Este documento resume la influencia de la obra Don Quijote de Miguel de Cervantes en varios ámbitos. Explica que Don Quijote fue una de las obras más influyentes de la literatura española y mundial, y que influyó en el desarrollo de la novela moderna. También analiza su influencia en el romanticismo, donde Don Quijote pasó a ser un símbolo del espíritu humano. Finalmente, señala que la obra tuvo influencia en otras artes como la música, donde ofrece situaciones y escenas que pueden ser representadas

1. Ioana Gusa
María Fernández

2. Índice
Influencia de Don Quijote
Diapositiva 4
Diapositiva 5
Transcendencia del quijote
El romanticismo
Diapositiva 8
El romanticismo ingles
Diapositiva 10
Influencias del "Quijote" en las formas ficcionales del s...
Diapositiva 12
Influencia del Quijote en la música
Diapositiva 14
Don Quijote 2

3. Influencia de Don Quijote
 Don Quijote es una de las obras más
destacadas de la literatura española y la
literatura universal, y una de las más
traducidas. Representa la primera obra
literaria que se puede clasificar como
novela moderna y también la primera
novela polifónica, y como tal, ejerció un
influjo abrumador en toda la
narrativa europea posterior Solamente
renacerá Cervantes como modelo
novelístico en España con la llegada del
realismo. El género narrativo se había
sumido en una gran decadencia a causa
de su contaminación con elementos
moralizadores ajenos y la competencia
que le hizo, como entretenimiento, el
teatro barroco. Don Quijote 3

4. Quizá Cervantes nunca llegó a imaginar la importancia que su
obra llegaría a tener para el desarrollo de la literatura. Tan
importante ha sido la influencia del Quijote, que han sido
innumerables los autores que han tomado esta obra como
fuente de inspiración. Entre ellos cabe citar a William
Shakespeare, Giovanni Meli, G. K. Chesterton, A. V.
Lunacharski y Jorge Luis Borges.
La obra de Cervantes también fue el punto de partida para
importantes ensayos, entre los que se puede mencionar Vida
de don Quijote y Sancho, de Miguel de Unamuno, y La ruta de
don Quijote, de Azorín
Don Quijote 4

5. Mientras que la historia de la interpretación de Don Quijote ha
sido tema de muchos estudios, la única influencia del libro que
se ha estudiado recientemente es el papel clave que ha
desempeñado en el desarrollo de la novela. El hecho de que no
se haya dicho casi nada sobre su influencia en la literatura en
general, en las ideas, en la cultura, en las costumbres e
indirectamente incluso en la política, hace sospechar que hay
mucho por decir. El romanticismo es un enfoque adecuado
para nuestro examen de la influencia de Don Quijote, debido al
gran impacto que ha causado, que aún persiste de muchas
formas, y a la reciente controversia sobre Ala interpretación
romántica de Don Quijote”.
 Les debemos mucho: el origen de los estudios cervantinos
modernos, que, junto con el nacimiento del hispanismo en general, si
no es inseparable del nacimiento del romanticismo, está estrechamente
vinculado a él.
Don Quijote 5

6. Transcendencia del quijote
El Quijote tuvo un éxito fulminante. En su época, se leyó como
un libro preferentemente humorístico, cuya trascendencia
quedaba tal vez limitada a ser una parodia regocijante de los
libros de caballerías, tan difundidos entonces. Un siglo
después, en el XVIII, extinguido ya dicho género narrativo, los
lectores y los críticos empiezan a considerarlo como obra
clásica y modelo de lenguaje.
Pero es en el siglo XIX, con el advenimiento del Romanticismo,
cuando el Quijote empieza a ser valorado profundamente. En
aquella época valerosa e idealista, el caballero manchego se
convierte en símbolo del hombre que lucha sólo por el triunfo
del espíritu sin que le arredren los obstáculos. Parece el último
caballero de la Edad Media generosa y noble, y, sin duda, es el
primero de la nueva edad que debe conducir al hombre a
vencer la opresión y la injusticia.
Don Quijote 6

7. El romanticismo
Los románticos fueron los primeros en señalar la complejidad
de la obra, sus distintos niveles y su autoanálisis; fueron ellos
los que señalaron que las novelas intercaladas constituyen una
parte integrante del libro.
También fueron los primeros en describir la sutileza
lingüística” de las obras de Cervantes, en ver que el uso de
personajes pertenecientes a la clase baja era una característica
positiva. Finalmente, entender el complejo punto de vista de
Cervantes sobre la caballería: que, al mismo tiempo que
atacaba la falsa literatura caballeresca, defendía lo que
entendía como caballería verdadera, y sentía una considerable
simpatía por algunos de los libros que atacaba, con la única
condición de que se presentaran e interpretaran como
literatura, en lugar de como historia.
Don Quijote 7

8. Encontró en Cervantes “el verdadero artista romántico”,
“inspirado y consciente”. “ElQuijote es [para él] modelo de
novela”, y la novela, “patrimonio de los españoles”, es el género
literario romántico por excelencia.
Casi todos los temas contradictorios que se han encontrado en el
movimiento romántico son los que los románticos dijeron que
habían encontrado en Cervantes.
Don Quijote 8

9. El romanticismo ingles
El estudio de la influencia de Cervantes en el romanticismo
inglés es más difícil. Desgraciadamente no hay ningún estudio
de la influencia de Cervantes ni de ningún otro escritor español
en la literatura inglesa durante este período que sea similar
a German Literature as Known in England 1750-1830 de Violet
Stockley, o a los diversos estudios sobre la influencia hispana
en los Estados Unidos y en Alemania.
Edwin B. Knowles, Jr., al mismo tiempo que estudia Don
Quijote en Inglaterra durante el período 1605-1660, señala
justamente que “es el único período en que se ha estudiado a
fondo la influencia de Cervantes”.
Don Quijote 9

10. Don Quijote era “el prototipo indudable de la novela cómica.
Las situaciones humorísticas son, es verdad, casi todas
burlescas, lo que no era necesario, pero la sátira es tan
delicada, que se escapa más que se impone a la atención
inexperta”. Calificó la obra de romance cómico, llena de “una
serie de situaciones cómicas del tipo más burlesco”. Como
prueba de que Cervantes no quería que Don Quijote “sólo
provocara risa”, cita los elementos interpolados de la Primera
Parte.
Don Quijote 10

11. Influencias del "Quijote" en las
formas ficcionales del siglo XVII
La influencia del Quijote en las ficciones del siglo XVII
presentaría niveles nulos de canonicidad. En este estudio
presentamos varias obras en las que el influjo del texto
cervantino permite hablar de indicios de canonización desde
tres perspectivas: canonización literaria, canonización critica y
canonización cultural. Los resultados permiten replantear la
lectura critica y subrayan los tempranos indicios de
canonización del texto en sus recreaciones europeas.
Don Quijote 11

12. En principio, fue vista como una
sátira a las novelas de caballería,
tan de moda por aquel entonces,
pero con el tiempo fue
convirtiéndose en un clásico,
visto por la crítica como una obra
profunda, que explora los mas
ignotos rincones del alma
humana.
Actualmente, es considerada una
de las obras cumbres de la
literatura, no solo de lengua
castellana, si no universal.
El resurgimiento del interés por
la literatura medieval (romances):
se aplicó el término romántico a
este movimiento porque
significaba “en el espíritu de los
romances”
Don Quijote 12

13. Influencia del Quijote en la música
Nos encontramos, pues, ante una obra de gran envergadura,
imposible de integrar por completo en una partitura, pero repleta
por otra parte de situaciones, historias y escenas perfectamente
abordables en grandes y pequeñas formas musicales. Una obra
que permite la música simplemente descriptiva y también la
música de gran aliento, que se remonte sobre la anécdota e intente
captar sus valores más trascendentes y universales. Un texto que
permite a un tiempo un enfoque clásico o romántico, impresionista
o expresionista y que es capaz de adaptarse a la música serial o a
la electrónica.
Don Quijote 13

14. FIN
Don Quijote 14