El que goleó fue San Patricio
“C”, que de visitante y por la
zona 5, no tuvo problemas para
arrollar a SIC “E” y ganarle 15 a
0. Los goles fueron convertidos
por Gabriela Rico (5), Karina
Mareco (3), María Constanza
Faranna (2), Julieta Nosovitzky,
Mariángeles Heidenreich, Xi-
mena Onega, Maira Raggio y
Alejandra Sánchez Curto.
Esta zona es liderada por
Gimnasia y Esgrima de Buenos
Aires “E”, que ganó sus 30 par-
tidos y manda con 90 puntos.
Sanpa “C” es 2° con 67 unidades
y tercero se ubica Regatas de
Bella Vista “C” con 64.
Tres fechas antes del final de
la etapa regular de los torneos
organizados por la Asociación
Amateur Argentina de Hockey,
la formación de la Sociedad
Hebraica Argentina se tornó
inalcanzable para sus rivales
de la zona 2 de la Primera “D”
y materializó el objetivo de as-
cender a la Primera “C” de cara
al año que viene.
Hebraica necesitaba ganar
para concretar el ascenso pero
en un partido complicado re-
cién pudo sacar ventaja en el
tramo final del complemento.
Primero convirtió la goleado-
ra Andrea Del Frari Crespo y
luego liquidó la historia Noelia
Gómez, otra de gran rendi-
miento durante la temporada.
Las de Martín Finelli se be-
neficiaron con el empate del
escolta Lanús ante Luján, ya
que estiraron la distancia a 12
puntos con 13 en juego y dieron
la vuelta olímpica a falta de tres
fechas.
Deestaformalepusoelmoño
a una campaña estupenda con
22 victorias, un par de empates SHA cerró con 22 victorias, un par de empates y tres derrotas en 27 fechas.
y tres derrotas en 27 fechas.
Convirtió 94 goles (fue por le-
jos el más anotador del grupo)
y solo 35 en contra.
Por la misma zona, Cham-
pagnat “A” igualó 1-1 con Cou-
ntry Banco Provincia y sigue
5° con 43 puntos, mientras que
la Deportiva Francesa “A” se
reencontró con la victoria al
doblegar a Mitre “B” por 3 a
1 por los tantos de Sol Acosta,
Rosario Capdevielle y Lucila
Fregonese. Las galas se ubican
11° con 32 unidades.
El resto
También por la postergada
11° fecha de las revanchas, en la
Primera “A” se registró la caída
de Belgrano “A”, que como visi-
tante no pudo ante Banco Na-
ción y perdió 2 a 1 pese al tanto
CARGA
DE GAS
Aire
Acondicionado
011-15-3887-5887

Tras la disputa de la 22° fe-
cha de la Liga Escobarense de
Fútbol, el torneo de la Primera
“A” parece ya decidido en favor
de Caza y Pesca, que a pesar de
no haber ganado por segunda
semana consecutiva mantie-
ne una distancia de 5 puntos
frente a sus perseguidores que
no pudieron sacarle el jugo a la
jornada.
Los de Néstor Luna arranca-
ron perdiendo como locales de
Sportivo por el gol de José Váz-
quez cuando se jugaban apenas
un puñado de minutos pero el
líder se recompuso y llegó a la
paridad antes del final del pri-
mer tiempo por intermedio de
un penal ejecutado por Gabriel
Brito.
El segundo de la tabla, Náuti-
co Hacoaj, parecía tenerla fácil
ante la Colectividad Boliviana
de Escobar (CBE) pero no tuvo
una buena tarde y acabaron
igualando en un tanto. Los
visitantes, que pelean por no
descender, se pusieron en ven-
taja con un gol del camerunés
Adrián Evengue y el empate
para Hacoaj fue obra de Guido
Judelewsky.
En el estadio “Carlos Barra-
za”, Presidente Derqui, que
se ubica 3° en la tabla, visitó a
Unión San Miguel y no tuvo
una buena tarde. Los rojinegros
intentaron romper la defensa
de Unión San Miguel pero no
tuvieron éxito en sus intentos
y acabaron sin goles y dejando
pasar una gran oportunidad.
Peor le fue a Monterrey, que
en su casa perdió sorpresiva-
mente ante América de José C.
Paz por 2 a 1 y prácticamente
dejó escapar el último tren de
la ilusión por pelear la corona.
Para los paceños anotaron Her-
nán Lamadrid y Martín Paz,
descontando Eduardo Medina.
En un choque vital por el des-
censo, Villa Rosa goleó a Malvi-
nas por 4 a 1 y tomó aire en la
lucha por la permanencia. Para
el Súper Depor convirtieron
Miguel Díaz, Nahuel Lartiga,
Mario Infante e Iván Peralta,
mientras que el tanto de los
visitantes fue obra de Facundo
Verbello.
La fecha de la “A” se completó
el domingo con la victoria del
colista Don Torcuato, que en su
reducto dio cuenta de Unión de
Del Viso por 3 a 1 y se ilusiona
con escaparle al descenso.
Una jornada a pedir de los de arriba
Fútbol – Liga Escobarense
Ascenso
A cuatro fechas del final del
certamen, en la “B” hay tres
conjuntos que luego de la jor-
nada del fin de semana poten-
ciaron sus chances y un cuarto
que sufrió un golpe durísimo y
quedó algo retrasado.
El puntero Los Capaces supe-
ró como visitante a San Alejo
por 2 a 1 en un partido que lo
tuvo complicado hasta el ins-
tante final. El Santo ganaba 1
a 0 por el tanto de Javier Cejas
pero dos apariciones de Agus-
tín Di Bartolomeo, la segunda
a pocos minutos del cierre, le
permitieron a los de Tigre ga-
nar el partido y sostenerse en
lo más alto.
Los escoltas siguen siendo los
mismos: Atlético y La Catedral.
El Rancho lo perdía 1-0 ante
• En la “A”, Caza y Pesca no pasó del 1-1 con Sportivo pero todos sus perseguidores perdieron puntos y desaprovecharon la chance.
• En la “B” Los Capaces, Atlético y La Catedral mantienen sus ilusiones de ascenso pero Abrojal sufrió un golpe muy duro.
San Lorenzo por la aparición
de Diego Rodríguez pero en
el complemento el albirrojo
mejoró notoriamente su nivel
y lo ganó por goles de Leandro
Lescano, Eduardo Chávez en
contra y el habilidoso Gustavo
Fernández Acevedo.
Por el contrario, Abrojal
parece haber perdido buena
parte de sus ilusiones de ascen-
so al caer 6 a 1 como visitante
de La Catedral. Miguel Acuña
(3), Agustín Ametler, Juan Mac
Gregor y Nicolás Pintos anota-
ron para los de Hurlingham, en
tanto Nicolás Zárate marcó el
descuento para el Verde, que
erró un penal en los pies de
Mauro Zárate y acabó con 8
por las rojas a Mauro Cente-
no, Esteban Acosta y Mauro
Acuña.
Manzanares (gol de Samuel
(*) Se le descontarán 9 puntos al final del torneo
Amarrilla) empató 1-1 como
visitante de Sportivo Escobar
(Diego Blanco), Argentinos de
Del Viso perdió 2 a 1 ante Es-
cobar FC, mientras que Grand
Bourg y Benavídez igualaron 2
a 2. Toro le ganó los puntos al
desafiliado Pilar Unidos.
Atlético perdía 1-0 ante San Lorenzo pero en el complemento mejoró su nivel y lo ganó 3-1.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
08/11: DEL GLOBO Lorenzo López 700
08/11: RASPO Av. de Mayo y San Martín
08/11: DE LA RUTA Ruta 26 y Santa Julia
Pilar, martes 8 de noviembrede 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 24
En la tarde de ayer se dispu-
taron los cinco encuentros que
restaban de la tercera y última
fecha de la fase inicial y el úni-
co partido de cuartos de final
de la 12° edición de la Copa
“Municipalidad de Pilar”, uno
de los torneos más importan-
tes de la Temporada Oficial de
Primavera 2016 de la Asocia-
ción Argentina de Polo.
El certamen, que en esta
oportunidad cuenta con la
presencia de 17 equipos de
entre 24 y 30 goles de valo-
rización, se lleva a cabo en el
predio “Alfredo Lalor” del ba-
rrio Carabassa y siempre con
entrada libre y gratuita.
En la zona 1 el clasificado
fue Alegría, que en el partido
disputado ayer superó a Co-
ronel Suárez II por 11 a 9 y se
metió en semifinales, mientras
que en la zona 4 avanzó Los
Machitos, que en la última
jornada dio cuenta de Coronel
Suárez por un cómodo 11 a 8.
Además, por ese grupo, La Ca-
lifornia superó a Chapa Uno
10 a 6.
La otra zona que se definió
fue la 5, en la que el clasificado
fue La Mancha tras doblegar a
Polo – 12° edición
• Culminó la fase regular y los cuatro elencos que irán por la 12° edición del
certamen son Alegría, La Mancha, La Dolfina y Los Machitos.
La Copa “Municipalidad
dePilar”tienesemifinales
Capilla del Señor por 16 a 12 y
dejarlo fuera de competencia.
Además El Paso venció a La
Indiana 14 a 10.
El único cuarto de final del
programa fue el que animaron
La Dolfina y El Remanso, con
clara victoria de los de Cañue-
las por 15 a 4
Con estos resultados, que-
dó confirmado el cuadro de
emparejamientos semifinales
que llevarán a cabo en fecha
a designar. Los partidos serán
Alegría-La Mancha y La Dol-
fina-Los Machitos.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°C
Miércoles Mín 18°C/Máx 24°C
Cielo nublado. Probabilidad de chaparrones y
tormentas. Vientos moderados del sector norte.
Cielo nublado. Probabilidad de lluvias aisladas.
Vientos moderados del sector este.
Martes Mín 15°C/Máx 24ºC
Los partidos serán Alegría-La Mancha y La Dolfina-Los Machitos.
– Día Mundial del Urbanismo.
– Día Mundial de la Dislexia
– Día Mundial de la Radiología
– Día del Técnico Radiólogo (Argentina)
– Día del Empleado y Obrero Municipal (Argentina)
– Día Nacional de los Afroargentinos y de la Cultura Afro.
1996 – Encuentran los cadáveres de cuatro misioneros maristas
españoles asesinados el 31 de octubre en Bugobe, campo de
refugiados de la ciudad zaireña de Bukavu.
2002 – El economista uruguayo Enrique Iglesias es reelegido
por cinco años más presidente del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID).
2010 – Muere Emilio Eduardo Massera, militar y dictador
argentino.
2013 – El Tifón Haiyan azota Filipinas dejando unos 6000
muertos.
2014 – Muere Aurora Bernárdez, traductora y escritora argen-
tina, exesposa de Julio Cortázar.
 Fallecimientos Sepelios Ponce de León




OFELIA MARTA ROMERO
ROSA ERMINDA SANCHEZ
ROSA HORTENCIA DEK
JULIO ALBERTO BARRERA
Q.E.P.D. 05/11/2016
Q.E.P.D. 06/11/2016
Q.E.P.D. 08/11/2016
Q.E.P.D. 07/11/2016
La final de siempre
Ellerstina y La Dolfina
protagonizarán la final del
Abierto de Hurlingham, el
segundo eslabón de la Tri-
ple Corona. Los de negro
se clasificaron con susto
tras derrotar el domingo a
Alegría por 16 a 14. La fi-
gura del conjunto ganador
fue Facundo Pieres, autor
de 9 goles. Por su parte, La
Dolfina no tuvo mayores
inconvenientes para supe-
rar a El Paraíso por 14 a 11 y
además de avanzar al duelo
por la corona programa-
do para mañana, ganó su
39° partido consecutivo en
partidos de Triple Corona.
Adolfo Cambiaso, con 9
tantos, lideró al cuarteto de
Cañuelas.

Diario Resumen 20161108

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (18)

Similar a Diario Resumen 20161108

Similar a Diario Resumen 20161108 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (15)

Diario Resumen 20161108