Subido porvalentinamartinez115
29,513 vistas

Ejemplar ENS 09 de junio

1. Colombia ocupa un lugar destacado en la capacidad de liderazgo presidencial durante la pandemia, según un estudio, debido al buen manejo de la crisis por parte del gobierno. 2. Nueve países de América Latina aplican la pena de cadena perpetua para criminales peligrosos, la cual se mantiene vigente en la región a pesar de acuerdos internacionales sobre derechos humanos. 3. Existen cuatro debates jurídicos sobre el caso del gobernador de Antioquia, Aníbal Gaviria

Incrustar presentación

Descargar para leer sin conexión
ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995 001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH MXQLR GH %2*27É2/20%,$PDUWHV $9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 3iJ (/18(926,*/223,1,Ð1 2/20%,$ (2120Ì$ 3$6$7,(032 8/785$ ³6XPHUFp´ OD KLVWRULD GHWUiV GHO ¿OPH HQ SUR GH ORV SiUDPRV (',725,$/ 'Ð/$5 V (852 V 2/20%,$ RQVLGHUR TXH HQ OD iPDUD QR VRQ QHFHVDULDV ODV VHVLRQHV SUHVHQFLDOHV UHSUHVHQWDQWH *HUPiQ %ODQFR 723 EƵĞƐƚƌĂ ƵĞƌnjĂ WƷďůŝĐĂ ͬϯ /RV SXQWRV EiVLFRV TXH HO %DQFR GH OD 5HS~ EOLFD KD EDMDGR HQ ODV WDVDV GH LQWHUpV GH UHIHUHQFLD HQ WUHV PHVHV KD KHFKR TXH KR HO FRVWR GHO GLQHUR TXH VH OH HVWi SUHVWDQGR DO VLVWHPD ¿QDQFLHUR VHD QHJDWLYR (Q OD ~OWLPD UHXQLyQ GHO (PLVRU OD WDVD GH UH IHUHQFLD TXH HV OD TXH VH DSOLFD GH SROtWLFD PRQHWD ULD DO PHUFDGR TXHGy HQ SHUR OD WHQGHQFLD HV TXH VLJDQ EDMDQGR (VWD SHUFHSFLyQ VXUJH DO FRQRFHUVH TXH HO FRP SRUWDPLHQWR GHO ËQGLFH GH 3UHFLRV DO RQVXPLGRU ,3
TXHPLGHODLQÀDFLyQ GHO SDtV UHVXOWy QHJDWL YR HQ PDR FRQ DEULHQGR HO FDPLQR SDUD XQD GHÀDFLyQ D PHGLDQR SOD]R /D SUHVHQFLD HQ HO SDtV GH LQWHJUDQWHV GH ODV )XHU]DV $UPDGDV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV WLHQH FRPR REMHWLYR IRUWDOHFHU OD FRRSHUDFLyQ HQ OD OXFKD FRQWUD HO QDUFRWUiILFR D¿UPy HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH ([SOLFy TXH HVWH WLSR GH DFFLRQHVGHFRRSHUDFLyQVH KDFHQ ³FRQ WUDQVSDUHQFLD FRQ FODULGDG QR VH WUDWD GH WUiQVLWR GH WURSDV QR VH WUDWD GH SHUVRQDO DUPDGR 6H WUDWD GH XQ HMHUFLFLR GH FRRSHUDFLyQ HQ OD OXFKD FRQWUD HO QDUFRWUi¿FR´ $VHJXUy TXH ³TXLHUR GHMDU FODUR TXH QRVRWURV QR WHQHPRV QLQJ~Q HVSt ULWX EHOLFLVWD FRQWUD 9HQH ]XHOD OR TXH KHPRV GLFKR OR KHPRV KHFKR VLHPSUH GH IUHQWH D SOHQD OX] GHO GtD´ ,QWHUHVHV D HVWiQ SRU GHEDMR GH OD LQIODFLyQ 1R WHQHPRV HVStULWX EHOLFLVWD *RELHUQR 0m ‫ڭ׀׈‬ (0 m „ª0² (0 !ÇX( („ 0² ²ÇwX(„ §„ª wÇh0ª0² ²0!À„ª ªÇª m IɐƵȁɈƵ‫ب‬ ÇȁǞɨƵȲȺǞƮƊƮ ƮƵǶ ªȌȺƊȲǞȌ 0ȺȯȌȺƊ ‫ڭׄ׆‬ 0Ƕ ɈȲƊƦƊǯƊƮȌȲ ׁ‫ڭׇ‬ wƊǿƋȺ‫ة‬ ɈǠƊȺ‫ة‬ ȁɐƵȲƊȺ ׁ‫ڭ׃‬ 0ǿȯǶƵƊƮƊȺ ƮȌǿƶȺɈǞƧƊȺ ‫ڭ׃‬ ²Ƶ ƧȌǿȯƊȲɈƵȁ ǶƊƦȌȲƵȺ ‫ڭ׃‬ $O PHQRV FXDWUR GHEDWHV MXUtGLFRV VH KDQ SODQWHDGR OXHJR TXH HO JREHUQDGRU GH $QWLRTXLD $QtEDO *DYLULD IXHUD FRELMDGR FRQ XQD RUGHQ GH FDSWXUD SRU XQ KHFKR GH FRQWUDWDFLyQ TXH VH SUHVHQWy KDFH DxRV (O H[PDJLVWUDGR -RVp *UH JRULR +HUQiQGH] FRQVLGHUy TXH XQ GHEDWH FODYH QR HV SHQDO VLQR FRQVWLWXFLRQDO $xDGLy TXH KD H[SOLFDFLyQ GH SRUTXpOD)LVFDOtDGHMySDVDU DxRV VLQ DYDQ]DU HQ HO DVXQWR )UHQWH D VL DO GHOHJDU UHV SRQVDELOLGDG SXHGH VHU MX]JD GR HO IXQFLRQDULR HO H[PDJLV WUDGR +HUQiQGH] LQGLFy TXH ³HO DUWtFXOR GH OD RQVWLWXFLyQ GLFH TXH OD UHVSRQVDELOLGDG HQ HO FDVR GH GHOHJDFLyQ UHFDH HQ HO GHOHJDWDULR QR HQ HO GHOH JDQWH´ $ VX YH] HO DERJDGR ÈOYDUR *DU]yQ OH DVHJXUy TXH ³GH HQWUDGD FRQ OR SRFR TXH VH KD YHQWLODGR HQ PHGLRV XQR SXHGH SHQVDU TXH IXH GHVSUR SRUFLRQDGD OD PHGLGD´ GHEDWHV MXUtGLFRV SRU HO FDVR GH *DYLULD RQILDQ]D LQYHUVLRQLVWD HQ HO SDtV VLJXH YLJHQWH 'XTXH O (O 3UHVLGHQWH DSXQWy TXH OD H[LWRVD HPLVLyQ OD VHPDQD SDVDGD GH 86 PLOORQHV HQ ERQRV VREHUDQRV HV XQD ³HYLGHQFLD GH OD FRQ¿DQ]D HQ RORPELD´ 7DPELpQ GLMR TXH FRQItD HQ TXH OD HFRQRPtD FUH]FD HO SUy[LPR DxR HQ ͬW RORPELD HQ WRS SUHVLGHQFLDO SRU EXHQ PDQHMR GH SDQGHPLD /D FDSDFLGDG GH OLGHUD]JR GH ORV JRELHUQRV VH PLGH SULQFLSDOPHQWH HQ WLHPSRV GH FULVLV (O GHVHPSHxR HQ PHGLR GH HVWDV SXHGH VDFDU D ÀRWH D XQD DGPLQLVWUDFLyQ R SRU HO FRQWUDULR KXQGLUOD HQ HO GHVFUpGLWR SROtWLFR FLXGDGDQR 6HJ~Q XQ HVWXGLR VH GHVWDFDQ ORV SUHVLGHQWHV GH RVWD 5LFD 8UXJXD (O 6DOYDGRU $UJHQWLQD KLOH RORPELD 1XHYH SDtVHV GH $ /DWLQD DSOLFDQ OD FDGHQD SHUSHWXD 0LHQWUDV TXH OD SHQD GH PXHUWH SRU GHOLWRV JUDYHV SRFR D SRFR KD VLGR VXSULPLGD HQ PXFKRV SDtVHV DWHQGLHQGR DFXHUGRV LQWHUQDFLRQDOHV VREUH SURWHFFLyQ GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV OD SULVLyQ SHUSHWXD SDUD FULPLQDOHV SHOLJURVRV VH PDQWLHQH YLJHQWH (Q /DWLQRDPpULFD QXHYH QDFLRQHV OD FRQWHPSODQ HQ RORPELD HVWi D GRV GHEDWHV GH VHU DSUREDGD HQ HO RQJUHVR /D FDUWD YLFH GH %LGHQ WRGD XQD LQFyJQLWD 7UDV DVHJXUDU PHVHV DWUiV VX QRPLQDFLyQ R¿FLDO FRPR FDQGLGDWR GHPyFUDWD D OD 3UHVLGHQFLD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV HO FDQGLGDWR -RH %LGHQ VH HQIUHQWD DKRUD D RWUR UHWR GH PDUFD PDRU HOHJLU D XQD PXMHU TXH QR VROR VHD VX IyUPXOD YLFHSUHVLGHQFLDO VLQR TXH FRQVWLWXD XQ HPSXMyQ SROtWLFR HOHFWRUDO HIHFWLYR TXH OH SHUPLWD DWUDHU YRWRV GH ODV FRPXQLGDGHV QHJUD ODWLQD ůĂǀĞ͘ ů ĚĞƐĞŵƉĞŹŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĐĞŶƚƌŽƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ŝŶŝĐŝĂƌŽŶ Ğů ƉŝůŽƚŽ LJ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ͕ ƐĞƌĄ ǀŝƚĂů ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƐŝŐĂŶ ƌĞĂďƌŝĠŶĚŽƐĞ ĞŶ ŽŐŽƚĄ͘ LJĞƌ ƐĞ ƌĞĂĐƟǀĂƌŽŶ ^ĂŶƚĂĨĠ͕ hŶŝĐĞŶƚƌŽ͕ 'ƌĂŶ ƐƚĂĐŝſŶ LJ ,ĂLJƵĞůŽƐͬ͘ϮϬ ͬŝĂŶĂZƵďŝĂŶŽ
2 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( -81,2 '( 235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO S HULyGLFR RQPXWDGRU 23,1,Ð1 $UDt] GHO YLO DVHVLQDWR GH *HRUJH )ORG HQ 0LQQpDSROLV SRU HOHPHQ WRV GH OD SROLFtD VH OHYDQ WDURQ PDQLIHVWDFLRQHV SURWHVWDV HQ JHQHUDO SDFt ¿FDV HQ DO PHQRV FLQFXHQ WD FLXGDGHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV SHUR DOJXQDV WHU PLQDURQ HQ YDQGDOLVPR GHVPDQHV LQFHQGLRV GH ORFDOHV YHKtFXORV URWXUD GH YHQ WDQDV VDTXHRV GH WLHQGDV DVDOWRV D FDMHURV DXWRPiWLFRV DWDTXHV D OD SROLFtD FRQ DUPDV GH IXHJR WRGR DO PHMRU HVWLOR GH ORV SDURV GH )HFRGH HQ RORPELD /RV LQFLGHQWHV IXHURQ JUDYHV VHJ~Q OD DOFDOGHVD GH KLFDJR QHJUD SRU OR GHPiV WRGR IXH RUJDQL]DGR LQWHQFLRQDOPHQWH (Q HVD FLXGDG HQ HVH ¿Q GH VHPDQD KXER DO PHQRV WLURWHRV FRQ PXHUWRV SROLFtDV KHULGRV 6H OH HFKD OD FXOSD D ODV ³DQWLIDV´ SRU ³DQWLIDVFLVWDV´ R ³SURJUHVLVWDV´ GH TXH KDEODED 5HDJDQ
JUXSRV GH L]TXLHUGD TXH D OOHYDQ YDULRV DxRV RUJDQL]DQGR SURWHVWDV HQ HO SDtV DXQTXH KD TXH VHxDODUOR VH GLFH TXH DOJXQRV LQFLGHQWHV GH ORV TXH VH OHV DFXVD KDQ VLGR DUPDGRV SRU OD H[WUHPD GHUHFKD SDUD FXOSDUORV 7UXPS ORV OODPD WHUURULVWDV (Q :DVKLQJWRQ ' OD DVD %ODQFD IXH URGHDGD SRU OD SROLFtD SROLFtD PLOLWDU OD *XDUGLD 1DFLRQDO FRQIRUPDGD SRU UHVHUYDV YROXQ WDULDV GHO HMpUFLWR GH OD IXHU]DDpUHDGHORV(VWDGRV 8QLGRV TXH RSHUDQ EDMR yUGHQHV GH ORV JREHUQDGR UHV R GHO JRELHUQR IHGHUDO TXH SURWHJLHURQ OD VHGH SUHVLGHQFLDO FRQ YDOODV GH DFHUR SDUD GHIHQGHU DO SUHVLGHQWH 7UXPS SLGLy OD LQWHUYHQFLyQ GHO HMpUFLWR HQ FRQIXVDV yUGHQHV FRQWUDyUGHQHV VH PRYLHURQ WURSDV TXH OXHJR IXHURQ UHWLUDGDV (Q ORV (VWDGRV 8QLGRV FRPR HQ FDVL WRGR HO PXQGR HO HMpUFLWR HVWi GLVHxDGR SDUD DFWXDU HQ RSHUDFLRQHV TXH DWHQWHQ FRQWUD OD VHJXULGDG GHO (VWDGR LQWHUQDPHQWH FRPR VXFHGH HQ RORPELD FRQ ODV JXHUULOODV WHUUR ULVWDV R H[WHUQDPHQWH $ ORV VROGD GRV QR VH OHV FDSDFLWD SDUD OLGLDU FRQ FLYLOHV VLQR FRQ HQHPLJRV DUPDGRV SRU HOOR HQ JHQHUDO QR VH XVDQ SDUD LQWHUYHQLU HQ LQFLGHQWHV FRPR ORV UHFLHQWHV HQ (VWDGRV 8QLGRV 0XFKRVRSLQDQTXHDFXGLUDOHMpU FLWR FRPR OR KL]R HO 3UHVLGHQWH YLROD OD RQVWLWXFLyQ 7KH $WODQWLF XQD UHYLVWD IXQGDGD HQ HQ %RVWRQ PX LQÀXHQWH HQ SROtWLFD SXEOLFy UHFLHQWHPHQWH XQ SDU GH DUWtFXORV TXH SRU VXV DXWRUHV YDOH OD SHQD UHVHxDU 8QR GH HOORV SURYLHQH GH 0LFKDHO 0XOOHQ TXH IXHUD SUHVLGHQWH GHO (V WDGR 0DRU RQMXQWR TXH VH VLHQWH PROHVWR GH ³KDEHU YLVWR DO SHUVRQDO GH VHJXULGDG LQFOXHQGR PLHPEURV GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO DEULHQGR IRU]DGD YLROHQWDPHQWH FDPLQR D WUDYpV GH OD 3OD]D /DIDHWWH SDUD TXH HO SUHVLGHQWH SXGLHUD DSDUHFHU KD FLHQGR XQD YLVLWD H[WHULRU D OD LJOHVLD GH6W-RKQ´%LEOLDHQPDQRDxDGLUtD R DJUHJD 0XOOHQ OXHJR GH UHIH ULUVH D OD EUXWDOLGDG SROLFLDFD D ODV LQMXVWLFLDV FRQWUD ORV DIURDPHULFDQRV TXH ³QDGD GH HVWR VH KDFH PiV IiFLO R VHJXUR SRU HO XVR DJUHVLYR GH ORV PLOLWDUHV HQ VHUYLFLR DFWLYR R GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO´ (O RWUR HV GH -DPHV 0DWWLV HO JHQHUDO GH OD 0DULQD TXH UHQXQFLy FRPR 6HFUHWDULR GH 'HIHQVD HQ GLFLHPEUH GH HQ SURWHVWD SRU OD SROtWLFD GH 7UXPS HQ 6LULD TXH DFXVD DO SUHVLGHQWH GH RUGHQDU D ORV PLOLWDUHV TXH YLROHQ ORV GHUHFKRV FRQVWLWXFLRQDOHV GH ORV FLXGDGDQRV HVWDGRXQLGHQVHV ³,QWHUQDPHQWH VRODPHQWH GHEHPRV XVDU D ORV PL OLWDUHV FXDQGR VHD QHFHVDULR«1R HV QHFHVDULR PLOLWDUL]DU QXHVWUD UHV SXHVWD D ODV SURWHVWDV 7HQHPRV TXH XQLUQRV DOUHGHGRU GH XQ SURSyVLWR FRP~Q TXH FRPLHQ]D JDUDQWL]DQGR TXH WRGRV VRPRV LJXDOHV DQWH OD OH« 6RODPHQWH YROYLHQGR DO FDPLQR RUL JLQDOGHQXHVWURVLGHDOHVIXQGDGRUHV VHUHPRV GH QXHYR XQ SDtV DGPLUDGR UHVSHWDGR LQWHUQDPHQWH DIXHUD´ /HFFLyQ DSUHQGLGD 1XHVWUD SR OLFtD HQ SDUWLFXODU HO (VPDG KDQ VLGR FDSDFLWDGRV SDUD GRPLQDU ODV UHYXHOWDV +D TXH GHIHQGHUORV GH TXLHQHV TXLHUHQ DFDEDU FRQ HOORV (V ELHQ VDELGR TXH ODV SULQFLSDOHV IXHQWHV GH ¿QDQFLDFLyQ GH ORV GHSDU WDPHQWRVPXQLFLSLRVVRQ ORV LQJUHVRV FRUULHQWHV GH OLEUH GHVWLQDFLyQ ODV UH JDOtDV ODV WUDQVIHUHQFLDV GH OD 1DFLyQ D WUDYpV GHO 6LVWHPD *HQHUDO GH 3DUWL FLSDFLRQHV 6*3
FUHDGR SRU OD RQVWLWXHQWH GH YLQR D VXVWLWXLU DO 6LWXDGR ¿VFDO FUHDGR HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO H[SUHVLGHQWH DUORV /OHUDV 5HVWUHSR (O PLVPR TXH UHSUHVHQWD HQ SURPHGLR HO GH ORV LQJUHVRV GH ODV HQWLGDGHV WH UULWRULDOHV RPR OR VRVWLHQH HO H[ FRQVWLWX HQWH DUORV 5RGDGR 1RULHJD HOOR VH GHEH D TXH ³PXFKRV DFWRV OHJLV ODWLYRV OH TXLWDURQ OD IXHU]D UHGLV WULEXWLYD DO 6*3´ 6H UH¿HUH pO D ORV DFWRV OHJLVODWLYRV GH GH ORV FXDOHV UHFRUWDURQ ODV WUDQV IHUHQFLDV SDVDQGR GH UHSUHVHQWDU HO GH ORV LQJUHVRV FRUULHQWHV GH OD 1DFLyQ HQ DO HQ 'H DOOt OD LPSRUWDQFLD GH OD WD UHD TXH OH HQFRPHQGy HO RQJUHVR GH OD 5HS~EOLFD D WUDYpV GH OD /H GH D XQD 0L VLyQ GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ OD FXDO GHEHUi SUHVHQWDUOH XQD SURSXHVWD WHQGLHQWH D QLYHODU OD FDQFKD SDUD TXH VH SXHGD EDUDMDU SDUD YROYHU D UHSDUWLU MXHJR SRUTXH QR KD GXGD TXH HO YHUGDGHUR GHVHTXLOLEULR GH SRGHUHV HQ RORPELD HV HO TXH H[LVWH HQWUH HO SRGHU FHQWUDO ORV WHUULWR ULDOHV (O UHWR PDRU TXH WHQGUi HO *R ELHUQR FHQWUDO DVt FRPR ORV GHSDUWD PHQWRV PXQLFLSLRV GLVWULWRV XQD YH] VH VXSHUH HVWD FULVLV VHUi OD GH OD UHFXSHUDFLyQ HO UHVFDWH GH ORV PiV YXOQHUDEOHV YXOQHUDGRV SRU HOOD DVt FRPR OD UHDFWLYDFLyQ UHFRQYHUVLyQ GH OD GHVDVWUDGD HFRQRPtD 3DUD HOOR QR EDVWD FRQ DEULUOH OD SRVLELOLGDG GH DFFHGHU VL HV TXH OR ORJUDQ D ORV ³FUpGLWRVGHUHDFWLYDFLyQHFRQyPLFD´ SUHYLVWRV HQ HO 'HFUHWR SDUD ³IRPHQWDU OD UHDFWLYDFLyQ´ 1RV SDUHFH TXH VHUtD GH JUDQ DX GD SDUD WDOHV SURSyVLWRV TXH VH KL FLHUD H[WHQVLYR D WRGDV ODV HQWLGDGHV WHUULWRULDOHV HO PHFDQLVPR GH REUDV SRU LPSXHVWRV TXH KR HQ GtD VH FLUFXQVFULEH ~QLFDPHQWH D ODV ]RQDV PiV DIHFWDGDV SRU HO FRQÀLFWR DUPD GR SDUD TXH ODV JUDQGHV HPSUHVDV TXH RSHUDQ HQ VXV WHUULWRULRV SXHGDQ HMHFXWDU REUDV FRQFHUWDGDV FRQ ORV JREHUQDGRUHV DOFDOGHV FRQ FDUJR D ORV LPSXHVWRV GH UHQWD TXH GHEHQ SDJDU D OD 1DFLyQ (Q HVWH PLVPR VHQWLGR FRQ ORV PLVPRV SURSyVLWRV VH SRGUtD DFWLYDU HO PHFDQLVPR GH ODV DOLDQ]DV S~EOLFRSULYDGDV SDUD OD SURYLVLyQ GH ELHQHV S~EOLFRV )LQDOPHQWH KDFHPRV XQ OODPDGR DO *RELHUQR 1DFLRQDO FRQ UHVSHFWR DO SURHFWR GH OH TXH HVWi FXUVDQGR HQ HVWH PRPHQWR D WUDYpV GHO FXDO VH UHJODPHQWDUi HO $FWR OHJLVODWLYR GH TXHUHIRUPyHO6LVWHPD*HQHUDO GH 5HJDOtDV 6*5
VH PRGL¿FD OD /H GH (Q HO HYHQWR TXH HO RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDQRDOFDQFHD H[SHGLUOR HQ HVWD OHJLVODWXUD TXH FRQ FOXHHOSUy[LPRGHMXQLRTXHHVOR PiV SUREDEOH GDGR TXH HO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD TXHGDUtD IDFXOWDGR SDUD H[SHGLUOD PHGLDQWH 'HFUHWR OH VROLFLWDPRV TXH HOOR QR VH Gp VLQ OD SUHYLD FRQFHUWDFLyQ FRQ ODV UHJLRQHV ZZZDPONDUDFRVWDQHW 0LHPEUR GH 1~PHUR GH OD $( RQ WDO GH PDQWHQHU VH HQ HO SRGHU HO SUHVLGHQWH HVSDxRO VH YLR DUUDVWUDGR D DOLDUVH FRQ HO SHUUR FRQ HO JDWR $ SHVDU GH KDEHUVH PDQ WHQLGR DOHMDGR GH ORV VHSD UDWLVWDV ORV FRPXQLVWDV GXUDQWH PXFKR WLHPSR 6iQFKH]WHUPLQyFRDOLJiQ GRVH FRQ HOORV SDUD IRUPDU XQ JRELHUQR PRORWRY (Q SDUWLFXODU QRPEUy FRPR YLFHSUHVLGHQWH VH JXQGR D 3DEOR ,JOHVLDV XQ H[WUHPLVWD TXH KD KH FKR VX FDUUHUD SROtWLFD YDOLpQGRVH GH OD GLDWUL ED DUURSDGD GH DSDUHQWH SHUVSLFDFLD 0DHVWUR GHO HVFUDFKH OD FDOOH UHYXHOWD FRPELQy VXV KDELOLGDGHV UHWyULFDV DFDGpPLFDV KDVWD FRQ YHUWLUVH HQ DGDOLG GH ORV ³LQGLJQDGRV´ +RUDGDQGR D OD *XDU GLD LYLO DFXVDQGR GH JROSLVWDV D ORV GHPyFUD WDV GHVSRWULFDQGR GHO FRQVHUYDWLVPR OOHJy D VHU DKRUD HO PHMRU H[SRQHQWH GH OD ³FDVWD´ SROtWLFD TXH WDQWR FULWLFy (Q SRFDV SDODEUDV VH FUHtD HO PDJR GH OD SROtWLFD HVSDxROD KDVWD TXH £2K VRUSUHVD DSDUHFLy HQ HO HVFHQDULRDHWDQDÈOYDUH] GH7ROHGR3HUDOWD5DPRV PDUTXHVD GH DVD )XHUWH OD PDUTXHVD QR VROR OR KD HPSOD]DGR HQVRP EUHFLGR YDSXOHDGR VLQR TXH OH KD GHYXHOWR OD SX MDQ]D D OD SROtWLFD HQ HO 5HLQR -RYHQ LPSHWXRVD LQWH OHFWXDO HVFULWRUD PLOLWDQ WH SRUWDYR] GHO 3DUWLGR 3RSXODU QR OH GHEH IDYR UHV D QDGLH SDUD ODEUDU VX SUHVWLJLR VROR VH KD YDOLGR GH VX EULOODQWH] DJXGH]D VLQGpUHVLV D WRGD SUXHED 'H WDO PRGR PLHQWUDV OD L]TXLHUGD VH UHWXHUFH HQ VXPHQHVWUDLGHROyJLFDDQ WLVLVWpPLFD VHFHVLRQLVWD DQWLPRQiUTXLFDDQWLFULV WLDQD HQ OD TXH ³WRGR HV QHJR FLDEOH´ ODV IXHU ]DV GHIHQVRUDV GH OD OLEHUWDG VH DILDQ]DQ SDUD GHVHQPDVFDUDU D ORV VHGLFLRVRV £TXH SDUD QR LU PX OHMRV HQ ORV VHWHQWD JHV WDURQ HO )UDS
'H KHFKR KDFH SRFRV GtDV HQ XQ GHEDWH DQWR OyJLFR HQ HO 3DUODPHQWR UHILULpQGRVH SUHFLVD PHQWH DO 9LFHSUHVLGHQWH 6HJXQGR DHWDQD VDFy D ÀRWH FRQ PLQXFLRVD SUHFL VLyQ VX ³ODUJD UHODFLyQ GH LQWLPLGDG DQWLGHPRFUiWL FD FRQ HO LQIUDPXQGR GH (WD´ DPpQ GH VX ³LQVyOLWD FRQGHVFHQGHQFLD FRQ OD YLROHQFLD´ 6LHQGRD~QPiVSUHFLVD HOODORLGHQWL¿FyFRPR³HP EDMDGRU GH (WD HQ HO *R ELHUQRGH(VSDxD´³EXUUR GH 7URD HQ OD GHPRFUD FLD´ KDFLHQGR DOXVLyQ D OD IRUPD HQ TXH KD ORJUDGR SHQHWUDU ODV HVWUXFWXUDV GHO (VWDGR SDUD PLQDU DO VLVWHPD GHVGH DGHQWUR ³8VWHG HV XQD DQRPDOtD HXURSHD QR VyOR SRU FR PXQLVWD´ OH HVSHWy OXH JR UHYHOy GHWDOODGDPHQWH HO TXH D VX MXLFLR HV HO OLEUHWR GHO UDGLFDOLVPR HVSDxRO³8VWHGDSURYHFKD OD SDQGHPLD OD WUDJHGLD SDUD KDFHU DYDQ]DU VX SURHFWR TXH QR HV RWUR TXH OOHYDU DO IUDFDVR D OD (VSDxD FRQVWLWXFLRQDO´ )LQDOPHQWHHOODKDVLGR FRQWXQGHQWH DO UHPDUFDU OR TXH KD VLGR HO SHU¿O GH ,JOHVLDV FRPR ³GLVFtSXOR GH ORV DDWROiV GH ,UiQ SURKLMDGR GH KiYH] 0DGXUR´ (Q UHVXPHQ VL UHVHQWL GR PDUJLQDO HO ÀDPDQWH 9LFHSUHVLGHQWH VH UH¿HUH FRQ VDUFDVPR D DHWDQD FRPR OR TXH HV XQD PDU TXHVD VHPHMDQWH UHVHQ WLPLHQWR VROR VLUYH SDUD GHVWDFDU OR TXH VHJ~Q HOOD HV OR TXH pO HQFDUQD HQ OD JHQHDORJtD SROtWLFD HVSDxROD £OD PLVPtVLPD ³DULVWRFUDFLD WHUURULVWD´ 'LVWXUELRV HQ (8 OHFFLyQ DSUHQGLGD 5DIDHO 1LHWR 1DYLD $ULVWRFUDFLD WHUURULVWD (O UHWR GH OD UHDFWLYDFLyQ ,GHDULR GH ÉOYDUR *yPH] $PONDU $FRVWD Ă ũƵƐƟĐŝĂ ĞŶ ŽůŽŵďŝĂ ƟĞŶĞ ƵŶ ĂƚƌĂƐŽ Ăů ƉĂƌĞĐĞƌ ŝƌƌĞĚŝŵŝďůĞ 9LFHQWH 7RUULMRV @15D1B9?
3(/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( 'LUHFWRUHV (PpULWRV $OYDUR *yPH] -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO GH )HEUHUR GH (/18(926,*/2 'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD *XVWDYR 9HOR]D *HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O )XQGDGRUHV /DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD (O DFXHUGR ORJUDGR SRU OD $OFDOGtD GH %R JRWi FRQ ORV FRPHUFLDQWHV GH RUDEDVWRV LPSOLFD WUHV JUDQGHV UHWRV (O SULPHUR VLQ GXGD DOJXQD HV XQ GHVDItR D OD GLVFLSOLQD VRFLDO HQ OD PHGLGD HQ TXH VL VH FXPSOHQ ORV SURWRFRORV VDQLWDULRV GH ELRVHJXULGDG HQWRQFHV OD PDRU FHQWUDO GH DEDVWHFLPLHQWR DOLPHQWDULR GHO SDtV VH PDQWHQGUi DELHUWD HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD TXH HVWi DWUDYHVDQGR HO SDtV RPHUFLDQWHV WUDEDMDGRUHV IRUPDOHV H LQIRUPDOHV WUDVSRUWDGRUHV ODV PLOHV GH GXHxRV GH VXSHUPHUFDGRV WLHQGDV TXH D GLDULR DFXGHQ D RUDEDVWRV GHEHQ WHQHU HQ FXHQWD TXH HQ RWUDV FLXGDGHV FDSLWDOHV DO HYLGHQFLDU HO DXPHQWR GHO IRFR GH FRQWDJLR GH RYLG HQ VXV SULQFLSDOHV SOD]DV GH PHUFDGR VLPSOH OODQDPHQWH VH SURFHGLy D VX FLHUUH SUHYHQWLYR SRU GtDV R LQFOXVR VHPDQDV 2EYLDPHQWH XQD PHGLGD GH HVH FRUWH WDQ GUiVWLFR VHUtD PX FRPSOLFDGD SDUD HO FDVR GH %RJRWi HO FHQWUR GHO SDtV D TXH VH WUDWD GH OD FHQWUDO GH DEDVWRV PiV LPSRUWDQWH D QLYHO QDFLRQDO TXH PXHYH PiV GH WRQHODGDV GH DOLPHQWRV OD JUDQ PDRUtD SHUHFHGHURV DO GtD (Q HVH RUGHQ GH LGHDV KD TXH VHU FODURV VL VH GLVSDUD OD WDVD GH FRQWDJLRV OD SRVLELOL GDG GH XQ FLHUUH HVWi VREUH OD PHVD DQWH XQ WHPD WDQ GHOLFDGR GH VDOXG S~EOLFD GH SRFR VHUYLUiQ SDURV EORTXHRV DVRQDGDV HQ ODV HQWUDGDV GH OD SOD]D FRPR RFXUULy OD VHPDQD SDVDGD HQ SURWHVWD SRU HO DQXQFLDGR FLHUUH GH FXDWUR ERGHJDV GH ODV TXH WLHQH RUDEDVWRV (VWH HV HO VHJXQGR GHVDItR TXH GHEHQ WHQHU HQ FXHQWD WRGRV ORV TXH ¿UPDURQ HO DFXHUGR SDUD HO QXHYR SURWRFROR GH IXQFLR QDPLHQWR GH OD FHQWUDO GH DEDVWRV (Q WHUFHU OXJDU FDGD YH] HV PiV XUJHQWH TXH ORV SODQHV SDUD GHVFHQWUDOL]DU HO DEDVWH FLPLHQWR DOLPHQWDULR GH OD FDSLWDO GHO SDtV VXV PXQLFLSLRV DQH[RV SDVHQ GH OD WHRUtD D OD SUiFWLFD 3RU PXFKRV DxRV VH KD KDEODGR GH FUHDU SOD]DV VDWpOLWHV HQ OD 6DEDQD GH %RJRWi FDGD YH] TXH RFXUUH DOJ~Q WLSR GH FRQWLQ JHQFLD HQ OD FLXGDG TXH DIHFWD OD FDGHQD GH VXPLQLVWUR HO DVXQWR YXHOYH D SRQHU VREUH OD PHVD SHUR FRQ HO SDVDU GHO WLHPSR WRGRV ORV SURHFWRV YXHOYHQ D GLODWDUVH D HV KRUD GH TXH VH Gp XQD VROXFLyQ GH¿QLWLYD SUiFWLFD UHQWDEOH DO UHVSHFWR *RELHUQR QDFLRQDO DGPLQLVWUDFLyQ GH XQ GLQDPDUFD $OFDOGtD GH %RJRWi WLHQHQ OD SDODEUD 1XHVWUD )XHU]D 3~EOLFD O Gran soporte del plan de contingencia sanitario O Doble esfuerzo en medio de emergencia inédita EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 9,(51(6 '( $%5,/ '( 3AEL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(60$57(6 '( -81,2 '( 3(/ 18(92 6,*/2 / D HPHUJHQFLD VDQLWDULD SRU OD SDQ GHPLD GH RYLG KD PRYLOL]DGR D OD LQVWLWXFLRQDOLGDG FRORPELDQD HQ XQD GLPHQVLyQ VLQ SUHFHGHQWHV 1R KD HQWLGDG GHO RUGHQ QDFLRQDO UHJLRQDO R ORFDO TXH QR HVWp XWLOL]DQGR WRGRV VXV UHFXUVRV SUHVXSXHVWDOHV WpFQLFRV KX PDQRV SDUD FRQWULEXLU HQ VX UHVSHFWLYR URO IXQFLRQDO HQ HO SODQ GH FRQWLQJHQFLD TXH VH HVWi LPSOHPHQWDQGR SDUD QR VyOR IUHQDU OD FXUYD GH FRQWDJLRV IDOOHFLPLHQ WRV VLQR WDPELpQ DPRUWLJXDU HO GXUR FR OHWD]R HFRQyPLFR VRFLDO GH HVWD LQpGLWD HPHUJHQFLD $Vt FRPR HQ HVWDV SiJLQDV KHPRV GHV WDFDGR OD IRUPD HQ TXH OD PDRUtD GH ORV FRORPELDQRV KD FXPSOLGR FRQ OD FXDUHQ WHQD ODV GHPiV UHVWULFFLRQHV PiV DOOi GH ORV FDVRV SXQWXDOHV GH LQGLVFLSOLQD VRFLDO WDPELpQ HV FODUR TXH OD LQVWLWXFLRQDOLGDG HVWi HYLGHQFLDQGR EDMR HO OLGHUD]JR GH OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD HQ FRRU GLQDFLyQ FRQ JREHUQDFLRQHV DOFDOGtDV TXH HO (VWDGR 6RFLDO GH 'HUHFKR HV XQD UHDOLGDGDFWXDQWHYLJHQWHQRXQDPHUD HQXQFLDFLyQ GH UHWyULFD FRQVWLWXFLRQDO 'HQWUR GH WRGD HVD PRYLOL]DFLyQ GH HVIXHU]R LQVWLWXFLRQDO KD DOJXQDV LQVWDQ FLDV TXH PHUHFHQ XQD GLVWLQFLyQ HVSHFLDO 2EYLDPHQWH DO IUHQWH GHO OLVWDGR HVWi HO SHUVRQDOVDQLWDULRTXHVHHQFXHQWUDODSUL PHUD OtQHD GH EDWDOOD FRQWUD HO RYLG 'HFHQDV GH PLOHV GH KRPEUHV PXMHUHV TXH DUULHVJDQ D GLDULR VXV YLGDV ODV GH VXV IDPLOLDV HQ SRV GH VDOYDJXDUGDU ODV GHO UHVWR GH OD SREODFLyQ 6L ELHQ HV FLHUWR TXH HQ HO PDUFR GH ORV GRV (VWDGRV GH (PHUJHQFLD (FRQyPLFD 6RFLDO GHFODUD GRV SRU HO *RELHUQR SDUD KDFHU IUHQWH D OD SDQGHPLD VH KD GLULJLGR XQD VLJQL¿FDWLYD FDQWLGDG GH UHFXUVRV SDUD PHMRUDU OD H¿ FLHQFLD GHO VLVWHPD GH VDOXG DVt FRPR SDUD VXSHUDU HQ DOJXQD SRUFLyQ ODV GH¿FLHQFLDV HQ PDWHULD GH JDUDQWtDV GH ELRVHJXULGDG FRQGLFLRQHV ODERUDOHV SDUD WRGRV ORV WUDEDMDGRUHV GHO VHFWRU WRGDYtD IDOWD XQ FDPLQR SRU UHFRUUHU HQ DPERV IUHQWHV (Q OD PLVPD OtQHD GHO SHUVRQDO VDQL WDULR VH GHEH XELFDU D OD )XHU]D 3~EOLFD FRORPELDQD TXH VL ELHQ D OR ODUJR GH ODV GpFDGDV VLHPSUH KD UHVSRQGLGR FRPR VRSRUWH GH OD OHJLWLPLGDG LQVWLWXFLRQDO GHO (VWDGR SRU PiV GLItFLOHV TXH IXHUDQ ODV DPHQD]DV HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD KD GHPRVWUDGR XQD FDSDFLGDG GH FRPSURPLVR VXSHUODWLYD SDUD FRQ WRGD OD SREODFLyQ HQ OD TXH HV VLQ GXGD OD PiV JUDYH HPHUJHQFLD GH ODV ~OWLPDV GpFDGDV RQPXHYHQ ODV LPiJHQHV GH VROGDGRV DJHQWHV GHPiV SHUVRQDO GHO (MpUFLWR OD $UPDGD OD )XHU]D $pUHD OD 3ROLFtD HQWUHJDQGR PHUFDGRV HQ ORV VLWLRV PiV UHFyQGLWRV GHO SDtV ,PSDFWD SRU LJXDO YHU D WRGDV ODV UDPDV GH ODV )XHU]DV $UPD GDV FRODERUDQGR HQ HO SODQ GH DWHQFLyQ VDQLWDULD D VHD WUDVODGDQGR SDFLHQWHV H LQVXPRV PpGLFRV D OR ODUJR DQFKR GHO WHUULWRULR R VDOYDJXDUGDQGR D ODV EULJD GDV GH IXQFLRQDULRV GHO VHFWRU VDOXG ODV DGPLQLVWUDFLRQHV ORFDOHV VHFFLRQDOHV TXH VH GHVSOLHJDQ SDUD OOHYDU PHUFDGRV HQWUHJDU VXEVLGLRV UHDOL]DU SUXHEDV GH GHWHFFLyQ GHO YLUXV HQ ODV JUDQGHV FLX GDGHV ORV PXQLFLSLRV LQWHUPHGLRV ODV ]RQDV UXUDOHV ORV VLWLRV PiV DOHMDGRV HQ GRQGH OD SUHVHQFLD GHO (VWDGR HV KR PiV XUJHQWH TXH QXQFD 7DPELpQ KDQ VLGR ORV XQLIRUPDGRV ORV HQFDUJDGRVGHYLJLODUTXHORVFRORPELDQRV FXPSODQ FRQ ODV PHGLGDV GH DLVODPLHQWR VRFLDO ODV FXDUHQWHQD QR VyOR HQ FXDQ WR D JDUDQWL]DU OD VHJXULGDG FLXGDGDQD HO RUGHQ S~EOLFR HQ HO PDUFR GH HVWD FRPSOLFDGD FRXQWXUD VDQLWDULD VRFLDO HFRQyPLFD VLQR WDPELpQ HQ OD DSOLFDFLyQ GH OD OH D ORV LQIUDFWRUHV GH ODV PHGLGDV GH SUHYHQFLyQ (Q HVD IXQFLyQ HIHFWLYRV PLOLWDUHV SROLFLDOHV VH KDQ LQIHFWDGR H LQFOXVR SHUGLGR OD YLGD WDO FRPR KD SD VDGR WDPELpQ FRQ HO SHUVRQDO VDQLWDULR DGPLQLVWUDWLYR TXH HVWi HQ HO IUHQWH GH EDWDOOD FRQWUD HO YLUXV 2EYLDPHQWH HVWH URO SURWDJyQLFR GH ODV )XHU]DV 0LOLWDUHV GH 3ROLFtD HQ PHGLR GH OD SDQGHPLD VH KD FXPSOLGR GH IRUPD SDUDOHOD D VX IXQFLyQ SULPDULD GH OXFKD FRQWUD ORV IDFWRUHV GH FULPLQDOLGDG FR P~Q RUJDQL]DGD /DV HVWDGtVWLFDV VREUH GLVPLQXFLyQ HQ HO ~OWLPR WULPHVWUH GH OD LQFLGHQFLDGHYDULRVGHOLWRVGHDOWRLPSDFWR DVt FRPR ORV JROSHV FHUWHURV DVHVWDGRV DO (OQ ODV GLVLGHQFLDV GH ODV )DUF ODV EDFULP ODV PD¿DV GH QDUFRWUi¿FR PLQHUtD LOH JDO VRQ OD HYLGHQFLD GH HVD H¿FDFLD GH OD )XHU]D 3~EOLFD 2EYLDPHQWH QR KDQ IDOWDGR ORV HV FiQGDORV ODV DFWXDFLRQHV LQGLYLGXDOHV DQyPDODV FRQGHQDEOHV 6LQ HPEDUJR VH KD YLVWR XQD GLVSRVLFLyQ UiSLGD D ORV FRUUHFWLYRV VH HVSHUD TXH OD MXVWLFLD DSOLTXH ODV VDQFLRQHV FRQGHQDV GHO FDVR (VRVOXQDUHVHQPRGRDOJXQRHFOLSVDQ HO SDSHO HVIRU]DGR FRPSURPHWLGR GH OD )XHU]D 3~EOLFD HQ PHGLR GH HVWD JUDYH HPHUJHQFLD 8Q SDSHO VLOHQFLRVR VDFUL¿ FDGR TXH PXFKDV YHFHV QR HV UHFRQRFLGR GH IRUPD H[SUHVD DELHUWD SRU OD FLXGD GDQtD 6HD HQWRQFHV HVWH HO PRPHQWR GH UHOLHYDU DO SHUVRQDO XQLIRUPDGR DJUDGH FHUOH SRUTXH XQD YH] PiV VH HYLGHQFLD FRPR HO JDUDQWH GH OD LQVWLWXFLRQDOLGDG FRORPELDQDVRSRUWHGHOSODQGHUHVSXHVWD D ODV DPHQD]DV PiV JUDYHV DO SDtV /RV UHWRV GHO DFXHUGR HQ RUDEDVWRV
4 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( -81,2 '( 23,1,Ð1 3DORVD'DWRV PRUWDOHV /DV PDQLIHVWDFLRQHV TXH VH KDQ H[WHQGL GR SRU HO PXQGR FRQWUD HO UDFLVPR OXHJR GH OD PXHUWH GH *HRUJH )ORG MXQWR D ODV GHFODUDFLRQHV JHVWRV GH YDULRV OtGHUHV FRPR %RULV -RKQVRQ R -XVWLQ 7UXGHDX UHÀHMDQ XQD FHQVXUD JOREDO D OR TXH KD VXFHGLGR HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV VLQ SHU MXLFLR GH TXH VH UHFRQR]FD WDPELpQ TXH GLFKR IHQyPHQR QR HV H[FOXVLYR GH HVH SDtV TXH VXSHUDUOR HV XQ UHWR FRPSDUWLGR SRU QXPHURVDV QDFLRQHV GHO PXQGR $O PLVPR WLHPSR ODV FUtWLFDV JHQHUDGDV SRU OD SUHWHQVLyQ GHO SUHVLGHQWH 7UXPS GH XWLOL]DU HO HMpUFLWR SDUD HQIUHQWDU ODV SURWHV WDV DOJXQDV PDUFDGDV SRU XQ FODUR FLQLVPR FRPR HV HO FDVR GH KLQD HQ WLHPSRV GH FRQPHPRUDFLyQ GH 7LDQDQPpQ SHUPLWHQ YHU TXH QR VRQ SRFRV ORV TXH VH HQFXHQWUDQ SUHRFXSDGRV SRU OD GHULYD DXWR FUiWLFD TXH SDUHFLHUD HYLGHQFLDUVH FRQ HVH WLSR GH DFWLWXGHV DVt FRPR FRQ OD DPHQD]D D ORV SULQFLSLRV EiVLFRV GH OD GHPRFUDFLD GHO (VWDGR GH GHUHFKR UHVXOWDQWHV GH ORV DWDTXHV LQFHVDQWHV D OD SUHQVD OLEUH DKRUD D ODV UHGHV VRFLDOHV HO LQWHQWR GH FDSWXUD R GH QHXWUDOL]D FLyQ GHO SRGHU MXGLFLDO OD HOLPLQDFLyQ GH FRQWUROHV DXGLWRUtDV LQWHUQDV R HO SURSyVLWR GH H[SDQVLyQ DUELWUDULD GH ORV OtPL WHV GH ODV DWULEXFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV GH VXV LQPXQLGDGHV $ WDO SXQWR KD OOHJDGR OD VLWXDFLyQ TXH HO FDQGL GDWR -RH %LGHQ KD VHxD ODGR TXH HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV VH OLEUD XQD EDWDOOD SRU HO DOPD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV VXV SULQFLSLRV HVHQFLDOHV DILUPDFLyQ TXH QR SXHGH GHMDU LQGLIHUHQWH D FXDOTXLHUD TXH UHLYLQGLTXH ORV YD ORUHV GHPRFUiWLFRV /R TXH UHVXOWD FODUR HV TXH DXQ HQ FDVR GH YLFWRULD GHO VHxRU 7UXPS OD FXDO QR HV SRVLEOH GHVFDUWDU SRU VXSXHVWR HVR QR VLJQL¿FDUtD TXH UDFLVPR DXWRULWDULVPR SXGLHUDQ HQWHQGHUVH YDOLGDGRV QL TXH HO PR GHOR TXH DOJXQRV FUHHQ HQFRQWUDU HQ VXV HVWUDWHJLDV GH FKRTXH SXGLHUD DGTXLULU OHJLWLPLGDG (Q HVH VHQWLGR QR KD TXH OOD PDUVH D HQJDxRV /D UHVSXHVWD DSDUHQWHPHQWH HUUiWLFD GH 7UXPS SUHVHQWDGD FRPR XQD PH]FOD GH WHPSHUDPHQWR YROiWLO IDOWD GH HP SDWtD GH LQFDSDFLGDG SDUD MXJDU HO URO HVSHUDGR GH VtPEROR GH XQLGDG FRUUHVSRQGH HQ UHDOLGDG D XQD FDOFXODGD HVWUDWHJLD SDUD YLYL¿FDU VXV EDVHV HOHFWRUDOHV D SDUWLU GH XQ GLVFXUVR TXH H[DFHUED OD GLYLVLyQ GH OD VRFLHGDG SRU UD]RQHV UDFLDOHV SRU OR TXH QR FHVDUi GH UHLWHUDUVH EDMR GLYHUVDV IRUPDV (Q HVWRV ~OWLPRV HSLVRGLRV VH WUDWDED GH FDOGHDU ORV iQLPRV DJUDYDU ODV WHQVLRQHV SDUD OXHJR SUHVHQWDUVH FRPR VDOYDGRU GH OD VLWXDFLyQ HQIUHQWDQGR HO GHVRUGHQ OD YLROHQFLD DQWH HO FODPRU GH ORV DIHFWDGRV TXH H[LJHQ HO UHVWDEOH FLPLHQWR GH OD OH HO RUGHQ HQ GHVDUUROOR GH XQD WiFWLFD PXFKDV YHFHV FRQRFLGD HQ OD KLVWRULD 6yOR TXH HVWD YH] OD PDQHUD FDVL FDULFD WXUHVFD GH DSOLFDUOD FRQ HVFHQDULR GHVSHMDGR D OD IXHU]D IRWR FRQ OD ELEOLD FRPR HVWDQGDUWH SDUHFH KDEHU VLGR GHPDVLDGR HYLGHQWH VLQ ROYLGDU OD UHDFFLyQ GH YDULRV UHVSRQVDEOHV GHO VHFWRU GHIHQVD SRFR GLVSXHVWRV D MXJDU HO LQIDPH SDSHO FRQWUD ODV OLEHUWDGHV TXH VH OHV DQXQFLDED HQ XQD PXHVWUD GH TXH H[LVWHQ UHVHUYDV GH VHQWLGR FR P~Q UHVSRQVDELOLGDG HQ PXFKRV GH HOORV TXH ODV LQVWLWXFLRQHV VRPHWLGDV D FRQVWDQWH DSUHPLR D~Q UHVLVWHQ (VSHUHPRV TXH OR VL JDQ KDFLHQGR TXH ORV FLXGDGDQRV QRUWHDPHULFDQRV SXHGDQ VHSDQ HOHJLU HQ QRYLHPEUH #Z]FVJ 1L UDFLVPR QL DXWRULWDULVPR 7HUULWRULRV IRUHVWDOHV VRVWHQLEOHV :LOOLDP =DPEUDQR HWLQD 0DUtD (OLVD 8ULEH 9HJDODUD 1D9C2?C (V SUREDEOH TXH HO GHVWLQR OD WLQRDPHULFDQR VH GHEDDODLQFRKHUHQ FLD GH VXV JHQWHV RORPELD QR HVFDSD D HVD WULVWH UHDOLGDG /D KD YLYLGR OD KD KHFKR VXD GHVGH TXH VH KD DSURSLDGR GH OD FXOWXUD UHYR OXFLRQDULD FRPR QR GH OD FXOWXUD GH OD QHJRFLDFLyQ FRQ HO FULPHQ $ WRGR DTXHO GHOLQFXHQWH TXH QR SXGLPRV YHQFHU SROtWL FD R PLOLWDUPHQWH VH OH LQGXOWD HQFODURGHWULPHQWRGHOHVWDGR GH OHJDOLGDG $Vt KDQ YHQFLGR ODV LGHDV VRFLDOGHPyFUDWDV DVt QRV KHPRV MXJDGR QXHVWUD VXHUWH /RV QXHVWURV VRQ SXHV SDJRV IpUWLOHV SDUD OD UHYR OXFLyQ SDUD OD QHJRFLDFLyQ FRQ ORV GHOLQFXHQWHV FRPR QR SDUD HO QDUFRWUi¿FR $K WDPELpQ SDUD OD LQFRKHUHQFLD 'LDJQRVWLFDPRV TXH HO PDO GH QXHVWUR GHYHQLU HV OD LOHJDOLGDG OD FULPLQDOLGDG HO FDPLQR UiSLGR IiFLO GRQGH HO QDUFRWUi¿FR HV HO UH 6LQ HPEDUJR QR OR FRPEDWLPRV SRUTXHQRVKDJDQDGRODSDUWL GD QR OR OHJDOL]DPRV WDPSRFR SRUTXH TXHUHPRV VHJXLU EULQ FDQGR FRQ VXV SURSLDV UHJODV KH DKt OD LQFRKHUHQFLD 3HUR OD VRFLDOGHPRFUDFLD WDPELpQ QRV KD KHUHGDGR EXHQRV HVFULWRV SURIXVRV DQiOLVLV WRGR KD TXH UHFRQR FHUOR DVt FRPR HO GLQHUR GH OD GURJD SXOXOD SRU GRTXLHU DVt WDPELpQ ORV HVFULWRV GH QXHVWUD LQWHOLJHQFLD FULROOD D IH TXH VRQ WDQ ELHQ WUD]DGRV WDQ ELHQ SDWURFLQDGRV TXH UHVXOWD GLItFLO HV FDSDU GH HOORV /RV VRFLDOGHPyFUDWDV ORV VRFLDOLVWDV LJXDO PHQWH SXEOLFDQ FR SLRVDPHQWH FRQ HO p[LWR TXH OHV RIUHFH HO GRPLQLR GH ODV OHWUDV /RV OLEHUDOHV FRQVHUYDGRUHV SRU VX SDUWH VH KDQ LQFOLQDGR SRU SURGXFLU ULTXH]D PDWHULDO SRU VDFDU D ORV YHFLQRV GH OD SREUH]D HO VXEGHVDUUROOR /RV SULPHURV YHQGHQ OLEURV SHOtFXODV DUWH PLHQWUDV TXH ORV VHJXQGRV YHQGHQ FDVDV DSDUWDPHQWRV VHUYLFLRV ELH QHV PDQXIDFWXUDV ¢TXp VXFHGH FXDQGR D XQ EXHQ FULVWLDQR OH HQFXHQWUDQ XQD YHQWD GH VXV ELHQHV VHU YLFLRVRPDQXIDFWXUDVDPDQRV GH GLQHURV SURYHQLHQWHV GHO QDUFRWUi¿FR 6H OH DFXVD GH FyPSOLFH FXDQGR QR GH GHOLQ FXHQWH 3HUR ¢QR HV DFDVR pVWD XQD VRFLHGDG XQD HFRQRPtD QDUFRWL]DGD 6L SHUR SRFR LPSRUWDGLIHUHQFLDUHOQHJRFLR 'HQDGDVLUYHH[FXVDUVHHQTXH HO FRPSUDGRU QL HV VRFLR QL HV DPLJR QL HV LQYHUVLRQLVWD GH ODVDFWLYLGDGHVFRPHUFLDOHVGHO EXHQ QHJRFLDQWH FRORPELDQR EDVWD FRQ KDOODU OD WUDQVDFFLyQ SDUD HQFRQWUDUOR FXOSDEOH 3HURFXDQGRHVHPLVPRGLQHUR VH GHVWLQD D FRPSUDU OLEURV GH QXHVWUD LQWHOLJHQFLD FULROOD GH OD LQWHOHFWXDOLGDG QDFLRQDO GH QXHVWURVDUWLVWDVRSLQDGRUHV QDGD VH GLFH QDGD VH MX]JD SRFR VH UHSDUD HQ HO KHFKR #USRPERFDMLDR 0LHPEUR GH OD RUSRUDFLyQ 3HQVD PLHQWR 6LJOR ;;, 4XH QR VH FRPSUHQ OLEURV (Q PHGLR GHO UHVSLUR GH OD QDWXUDOH]D TXH KD WUDtGR HO VLOHQFLR GHO FRQILQDPLHQWR KXPDQR SRU HO RYLG OD FRQPH PRUDFLyQGHO'tD0XQGLDO GHO 0HGLR $PELHQWH ¿MD GD GHVGH HO DxR GH FRPR IHFKD GH OD -RUQDGD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HO GtD GH MXQLR TXHHVWHDxRFRUUHVSRQGLy D RORPELD VHU HO DQ¿WULyQ DQWH ODV FLUFXQVWDQFLDV UHDOL]DGD GH PDQHUD YLUWXDO WUDMR FRQVLJR OD FDUWD GHO 3DSD )UDQFLVFR DO 3UHVLGHQWH 'XTXH HQ VX LQVLVWHQFLD HQ ³HO FXLGDGR GH OD DVD RP~Q´ GH VX (QFtFOLFD ³/DX GDWR 6L´ TXH D FXPSOH VX SULPHU TXLQTXHQLR HQ OD DWHQFLyQ TXH OH GLHUD D OD $PD]RQtD FRQ HO 6tQRGR HQ HVSHFt¿FR -XQWR FRQ OD FDUWD GHO 3DSD HO PLQLVWUR EULWiQLFR GH 1HJRFLRV (QHUJtD (VWUDWHJLD ,QGXVWULDO $ORN 6KDUPD TXLHQ WLHQH WRGD OD LPSRUWDQFLD SRU WUDWDUVH GHO SUH VLGHQWH GH OD RQIHUHQFLD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH DPELR OLPiWLFR GHO OD YLJpVLPD VH[WD 23
TXH VH UHDOL]DUi HQ (VFRFLD GLR OD EXHQD QXHYD GH OD GH FLVLyQ GHO 5HLQR 8QLGR GH DSRUWDU D RORPELD SRU OD VXPD GH GRVFLHQWRV RFKHQWD RFKR PLO PLOORQHV GH SH VRV FRQ GHVWLQR D OD OXFKD FRQWUD OD GHIRUHVWDFLyQ SDUD OD SURWHFFLyQ GHO ERVTXH WURSLFDO SUHYLVWD HQ HO QXHYR SURJUDPD 7HUULWRULRV )RUHVWDOHV 6RVWHQLEOHV $QWHVGHDGHQWUDUVHHQ OD HVHQFLD GH HVD GHWHU PLQDFLyQ GH VRVWHQLEOH IRUHVWDO HV SUHFLVR GHOHL WDUVH FRQ OD LQWURGXFFLyQ GH OD PHQFLRQDGD (QFtFOLFD HO FiQ WLFR GH 6DQ )UDQFLVFR GH $VtV TXH HQ SDODEUDV GHO 3DSD QRV UHFXHUGD TXH QXHVWUD FDVD FRP~Q HV WDPELpQ FRPR XQD KHUPDQD TXH QRV DFRJH FRQ OD FXDO FRPSDUWLPRV OD H[LVWHQ FLD ³$ODEDGR VHDV PL 6HxRU SRU OD KHUPDQD QXHVWUD PDGUH WLHUUD OD FXDO QRV VXVWHQWD JRELHUQD SUR GXFH GLYHUVRV IUXWRV FRQ FRORULGDV ÀRUHV KLHUED´ 'H DKt VX OODPDGR HQ OD FDUWD DO 3UHVLGHQWH ³1R SRGHPRV SUHWHQGHU HVWDU VDQRV HQ XQ PXQGR TXH HVWi HQIHUPR /DV KHULGDV SURYRFDGDV D QXHVWUD PDGUH WLHUUD VRQ KHULGDV TXH VDQJUDQ WDPELpQ HQ QRVRWURV (O FXLGDGR GH ORV HFRVLVWHPDV QH FHVLWD XQD PLUDGD GH IXWXUR TXH QR VH TXHGH VyOR HQ OR LQPHGLDWR« 'HVHR TXH VXV GHOLEHUDFLRQHV FRQ FOXVLRQHV VHDQ VLHPSUH D IDYRU GH OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ PXQGR FDGD YH] PiV KDELWDEOH GH XQD VRFLHGDG PiV KXPDQD´ (VD PLUDGD GH IXWXUR HV WDO YH] OD PiV FODUD GH¿QLFLyQ SDUD OR VRVWHQLEOH VLHPSUH DWDGD D WDPELpQ VX IUDVH SHUPDQHQWH GH ³1DGD GH HVWH PXQGR QRV UHVXOWD LQGLIHUHQWH´ XHQWD HO HVSDxRO )UDQFLVFR *XLO HODGD TXH OD HWL PRORJtD GH OR IRUHVWDO DOXGH D OR GH DIXHUD FRPR WDO VH DVXPHQ ORV UHFXUVRV IRUHVWDOHV FRPR DTXHOORV GLVWLQWRV D ORV DJUtFRODV XUEDQRV *LO
7HUULWRULRV )RUHVWDOHV 6RVWHQL EOHV FRPR SURJUDPD HQ EXHQD KRUD LPSOLFDUi OD FRQFHQWUDFLyQ HQ XQ REMHWLYR GLQiPLFR SDUD ODV 1DFLRQHV8QLGDVTXHHVWULFWDPHQWH EXVFD PDQWHQHU DXPHQWDU HO YDORU HFRQyPLFR VRFLDO PHGLRDPELHQ WDO GH WRGRV ORV WLSRV GH ERVTXHV HQ EHQHILFLR GH ODV JHQHUDFLRQHV SUHVHQWHV IXWXUDV HQ HVSHFLDO HQ OD SURWHFFLyQ H[WHQVLyQ GH ORV UHFXUVRV IRUHVWDOHV OD GLYHUVLGDG ELROyJLFD OD VDOXG YLWDOLGDG GH ORV ERVTXHV LQFOXLGDV VXV IXQFLRQHV SURGXFWLYDV VRFLR HFRQyPLFDV WRGR HO PDUFR QRUPDWLYR GH SR OtWLFDV 81
(O UHWR HVWDUi HQWRQFHV HQ OD EXHQD JHVWLyQ 3UHVLGHQWH RUSRUDFLyQ 3HQVDPLHQWR 6LJOR ;;, XULEHPDULDHOLVD#JPDLOFRP 5RGULJR 3RPER
(/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( (1 )22 0HFKWLOG 5|VVOHU ,QWHUHVDQWH VLQ GXGD DO JXQD OD IRUPD HQ TXH OD 8QHVFR GHVWDFy HO DQXQFLR GH %HUQDUG /RRQH 'LUHFWRU *HQHUDO GHO JUXSR SHWUROHUR %3 GH QR OOHYDU D FDER QXH YDV DFWLYLGDGHV GH H[SORUD FLyQ R SURGXFFLyQ GH SHWUyOHR JDV GHQWUR GH ORV VLWLRV QDWXUDOHV FXOWXUDOHV R PL[ WRV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO GHFODUDGRV SRU OD DJHQFLD GH OD 218 6HJ~Q OD 8QHVFR OD HP SUHVD FRQYLQR FRQVXOWDUOD HQ FDVR GH TXH FRQVLGHUH OD SRVLELOLGDG GH UHDOL]DU HVRV SURHFWRV HQ ]RQDV GH DPRUWLJXDFLyQ X RWUDV ]R QDV DGDFHQWHV D ORV VLWLRV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO %3 WDPELpQ VH KD FRPSURPH WLGR D HYLWDU DFWLYLGDGHV FRQH[DV TXH SXHGDQ DIHFWDU DO YDORU R OD LQWHJULGDG GH ORV ELHQHV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO 'H DFXHUGR FRQ OD DJHQFLD GH 1DFLRQHV 8QLGDV HO FRP SURPLVR HV HO UHVXOWDGR GH YDULRV DxRV GH GLiORJR HQWUH OD 8QHVFR %3 GH LQLFLDWLYDV VLPLODUHV GH ODV FRPSDxtDV HQHUJpWLFDV 6KHOO 7RWDO 7XOORZ ´RQ HO FRPSURPLVR GH %3 XQR GH ORV OtGHUHV PXQGLDOHV GH OD LQGXVWULD JDVtVWLFD SHWUROtIHUD VH UHFRQRFH TXH KD OXJDUHV HQ OD 7LHUUD TXH GHEHQ VHU SURWHJLGRV GHO LPSDFWR GH ODV DFWLYLGDGHV H[WUDFWLYDV GHELGR D VX LPSRUWDQFLD PXQGLDO /RV VLWLRV GHO 3DWUL PRQLR 0XQGLDO VRQ DTXHOORV OXJDUHV UHFRQRFLGRV FRPR ~QLFRV GH 9DORU 8QLYHUVDO ([FHSFLRQDO HQ OtQHD FRQ OD RQYHQFLyQ GHO 3DWULPR QLR 0XQGLDOµ GLMR 0HFKWLOG 5|VVOHU 'LUHFWRUD GHO HQ WUR GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO GH OD 8QHVFR 'HVWDFy TXH OD SURWHFFLyQ GH QXHVWUR SDWULPRQLR FRP~Q QR HV VROR XQD UHVSRQVDEL OLGDG GH ORV JRELHUQRV VLQR WDPELpQ GHO VHFWRU SULYDGR D TXH HVWH WLHQH XQ LPSRU WDQWH SDSHO TXH GHVHPSHxDU HQ OD SUHVHUYDFLyQ GH HVWRV VLWLRV SDUD ODV JHQHUDFLRQHV IXWXUDV 3527$*21,67$ '(/ 'Ì$ (/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( 723 6ROR WUHV DGPLQLVWUDFLR QHV ODV GH %ROLYLD (FXDGRU %UDVLO QR KDQ ORJUDGR FRQHFWDUVH FRQ OD SREODFLyQ SDUD JHQHUDUOHV FRQ¿DQ]D HQ PHGLR GH OD FULVLV / $ FDSDFLGDG GH OLGHUD]JR GH ORV JRELHUQRV VH PLGH SULQFLSDOPHQWH HQ WLHPSRV GH FULVLV (O GHVHPSHxR HQ PHGLR GH HVWDV SXHGH VDFDU D ÀRWH D XQD DGPLQLVWUDFLyQ R SRU HO FRQWUDULR KXQGLUOD HQ HO GHVFUpGLWR SROtWLFR FLXGDGDQR (VWH ¿Q GH VHPDQD VH FRQRFLy XQ HVWXGLR YLUWXDO UHDOL]DGR SRU OD ¿UPD 7HQGHQFLDV 'LJLWDOHV HQ DOLDQ]D FRQ HO *UXSR GH 'LDULRV $PpULFD *'$
VHJ~Q HO FXDO OD DFHSWDFLyQ GH ORV FLXGDGDQRV DO PDQHMR GH ORV UHVSHFWLYRV JRELHU QRV D OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV HV HQ SURPHGLR GHO GHVWD FiQGRVH SRU HQFLPD GH OD PHGLD ORV HMHFXWLYRV GH RVWD 5LFD 8UXJXD (O 6DOYDGRU $UJHQWLQD KLOH RORPELD RPR D OR KD SXEOLFDGR (/ 18(92 6,*/2 HQ JHQHUDO ORV ODWLQRDPHULFDQRV KDQ KHFKR GHO FXLGDGR VDQLWDULR XQD FDXVD FRP~Q KDQ UHVSDOGDGR D VXV JRELHUQRV DXQTXH FRQ HO SDVR GHO WLHPSR HVD IDYRUDELOLGDG VH KD LGR GHWHULRUDQ GR HQ XQRV FDVRV PiV UiSLGDPHQWH TXH HQ RWURV (Q RORPELD ODV PiV UHFLHQWHV HQFXHVWDV HYLGHQFLDURQ XQ UHSXQ WH VXVWDQFLDO GHO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH HQ PDWHULD GH LPDJHQ IDYRUDELOLGDG D WDO SXQWR TXH ORV VRQGHRV PRVWUDURQ XQD FDOL¿FDFLyQ SURPHGLR SRU HQFLPD GHO /DV SUHJXQWDV GLUHFWDV VREUH HO PDQHMR SUHVLGHQFLDO D OD FULVLV VDQLWDULD SRQHQ GH SUHVHQWH TXH OD PDRUtD GH ORV FRQVXOWDGRV FDOL¿FD SRVLWLYDPHQWH HO GHVHPSHxR GH 'XTXH HQ OD PDWHULD RQWLQHQWDO 8Q UHSDVR SRU ORV PiV UHFLHQWHV VRQGHRVPXHVWUDTXHSRUHMHPSOR OD LPDJHQ GHO SUHVLGHQWH DUJHQWLQR $OEHUWR )HUQiQGH] FRQWLQXy HQ QLYHOHV DOWRV 8Q HVWXGLR GH OD 8QL YHUVLGDG GH 6DQ $QGUpV GHWHFWy TXH HO DSUXHED VX JHVWLyQ 3RU HO FRQWUDULR HQ %ROLYLD GRV HQFXHVWDV GH OD ¿UPD ,SVRV VHxDODQ TXH OD SUHVLGHQWD -HDQLQH $xH] SHUGLy SXQWRV GH UHVSDOGR $O FRPLHQ]R GH PDR OD PDQGDWDULD REWXYR XQ GH UHVSXHVWDV IDYRUDEOHV SHUR DO ¿QDO GHO PHV OD DSUREDFLyQ FDy DO GH ORV HQWUHYLVWDGRV /D SUHQVD GHO SDtV DGMXGLFy HO GHVSORPH D TXH HO *RELHUQR VH YLR HQYXHOWR HQ XQ HVFiQGDOR SRU OD VXSXHVWD FRPSUD FRQ VREUHSUHFLR GH UHVSLUDGRUHV FDOFXOiQGRVH HO GHWULPHQWR HQWUH GRV WUHV PL OORQHV GH GyODUHV DVR DSDUWH HV %UDVLO GRQGH VLJXLy FUHFLHQGR OD GLYLVLyQ GH OD RSLQLyQ S~EOLFD VREUH OD JHVWLyQ GH OD FULVLV GHO FRURQDYLUXV DGHODQWD GD SRU HO SUHVLGHQWH -DLU %ROVRQD UR 'H DFXHUGR FRQ XQD HQFXHVWD GH OD ¿UPD 'DWDIROKD HO GH ORV HQWUHYLVWDGRV FDOL¿Fy HQ PDR FRPR PDOD R SpVLPD OD JHVWLyQ GHO OtGHU SDUD GHWHQHU HO QXHYR YLUXV (Q OD DQWHULRU HQFXHVWD UHDOL]DGD HQ DEULO ORV TXH OD UHSUREDEDQ HUDQ HO 3RU HO FRQWUDULR OD RWUD PLWDG UHVSDOGD OD JHVWLyQ GHO PDQGDWDULR %ROVRQDUR KD FRQVLGHUDGR TXH OD PDRU SDUWH GH OD SREODFLyQ VH FRQWDJLDUi VLQ LPSRUWDU ODV PHGL GDV GH DLVODPLHQWR TXH VH DGRSWHQ SHUR TXH HO KDPEUH HO GHVHPSOHR JHQHUDGRV SRU OD SDUDOL]DFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV SURYRFDUtD PiV PXHUWHV HQ %UDVLO TXH OD SURSLD HQIHUPHGDG (Q FDPELR VLJXLy DO DO]D HO DSRR GH ORV FKLOHQRV D OD JHVWLyQ GHO SUHVLGHQWH 6HEDVWLiQ 3LxHUD HQ PHGLR GH OD SDQGHPLD VHJ~Q XQD HQFXHVWD SXEOLFDGD D ¿QDO GH PDR SRU OD ¿UPD DGHP 7HQLHQGR HQ FXHQWD TXH KLOH DWUDYHVDED SRU XQ IXHUWH FOLPD GH WHQVLyQ VRFLDO FXDQGR VH GHFODUy OD FULVLV VDQLWDULD ORV JXDULVPRV GH DFHSWDFLyQ QR SDUHFHQ DOWRV SHUR OD YHUGDG LPSOLFDQ XQD JUDQ UHFX SHUDFLyQ (Q HVWD RFDVLyQ UHJLVWUy GH IDYRUDELOLGDG VXELHQGR GRV SXQWRV UHVSHFWR GH OD PHGLFLyQ DQWHULRU $OWDV EDMDV 8Q HVWXGLR GH OD ILUPD ,' *DOOXS UHJLVWUy OD VHPDQD SDVDGD FyPR HO GH ORV FRVWDUULFHQVHV DSUXHED OD JHVWLyQ GHO SUHVLGHQWH DUORV $OYDUDGR ³GHVSXpV GH XQ SH UtRGR GH GHVDSUREDFLyQ FRQWLQXD´ VHJ~Q OD HPSUHVD HQFXHVWDGRUD 4XLHQ QR KD ORJUDGR OHYDQWDU OD IDYRUDELOLGDG HV HO SUHVLGHQWH GHO (FXDGRU /HQtQ 0RUHQR $ PHGLD GRV GH PDR XQD HQFXHVWD KHFKD SRU HO HQWUR GH ,QYHVWLJDFLRQHV (VWXGLRV (VSHFLDOL]DGRV LHHV
UHYHOy TXH HO GH ORV TXLWHxRV GH ORV JXDDTXLOHxRV FDOL¿FDQ GH PDOD OD JHVWLyQ GHO 0DQGDWDULR (QWUH WDQWR HQ (O 6DOYDGRU HO SUHVLGHQWH 1DLE %XNHOH FXPSOLy HO GH MXQLR VX SULPHU DxR GH JRELHUQR FRQ GH DSRR D VX JHVWLyQ VHJ~Q XQ VRQGHR GH OD FRQVXOWRUD /3* 'DWRV SXEOLFDGR XQD VHPDQD DQWHV 1R RFXUULy OR PLVPR FRQ VX YHFLQR HO SUHVLGHQWH JXDWHPDOWH FR $OHMDQGUR *LDPPDWWHL TXLHQ KD YLVWR GLVPLQXLU OD DSUREDFLyQ FLXGDGDQD DO PDQHMR GH OD FULVLV 8Q HVWXGLR GH OD ¿UPD 3URIDWRV GLYXOJDGR D PLWDG GH PDR UHÀHMy XQD GLVPLQXFLyQ GH SXQWRV SRU FHQWXDOHV 'H TXH HQ DEULO GLMR HVWDU ³PX GH DFXHUGR FRQ OD IRUPD FRPR HO 3UHVLGHQWH HVWi PDQHMDGR OD VLWXDFLyQ GHO FRURQDYLUXV´ VH SDVy D HQ OD PHGLFLyQ GHO PHV VLJXLHQWH 4XLHQ Vt KD UHWHQLGR HO YRWR GH FRQILDQ]D GH OD SREODFLyQ HV HO SUHVLGHQWH GH +RQGXUDV -XDQ 2UODQGR +HUQiQGH] (O GH ORV HQFXHVWDGRV SRU OD ¿UPD 3DUD GLJPDDSRyODVPHGLGDVUHDOL]DGDV GHVGH HO *RELHUQR SDUD DIURQWDU OD HPHUJHQFLD SRU OD SDQGHPLD GHO RYLG $FHSWDFLyQ 7DPELpQ UHJLVWUy DOWRV QLYHOHV GH DFHSWDFLyQ HQWUH ORV SHUXDQRV HO SUHVLGHQWH 0DUWtQ 9L]FDUUD DOFDQ]DQGR HQ PDR VHJ~Q ,SVRV 3HU~ (Q 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD HO GH ORV FRQVXOWDGRV SRU ¿UPD 0DUN3HQQ6WDJZHOODSUREyODODERU TXH HO SUHVLGHQWH 'DQLOR 0HGLQD GXUDQWH OD SDQGHPLD $GHPiV HO VRQGHR D¿UPy TXH OD VDWLVIDFFLyQ FRQ HO WUDEDMR GHO PDQGDWDULR VXELy GH D /D VHPDQD SDVDGD HO SUHVLGHQWH GH 8UXJXD /XLV /DFDOOH 3RX UH JLVWUy XQD DSUREDFLyQ SRSXODU GH VX JHVWLyQ GHO D SRFR PiV GH WUHV PHVHV GH KDEHU DVXPLGR HO GH PDU]R VHJ~Q XQD HQFXHVWD GH OD ¿UPD LIUD $ SULQFLSLRV GH PDR HO QLYHO GH DSRR D /DFDOOH HUD GHO D ¿QHV GH DEULO GHO GH DFXHUGR D OD VHULH GH OD FRQVXOWRUD 7RGDV HVWDV FLIUDV VH SXHGHQ FRQWUDVWDU FRQ ODV UHJLVWUDGDV SRU ,SVRV HQ DEULO HQWUH ORV OtGHUHV GH RSLQLyQ GHO FRQWLQHQWH $ OD SUHJXQWD ³¢HQ TXp PHGLGD DSUXHED R GHVDSUXHED HO GHVHPSH xR GH ORV VLJXLHQWHV JREHUQDQWHV´ OD PDRU DSUREDFLyQ OD REWXYLHURQ HQWRQFHV /DFDOOH )HUQiQGH] DP ERV FRQ VHJXLGRV GH 9L]FDUUD
'XTXH
7UDV HOORV PDUFKDEDQ 3LxHUD
ÈxH]
0LJXHO 'tD] DQHO XED
/DXUHQWLQR RUWL]R 3DQDPi
0RUHQR
%ROVRQDUR
$QGUpV 0DQXHO /ySH] 0p[LFR
1LFROiV 0DGXUR 9HQH]XHOD
E DZ/ ĂƟŶĂ ŚĂLJ ĂůŐƵŶŽƐ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ůŽŐƌĂĚŽ ƋƵĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ ĂĐĞƉƚĞ ƐƵ ŐĞƐƟſŶ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ͕ ƉĞƌŽ ŽƚƌŽƐ ŶŽ ŚĂŶ ƉŽĚŝĚŽ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞ ĞĮĐĂnjŵĞŶƚĞ͘ ͬ W *2%,(512 '848( (175( /26 '( 0$25 5(63$/'2 DUUXVHO GH SRSXODULGDG SRU PDQHMR GH SDQGHPLD HQ $PpULFD /DWLQD
(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( -81,2 '( 2)) 7+( 5e25' 723 ¢6XELGD PLQLVWHULDO (Q HO DOWR JRELHUQR HVWiQ PX DWHQWRV D OR TXH VHUiQ ODV SUy[LPDV HQFXHVWDV TXH HVWiQ SRU VDOLU PLGLHQGR HO FOLPD GH OD RSLQLyQ QD FLRQDO DO FLHUUH GH XQ SULPHU VHPHVWUH PX VXL JHQHULV VREUH WRGR SRU HO LPSDFWR GH OD SDQGHPLD 3RU HMHPSOR HQ ORV FRUULOORV SUHVL GHQFLDOHV VH FRQVLGHUD TXH GDGR HO DOWR QLYHO GH H[SRVLFLyQ PHGLi WLFD GH ORV PLQLVWURV HQ HO SURJUDPD WHOHYL VLYR GLDULR GH 'XTXH VREUH FyPR DYDQ]D OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD OD LPDJHQ GH YDULRV GH ORV LQWHJUDQWHV GHO JDELQHWH GHEH PHMRUDU DVt FRPR SRVLFLRQDUVH OD GH ORV GHVLJQDGRV HVWH DxR ¢6H PDQWHQGUi 2WUD GH ODV LQFyJQL WDV TXH H V D V HQFXHV WDV GH E H Q GHVSH MDU HV OD UHIHULGD D VL VH PDQ WHQGUi HO UHSXQWH GH OD LPDJHQ IDYRUDELOLGDG SUHVLGHQFLDOHV RPR VH VDEH 'XTXH WHUPLQy HO FRPHQ]y HVWH FRQ XQD FULVLV HQ DPERV IUHQWHV FRQ SRU FHQWDMHV DSHQDV GHO SRU FLHQWR HQ SURPHGLR SHUR HO OLGHUD]JR HYL GHQFLDGR HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD OR IRUWD OHFLy DQWH OD RSLQLyQ S~ EOLFD FRPR TXHGy FODUR HQ ORV VRQGHRV GH KDFH PHV PHGLR HQ GRQGH VX LPDJHQ VXELy DO SRU FLHQWR HQ SURPHGLR /D JUDQ SUHJXQWD DKRUD HV VL HO -HIH GH (VWDGR PDQWHQGUi HVRV UXEURV GH DFHSWDFLyQ ,QFyJQLWD 3HUR QR HV OD ~QLFD LQFyJQLWD TXH KD UHV SHFWR D OR TXH SRGUtDQ UHYHODU ODV SUy[LPDV HQFXHVWDV (Q HO HQ WUR 'HPRFUiWLFR WLHQHQ ODV DQWHQDV SUHQGLGDV HQ WRUQR D OR TXH SXH GD SDVDU FRQ HO VH QDGRU H[SUHVLGHQWH ÉOYDUR 8ULEH TXLHQ KD HVWDGR GLDULDPHQWH ¶WLUDQGR OtQHD· VREUH HO PDQHMR GH OD HPHU JHQFLD SHUR WDPELpQ VXIULy UHYHVHV FRPR OD SROpPLFD VHULH ZHE ´0DWDULIHµ OD LQYHV WLJDFLyQ SUHOLPLQDU TXH OH DEULy OD RUWH 6XSUHPD SRU ORV ¶SHU ILODPLHQWRV· LOHJDOHV HQ ,QWHOLJHQFLD PLOLWDU $OHUWD WHPSUDQD /D GHFLVLyQ GH OD )LVFDOtD GH DEULU LQ YHVWLJDFLyQ FRQWUD HO H[JREHUQDGRU H[FDQ GLGDWR SUHVLGHQFLDO 6HUJLR )DMDUGR GHQWUR GHO PLVPR FDVR GHO FRQWUDWR SUHVXQWDPHQ WH DQyPDOR SRU HO TXH VH OH GLFWy PHGLGD GH DVHJXUDPLHQWR SULYD WLYD GH OD OLEHUWDG DO PDQGDWDULR VHFFLRQDO GH $QWLRTXLD $QtEDO *DYLULD KR VXVSHQGL GR
QR FDy QDGD ELHQ HQ ODV WROGDV GH RP SURPLVR LXGDGDQR PRYLPLHQWR SROtWLFR IDMDUGLVWD
$OOt DGYLHU WHQ TXH HVDV SHVTXL VDV SHQDOHV LUtDQ HQ OD GLUHFFLyQ GH EORTXHDU ODV DVSLUDFLRQHV GH )DMDUGR HQ WDO FRPR VH KD WUDWDGR GH KDFHU WDPELpQ FRQ HO WDPELpQ H[FDQGLGDWR VHQDGRU *XVWDYR 3HWUR 4XHMD SDLVD 3HUR ORV HFRV GHO FDVR *DYLULD QR WHUPL QDQ DOOt 8Q GLULJHQWH SROtWLFR SDLVD GLMR TXH KD XQD RIHQVLYD MX GLFLDO FRQWUD OD FODVH SROtWLFD DQWLRTXHxD SRUTXH HQ PHQRV GH XQ PHV WUHV SUHVLGHQ FLDOHV R H[SUHVLGHQFLD EOHV )DMDUGR *DYLULD /XLV $OIUHGR 5DPRV

Más contenido relacionado

PDF
Ejemplar ENS 10 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Diario Nuevo Siglo 31 de mayo
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS 8 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS 5 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS 4 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar El Nuevo Siglo 1 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Diario Nuevo Siglo 25 de abril
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 7 de junio ENS
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 10 de junio
porvalentinamartinez115
 
Diario Nuevo Siglo 31 de mayo
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 8 de junio
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 5 de junio
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 4 de junio
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar El Nuevo Siglo 1 de junio
porvalentinamartinez115
 
Diario Nuevo Siglo 25 de abril
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 7 de junio ENS
porvalentinamartinez115
 

La actualidad más candente

PDF
Ejemplar 6 de junio ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 11 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
Antologia coral-alejandro-pino
porElias Moncayo Sanchez
 
PDF
Ejemplar ENS 3 de junio
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS mayo 8
porCatalinaMartnezLpez
 
PDF
PDF ejemplar ENS mayo 5
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar mayo 12 ENS
porCindy Johanna
 
PDF
PDF EL NUEVO SIGLO 7 DE MAYO
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 23 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 20 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 28 de abril El Nuevo Siglo
porvalentinamartinez115
 
PDF
Diario Nuevo Siglo 26 de abril
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 27 de mayo
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 19 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 29 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar domingo 24 de mayo
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 15 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 22 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 9 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
PDF EL NUEVO SIGLO 30 DE ABRIL
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 6 de junio ENS
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 11 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
Antologia coral-alejandro-pino
porElias Moncayo Sanchez
 
Ejemplar ENS 3 de junio
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS mayo 8
porCatalinaMartnezLpez
 
PDF ejemplar ENS mayo 5
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar mayo 12 ENS
porCindy Johanna
 
PDF EL NUEVO SIGLO 7 DE MAYO
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 23 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar 20 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar 28 de abril El Nuevo Siglo
porvalentinamartinez115
 
Diario Nuevo Siglo 26 de abril
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 27 de mayo
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 19 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar 29 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar domingo 24 de mayo
porCindy Johanna
 
Ejemplar 15 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 22 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar 9 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF EL NUEVO SIGLO 30 DE ABRIL
porvalentinamartinez115
 

Similar a Ejemplar ENS 09 de junio

PDF
ENS ejemplar 13 de mayo
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 25 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
PDF
Ejemplar 16 de mayo
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS 14 de mayo
porCatalinaMartnezLpez
 
PDF
Ejemplar 29 de abril ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
The birth of jesus spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
pdf el nuevo siglo mayo 2
porvalentinamartinez115
 
PDF
The great wall of nehemiah spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Ejemplar 10 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
When god made everything spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
When god made everything spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Good kings bad kings spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Ruth a love story spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Ruth a love story spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
The handsome foolish king spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
The handsome foolish king spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Beautiful queen esther spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
PDF
Beautiful queen esther spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
ENS ejemplar 13 de mayo
porCindy Johanna
 
Ejemplar 25 de mayo ENS
porCindy Johanna
 
Ejemplar 16 de mayo
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 14 de mayo
porCatalinaMartnezLpez
 
Ejemplar 29 de abril ENS
porvalentinamartinez115
 
The birth of jesus spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
pdf el nuevo siglo mayo 2
porvalentinamartinez115
 
The great wall of nehemiah spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Ejemplar 10 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
When god made everything spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
When god made everything spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Good kings bad kings spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Ruth a love story spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Ruth a love story spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
The handsome foolish king spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
The handsome foolish king spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Beautiful queen esther spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 
Beautiful queen esther spanish cb6
porMinisterio Infantil Arcoiris
 

Más de valentinamartinez115

PDF
Diario Nuevo Siglo 30 de mayo
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar 17 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6
porvalentinamartinez115
 
PDF
PDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYO
porvalentinamartinez115
 
PDF
pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020
porvalentinamartinez115
 
PDF
Completo 27 de abril ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF
Ejemplar ENS 25 de abril
porvalentinamartinez115
 
Diario Nuevo Siglo 30 de mayo
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar 17 de mayo ENS
porvalentinamartinez115
 
PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6
porvalentinamartinez115
 
PDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYO
porvalentinamartinez115
 
pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020
porvalentinamartinez115
 
Completo 27 de abril ENS
porvalentinamartinez115
 
Ejemplar ENS 25 de abril
porvalentinamartinez115
 

Ejemplar ENS 09 de junio

  • 1.
    ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH MXQLR GH %2*27É2/20%,$PDUWHV $9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 3iJ (/18(926,*/223,1,Ð1 2/20%,$ (2120Ì$ 3$6$7,(032 8/785$ ³6XPHUFp´ OD KLVWRULD GHWUiV GHO ¿OPH HQ SUR GH ORV SiUDPRV (',725,$/ 'Ð/$5 V (852 V 2/20%,$ RQVLGHUR TXH HQ OD iPDUD QR VRQ QHFHVDULDV ODV VHVLRQHV SUHVHQFLDOHV UHSUHVHQWDQWH *HUPiQ %ODQFR 723 EƵĞƐƚƌĂ ƵĞƌnjĂ WƷďůŝĐĂ ͬϯ /RV SXQWRV EiVLFRV TXH HO %DQFR GH OD 5HS~ EOLFD KD EDMDGR HQ ODV WDVDV GH LQWHUpV GH UHIHUHQFLD HQ WUHV PHVHV KD KHFKR TXH KR HO FRVWR GHO GLQHUR TXH VH OH HVWi SUHVWDQGR DO VLVWHPD ¿QDQFLHUR VHD QHJDWLYR (Q OD ~OWLPD UHXQLyQ GHO (PLVRU OD WDVD GH UH IHUHQFLD TXH HV OD TXH VH DSOLFD GH SROtWLFD PRQHWD ULD DO PHUFDGR TXHGy HQ SHUR OD WHQGHQFLD HV TXH VLJDQ EDMDQGR (VWD SHUFHSFLyQ VXUJH DO FRQRFHUVH TXH HO FRP SRUWDPLHQWR GHO ËQGLFH GH 3UHFLRV DO RQVXPLGRU ,3
  • 2.
    TXHPLGHODLQÀDFLyQ GHO SDtV UHVXOWyQHJDWL YR HQ PDR FRQ DEULHQGR HO FDPLQR SDUD XQD GHÀDFLyQ D PHGLDQR SOD]R /D SUHVHQFLD HQ HO SDtV GH LQWHJUDQWHV GH ODV )XHU]DV $UPDGDV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV WLHQH FRPR REMHWLYR IRUWDOHFHU OD FRRSHUDFLyQ HQ OD OXFKD FRQWUD HO QDUFRWUiILFR D¿UPy HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH ([SOLFy TXH HVWH WLSR GH DFFLRQHVGHFRRSHUDFLyQVH KDFHQ ³FRQ WUDQVSDUHQFLD FRQ FODULGDG QR VH WUDWD GH WUiQVLWR GH WURSDV QR VH WUDWD GH SHUVRQDO DUPDGR 6H WUDWD GH XQ HMHUFLFLR GH FRRSHUDFLyQ HQ OD OXFKD FRQWUD HO QDUFRWUi¿FR´ $VHJXUy TXH ³TXLHUR GHMDU FODUR TXH QRVRWURV QR WHQHPRV QLQJ~Q HVSt ULWX EHOLFLVWD FRQWUD 9HQH ]XHOD OR TXH KHPRV GLFKR OR KHPRV KHFKR VLHPSUH GH IUHQWH D SOHQD OX] GHO GtD´ ,QWHUHVHV D HVWiQ SRU GHEDMR GH OD LQIODFLyQ 1R WHQHPRV HVStULWX EHOLFLVWD *RELHUQR 0m ‫ڭ׀׈‬ (0 m „ª0² (0 !ÇX( („ 0² ²ÇwX(„ §„ª wÇh0ª0² ²0!À„ª ªÇª m IɐƵȁɈƵ‫ب‬ ÇȁǞɨƵȲȺǞƮƊƮ ƮƵǶ ªȌȺƊȲǞȌ 0ȺȯȌȺƊ ‫ڭׄ׆‬ 0Ƕ ɈȲƊƦƊǯƊƮȌȲ ׁ‫ڭׇ‬ wƊǿƋȺ‫ة‬ ɈǠƊȺ‫ة‬ ȁɐƵȲƊȺ ׁ‫ڭ׃‬ 0ǿȯǶƵƊƮƊȺ ƮȌǿƶȺɈǞƧƊȺ ‫ڭ׃‬ ²Ƶ ƧȌǿȯƊȲɈƵȁ ǶƊƦȌȲƵȺ ‫ڭ׃‬ $O PHQRV FXDWUR GHEDWHV MXUtGLFRV VH KDQ SODQWHDGR OXHJR TXH HO JREHUQDGRU GH $QWLRTXLD $QtEDO *DYLULD IXHUD FRELMDGR FRQ XQD RUGHQ GH FDSWXUD SRU XQ KHFKR GH FRQWUDWDFLyQ TXH VH SUHVHQWy KDFH DxRV (O H[PDJLVWUDGR -RVp *UH JRULR +HUQiQGH] FRQVLGHUy TXH XQ GHEDWH FODYH QR HV SHQDO VLQR FRQVWLWXFLRQDO $xDGLy TXH KD H[SOLFDFLyQ GH SRUTXpOD)LVFDOtDGHMySDVDU DxRV VLQ DYDQ]DU HQ HO DVXQWR )UHQWH D VL DO GHOHJDU UHV SRQVDELOLGDG SXHGH VHU MX]JD GR HO IXQFLRQDULR HO H[PDJLV WUDGR +HUQiQGH] LQGLFy TXH ³HO DUWtFXOR GH OD RQVWLWXFLyQ GLFH TXH OD UHVSRQVDELOLGDG HQ HO FDVR GH GHOHJDFLyQ UHFDH HQ HO GHOHJDWDULR QR HQ HO GHOH JDQWH´ $ VX YH] HO DERJDGR ÈOYDUR *DU]yQ OH DVHJXUy TXH ³GH HQWUDGD FRQ OR SRFR TXH VH KD YHQWLODGR HQ PHGLRV XQR SXHGH SHQVDU TXH IXH GHVSUR SRUFLRQDGD OD PHGLGD´ GHEDWHV MXUtGLFRV SRU HO FDVR GH *DYLULD RQILDQ]D LQYHUVLRQLVWD HQ HO SDtV VLJXH YLJHQWH 'XTXH O (O 3UHVLGHQWH DSXQWy TXH OD H[LWRVD HPLVLyQ OD VHPDQD SDVDGD GH 86 PLOORQHV HQ ERQRV VREHUDQRV HV XQD ³HYLGHQFLD GH OD FRQ¿DQ]D HQ RORPELD´ 7DPELpQ GLMR TXH FRQItD HQ TXH OD HFRQRPtD FUH]FD HO SUy[LPR DxR HQ ͬW RORPELD HQ WRS SUHVLGHQFLDO SRU EXHQ PDQHMR GH SDQGHPLD /D FDSDFLGDG GH OLGHUD]JR GH ORV JRELHUQRV VH PLGH SULQFLSDOPHQWH HQ WLHPSRV GH FULVLV (O GHVHPSHxR HQ PHGLR GH HVWDV SXHGH VDFDU D ÀRWH D XQD DGPLQLVWUDFLyQ R SRU HO FRQWUDULR KXQGLUOD HQ HO GHVFUpGLWR SROtWLFR FLXGDGDQR 6HJ~Q XQ HVWXGLR VH GHVWDFDQ ORV SUHVLGHQWHV GH RVWD 5LFD 8UXJXD (O 6DOYDGRU $UJHQWLQD KLOH RORPELD 1XHYH SDtVHV GH $ /DWLQD DSOLFDQ OD FDGHQD SHUSHWXD 0LHQWUDV TXH OD SHQD GH PXHUWH SRU GHOLWRV JUDYHV SRFR D SRFR KD VLGR VXSULPLGD HQ PXFKRV SDtVHV DWHQGLHQGR DFXHUGRV LQWHUQDFLRQDOHV VREUH SURWHFFLyQ GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV OD SULVLyQ SHUSHWXD SDUD FULPLQDOHV SHOLJURVRV VH PDQWLHQH YLJHQWH (Q /DWLQRDPpULFD QXHYH QDFLRQHV OD FRQWHPSODQ HQ RORPELD HVWi D GRV GHEDWHV GH VHU DSUREDGD HQ HO RQJUHVR /D FDUWD YLFH GH %LGHQ WRGD XQD LQFyJQLWD 7UDV DVHJXUDU PHVHV DWUiV VX QRPLQDFLyQ R¿FLDO FRPR FDQGLGDWR GHPyFUDWD D OD 3UHVLGHQFLD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV HO FDQGLGDWR -RH %LGHQ VH HQIUHQWD DKRUD D RWUR UHWR GH PDUFD PDRU HOHJLU D XQD PXMHU TXH QR VROR VHD VX IyUPXOD YLFHSUHVLGHQFLDO VLQR TXH FRQVWLWXD XQ HPSXMyQ SROtWLFR HOHFWRUDO HIHFWLYR TXH OH SHUPLWD DWUDHU YRWRV GH ODV FRPXQLGDGHV QHJUD ODWLQD ůĂǀĞ͘ ů ĚĞƐĞŵƉĞŹŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ĐĞŶƚƌŽƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ŝŶŝĐŝĂƌŽŶ Ğů ƉŝůŽƚŽ LJ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ͕ ƐĞƌĄ ǀŝƚĂů ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƐŝŐĂŶ ƌĞĂďƌŝĠŶĚŽƐĞ ĞŶ ŽŐŽƚĄ͘ LJĞƌ ƐĞ ƌĞĂĐƟǀĂƌŽŶ ^ĂŶƚĂĨĠ͕ hŶŝĐĞŶƚƌŽ͕ 'ƌĂŶ ƐƚĂĐŝſŶ LJ ,ĂLJƵĞůŽƐͬ͘ϮϬ ͬŝĂŶĂZƵďŝĂŶŽ
  • 3.
    2 (/ 18(926,*/2 0$57(6 '( -81,2 '( 235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO S HULyGLFR RQPXWDGRU 23,1,Ð1 $UDt] GHO YLO DVHVLQDWR GH *HRUJH )ORG HQ 0LQQpDSROLV SRU HOHPHQ WRV GH OD SROLFtD VH OHYDQ WDURQ PDQLIHVWDFLRQHV SURWHVWDV HQ JHQHUDO SDFt ¿FDV HQ DO PHQRV FLQFXHQ WD FLXGDGHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV SHUR DOJXQDV WHU PLQDURQ HQ YDQGDOLVPR GHVPDQHV LQFHQGLRV GH ORFDOHV YHKtFXORV URWXUD GH YHQ WDQDV VDTXHRV GH WLHQGDV DVDOWRV D FDMHURV DXWRPiWLFRV DWDTXHV D OD SROLFtD FRQ DUPDV GH IXHJR WRGR DO PHMRU HVWLOR GH ORV SDURV GH )HFRGH HQ RORPELD /RV LQFLGHQWHV IXHURQ JUDYHV VHJ~Q OD DOFDOGHVD GH KLFDJR QHJUD SRU OR GHPiV WRGR IXH RUJDQL]DGR LQWHQFLRQDOPHQWH (Q HVD FLXGDG HQ HVH ¿Q GH VHPDQD KXER DO PHQRV WLURWHRV FRQ PXHUWRV SROLFtDV KHULGRV 6H OH HFKD OD FXOSD D ODV ³DQWLIDV´ SRU ³DQWLIDVFLVWDV´ R ³SURJUHVLVWDV´ GH TXH KDEODED 5HDJDQ
  • 4.
    JUXSRV GH L]TXLHUGDTXH D OOHYDQ YDULRV DxRV RUJDQL]DQGR SURWHVWDV HQ HO SDtV DXQTXH KD TXH VHxDODUOR VH GLFH TXH DOJXQRV LQFLGHQWHV GH ORV TXH VH OHV DFXVD KDQ VLGR DUPDGRV SRU OD H[WUHPD GHUHFKD SDUD FXOSDUORV 7UXPS ORV OODPD WHUURULVWDV (Q :DVKLQJWRQ ' OD DVD %ODQFD IXH URGHDGD SRU OD SROLFtD SROLFtD PLOLWDU OD *XDUGLD 1DFLRQDO FRQIRUPDGD SRU UHVHUYDV YROXQ WDULDV GHO HMpUFLWR GH OD IXHU]DDpUHDGHORV(VWDGRV 8QLGRV TXH RSHUDQ EDMR yUGHQHV GH ORV JREHUQDGR UHV R GHO JRELHUQR IHGHUDO TXH SURWHJLHURQ OD VHGH SUHVLGHQFLDO FRQ YDOODV GH DFHUR SDUD GHIHQGHU DO SUHVLGHQWH 7UXPS SLGLy OD LQWHUYHQFLyQ GHO HMpUFLWR HQ FRQIXVDV yUGHQHV FRQWUDyUGHQHV VH PRYLHURQ WURSDV TXH OXHJR IXHURQ UHWLUDGDV (Q ORV (VWDGRV 8QLGRV FRPR HQ FDVL WRGR HO PXQGR HO HMpUFLWR HVWi GLVHxDGR SDUD DFWXDU HQ RSHUDFLRQHV TXH DWHQWHQ FRQWUD OD VHJXULGDG GHO (VWDGR LQWHUQDPHQWH FRPR VXFHGH HQ RORPELD FRQ ODV JXHUULOODV WHUUR ULVWDV R H[WHUQDPHQWH $ ORV VROGD GRV QR VH OHV FDSDFLWD SDUD OLGLDU FRQ FLYLOHV VLQR FRQ HQHPLJRV DUPDGRV SRU HOOR HQ JHQHUDO QR VH XVDQ SDUD LQWHUYHQLU HQ LQFLGHQWHV FRPR ORV UHFLHQWHV HQ (VWDGRV 8QLGRV 0XFKRVRSLQDQTXHDFXGLUDOHMpU FLWR FRPR OR KL]R HO 3UHVLGHQWH YLROD OD RQVWLWXFLyQ 7KH $WODQWLF XQD UHYLVWD IXQGDGD HQ HQ %RVWRQ PX LQÀXHQWH HQ SROtWLFD SXEOLFy UHFLHQWHPHQWH XQ SDU GH DUWtFXORV TXH SRU VXV DXWRUHV YDOH OD SHQD UHVHxDU 8QR GH HOORV SURYLHQH GH 0LFKDHO 0XOOHQ TXH IXHUD SUHVLGHQWH GHO (V WDGR 0DRU RQMXQWR TXH VH VLHQWH PROHVWR GH ³KDEHU YLVWR DO SHUVRQDO GH VHJXULGDG LQFOXHQGR PLHPEURV GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO DEULHQGR IRU]DGD YLROHQWDPHQWH FDPLQR D WUDYpV GH OD 3OD]D /DIDHWWH SDUD TXH HO SUHVLGHQWH SXGLHUD DSDUHFHU KD FLHQGR XQD YLVLWD H[WHULRU D OD LJOHVLD GH6W-RKQ´%LEOLDHQPDQRDxDGLUtD R DJUHJD 0XOOHQ OXHJR GH UHIH ULUVH D OD EUXWDOLGDG SROLFLDFD D ODV LQMXVWLFLDV FRQWUD ORV DIURDPHULFDQRV TXH ³QDGD GH HVWR VH KDFH PiV IiFLO R VHJXUR SRU HO XVR DJUHVLYR GH ORV PLOLWDUHV HQ VHUYLFLR DFWLYR R GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO´ (O RWUR HV GH -DPHV 0DWWLV HO JHQHUDO GH OD 0DULQD TXH UHQXQFLy FRPR 6HFUHWDULR GH 'HIHQVD HQ GLFLHPEUH GH HQ SURWHVWD SRU OD SROtWLFD GH 7UXPS HQ 6LULD TXH DFXVD DO SUHVLGHQWH GH RUGHQDU D ORV PLOLWDUHV TXH YLROHQ ORV GHUHFKRV FRQVWLWXFLRQDOHV GH ORV FLXGDGDQRV HVWDGRXQLGHQVHV ³,QWHUQDPHQWH VRODPHQWH GHEHPRV XVDU D ORV PL OLWDUHV FXDQGR VHD QHFHVDULR«1R HV QHFHVDULR PLOLWDUL]DU QXHVWUD UHV SXHVWD D ODV SURWHVWDV 7HQHPRV TXH XQLUQRV DOUHGHGRU GH XQ SURSyVLWR FRP~Q TXH FRPLHQ]D JDUDQWL]DQGR TXH WRGRV VRPRV LJXDOHV DQWH OD OH« 6RODPHQWH YROYLHQGR DO FDPLQR RUL JLQDOGHQXHVWURVLGHDOHVIXQGDGRUHV VHUHPRV GH QXHYR XQ SDtV DGPLUDGR UHVSHWDGR LQWHUQDPHQWH DIXHUD´ /HFFLyQ DSUHQGLGD 1XHVWUD SR OLFtD HQ SDUWLFXODU HO (VPDG KDQ VLGR FDSDFLWDGRV SDUD GRPLQDU ODV UHYXHOWDV +D TXH GHIHQGHUORV GH TXLHQHV TXLHUHQ DFDEDU FRQ HOORV (V ELHQ VDELGR TXH ODV SULQFLSDOHV IXHQWHV GH ¿QDQFLDFLyQ GH ORV GHSDU WDPHQWRVPXQLFLSLRVVRQ ORV LQJUHVRV FRUULHQWHV GH OLEUH GHVWLQDFLyQ ODV UH JDOtDV ODV WUDQVIHUHQFLDV GH OD 1DFLyQ D WUDYpV GHO 6LVWHPD *HQHUDO GH 3DUWL FLSDFLRQHV 6*3
  • 5.
    FUHDGR SRU OD RQVWLWXHQWHGH YLQR D VXVWLWXLU DO 6LWXDGR ¿VFDO FUHDGR HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO H[SUHVLGHQWH DUORV /OHUDV 5HVWUHSR (O PLVPR TXH UHSUHVHQWD HQ SURPHGLR HO GH ORV LQJUHVRV GH ODV HQWLGDGHV WH UULWRULDOHV RPR OR VRVWLHQH HO H[ FRQVWLWX HQWH DUORV 5RGDGR 1RULHJD HOOR VH GHEH D TXH ³PXFKRV DFWRV OHJLV ODWLYRV OH TXLWDURQ OD IXHU]D UHGLV WULEXWLYD DO 6*3´ 6H UH¿HUH pO D ORV DFWRV OHJLVODWLYRV GH GH ORV FXDOHV UHFRUWDURQ ODV WUDQV IHUHQFLDV SDVDQGR GH UHSUHVHQWDU HO GH ORV LQJUHVRV FRUULHQWHV GH OD 1DFLyQ HQ DO HQ 'H DOOt OD LPSRUWDQFLD GH OD WD UHD TXH OH HQFRPHQGy HO RQJUHVR GH OD 5HS~EOLFD D WUDYpV GH OD /H GH D XQD 0L VLyQ GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ OD FXDO GHEHUi SUHVHQWDUOH XQD SURSXHVWD WHQGLHQWH D QLYHODU OD FDQFKD SDUD TXH VH SXHGD EDUDMDU SDUD YROYHU D UHSDUWLU MXHJR SRUTXH QR KD GXGD TXH HO YHUGDGHUR GHVHTXLOLEULR GH SRGHUHV HQ RORPELD HV HO TXH H[LVWH HQWUH HO SRGHU FHQWUDO ORV WHUULWR ULDOHV (O UHWR PDRU TXH WHQGUi HO *R ELHUQR FHQWUDO DVt FRPR ORV GHSDUWD PHQWRV PXQLFLSLRV GLVWULWRV XQD YH] VH VXSHUH HVWD FULVLV VHUi OD GH OD UHFXSHUDFLyQ HO UHVFDWH GH ORV PiV YXOQHUDEOHV YXOQHUDGRV SRU HOOD DVt FRPR OD UHDFWLYDFLyQ UHFRQYHUVLyQ GH OD GHVDVWUDGD HFRQRPtD 3DUD HOOR QR EDVWD FRQ DEULUOH OD SRVLELOLGDG GH DFFHGHU VL HV TXH OR ORJUDQ D ORV ³FUpGLWRVGHUHDFWLYDFLyQHFRQyPLFD´ SUHYLVWRV HQ HO 'HFUHWR SDUD ³IRPHQWDU OD UHDFWLYDFLyQ´ 1RV SDUHFH TXH VHUtD GH JUDQ DX GD SDUD WDOHV SURSyVLWRV TXH VH KL FLHUD H[WHQVLYR D WRGDV ODV HQWLGDGHV WHUULWRULDOHV HO PHFDQLVPR GH REUDV SRU LPSXHVWRV TXH KR HQ GtD VH FLUFXQVFULEH ~QLFDPHQWH D ODV ]RQDV PiV DIHFWDGDV SRU HO FRQÀLFWR DUPD GR SDUD TXH ODV JUDQGHV HPSUHVDV TXH RSHUDQ HQ VXV WHUULWRULRV SXHGDQ HMHFXWDU REUDV FRQFHUWDGDV FRQ ORV JREHUQDGRUHV DOFDOGHV FRQ FDUJR D ORV LPSXHVWRV GH UHQWD TXH GHEHQ SDJDU D OD 1DFLyQ (Q HVWH PLVPR VHQWLGR FRQ ORV PLVPRV SURSyVLWRV VH SRGUtD DFWLYDU HO PHFDQLVPR GH ODV DOLDQ]DV S~EOLFRSULYDGDV SDUD OD SURYLVLyQ GH ELHQHV S~EOLFRV )LQDOPHQWH KDFHPRV XQ OODPDGR DO *RELHUQR 1DFLRQDO FRQ UHVSHFWR DO SURHFWR GH OH TXH HVWi FXUVDQGR HQ HVWH PRPHQWR D WUDYpV GHO FXDO VH UHJODPHQWDUi HO $FWR OHJLVODWLYR GH TXHUHIRUPyHO6LVWHPD*HQHUDO GH 5HJDOtDV 6*5
  • 6.
    VH PRGL¿FD OD /H GH (Q HO HYHQWR TXH HO RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDQRDOFDQFHD H[SHGLUOR HQ HVWD OHJLVODWXUD TXH FRQ FOXHHOSUy[LPRGHMXQLRTXHHVOR PiV SUREDEOH GDGR TXH HO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD TXHGDUtD IDFXOWDGR SDUD H[SHGLUOD PHGLDQWH 'HFUHWR OH VROLFLWDPRV TXH HOOR QR VH Gp VLQ OD SUHYLD FRQFHUWDFLyQ FRQ ODV UHJLRQHV ZZZDPONDUDFRVWDQHW 0LHPEUR GH 1~PHUR GH OD $( RQ WDO GH PDQWHQHU VH HQ HO SRGHU HO SUHVLGHQWH HVSDxRO VH YLR DUUDVWUDGR D DOLDUVH FRQ HO SHUUR FRQ HO JDWR $ SHVDU GH KDEHUVH PDQ WHQLGR DOHMDGR GH ORV VHSD UDWLVWDV ORV FRPXQLVWDV GXUDQWH PXFKR WLHPSR 6iQFKH]WHUPLQyFRDOLJiQ GRVH FRQ HOORV SDUD IRUPDU XQ JRELHUQR PRORWRY (Q SDUWLFXODU QRPEUy FRPR YLFHSUHVLGHQWH VH JXQGR D 3DEOR ,JOHVLDV XQ H[WUHPLVWD TXH KD KH FKR VX FDUUHUD SROtWLFD YDOLpQGRVH GH OD GLDWUL ED DUURSDGD GH DSDUHQWH SHUVSLFDFLD 0DHVWUR GHO HVFUDFKH OD FDOOH UHYXHOWD FRPELQy VXV KDELOLGDGHV UHWyULFDV DFDGpPLFDV KDVWD FRQ YHUWLUVH HQ DGDOLG GH ORV ³LQGLJQDGRV´ +RUDGDQGR D OD *XDU GLD LYLO DFXVDQGR GH JROSLVWDV D ORV GHPyFUD WDV GHVSRWULFDQGR GHO FRQVHUYDWLVPR OOHJy D VHU DKRUD HO PHMRU H[SRQHQWH GH OD ³FDVWD´ SROtWLFD TXH WDQWR FULWLFy (Q SRFDV SDODEUDV VH FUHtD HO PDJR GH OD SROtWLFD HVSDxROD KDVWD TXH £2K VRUSUHVD DSDUHFLy HQ HO HVFHQDULRDHWDQDÈOYDUH] GH7ROHGR3HUDOWD5DPRV PDUTXHVD GH DVD )XHUWH OD PDUTXHVD QR VROR OR KD HPSOD]DGR HQVRP EUHFLGR YDSXOHDGR VLQR TXH OH KD GHYXHOWR OD SX MDQ]D D OD SROtWLFD HQ HO 5HLQR -RYHQ LPSHWXRVD LQWH OHFWXDO HVFULWRUD PLOLWDQ WH SRUWDYR] GHO 3DUWLGR 3RSXODU QR OH GHEH IDYR UHV D QDGLH SDUD ODEUDU VX SUHVWLJLR VROR VH KD YDOLGR GH VX EULOODQWH] DJXGH]D VLQGpUHVLV D WRGD SUXHED 'H WDO PRGR PLHQWUDV OD L]TXLHUGD VH UHWXHUFH HQ VXPHQHVWUDLGHROyJLFDDQ WLVLVWpPLFD VHFHVLRQLVWD DQWLPRQiUTXLFDDQWLFULV WLDQD HQ OD TXH ³WRGR HV QHJR FLDEOH´ ODV IXHU ]DV GHIHQVRUDV GH OD OLEHUWDG VH DILDQ]DQ SDUD GHVHQPDVFDUDU D ORV VHGLFLRVRV £TXH SDUD QR LU PX OHMRV HQ ORV VHWHQWD JHV WDURQ HO )UDS
  • 7.
    'H KHFKR KDFHSRFRV GtDV HQ XQ GHEDWH DQWR OyJLFR HQ HO 3DUODPHQWR UHILULpQGRVH SUHFLVD PHQWH DO 9LFHSUHVLGHQWH 6HJXQGR DHWDQD VDFy D ÀRWH FRQ PLQXFLRVD SUHFL VLyQ VX ³ODUJD UHODFLyQ GH LQWLPLGDG DQWLGHPRFUiWL FD FRQ HO LQIUDPXQGR GH (WD´ DPpQ GH VX ³LQVyOLWD FRQGHVFHQGHQFLD FRQ OD YLROHQFLD´ 6LHQGRD~QPiVSUHFLVD HOODORLGHQWL¿FyFRPR³HP EDMDGRU GH (WD HQ HO *R ELHUQRGH(VSDxD´³EXUUR GH 7URD HQ OD GHPRFUD FLD´ KDFLHQGR DOXVLyQ D OD IRUPD HQ TXH KD ORJUDGR SHQHWUDU ODV HVWUXFWXUDV GHO (VWDGR SDUD PLQDU DO VLVWHPD GHVGH DGHQWUR ³8VWHG HV XQD DQRPDOtD HXURSHD QR VyOR SRU FR PXQLVWD´ OH HVSHWy OXH JR UHYHOy GHWDOODGDPHQWH HO TXH D VX MXLFLR HV HO OLEUHWR GHO UDGLFDOLVPR HVSDxRO³8VWHGDSURYHFKD OD SDQGHPLD OD WUDJHGLD SDUD KDFHU DYDQ]DU VX SURHFWR TXH QR HV RWUR TXH OOHYDU DO IUDFDVR D OD (VSDxD FRQVWLWXFLRQDO´ )LQDOPHQWHHOODKDVLGR FRQWXQGHQWH DO UHPDUFDU OR TXH KD VLGR HO SHU¿O GH ,JOHVLDV FRPR ³GLVFtSXOR GH ORV DDWROiV GH ,UiQ SURKLMDGR GH KiYH] 0DGXUR´ (Q UHVXPHQ VL UHVHQWL GR PDUJLQDO HO ÀDPDQWH 9LFHSUHVLGHQWH VH UH¿HUH FRQ VDUFDVPR D DHWDQD FRPR OR TXH HV XQD PDU TXHVD VHPHMDQWH UHVHQ WLPLHQWR VROR VLUYH SDUD GHVWDFDU OR TXH VHJ~Q HOOD HV OR TXH pO HQFDUQD HQ OD JHQHDORJtD SROtWLFD HVSDxROD £OD PLVPtVLPD ³DULVWRFUDFLD WHUURULVWD´ 'LVWXUELRV HQ (8 OHFFLyQ DSUHQGLGD 5DIDHO 1LHWR 1DYLD $ULVWRFUDFLD WHUURULVWD (O UHWR GH OD UHDFWLYDFLyQ ,GHDULR GH ÉOYDUR *yPH] $PONDU $FRVWD Ă ũƵƐƟĐŝĂ ĞŶ ŽůŽŵďŝĂ ƟĞŶĞ ƵŶ ĂƚƌĂƐŽ Ăů ƉĂƌĞĐĞƌ ŝƌƌĞĚŝŵŝďůĞ 9LFHQWH 7RUULMRV @15D1B9?
  • 8.
    3(/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( 'LUHFWRUHV (PpULWRV $OYDUR *yPH] -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO GH )HEUHUR GH (/18(926,*/2 'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD *XVWDYR 9HOR]D *HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O )XQGDGRUHV /DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD (O DFXHUGR ORJUDGR SRU OD $OFDOGtD GH %R JRWi FRQ ORV FRPHUFLDQWHV GH RUDEDVWRV LPSOLFD WUHV JUDQGHV UHWRV (O SULPHUR VLQ GXGD DOJXQD HV XQ GHVDItR D OD GLVFLSOLQD VRFLDO HQ OD PHGLGD HQ TXH VL VH FXPSOHQ ORV SURWRFRORV VDQLWDULRV GH ELRVHJXULGDG HQWRQFHV OD PDRU FHQWUDO GH DEDVWHFLPLHQWR DOLPHQWDULR GHO SDtV VH PDQWHQGUi DELHUWD HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD TXH HVWi DWUDYHVDQGR HO SDtV RPHUFLDQWHV WUDEDMDGRUHV IRUPDOHV H LQIRUPDOHV WUDVSRUWDGRUHV ODV PLOHV GH GXHxRV GH VXSHUPHUFDGRV WLHQGDV TXH D GLDULR DFXGHQ D RUDEDVWRV GHEHQ WHQHU HQ FXHQWD TXH HQ RWUDV FLXGDGHV FDSLWDOHV DO HYLGHQFLDU HO DXPHQWR GHO IRFR GH FRQWDJLR GH RYLG HQ VXV SULQFLSDOHV SOD]DV GH PHUFDGR VLPSOH OODQDPHQWH VH SURFHGLy D VX FLHUUH SUHYHQWLYR SRU GtDV R LQFOXVR VHPDQDV 2EYLDPHQWH XQD PHGLGD GH HVH FRUWH WDQ GUiVWLFR VHUtD PX FRPSOLFDGD SDUD HO FDVR GH %RJRWi HO FHQWUR GHO SDtV D TXH VH WUDWD GH OD FHQWUDO GH DEDVWRV PiV LPSRUWDQWH D QLYHO QDFLRQDO TXH PXHYH PiV GH WRQHODGDV GH DOLPHQWRV OD JUDQ PDRUtD SHUHFHGHURV DO GtD (Q HVH RUGHQ GH LGHDV KD TXH VHU FODURV VL VH GLVSDUD OD WDVD GH FRQWDJLRV OD SRVLELOL GDG GH XQ FLHUUH HVWi VREUH OD PHVD DQWH XQ WHPD WDQ GHOLFDGR GH VDOXG S~EOLFD GH SRFR VHUYLUiQ SDURV EORTXHRV DVRQDGDV HQ ODV HQWUDGDV GH OD SOD]D FRPR RFXUULy OD VHPDQD SDVDGD HQ SURWHVWD SRU HO DQXQFLDGR FLHUUH GH FXDWUR ERGHJDV GH ODV TXH WLHQH RUDEDVWRV (VWH HV HO VHJXQGR GHVDItR TXH GHEHQ WHQHU HQ FXHQWD WRGRV ORV TXH ¿UPDURQ HO DFXHUGR SDUD HO QXHYR SURWRFROR GH IXQFLR QDPLHQWR GH OD FHQWUDO GH DEDVWRV (Q WHUFHU OXJDU FDGD YH] HV PiV XUJHQWH TXH ORV SODQHV SDUD GHVFHQWUDOL]DU HO DEDVWH FLPLHQWR DOLPHQWDULR GH OD FDSLWDO GHO SDtV VXV PXQLFLSLRV DQH[RV SDVHQ GH OD WHRUtD D OD SUiFWLFD 3RU PXFKRV DxRV VH KD KDEODGR GH FUHDU SOD]DV VDWpOLWHV HQ OD 6DEDQD GH %RJRWi FDGD YH] TXH RFXUUH DOJ~Q WLSR GH FRQWLQ JHQFLD HQ OD FLXGDG TXH DIHFWD OD FDGHQD GH VXPLQLVWUR HO DVXQWR YXHOYH D SRQHU VREUH OD PHVD SHUR FRQ HO SDVDU GHO WLHPSR WRGRV ORV SURHFWRV YXHOYHQ D GLODWDUVH D HV KRUD GH TXH VH Gp XQD VROXFLyQ GH¿QLWLYD SUiFWLFD UHQWDEOH DO UHVSHFWR *RELHUQR QDFLRQDO DGPLQLVWUDFLyQ GH XQ GLQDPDUFD $OFDOGtD GH %RJRWi WLHQHQ OD SDODEUD 1XHVWUD )XHU]D 3~EOLFD O Gran soporte del plan de contingencia sanitario O Doble esfuerzo en medio de emergencia inédita EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 9,(51(6 '( $%5,/ '( 3AEL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(60$57(6 '( -81,2 '( 3(/ 18(92 6,*/2 / D HPHUJHQFLD VDQLWDULD SRU OD SDQ GHPLD GH RYLG KD PRYLOL]DGR D OD LQVWLWXFLRQDOLGDG FRORPELDQD HQ XQD GLPHQVLyQ VLQ SUHFHGHQWHV 1R KD HQWLGDG GHO RUGHQ QDFLRQDO UHJLRQDO R ORFDO TXH QR HVWp XWLOL]DQGR WRGRV VXV UHFXUVRV SUHVXSXHVWDOHV WpFQLFRV KX PDQRV SDUD FRQWULEXLU HQ VX UHVSHFWLYR URO IXQFLRQDO HQ HO SODQ GH FRQWLQJHQFLD TXH VH HVWi LPSOHPHQWDQGR SDUD QR VyOR IUHQDU OD FXUYD GH FRQWDJLRV IDOOHFLPLHQ WRV VLQR WDPELpQ DPRUWLJXDU HO GXUR FR OHWD]R HFRQyPLFR VRFLDO GH HVWD LQpGLWD HPHUJHQFLD $Vt FRPR HQ HVWDV SiJLQDV KHPRV GHV WDFDGR OD IRUPD HQ TXH OD PDRUtD GH ORV FRORPELDQRV KD FXPSOLGR FRQ OD FXDUHQ WHQD ODV GHPiV UHVWULFFLRQHV PiV DOOi GH ORV FDVRV SXQWXDOHV GH LQGLVFLSOLQD VRFLDO WDPELpQ HV FODUR TXH OD LQVWLWXFLRQDOLGDG HVWi HYLGHQFLDQGR EDMR HO OLGHUD]JR GH OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD HQ FRRU GLQDFLyQ FRQ JREHUQDFLRQHV DOFDOGtDV TXH HO (VWDGR 6RFLDO GH 'HUHFKR HV XQD UHDOLGDGDFWXDQWHYLJHQWHQRXQDPHUD HQXQFLDFLyQ GH UHWyULFD FRQVWLWXFLRQDO 'HQWUR GH WRGD HVD PRYLOL]DFLyQ GH HVIXHU]R LQVWLWXFLRQDO KD DOJXQDV LQVWDQ FLDV TXH PHUHFHQ XQD GLVWLQFLyQ HVSHFLDO 2EYLDPHQWH DO IUHQWH GHO OLVWDGR HVWi HO SHUVRQDOVDQLWDULRTXHVHHQFXHQWUDODSUL PHUD OtQHD GH EDWDOOD FRQWUD HO RYLG 'HFHQDV GH PLOHV GH KRPEUHV PXMHUHV TXH DUULHVJDQ D GLDULR VXV YLGDV ODV GH VXV IDPLOLDV HQ SRV GH VDOYDJXDUGDU ODV GHO UHVWR GH OD SREODFLyQ 6L ELHQ HV FLHUWR TXH HQ HO PDUFR GH ORV GRV (VWDGRV GH (PHUJHQFLD (FRQyPLFD 6RFLDO GHFODUD GRV SRU HO *RELHUQR SDUD KDFHU IUHQWH D OD SDQGHPLD VH KD GLULJLGR XQD VLJQL¿FDWLYD FDQWLGDG GH UHFXUVRV SDUD PHMRUDU OD H¿ FLHQFLD GHO VLVWHPD GH VDOXG DVt FRPR SDUD VXSHUDU HQ DOJXQD SRUFLyQ ODV GH¿FLHQFLDV HQ PDWHULD GH JDUDQWtDV GH ELRVHJXULGDG FRQGLFLRQHV ODERUDOHV SDUD WRGRV ORV WUDEDMDGRUHV GHO VHFWRU WRGDYtD IDOWD XQ FDPLQR SRU UHFRUUHU HQ DPERV IUHQWHV (Q OD PLVPD OtQHD GHO SHUVRQDO VDQL WDULR VH GHEH XELFDU D OD )XHU]D 3~EOLFD FRORPELDQD TXH VL ELHQ D OR ODUJR GH ODV GpFDGDV VLHPSUH KD UHVSRQGLGR FRPR VRSRUWH GH OD OHJLWLPLGDG LQVWLWXFLRQDO GHO (VWDGR SRU PiV GLItFLOHV TXH IXHUDQ ODV DPHQD]DV HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD KD GHPRVWUDGR XQD FDSDFLGDG GH FRPSURPLVR VXSHUODWLYD SDUD FRQ WRGD OD SREODFLyQ HQ OD TXH HV VLQ GXGD OD PiV JUDYH HPHUJHQFLD GH ODV ~OWLPDV GpFDGDV RQPXHYHQ ODV LPiJHQHV GH VROGDGRV DJHQWHV GHPiV SHUVRQDO GHO (MpUFLWR OD $UPDGD OD )XHU]D $pUHD OD 3ROLFtD HQWUHJDQGR PHUFDGRV HQ ORV VLWLRV PiV UHFyQGLWRV GHO SDtV ,PSDFWD SRU LJXDO YHU D WRGDV ODV UDPDV GH ODV )XHU]DV $UPD GDV FRODERUDQGR HQ HO SODQ GH DWHQFLyQ VDQLWDULD D VHD WUDVODGDQGR SDFLHQWHV H LQVXPRV PpGLFRV D OR ODUJR DQFKR GHO WHUULWRULR R VDOYDJXDUGDQGR D ODV EULJD GDV GH IXQFLRQDULRV GHO VHFWRU VDOXG ODV DGPLQLVWUDFLRQHV ORFDOHV VHFFLRQDOHV TXH VH GHVSOLHJDQ SDUD OOHYDU PHUFDGRV HQWUHJDU VXEVLGLRV UHDOL]DU SUXHEDV GH GHWHFFLyQ GHO YLUXV HQ ODV JUDQGHV FLX GDGHV ORV PXQLFLSLRV LQWHUPHGLRV ODV ]RQDV UXUDOHV ORV VLWLRV PiV DOHMDGRV HQ GRQGH OD SUHVHQFLD GHO (VWDGR HV KR PiV XUJHQWH TXH QXQFD 7DPELpQ KDQ VLGR ORV XQLIRUPDGRV ORV HQFDUJDGRVGHYLJLODUTXHORVFRORPELDQRV FXPSODQ FRQ ODV PHGLGDV GH DLVODPLHQWR VRFLDO ODV FXDUHQWHQD QR VyOR HQ FXDQ WR D JDUDQWL]DU OD VHJXULGDG FLXGDGDQD HO RUGHQ S~EOLFR HQ HO PDUFR GH HVWD FRPSOLFDGD FRXQWXUD VDQLWDULD VRFLDO HFRQyPLFD VLQR WDPELpQ HQ OD DSOLFDFLyQ GH OD OH D ORV LQIUDFWRUHV GH ODV PHGLGDV GH SUHYHQFLyQ (Q HVD IXQFLyQ HIHFWLYRV PLOLWDUHV SROLFLDOHV VH KDQ LQIHFWDGR H LQFOXVR SHUGLGR OD YLGD WDO FRPR KD SD VDGR WDPELpQ FRQ HO SHUVRQDO VDQLWDULR DGPLQLVWUDWLYR TXH HVWi HQ HO IUHQWH GH EDWDOOD FRQWUD HO YLUXV 2EYLDPHQWH HVWH URO SURWDJyQLFR GH ODV )XHU]DV 0LOLWDUHV GH 3ROLFtD HQ PHGLR GH OD SDQGHPLD VH KD FXPSOLGR GH IRUPD SDUDOHOD D VX IXQFLyQ SULPDULD GH OXFKD FRQWUD ORV IDFWRUHV GH FULPLQDOLGDG FR P~Q RUJDQL]DGD /DV HVWDGtVWLFDV VREUH GLVPLQXFLyQ HQ HO ~OWLPR WULPHVWUH GH OD LQFLGHQFLDGHYDULRVGHOLWRVGHDOWRLPSDFWR DVt FRPR ORV JROSHV FHUWHURV DVHVWDGRV DO (OQ ODV GLVLGHQFLDV GH ODV )DUF ODV EDFULP ODV PD¿DV GH QDUFRWUi¿FR PLQHUtD LOH JDO VRQ OD HYLGHQFLD GH HVD H¿FDFLD GH OD )XHU]D 3~EOLFD 2EYLDPHQWH QR KDQ IDOWDGR ORV HV FiQGDORV ODV DFWXDFLRQHV LQGLYLGXDOHV DQyPDODV FRQGHQDEOHV 6LQ HPEDUJR VH KD YLVWR XQD GLVSRVLFLyQ UiSLGD D ORV FRUUHFWLYRV VH HVSHUD TXH OD MXVWLFLD DSOLTXH ODV VDQFLRQHV FRQGHQDV GHO FDVR (VRVOXQDUHVHQPRGRDOJXQRHFOLSVDQ HO SDSHO HVIRU]DGR FRPSURPHWLGR GH OD )XHU]D 3~EOLFD HQ PHGLR GH HVWD JUDYH HPHUJHQFLD 8Q SDSHO VLOHQFLRVR VDFUL¿ FDGR TXH PXFKDV YHFHV QR HV UHFRQRFLGR GH IRUPD H[SUHVD DELHUWD SRU OD FLXGD GDQtD 6HD HQWRQFHV HVWH HO PRPHQWR GH UHOLHYDU DO SHUVRQDO XQLIRUPDGR DJUDGH FHUOH SRUTXH XQD YH] PiV VH HYLGHQFLD FRPR HO JDUDQWH GH OD LQVWLWXFLRQDOLGDG FRORPELDQDVRSRUWHGHOSODQGHUHVSXHVWD D ODV DPHQD]DV PiV JUDYHV DO SDtV /RV UHWRV GHO DFXHUGR HQ RUDEDVWRV
  • 9.
    4 (/ 18(926,*/2 0$57(6 '( -81,2 '( 23,1,Ð1 3DORVD'DWRV PRUWDOHV /DV PDQLIHVWDFLRQHV TXH VH KDQ H[WHQGL GR SRU HO PXQGR FRQWUD HO UDFLVPR OXHJR GH OD PXHUWH GH *HRUJH )ORG MXQWR D ODV GHFODUDFLRQHV JHVWRV GH YDULRV OtGHUHV FRPR %RULV -RKQVRQ R -XVWLQ 7UXGHDX UHÀHMDQ XQD FHQVXUD JOREDO D OR TXH KD VXFHGLGR HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV VLQ SHU MXLFLR GH TXH VH UHFRQR]FD WDPELpQ TXH GLFKR IHQyPHQR QR HV H[FOXVLYR GH HVH SDtV TXH VXSHUDUOR HV XQ UHWR FRPSDUWLGR SRU QXPHURVDV QDFLRQHV GHO PXQGR $O PLVPR WLHPSR ODV FUtWLFDV JHQHUDGDV SRU OD SUHWHQVLyQ GHO SUHVLGHQWH 7UXPS GH XWLOL]DU HO HMpUFLWR SDUD HQIUHQWDU ODV SURWHV WDV DOJXQDV PDUFDGDV SRU XQ FODUR FLQLVPR FRPR HV HO FDVR GH KLQD HQ WLHPSRV GH FRQPHPRUDFLyQ GH 7LDQDQPpQ SHUPLWHQ YHU TXH QR VRQ SRFRV ORV TXH VH HQFXHQWUDQ SUHRFXSDGRV SRU OD GHULYD DXWR FUiWLFD TXH SDUHFLHUD HYLGHQFLDUVH FRQ HVH WLSR GH DFWLWXGHV DVt FRPR FRQ OD DPHQD]D D ORV SULQFLSLRV EiVLFRV GH OD GHPRFUDFLD GHO (VWDGR GH GHUHFKR UHVXOWDQWHV GH ORV DWDTXHV LQFHVDQWHV D OD SUHQVD OLEUH DKRUD D ODV UHGHV VRFLDOHV HO LQWHQWR GH FDSWXUD R GH QHXWUDOL]D FLyQ GHO SRGHU MXGLFLDO OD HOLPLQDFLyQ GH FRQWUROHV DXGLWRUtDV LQWHUQDV R HO SURSyVLWR GH H[SDQVLyQ DUELWUDULD GH ORV OtPL WHV GH ODV DWULEXFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV GH VXV LQPXQLGDGHV $ WDO SXQWR KD OOHJDGR OD VLWXDFLyQ TXH HO FDQGL GDWR -RH %LGHQ KD VHxD ODGR TXH HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV VH OLEUD XQD EDWDOOD SRU HO DOPD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV VXV SULQFLSLRV HVHQFLDOHV DILUPDFLyQ TXH QR SXHGH GHMDU LQGLIHUHQWH D FXDOTXLHUD TXH UHLYLQGLTXH ORV YD ORUHV GHPRFUiWLFRV /R TXH UHVXOWD FODUR HV TXH DXQ HQ FDVR GH YLFWRULD GHO VHxRU 7UXPS OD FXDO QR HV SRVLEOH GHVFDUWDU SRU VXSXHVWR HVR QR VLJQL¿FDUtD TXH UDFLVPR DXWRULWDULVPR SXGLHUDQ HQWHQGHUVH YDOLGDGRV QL TXH HO PR GHOR TXH DOJXQRV FUHHQ HQFRQWUDU HQ VXV HVWUDWHJLDV GH FKRTXH SXGLHUD DGTXLULU OHJLWLPLGDG (Q HVH VHQWLGR QR KD TXH OOD PDUVH D HQJDxRV /D UHVSXHVWD DSDUHQWHPHQWH HUUiWLFD GH 7UXPS SUHVHQWDGD FRPR XQD PH]FOD GH WHPSHUDPHQWR YROiWLO IDOWD GH HP SDWtD GH LQFDSDFLGDG SDUD MXJDU HO URO HVSHUDGR GH VtPEROR GH XQLGDG FRUUHVSRQGH HQ UHDOLGDG D XQD FDOFXODGD HVWUDWHJLD SDUD YLYL¿FDU VXV EDVHV HOHFWRUDOHV D SDUWLU GH XQ GLVFXUVR TXH H[DFHUED OD GLYLVLyQ GH OD VRFLHGDG SRU UD]RQHV UDFLDOHV SRU OR TXH QR FHVDUi GH UHLWHUDUVH EDMR GLYHUVDV IRUPDV (Q HVWRV ~OWLPRV HSLVRGLRV VH WUDWDED GH FDOGHDU ORV iQLPRV DJUDYDU ODV WHQVLRQHV SDUD OXHJR SUHVHQWDUVH FRPR VDOYDGRU GH OD VLWXDFLyQ HQIUHQWDQGR HO GHVRUGHQ OD YLROHQFLD DQWH HO FODPRU GH ORV DIHFWDGRV TXH H[LJHQ HO UHVWDEOH FLPLHQWR GH OD OH HO RUGHQ HQ GHVDUUROOR GH XQD WiFWLFD PXFKDV YHFHV FRQRFLGD HQ OD KLVWRULD 6yOR TXH HVWD YH] OD PDQHUD FDVL FDULFD WXUHVFD GH DSOLFDUOD FRQ HVFHQDULR GHVSHMDGR D OD IXHU]D IRWR FRQ OD ELEOLD FRPR HVWDQGDUWH SDUHFH KDEHU VLGR GHPDVLDGR HYLGHQWH VLQ ROYLGDU OD UHDFFLyQ GH YDULRV UHVSRQVDEOHV GHO VHFWRU GHIHQVD SRFR GLVSXHVWRV D MXJDU HO LQIDPH SDSHO FRQWUD ODV OLEHUWDGHV TXH VH OHV DQXQFLDED HQ XQD PXHVWUD GH TXH H[LVWHQ UHVHUYDV GH VHQWLGR FR P~Q UHVSRQVDELOLGDG HQ PXFKRV GH HOORV TXH ODV LQVWLWXFLRQHV VRPHWLGDV D FRQVWDQWH DSUHPLR D~Q UHVLVWHQ (VSHUHPRV TXH OR VL JDQ KDFLHQGR TXH ORV FLXGDGDQRV QRUWHDPHULFDQRV SXHGDQ VHSDQ HOHJLU HQ QRYLHPEUH #Z]FVJ 1L UDFLVPR QL DXWRULWDULVPR 7HUULWRULRV IRUHVWDOHV VRVWHQLEOHV :LOOLDP =DPEUDQR HWLQD 0DUtD (OLVD 8ULEH 9HJDODUD 1D9C2?C (V SUREDEOH TXH HO GHVWLQR OD WLQRDPHULFDQR VH GHEDDODLQFRKHUHQ FLD GH VXV JHQWHV RORPELD QR HVFDSD D HVD WULVWH UHDOLGDG /D KD YLYLGR OD KD KHFKR VXD GHVGH TXH VH KD DSURSLDGR GH OD FXOWXUD UHYR OXFLRQDULD FRPR QR GH OD FXOWXUD GH OD QHJRFLDFLyQ FRQ HO FULPHQ $ WRGR DTXHO GHOLQFXHQWH TXH QR SXGLPRV YHQFHU SROtWL FD R PLOLWDUPHQWH VH OH LQGXOWD HQFODURGHWULPHQWRGHOHVWDGR GH OHJDOLGDG $Vt KDQ YHQFLGR ODV LGHDV VRFLDOGHPyFUDWDV DVt QRV KHPRV MXJDGR QXHVWUD VXHUWH /RV QXHVWURV VRQ SXHV SDJRV IpUWLOHV SDUD OD UHYR OXFLyQ SDUD OD QHJRFLDFLyQ FRQ ORV GHOLQFXHQWHV FRPR QR SDUD HO QDUFRWUi¿FR $K WDPELpQ SDUD OD LQFRKHUHQFLD 'LDJQRVWLFDPRV TXH HO PDO GH QXHVWUR GHYHQLU HV OD LOHJDOLGDG OD FULPLQDOLGDG HO FDPLQR UiSLGR IiFLO GRQGH HO QDUFRWUi¿FR HV HO UH 6LQ HPEDUJR QR OR FRPEDWLPRV SRUTXHQRVKDJDQDGRODSDUWL GD QR OR OHJDOL]DPRV WDPSRFR SRUTXH TXHUHPRV VHJXLU EULQ FDQGR FRQ VXV SURSLDV UHJODV KH DKt OD LQFRKHUHQFLD 3HUR OD VRFLDOGHPRFUDFLD WDPELpQ QRV KD KHUHGDGR EXHQRV HVFULWRV SURIXVRV DQiOLVLV WRGR KD TXH UHFRQR FHUOR DVt FRPR HO GLQHUR GH OD GURJD SXOXOD SRU GRTXLHU DVt WDPELpQ ORV HVFULWRV GH QXHVWUD LQWHOLJHQFLD FULROOD D IH TXH VRQ WDQ ELHQ WUD]DGRV WDQ ELHQ SDWURFLQDGRV TXH UHVXOWD GLItFLO HV FDSDU GH HOORV /RV VRFLDOGHPyFUDWDV ORV VRFLDOLVWDV LJXDO PHQWH SXEOLFDQ FR SLRVDPHQWH FRQ HO p[LWR TXH OHV RIUHFH HO GRPLQLR GH ODV OHWUDV /RV OLEHUDOHV FRQVHUYDGRUHV SRU VX SDUWH VH KDQ LQFOLQDGR SRU SURGXFLU ULTXH]D PDWHULDO SRU VDFDU D ORV YHFLQRV GH OD SREUH]D HO VXEGHVDUUROOR /RV SULPHURV YHQGHQ OLEURV SHOtFXODV DUWH PLHQWUDV TXH ORV VHJXQGRV YHQGHQ FDVDV DSDUWDPHQWRV VHUYLFLRV ELH QHV PDQXIDFWXUDV ¢TXp VXFHGH FXDQGR D XQ EXHQ FULVWLDQR OH HQFXHQWUDQ XQD YHQWD GH VXV ELHQHV VHU YLFLRVRPDQXIDFWXUDVDPDQRV GH GLQHURV SURYHQLHQWHV GHO QDUFRWUi¿FR 6H OH DFXVD GH FyPSOLFH FXDQGR QR GH GHOLQ FXHQWH 3HUR ¢QR HV DFDVR pVWD XQD VRFLHGDG XQD HFRQRPtD QDUFRWL]DGD 6L SHUR SRFR LPSRUWDGLIHUHQFLDUHOQHJRFLR 'HQDGDVLUYHH[FXVDUVHHQTXH HO FRPSUDGRU QL HV VRFLR QL HV DPLJR QL HV LQYHUVLRQLVWD GH ODVDFWLYLGDGHVFRPHUFLDOHVGHO EXHQ QHJRFLDQWH FRORPELDQR EDVWD FRQ KDOODU OD WUDQVDFFLyQ SDUD HQFRQWUDUOR FXOSDEOH 3HURFXDQGRHVHPLVPRGLQHUR VH GHVWLQD D FRPSUDU OLEURV GH QXHVWUD LQWHOLJHQFLD FULROOD GH OD LQWHOHFWXDOLGDG QDFLRQDO GH QXHVWURVDUWLVWDVRSLQDGRUHV QDGD VH GLFH QDGD VH MX]JD SRFR VH UHSDUD HQ HO KHFKR #USRPERFDMLDR 0LHPEUR GH OD RUSRUDFLyQ 3HQVD PLHQWR 6LJOR ;;, 4XH QR VH FRPSUHQ OLEURV (Q PHGLR GHO UHVSLUR GH OD QDWXUDOH]D TXH KD WUDtGR HO VLOHQFLR GHO FRQILQDPLHQWR KXPDQR SRU HO RYLG OD FRQPH PRUDFLyQGHO'tD0XQGLDO GHO 0HGLR $PELHQWH ¿MD GD GHVGH HO DxR GH FRPR IHFKD GH OD -RUQDGD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HO GtD GH MXQLR TXHHVWHDxRFRUUHVSRQGLy D RORPELD VHU HO DQ¿WULyQ DQWH ODV FLUFXQVWDQFLDV UHDOL]DGD GH PDQHUD YLUWXDO WUDMR FRQVLJR OD FDUWD GHO 3DSD )UDQFLVFR DO 3UHVLGHQWH 'XTXH HQ VX LQVLVWHQFLD HQ ³HO FXLGDGR GH OD DVD RP~Q´ GH VX (QFtFOLFD ³/DX GDWR 6L´ TXH D FXPSOH VX SULPHU TXLQTXHQLR HQ OD DWHQFLyQ TXH OH GLHUD D OD $PD]RQtD FRQ HO 6tQRGR HQ HVSHFt¿FR -XQWR FRQ OD FDUWD GHO 3DSD HO PLQLVWUR EULWiQLFR GH 1HJRFLRV (QHUJtD (VWUDWHJLD ,QGXVWULDO $ORN 6KDUPD TXLHQ WLHQH WRGD OD LPSRUWDQFLD SRU WUDWDUVH GHO SUH VLGHQWH GH OD RQIHUHQFLD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH DPELR OLPiWLFR GHO OD YLJpVLPD VH[WD 23
  • 10.
    TXH VH UHDOL]DUiHQ (VFRFLD GLR OD EXHQD QXHYD GH OD GH FLVLyQ GHO 5HLQR 8QLGR GH DSRUWDU D RORPELD SRU OD VXPD GH GRVFLHQWRV RFKHQWD RFKR PLO PLOORQHV GH SH VRV FRQ GHVWLQR D OD OXFKD FRQWUD OD GHIRUHVWDFLyQ SDUD OD SURWHFFLyQ GHO ERVTXH WURSLFDO SUHYLVWD HQ HO QXHYR SURJUDPD 7HUULWRULRV )RUHVWDOHV 6RVWHQLEOHV $QWHVGHDGHQWUDUVHHQ OD HVHQFLD GH HVD GHWHU PLQDFLyQ GH VRVWHQLEOH IRUHVWDO HV SUHFLVR GHOHL WDUVH FRQ OD LQWURGXFFLyQ GH OD PHQFLRQDGD (QFtFOLFD HO FiQ WLFR GH 6DQ )UDQFLVFR GH $VtV TXH HQ SDODEUDV GHO 3DSD QRV UHFXHUGD TXH QXHVWUD FDVD FRP~Q HV WDPELpQ FRPR XQD KHUPDQD TXH QRV DFRJH FRQ OD FXDO FRPSDUWLPRV OD H[LVWHQ FLD ³$ODEDGR VHDV PL 6HxRU SRU OD KHUPDQD QXHVWUD PDGUH WLHUUD OD FXDO QRV VXVWHQWD JRELHUQD SUR GXFH GLYHUVRV IUXWRV FRQ FRORULGDV ÀRUHV KLHUED´ 'H DKt VX OODPDGR HQ OD FDUWD DO 3UHVLGHQWH ³1R SRGHPRV SUHWHQGHU HVWDU VDQRV HQ XQ PXQGR TXH HVWi HQIHUPR /DV KHULGDV SURYRFDGDV D QXHVWUD PDGUH WLHUUD VRQ KHULGDV TXH VDQJUDQ WDPELpQ HQ QRVRWURV (O FXLGDGR GH ORV HFRVLVWHPDV QH FHVLWD XQD PLUDGD GH IXWXUR TXH QR VH TXHGH VyOR HQ OR LQPHGLDWR« 'HVHR TXH VXV GHOLEHUDFLRQHV FRQ FOXVLRQHV VHDQ VLHPSUH D IDYRU GH OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ PXQGR FDGD YH] PiV KDELWDEOH GH XQD VRFLHGDG PiV KXPDQD´ (VD PLUDGD GH IXWXUR HV WDO YH] OD PiV FODUD GH¿QLFLyQ SDUD OR VRVWHQLEOH VLHPSUH DWDGD D WDPELpQ VX IUDVH SHUPDQHQWH GH ³1DGD GH HVWH PXQGR QRV UHVXOWD LQGLIHUHQWH´ XHQWD HO HVSDxRO )UDQFLVFR *XLO HODGD TXH OD HWL PRORJtD GH OR IRUHVWDO DOXGH D OR GH DIXHUD FRPR WDO VH DVXPHQ ORV UHFXUVRV IRUHVWDOHV FRPR DTXHOORV GLVWLQWRV D ORV DJUtFRODV XUEDQRV *LO
  • 11.
    7HUULWRULRV )RUHVWDOHV 6RVWHQL EOHVFRPR SURJUDPD HQ EXHQD KRUD LPSOLFDUi OD FRQFHQWUDFLyQ HQ XQ REMHWLYR GLQiPLFR SDUD ODV 1DFLRQHV8QLGDVTXHHVWULFWDPHQWH EXVFD PDQWHQHU DXPHQWDU HO YDORU HFRQyPLFR VRFLDO PHGLRDPELHQ WDO GH WRGRV ORV WLSRV GH ERVTXHV HQ EHQHILFLR GH ODV JHQHUDFLRQHV SUHVHQWHV IXWXUDV HQ HVSHFLDO HQ OD SURWHFFLyQ H[WHQVLyQ GH ORV UHFXUVRV IRUHVWDOHV OD GLYHUVLGDG ELROyJLFD OD VDOXG YLWDOLGDG GH ORV ERVTXHV LQFOXLGDV VXV IXQFLRQHV SURGXFWLYDV VRFLR HFRQyPLFDV WRGR HO PDUFR QRUPDWLYR GH SR OtWLFDV 81
  • 12.
    (O UHWR HVWDUi HQWRQFHVHQ OD EXHQD JHVWLyQ 3UHVLGHQWH RUSRUDFLyQ 3HQVDPLHQWR 6LJOR ;;, XULEHPDULDHOLVD#JPDLOFRP 5RGULJR 3RPER
  • 13.
    (/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( (1 )22 0HFKWLOG 5|VVOHU ,QWHUHVDQWH VLQ GXGD DO JXQD OD IRUPD HQ TXH OD 8QHVFR GHVWDFy HO DQXQFLR GH %HUQDUG /RRQH 'LUHFWRU *HQHUDO GHO JUXSR SHWUROHUR %3 GH QR OOHYDU D FDER QXH YDV DFWLYLGDGHV GH H[SORUD FLyQ R SURGXFFLyQ GH SHWUyOHR JDV GHQWUR GH ORV VLWLRV QDWXUDOHV FXOWXUDOHV R PL[ WRV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO GHFODUDGRV SRU OD DJHQFLD GH OD 218 6HJ~Q OD 8QHVFR OD HP SUHVD FRQYLQR FRQVXOWDUOD HQ FDVR GH TXH FRQVLGHUH OD SRVLELOLGDG GH UHDOL]DU HVRV SURHFWRV HQ ]RQDV GH DPRUWLJXDFLyQ X RWUDV ]R QDV DGDFHQWHV D ORV VLWLRV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO %3 WDPELpQ VH KD FRPSURPH WLGR D HYLWDU DFWLYLGDGHV FRQH[DV TXH SXHGDQ DIHFWDU DO YDORU R OD LQWHJULGDG GH ORV ELHQHV GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO 'H DFXHUGR FRQ OD DJHQFLD GH 1DFLRQHV 8QLGDV HO FRP SURPLVR HV HO UHVXOWDGR GH YDULRV DxRV GH GLiORJR HQWUH OD 8QHVFR %3 GH LQLFLDWLYDV VLPLODUHV GH ODV FRPSDxtDV HQHUJpWLFDV 6KHOO 7RWDO 7XOORZ ´RQ HO FRPSURPLVR GH %3 XQR GH ORV OtGHUHV PXQGLDOHV GH OD LQGXVWULD JDVtVWLFD SHWUROtIHUD VH UHFRQRFH TXH KD OXJDUHV HQ OD 7LHUUD TXH GHEHQ VHU SURWHJLGRV GHO LPSDFWR GH ODV DFWLYLGDGHV H[WUDFWLYDV GHELGR D VX LPSRUWDQFLD PXQGLDO /RV VLWLRV GHO 3DWUL PRQLR 0XQGLDO VRQ DTXHOORV OXJDUHV UHFRQRFLGRV FRPR ~QLFRV GH 9DORU 8QLYHUVDO ([FHSFLRQDO HQ OtQHD FRQ OD RQYHQFLyQ GHO 3DWULPR QLR 0XQGLDOµ GLMR 0HFKWLOG 5|VVOHU 'LUHFWRUD GHO HQ WUR GHO 3DWULPRQLR 0XQGLDO GH OD 8QHVFR 'HVWDFy TXH OD SURWHFFLyQ GH QXHVWUR SDWULPRQLR FRP~Q QR HV VROR XQD UHVSRQVDEL OLGDG GH ORV JRELHUQRV VLQR WDPELpQ GHO VHFWRU SULYDGR D TXH HVWH WLHQH XQ LPSRU WDQWH SDSHO TXH GHVHPSHxDU HQ OD SUHVHUYDFLyQ GH HVWRV VLWLRV SDUD ODV JHQHUDFLRQHV IXWXUDV 3527$*21,67$ '(/ 'Ì$ (/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( 723 6ROR WUHV DGPLQLVWUDFLR QHV ODV GH %ROLYLD (FXDGRU %UDVLO QR KDQ ORJUDGR FRQHFWDUVH FRQ OD SREODFLyQ SDUD JHQHUDUOHV FRQ¿DQ]D HQ PHGLR GH OD FULVLV / $ FDSDFLGDG GH OLGHUD]JR GH ORV JRELHUQRV VH PLGH SULQFLSDOPHQWH HQ WLHPSRV GH FULVLV (O GHVHPSHxR HQ PHGLR GH HVWDV SXHGH VDFDU D ÀRWH D XQD DGPLQLVWUDFLyQ R SRU HO FRQWUDULR KXQGLUOD HQ HO GHVFUpGLWR SROtWLFR FLXGDGDQR (VWH ¿Q GH VHPDQD VH FRQRFLy XQ HVWXGLR YLUWXDO UHDOL]DGR SRU OD ¿UPD 7HQGHQFLDV 'LJLWDOHV HQ DOLDQ]D FRQ HO *UXSR GH 'LDULRV $PpULFD *'$
  • 14.
    VHJ~Q HO FXDOOD DFHSWDFLyQ GH ORV FLXGDGDQRV DO PDQHMR GH ORV UHVSHFWLYRV JRELHU QRV D OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV HV HQ SURPHGLR GHO GHVWD FiQGRVH SRU HQFLPD GH OD PHGLD ORV HMHFXWLYRV GH RVWD 5LFD 8UXJXD (O 6DOYDGRU $UJHQWLQD KLOH RORPELD RPR D OR KD SXEOLFDGR (/ 18(92 6,*/2 HQ JHQHUDO ORV ODWLQRDPHULFDQRV KDQ KHFKR GHO FXLGDGR VDQLWDULR XQD FDXVD FRP~Q KDQ UHVSDOGDGR D VXV JRELHUQRV DXQTXH FRQ HO SDVR GHO WLHPSR HVD IDYRUDELOLGDG VH KD LGR GHWHULRUDQ GR HQ XQRV FDVRV PiV UiSLGDPHQWH TXH HQ RWURV (Q RORPELD ODV PiV UHFLHQWHV HQFXHVWDV HYLGHQFLDURQ XQ UHSXQ WH VXVWDQFLDO GHO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH HQ PDWHULD GH LPDJHQ IDYRUDELOLGDG D WDO SXQWR TXH ORV VRQGHRV PRVWUDURQ XQD FDOL¿FDFLyQ SURPHGLR SRU HQFLPD GHO /DV SUHJXQWDV GLUHFWDV VREUH HO PDQHMR SUHVLGHQFLDO D OD FULVLV VDQLWDULD SRQHQ GH SUHVHQWH TXH OD PDRUtD GH ORV FRQVXOWDGRV FDOL¿FD SRVLWLYDPHQWH HO GHVHPSHxR GH 'XTXH HQ OD PDWHULD RQWLQHQWDO 8Q UHSDVR SRU ORV PiV UHFLHQWHV VRQGHRVPXHVWUDTXHSRUHMHPSOR OD LPDJHQ GHO SUHVLGHQWH DUJHQWLQR $OEHUWR )HUQiQGH] FRQWLQXy HQ QLYHOHV DOWRV 8Q HVWXGLR GH OD 8QL YHUVLGDG GH 6DQ $QGUpV GHWHFWy TXH HO DSUXHED VX JHVWLyQ 3RU HO FRQWUDULR HQ %ROLYLD GRV HQFXHVWDV GH OD ¿UPD ,SVRV VHxDODQ TXH OD SUHVLGHQWD -HDQLQH $xH] SHUGLy SXQWRV GH UHVSDOGR $O FRPLHQ]R GH PDR OD PDQGDWDULD REWXYR XQ GH UHVSXHVWDV IDYRUDEOHV SHUR DO ¿QDO GHO PHV OD DSUREDFLyQ FDy DO GH ORV HQWUHYLVWDGRV /D SUHQVD GHO SDtV DGMXGLFy HO GHVSORPH D TXH HO *RELHUQR VH YLR HQYXHOWR HQ XQ HVFiQGDOR SRU OD VXSXHVWD FRPSUD FRQ VREUHSUHFLR GH UHVSLUDGRUHV FDOFXOiQGRVH HO GHWULPHQWR HQWUH GRV WUHV PL OORQHV GH GyODUHV DVR DSDUWH HV %UDVLO GRQGH VLJXLy FUHFLHQGR OD GLYLVLyQ GH OD RSLQLyQ S~EOLFD VREUH OD JHVWLyQ GH OD FULVLV GHO FRURQDYLUXV DGHODQWD GD SRU HO SUHVLGHQWH -DLU %ROVRQD UR 'H DFXHUGR FRQ XQD HQFXHVWD GH OD ¿UPD 'DWDIROKD HO GH ORV HQWUHYLVWDGRV FDOL¿Fy HQ PDR FRPR PDOD R SpVLPD OD JHVWLyQ GHO OtGHU SDUD GHWHQHU HO QXHYR YLUXV (Q OD DQWHULRU HQFXHVWD UHDOL]DGD HQ DEULO ORV TXH OD UHSUREDEDQ HUDQ HO 3RU HO FRQWUDULR OD RWUD PLWDG UHVSDOGD OD JHVWLyQ GHO PDQGDWDULR %ROVRQDUR KD FRQVLGHUDGR TXH OD PDRU SDUWH GH OD SREODFLyQ VH FRQWDJLDUi VLQ LPSRUWDU ODV PHGL GDV GH DLVODPLHQWR TXH VH DGRSWHQ SHUR TXH HO KDPEUH HO GHVHPSOHR JHQHUDGRV SRU OD SDUDOL]DFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV SURYRFDUtD PiV PXHUWHV HQ %UDVLO TXH OD SURSLD HQIHUPHGDG (Q FDPELR VLJXLy DO DO]D HO DSRR GH ORV FKLOHQRV D OD JHVWLyQ GHO SUHVLGHQWH 6HEDVWLiQ 3LxHUD HQ PHGLR GH OD SDQGHPLD VHJ~Q XQD HQFXHVWD SXEOLFDGD D ¿QDO GH PDR SRU OD ¿UPD DGHP 7HQLHQGR HQ FXHQWD TXH KLOH DWUDYHVDED SRU XQ IXHUWH FOLPD GH WHQVLyQ VRFLDO FXDQGR VH GHFODUy OD FULVLV VDQLWDULD ORV JXDULVPRV GH DFHSWDFLyQ QR SDUHFHQ DOWRV SHUR OD YHUGDG LPSOLFDQ XQD JUDQ UHFX SHUDFLyQ (Q HVWD RFDVLyQ UHJLVWUy GH IDYRUDELOLGDG VXELHQGR GRV SXQWRV UHVSHFWR GH OD PHGLFLyQ DQWHULRU $OWDV EDMDV 8Q HVWXGLR GH OD ILUPD ,' *DOOXS UHJLVWUy OD VHPDQD SDVDGD FyPR HO GH ORV FRVWDUULFHQVHV DSUXHED OD JHVWLyQ GHO SUHVLGHQWH DUORV $OYDUDGR ³GHVSXpV GH XQ SH UtRGR GH GHVDSUREDFLyQ FRQWLQXD´ VHJ~Q OD HPSUHVD HQFXHVWDGRUD 4XLHQ QR KD ORJUDGR OHYDQWDU OD IDYRUDELOLGDG HV HO SUHVLGHQWH GHO (FXDGRU /HQtQ 0RUHQR $ PHGLD GRV GH PDR XQD HQFXHVWD KHFKD SRU HO HQWUR GH ,QYHVWLJDFLRQHV (VWXGLRV (VSHFLDOL]DGRV LHHV
  • 15.
    UHYHOy TXH HO GH ORV TXLWHxRV GH ORV JXDDTXLOHxRV FDOL¿FDQ GH PDOD OD JHVWLyQ GHO 0DQGDWDULR (QWUH WDQWR HQ (O 6DOYDGRU HO SUHVLGHQWH 1DLE %XNHOH FXPSOLy HO GH MXQLR VX SULPHU DxR GH JRELHUQR FRQ GH DSRR D VX JHVWLyQ VHJ~Q XQ VRQGHR GH OD FRQVXOWRUD /3* 'DWRV SXEOLFDGR XQD VHPDQD DQWHV 1R RFXUULy OR PLVPR FRQ VX YHFLQR HO SUHVLGHQWH JXDWHPDOWH FR $OHMDQGUR *LDPPDWWHL TXLHQ KD YLVWR GLVPLQXLU OD DSUREDFLyQ FLXGDGDQD DO PDQHMR GH OD FULVLV 8Q HVWXGLR GH OD ¿UPD 3URIDWRV GLYXOJDGR D PLWDG GH PDR UHÀHMy XQD GLVPLQXFLyQ GH SXQWRV SRU FHQWXDOHV 'H TXH HQ DEULO GLMR HVWDU ³PX GH DFXHUGR FRQ OD IRUPD FRPR HO 3UHVLGHQWH HVWi PDQHMDGR OD VLWXDFLyQ GHO FRURQDYLUXV´ VH SDVy D HQ OD PHGLFLyQ GHO PHV VLJXLHQWH 4XLHQ Vt KD UHWHQLGR HO YRWR GH FRQILDQ]D GH OD SREODFLyQ HV HO SUHVLGHQWH GH +RQGXUDV -XDQ 2UODQGR +HUQiQGH] (O GH ORV HQFXHVWDGRV SRU OD ¿UPD 3DUD GLJPDDSRyODVPHGLGDVUHDOL]DGDV GHVGH HO *RELHUQR SDUD DIURQWDU OD HPHUJHQFLD SRU OD SDQGHPLD GHO RYLG $FHSWDFLyQ 7DPELpQ UHJLVWUy DOWRV QLYHOHV GH DFHSWDFLyQ HQWUH ORV SHUXDQRV HO SUHVLGHQWH 0DUWtQ 9L]FDUUD DOFDQ]DQGR HQ PDR VHJ~Q ,SVRV 3HU~ (Q 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD HO GH ORV FRQVXOWDGRV SRU ¿UPD 0DUN3HQQ6WDJZHOODSUREyODODERU TXH HO SUHVLGHQWH 'DQLOR 0HGLQD GXUDQWH OD SDQGHPLD $GHPiV HO VRQGHR D¿UPy TXH OD VDWLVIDFFLyQ FRQ HO WUDEDMR GHO PDQGDWDULR VXELy GH D /D VHPDQD SDVDGD HO SUHVLGHQWH GH 8UXJXD /XLV /DFDOOH 3RX UH JLVWUy XQD DSUREDFLyQ SRSXODU GH VX JHVWLyQ GHO D SRFR PiV GH WUHV PHVHV GH KDEHU DVXPLGR HO GH PDU]R VHJ~Q XQD HQFXHVWD GH OD ¿UPD LIUD $ SULQFLSLRV GH PDR HO QLYHO GH DSRR D /DFDOOH HUD GHO D ¿QHV GH DEULO GHO GH DFXHUGR D OD VHULH GH OD FRQVXOWRUD 7RGDV HVWDV FLIUDV VH SXHGHQ FRQWUDVWDU FRQ ODV UHJLVWUDGDV SRU ,SVRV HQ DEULO HQWUH ORV OtGHUHV GH RSLQLyQ GHO FRQWLQHQWH $ OD SUHJXQWD ³¢HQ TXp PHGLGD DSUXHED R GHVDSUXHED HO GHVHPSH xR GH ORV VLJXLHQWHV JREHUQDQWHV´ OD PDRU DSUREDFLyQ OD REWXYLHURQ HQWRQFHV /DFDOOH )HUQiQGH] DP ERV FRQ VHJXLGRV GH 9L]FDUUD
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
    E DZ/ ĂƟŶĂŚĂLJ ĂůŐƵŶŽƐ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ůŽŐƌĂĚŽ ƋƵĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ ĂĐĞƉƚĞ ƐƵ ŐĞƐƟſŶ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ͕ ƉĞƌŽ ŽƚƌŽƐ ŶŽ ŚĂŶ ƉŽĚŝĚŽ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞ ĞĮĐĂnjŵĞŶƚĞ͘ ͬ W *2%,(512 '848( (175( /26 '( 0$25 5(63$/'2 DUUXVHO GH SRSXODULGDG SRU PDQHMR GH SDQGHPLD HQ $PpULFD /DWLQD
  • 26.
    (/ 18(92 6,*/20$57(6 '( -81,2 '( 2)) 7+( 5e25' 723 ¢6XELGD PLQLVWHULDO (Q HO DOWR JRELHUQR HVWiQ PX DWHQWRV D OR TXH VHUiQ ODV SUy[LPDV HQFXHVWDV TXH HVWiQ SRU VDOLU PLGLHQGR HO FOLPD GH OD RSLQLyQ QD FLRQDO DO FLHUUH GH XQ SULPHU VHPHVWUH PX VXL JHQHULV VREUH WRGR SRU HO LPSDFWR GH OD SDQGHPLD 3RU HMHPSOR HQ ORV FRUULOORV SUHVL GHQFLDOHV VH FRQVLGHUD TXH GDGR HO DOWR QLYHO GH H[SRVLFLyQ PHGLi WLFD GH ORV PLQLVWURV HQ HO SURJUDPD WHOHYL VLYR GLDULR GH 'XTXH VREUH FyPR DYDQ]D OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD OD LPDJHQ GH YDULRV GH ORV LQWHJUDQWHV GHO JDELQHWH GHEH PHMRUDU DVt FRPR SRVLFLRQDUVH OD GH ORV GHVLJQDGRV HVWH DxR ¢6H PDQWHQGUi 2WUD GH ODV LQFyJQL WDV TXH H V D V HQFXHV WDV GH E H Q GHVSH MDU HV OD UHIHULGD D VL VH PDQ WHQGUi HO UHSXQWH GH OD LPDJHQ IDYRUDELOLGDG SUHVLGHQFLDOHV RPR VH VDEH 'XTXH WHUPLQy HO FRPHQ]y HVWH FRQ XQD FULVLV HQ DPERV IUHQWHV FRQ SRU FHQWDMHV DSHQDV GHO SRU FLHQWR HQ SURPHGLR SHUR HO OLGHUD]JR HYL GHQFLDGR HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD OR IRUWD OHFLy DQWH OD RSLQLyQ S~ EOLFD FRPR TXHGy FODUR HQ ORV VRQGHRV GH KDFH PHV PHGLR HQ GRQGH VX LPDJHQ VXELy DO SRU FLHQWR HQ SURPHGLR /D JUDQ SUHJXQWD DKRUD HV VL HO -HIH GH (VWDGR PDQWHQGUi HVRV UXEURV GH DFHSWDFLyQ ,QFyJQLWD 3HUR QR HV OD ~QLFD LQFyJQLWD TXH KD UHV SHFWR D OR TXH SRGUtDQ UHYHODU ODV SUy[LPDV HQFXHVWDV (Q HO HQ WUR 'HPRFUiWLFR WLHQHQ ODV DQWHQDV SUHQGLGDV HQ WRUQR D OR TXH SXH GD SDVDU FRQ HO VH QDGRU H[SUHVLGHQWH ÉOYDUR 8ULEH TXLHQ KD HVWDGR GLDULDPHQWH ¶WLUDQGR OtQHD· VREUH HO PDQHMR GH OD HPHU JHQFLD SHUR WDPELpQ VXIULy UHYHVHV FRPR OD SROpPLFD VHULH ZHE ´0DWDULIHµ OD LQYHV WLJDFLyQ SUHOLPLQDU TXH OH DEULy OD RUWH 6XSUHPD SRU ORV ¶SHU ILODPLHQWRV· LOHJDOHV HQ ,QWHOLJHQFLD PLOLWDU $OHUWD WHPSUDQD /D GHFLVLyQ GH OD )LVFDOtD GH DEULU LQ YHVWLJDFLyQ FRQWUD HO H[JREHUQDGRU H[FDQ GLGDWR SUHVLGHQFLDO 6HUJLR )DMDUGR GHQWUR GHO PLVPR FDVR GHO FRQWUDWR SUHVXQWDPHQ WH DQyPDOR SRU HO TXH VH OH GLFWy PHGLGD GH DVHJXUDPLHQWR SULYD WLYD GH OD OLEHUWDG DO PDQGDWDULR VHFFLRQDO GH $QWLRTXLD $QtEDO *DYLULD KR VXVSHQGL GR
  • 27.
    QR FDy QDGDELHQ HQ ODV WROGDV GH RP SURPLVR LXGDGDQR PRYLPLHQWR SROtWLFR IDMDUGLVWD
  • 28.
    $OOt DGYLHU WHQ TXHHVDV SHVTXL VDV SHQDOHV LUtDQ HQ OD GLUHFFLyQ GH EORTXHDU ODV DVSLUDFLRQHV GH )DMDUGR HQ WDO FRPR VH KD WUDWDGR GH KDFHU WDPELpQ FRQ HO WDPELpQ H[FDQGLGDWR VHQDGRU *XVWDYR 3HWUR 4XHMD SDLVD 3HUR ORV HFRV GHO FDVR *DYLULD QR WHUPL QDQ DOOt 8Q GLULJHQWH SROtWLFR SDLVD GLMR TXH KD XQD RIHQVLYD MX GLFLDO FRQWUD OD FODVH SROtWLFD DQWLRTXHxD SRUTXH HQ PHQRV GH XQ PHV WUHV SUHVLGHQ FLDOHV R H[SUHVLGHQFLD EOHV )DMDUGR *DYLULD /XLV $OIUHGR 5DPRV