![23,1,Ð1
2/20%,$
(2120Ì$
3$6$7,(032
/D FDtGD GH ORV SUHFLRV GHO FUXGR
FRPHQ]DURQ D SDVDUOH IDFWXUD D ODV
SHWUROHUDVHQHVWHFDVRD(FRSHWURO
TXH VXIULy XQ WUDVSLpV HQ HO SULPHU
WULPHVWUH GHO DxR FXDQGR VXV XWL
OLGDGHV FDHURQ GH DFXHUGR
FRQ HO ~OWLPR EDODQFH ¿QDQFLHUR GH
OD FRPSDxtD
6HJ~Q ORV UHVXOWDGRV ODV JDQDQ
FLDV HQWUH HQHUR PDU]R UHÀHMDURQ
HOHQRUPHGHVSORPHGHODVFRWL]DFLR
QHVHQORVPHUFDGRVH[WHUQRVDQWHOD
FDtGD GH OD GHPDQGD
/D XWLOLGDG QHWD GH OD FRPSDxtD
HQ HO SULPHU WHUFLR GHO DxR IXH GH
ELOORQHV FXDQGR HQ HO PLVPR
ODSVR GHO VH ORJUDURQ
ELOORQHV
6HJ~QHOLQIRUPH¿QDQFLHURHQHO
SULPHU WULPHVWUH GH HO *UXSR
(FRSHWURODOFDQ]yXQ(ELWGDGH
ELOORQHV(VWRVUHVXOWDGRVVHH[SOLFDQ
SRU OD IXHUWH FDtGD GHO %UHQW TXH
SDVyGH86 HOEDUULOHQHOSULPHU
WULPHVWUHGHD86 HQHOPLV
PR SHULRGR GH HVWH DxR
8QD HVWUDWHJLD ³UREXVWD´ SDUD HO
PDQHMRGHODVSUXHEDVSDUDHOFRQ
WUROGHODHSLGHPLDWLHQHHO*RELHUQR
QDFLRQDO FXD PHWD HV OOHJDU D
SUXHEDVGLDULDVHQRORPELD
$Vt OR PDQLIHVWy /XLV *XLOOHUPR
3ODWD JHUHQWH FRRUGLQDGRU GH ODV
UHVSXHVWDV GH WRGDV ODV DJHQFLDV
TXH DWLHQGHQ OD HPHUJHQFLD SRU HO
FRURQDYLUXV TXLHQ DJUHJy TXH HO
SDtV ³WLHQH WRGDYtD XQD FDSDFLGDG
LPSRUWDQWH GH UHVSLUDGRUHV
(VWDPRV OHMRV GH OOHJDU DO Ot
PLWH 7HQHPRV 8, 2E
YLDPHQWH QR VH HQFXHQWUDQ GHV
RFXSDGDV SRUTXH D OD JHQWH OH
GD LQIDUWR WRGRV WHQHPRV DOJXQD
HQIHUPHGDG SHUR OD LGHD HV LU GHV
RFXSDQGRSDXODWLQDPHQWHODV8,
(VRQRVGD8,HQRORPELD
GLVSRQLEOHVDOPRPHQWRWHQHPRV
SRU FDVRV RYLG D SHUVRQDV
HQ 8, 7HQHPRV XQD FDSDFLGDG
LPSRUWDQWH HO GH OD FDSDFLGDG
SDUD RYLG OR FXDO QRV GD WLHPSR
SDUD FRPSUDU YHQWLODGRUHV´
%DMRV SUHFLRV GHO FUXGR JROSHDQ
ODV XWLOLGDGHV GH (FRSHWURO
3ODWD PHWD HV OOHJDU D
SUXHEDV GLDULDV GH RYLG
ƐƉĞƌĂŶnjĂ͘ ŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐůƵďĞƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͕ ĞŵƉĞnjĂŶĚŽ ƉŽƌ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞ ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ĚŽƐ ŵĞƐĞƐ
ĚĞ ƉĂƌſŶ ĨŽƌnjĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ƉĂŶĚĞŵŝĂ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ͕ ƌĞƚŽŵĂƌŽŶ ƐƵƐ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƐƉĂŹĂͬ͘Ϯϭ
RQJUHVR
YLUWXDO PiV
DQpFGRWDV TXH
SURGXFWLYLGDG
(O H[SHULPHQWR
OHJLVODWLYR D FDXVD
GH OD SURKLELFLyQ GH
UHXQLRQHV FRQ PiV GH
SHUVRQDV ORV OOHYy
D FDPELDU VXV FXUXOHV
SRU XQD SODWDIRUPD
FRQ ODV FRQVHFXHQWHV
GLILFXOWDGHV TXH
FRQOOHYD HO XVR GH OD
WHFQRORJtD
RQ 9HQH]XHOD
YDPRV GH ³RVR´
HQ ³RVR´
(O SDVR GH WUHV ODQFKDV
IOXYLDOHV GH OD $UPDGD
GH RORPELD D OD
RULOOD YHQH]RODQD VH
VXPD D RWURV KHFKRV
GHVDIRUWXQDGRV HQWUH
DPERV SDtVHV
$FHOHUDGRV D
FRQVWUXFFLyQ H
LQIUDHVWUXFWXUD
XPSOLHQGR FRQ ORV
SURWRFRORV GH VHJXULGDG
HVWDV GRV DFWLYLGDGHV
UHDFWLYDURQ ODV REUDV
TXH HVWDEDQ SDUDOL]DGDV
SRU OD FXDUHQWHQD
ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995 001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH PDR GH %2*27É2/20%,$0$57(6
8/785$ )LWR 3iH] HO URTXHUR DUJHQWLQR
SRU ´/D RQTXLVWD GHO (VSDFLRµ HQ
FXDUHQWHQD SRU RYLG
(',725,$/
'Ð/$5 V
(852 W
%2*27É 9HORFLGDG Pi[LPD
HQ WRGD OD FDSLWDO VHUi GH
NLOyPHWURV SRU KRUD
$9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV
723
3iJ
(/18(926,*/2
§„ m !X…y „!ǧ ( ة
²0JÈy IXmX !X…y
² mÇ( æ !„ÀXð !X…y
§0y²X…y
IɐƵȁɈƵب ( y0
ׁ׀׀
׀
׀׆
ׄ׀
ׂ׀
׀
ףلלפ מلלפ
סلלנ ןلכנ
ڭ
˛ǶǞƊƧǞȍȁ
Ɗ ȺƊǶɐƮ
!ȌɈǞɹƊƧǞȍȁ
Ɗ ȯƵȁȺǞȍȁ
(ǞƧ ׁׂ׀ ٌ IƵƦ ׁׂ׀
(ǞƧ ׁׂ׀ ٌ IƵƦ ׂ׀ׂ׀
D VRQ WUHV ORV PpGLFRV
TXH KDQ IDOOHFLGR HQ FXP
SOLPLHQWR GHO WUDEDMR TXH
MXUDURQ FXPSOLU FXLGDU OD
YLGD GH VXV SDFLHQWHV SRU
FXHQWD GHO FRURQDYLUXV HQ
%RJRWi
$ WRGRV HOORV OHV KDQ KH
FKR KRQRUHV FRQPHPRUD
FLRQHV SRU VX VDFUL¿FLR SHUR
VLJXH HO ULHVJR SDUD PXFKRV
JDOHQRV DO VHU HO SULPHU HVFD
OyQ GH ORV FRQWDJLDGRV
³0LUHQFyPRGHVSHGLPRV
D XQ KLMR 0LUHQ FyPR D QR
WHQGUHPRV D TXLHQ DEUD]DU
HQ EXVFD GH FRQVXHOR R Vp
TXH pO PXHUH FRPR XQ KpURH
SHUR D QR HVWDUi FRQPLJR
D QR OR SRGUp DEUD]DU 1XQ
FD PiV YD D HVWDU FRQPLJR´
GLMR 6DQGUD 5RMDV OD PDGUH
GHO SULPHU PpGLFR GHO SDtV
TXHSHUGLyODEDWDOODFRQWUDHO
RYLG HO PpGLFR JHQHUDO
DUORV )DELiQ 1LHWR
2WURV GH ORV PiUWLUHV VRQ
0LJXHO %DUUDJiQ 1RFXD
:LOOLDP *XWLpUUH] D TXLH
QHV QR VROR VXV IDPLOLDUHV
HFKDQ GH PHQRV
1XHYR PiUWLU
GH OD VDOXG
SLHUGH EDWDOOD
FRQWUD
RYLG
ͬW
3RU XQ (MpUFLWR
XQLGR
3DUWLGRV SHUILODQ SODQHV
SDUD HO IXWXUR GHO SDtV
O 6H SURHFWDUtDQ HVWXGLRV SODQWHDPLHQWRV VREUH FyPR VXSHUDU HO FROHWD]R GH OD SDQGHPLD
ͬW](https://image.slidesharecdn.com/baja-200512133649/85/ejemplar-mayo-12-ens-1-320.jpg)
![2 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '(
235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W
LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO S HULyGLFR
RQPXWDGRU
23,1,Ð1
(Q FRPR UHV
SXHVWD D ORV DWDTXHV D
ODV WRUUHV JHPHODV VH FUHy
HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV OD
'LUHFFLyQ GH ,QWHOLJHQFLD
1DFLRQDO GHSHQGLHQWH GHO
SUHVLGHQWH SDUD FRRUGL
QDU HO WUDEDMR GH PiV GH
GLHFLVpLV DJHQFLDV GH LQ
WHOLJHQFLD /DV PiV FRQR
FLGDV VRQ HO )%, DXQTXH
VRODPHQWH VH HQFDUJD GH LQIRUPD
FLyQ LQWHUQD FUtPHQHV IHGHUDOHV
OD ,$ TXH HV OD HQFDUJDGD GH OD
LQWHOLJHQFLD H[WHULRU OD 16$ TXH
UHFRSLOD JUDED FRPXQLFDFLRQHV
H LQIRUPDFLRQHV HOHFWUyQLFDV DOUH
GHGRU GHO PXQGR OD ',$ TXH HV OD
SULQFLSDO DJHQFLD GH LQWHOLJHQFLD GHO
3HQWiJRQR RWUDV D¿OLDGDV D SUR
JUDPDV PLOLWDUHV X RWURV HVSHFt¿FRV
WRGDV FRQ OD IXQFLyQ SULQFLSDOtVLPD
GH FXLGDU OD VHJXULGDG GH OD QDFLyQ
SDUD OR FXDO H[LVWH WDPELpQ HO RQ
VHMR GH 6HJXULGDG 1DFLRQDO 16](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Recomendados
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
La actualidad más candente (20)
Similar a Ejemplar mayo 12 ENS
Similar a Ejemplar mayo 12 ENS (13)
Último
Último (20)
Ejemplar mayo 12 ENS
- 1. 23,1,Ð1 2/20%,$ (2120Ì$ 3$6$7,(032 /D FDtGD GH ORV SUHFLRV GHO FUXGR FRPHQ]DURQ D SDVDUOH IDFWXUD D ODV SHWUROHUDVHQHVWHFDVRD(FRSHWURO TXH VXIULy XQ WUDVSLpV HQ HO SULPHU WULPHVWUH GHO DxR FXDQGR VXV XWL OLGDGHV FDHURQ GH DFXHUGR FRQ HO ~OWLPR EDODQFH ¿QDQFLHUR GH OD FRPSDxtD 6HJ~Q ORV UHVXOWDGRV ODV JDQDQ FLDV HQWUH HQHUR PDU]R UHÀHMDURQ HOHQRUPHGHVSORPHGHODVFRWL]DFLR QHVHQORVPHUFDGRVH[WHUQRVDQWHOD FDtGD GH OD GHPDQGD /D XWLOLGDG QHWD GH OD FRPSDxtD HQ HO SULPHU WHUFLR GHO DxR IXH GH ELOORQHV FXDQGR HQ HO PLVPR ODSVR GHO VH ORJUDURQ ELOORQHV 6HJ~QHOLQIRUPH¿QDQFLHURHQHO SULPHU WULPHVWUH GH HO *UXSR (FRSHWURODOFDQ]yXQ(ELWGDGH ELOORQHV(VWRVUHVXOWDGRVVHH[SOLFDQ SRU OD IXHUWH FDtGD GHO %UHQW TXH SDVyGH86 HOEDUULOHQHOSULPHU WULPHVWUHGHD86 HQHOPLV PR SHULRGR GH HVWH DxR 8QD HVWUDWHJLD ³UREXVWD´ SDUD HO PDQHMRGHODVSUXHEDVSDUDHOFRQ WUROGHODHSLGHPLDWLHQHHO*RELHUQR QDFLRQDO FXD PHWD HV OOHJDU D SUXHEDVGLDULDVHQRORPELD $Vt OR PDQLIHVWy /XLV *XLOOHUPR 3ODWD JHUHQWH FRRUGLQDGRU GH ODV UHVSXHVWDV GH WRGDV ODV DJHQFLDV TXH DWLHQGHQ OD HPHUJHQFLD SRU HO FRURQDYLUXV TXLHQ DJUHJy TXH HO SDtV ³WLHQH WRGDYtD XQD FDSDFLGDG LPSRUWDQWH GH UHVSLUDGRUHV (VWDPRV OHMRV GH OOHJDU DO Ot PLWH 7HQHPRV 8, 2E YLDPHQWH QR VH HQFXHQWUDQ GHV RFXSDGDV SRUTXH D OD JHQWH OH GD LQIDUWR WRGRV WHQHPRV DOJXQD HQIHUPHGDG SHUR OD LGHD HV LU GHV RFXSDQGRSDXODWLQDPHQWHODV8, (VRQRVGD8,HQRORPELD GLVSRQLEOHVDOPRPHQWRWHQHPRV SRU FDVRV RYLG D SHUVRQDV HQ 8, 7HQHPRV XQD FDSDFLGDG LPSRUWDQWH HO GH OD FDSDFLGDG SDUD RYLG OR FXDO QRV GD WLHPSR SDUD FRPSUDU YHQWLODGRUHV´ %DMRV SUHFLRV GHO FUXGR JROSHDQ ODV XWLOLGDGHV GH (FRSHWURO 3ODWD PHWD HV OOHJDU D SUXHEDV GLDULDV GH RYLG ƐƉĞƌĂŶnjĂ͘ ŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐůƵďĞƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͕ ĞŵƉĞnjĂŶĚŽ ƉŽƌ Ğů ĂƌĐĞůŽŶĂ ĚĞ ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ĚŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ƉĂƌſŶ ĨŽƌnjĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ƉĂŶĚĞŵŝĂ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ͕ ƌĞƚŽŵĂƌŽŶ ƐƵƐ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƐƉĂŹĂͬ͘Ϯϭ RQJUHVR YLUWXDO PiV DQpFGRWDV TXH SURGXFWLYLGDG (O H[SHULPHQWR OHJLVODWLYR D FDXVD GH OD SURKLELFLyQ GH UHXQLRQHV FRQ PiV GH SHUVRQDV ORV OOHYy D FDPELDU VXV FXUXOHV SRU XQD SODWDIRUPD FRQ ODV FRQVHFXHQWHV GLILFXOWDGHV TXH FRQOOHYD HO XVR GH OD WHFQRORJtD RQ 9HQH]XHOD YDPRV GH ³RVR´ HQ ³RVR´ (O SDVR GH WUHV ODQFKDV IOXYLDOHV GH OD $UPDGD GH RORPELD D OD RULOOD YHQH]RODQD VH VXPD D RWURV KHFKRV GHVDIRUWXQDGRV HQWUH DPERV SDtVHV $FHOHUDGRV D FRQVWUXFFLyQ H LQIUDHVWUXFWXUD XPSOLHQGR FRQ ORV SURWRFRORV GH VHJXULGDG HVWDV GRV DFWLYLGDGHV UHDFWLYDURQ ODV REUDV TXH HVWDEDQ SDUDOL]DGDV SRU OD FXDUHQWHQD ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR 7 709995 001063#HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO ,661 O $f2 (G 1R O O GH PDR GH %2*27É2/20%,$0$57(6 8/785$ )LWR 3iH] HO URTXHUR DUJHQWLQR SRU ´/D RQTXLVWD GHO (VSDFLRµ HQ FXDUHQWHQD SRU RYLG (',725,$/ 'Ð/$5 V (852 W %2*27É 9HORFLGDG Pi[LPD HQ WRGD OD FDSLWDO VHUi GH NLOyPHWURV SRU KRUD $9$1( '( /$ 3$1'(0,$ 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 723 3iJ (/18(926,*/2 §„ m !X…y „!ǧ ( ة ²0JÈy IXmX !X…y ² mÇ( æ !„ÀXð !X…y §0y²X…y IɐƵȁɈƵب ( y0 ׁ׀׀ ׀ ׀׆ ׄ׀ ׂ׀ ׀ ףلלפ מلלפ סلלנ ןلכנ ڭ ˛ǶǞƊƧǞȍȁ Ɗ ȺƊǶɐƮ !ȌɈǞɹƊƧǞȍȁ Ɗ ȯƵȁȺǞȍȁ (ǞƧ ׁׂ׀ ٌ IƵƦ ׁׂ׀ (ǞƧ ׁׂ׀ ٌ IƵƦ ׂ׀ׂ׀ D VRQ WUHV ORV PpGLFRV TXH KDQ IDOOHFLGR HQ FXP SOLPLHQWR GHO WUDEDMR TXH MXUDURQ FXPSOLU FXLGDU OD YLGD GH VXV SDFLHQWHV SRU FXHQWD GHO FRURQDYLUXV HQ %RJRWi $ WRGRV HOORV OHV KDQ KH FKR KRQRUHV FRQPHPRUD FLRQHV SRU VX VDFUL¿FLR SHUR VLJXH HO ULHVJR SDUD PXFKRV JDOHQRV DO VHU HO SULPHU HVFD OyQ GH ORV FRQWDJLDGRV ³0LUHQFyPRGHVSHGLPRV D XQ KLMR 0LUHQ FyPR D QR WHQGUHPRV D TXLHQ DEUD]DU HQ EXVFD GH FRQVXHOR R Vp TXH pO PXHUH FRPR XQ KpURH SHUR D QR HVWDUi FRQPLJR D QR OR SRGUp DEUD]DU 1XQ FD PiV YD D HVWDU FRQPLJR´ GLMR 6DQGUD 5RMDV OD PDGUH GHO SULPHU PpGLFR GHO SDtV TXHSHUGLyODEDWDOODFRQWUDHO RYLG HO PpGLFR JHQHUDO DUORV )DELiQ 1LHWR 2WURV GH ORV PiUWLUHV VRQ 0LJXHO %DUUDJiQ 1RFXD :LOOLDP *XWLpUUH] D TXLH QHV QR VROR VXV IDPLOLDUHV HFKDQ GH PHQRV 1XHYR PiUWLU GH OD VDOXG SLHUGH EDWDOOD FRQWUD RYLG ͬW 3RU XQ (MpUFLWR XQLGR 3DUWLGRV SHUILODQ SODQHV SDUD HO IXWXUR GHO SDtV O 6H SURHFWDUtDQ HVWXGLRV SODQWHDPLHQWRV VREUH FyPR VXSHUDU HO FROHWD]R GH OD SDQGHPLD ͬW
- 2. 2 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( 235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO S HULyGLFR RQPXWDGRU 23,1,Ð1 (Q FRPR UHV SXHVWD D ORV DWDTXHV D ODV WRUUHV JHPHODV VH FUHy HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV OD 'LUHFFLyQ GH ,QWHOLJHQFLD 1DFLRQDO GHSHQGLHQWH GHO SUHVLGHQWH SDUD FRRUGL QDU HO WUDEDMR GH PiV GH GLHFLVpLV DJHQFLDV GH LQ WHOLJHQFLD /DV PiV FRQR FLGDV VRQ HO )%, DXQTXH VRODPHQWH VH HQFDUJD GH LQIRUPD FLyQ LQWHUQD FUtPHQHV IHGHUDOHV OD ,$ TXH HV OD HQFDUJDGD GH OD LQWHOLJHQFLD H[WHULRU OD 16$ TXH UHFRSLOD JUDED FRPXQLFDFLRQHV H LQIRUPDFLRQHV HOHFWUyQLFDV DOUH GHGRU GHO PXQGR OD ',$ TXH HV OD SULQFLSDO DJHQFLD GH LQWHOLJHQFLD GHO 3HQWiJRQR RWUDV D¿OLDGDV D SUR JUDPDV PLOLWDUHV X RWURV HVSHFt¿FRV WRGDV FRQ OD IXQFLyQ SULQFLSDOtVLPD GH FXLGDU OD VHJXULGDG GH OD QDFLyQ SDUD OR FXDO H[LVWH WDPELpQ HO RQ VHMR GH 6HJXULGDG 1DFLRQDO 16
- 3. (Q ORV (VWDGRV 8QLGRV H[LVWH FRPR HQ RWUDV SDUWHV GHO PXQGR OD GLVSRVLFLyQ GH TXH HO ³HVSLRQDMH´ D WUDYpV GH ³FKX]DGDV´ VH KDJD SUHYLD DXWRUL]DFLyQ GH XQ MXH] SDUD OR FXDO ODV DJHQFLDV WLHQHQ VXV MXHFHV GH EROVLOOR (Q OD 8QLyQ 6RYLpWLFD H[LVWtD OD .*% DKRUD OD *58 (Q ,VUDHO HV IDPRVD OD 0RVVDG HQ OD *UDQ %UH WDxD HO 0, $OJXQDV GH HOODV DFW~DQ HQ RORPELD /RV (VWDGRV QHFHVLWDQ ODV DJHQ FLDV GH LQWHOLJHQFLD SDUD VREUHYLYLU DGHODQWDUVH D ORV DWDTXHV D VXV JRELHU QRV D ODV GHPRFUDFLDV ([LVWHQ GHVGH WLHPSRV LQPHPRULDOHV 0RLVpV HQ YLy ³HVStDV´ D OD WLHUUD GH DQDiQ DQWHV GH HQWUDU D HOOD 6L VRQ QHFHVDULDV HQ ORV (VWDGRV FLYLOL]DGRV TXH WLHQHQ XQ RUGHQ MX UtGLFR OR DSOLFDQ FXiQWR PiV HQ SDtVHV FRPR HO QXHVWUR HQ HO TXH HO KDPSD QDUFRWUi¿FR YLROHQWRV FDFRV GH WRGDV ODV UDOHDV SROtWLFRV FRQVSLUDGRUHV FRUUXSWRV HWF KDFH GH ODV VXDV 3RU HVR QR FRPXOJR FRQ HO KHFKR GH TXH SRU XQRV DUWtFXORV GH XQD UHYLVWD TXH QR Vp VL HVWpQ R QR ELHQ IXQGDGRV QR LPSRUWD OHYDQWHQ XQD SROYDUHGD FRQWUD XQRV PLOLWDUHV TXH VRQ SURQWDPHQWH GHVWLWXLGRV DQWHV ±UHSLWR DQWHV GH TXH ORV MXHFHV D~Q LQHSWRV YHQDOHV GLJDQ VL KD R QR UD]RQHV SDUD KDFHUOR 1L ORV PHGLRV QL ORV FROXPQLVWDV QL ORV PLQLVWURV QL VLTXLHUD HO SUHVLGHQWH SXHGHQ MX]JDU FRQGHQDU 6yOR ORV MXHFHV SUHYLR HO FXPSOLPLHQWR GH WRGDV ODV JDUDQWtDV SDUD ORV DFXVDGRV 9HR XQ FRPSORW FRQWUD HO HMpUFLWR GH SDVR FRQWUD ORV JULQJRV SRUTXH GL]TXH ¿QDQFLDURQ HVDV DFWLYLGDGHV VXSXHVWDPHQWH LOtFLWDV OLGHUDGR SRU ORV PDPHUWRV GH VLHPSUH +D TXLHQHV RSLQDQ TXH OD UHYLVWD QR PHQFLRQD XQ VROR DFWR FULPLQDO VLQR RSHUDFLRQHV FRUULHQWHV TXH HO SHULRGLVWD FRQYLHUWH HQ FULPLQDOHV D OR FXDO LQPHGLDWDPHQWH VH VXPDQ FROXPQLVWDV OR SHRU DXWRULGDGHV TXH DQXQFLDQ VHYHUDV LQYHVWLJDFLR QHV GHVWLWXHQ PLOLWDUHV DQWHV GH TXH DTXHOODV DYDQFHQ +D KDELGR DQWHFHGHQWHV FRPR HO LQFLGHQWH GHO SHULRGLVWDJULQJR1LFKRODVDVHGHO 1HZ RUN 7LPHV FRQWUD DO FRPDQ GDQWH JHQHUDO GHO HMpUFLWR R HQGR PiV OHMRV OR GH KDFNHU FRQWUD 2VFDU ,YiQ =XOXDJD 'LFH OD UHYLVWD TXH ORV PLOLWDUHV KDFtDQ ³SHU¿ODPLHQWRV´ TXH QR HV RWUD FRVD TXH EXVFDU HQ LQWHUQHW R HQ VLWLRV S~EOLFRV GDWRV GH OD YLGD GH XQD SHUVRQD OR FXDO DWHQWDUtD FRQWUD HO GHUHFKR D OD LQWLPLGDG $QRFKH KLFH XQ SHU¿ODPLHQWR GH -RVp 0DQXHO 0DUURTXtQ TXH IXHUD SUHVLGHQWH GH RORPELD HQ HQWUH HO DXWRU GHO FpOHEUH SRHPD ³/D 3HUULOOD´ 6XSH FXiQGR QDFLy FXDQGR PXULy GRQGH HVWXGLy TXp KL]R HQ VX YLGD D GRQGH YLDMy TXLpQHV IXHURQ VXV SDGUHV TXLpQHV VXV KLMRV HWF $SUHQGt PX FKR SUREDEOHPHQWH PH PHWt HQ VX LQWLPLGDG ¢RPHWt XQ GHOLWR RPR xDSD WUHV VHQDGRUHV PD PHUWRV KDQ DFXGLGR D OD LGK FRQ TXHMDV FRQWUD HO *RELHUQR HO HMpU FLWR OD RPLVLyQ GH OD 9HUGDG VLQ IDFXOWDGHV SLGH DO *RELHUQR FRSLDV GH ORV GRFXPHQWRV (VWDPRV HQ PHGLR GH XQD HQFUXFLMDGD HQ OD TXH FRPR OR GLFH HO PiV UHFLHQWH ,QIRUPH GHO 3URJUDPD 0XQGLDO GH $OLPHQWRV GH OD 218 ³HVWiQ HQ MXHJR PXFKDV YLGDVPXFKRVPHGLRVGH VXEVLVWHQFLD SHUGLGRV´ DxDGH TXH ³HO RYLG HV SRWHQFLDOPHQWH FDWDVWUy¿FR SDUD PLOORQHV GH SHUVRQDV TXH D HVWiQ SHQGLHQGR GH XQ KLOR´ SRU OD IDOWD GH HPSOHR H LQJUHVR 6LHPSUH HV EXHQR GDU XQ YLVWD]R KDFLD DWUiV SDUD VDEHU GH GyQGH YHQLPRV SRUTXH FRPR OR DILUPD +XPEHUWR (FR ³VL XQR VH HQWHUD GH OR TXH KD SDVDGR PXFKDV YHFHV HQWLHQGH OR TXH SXHGH VXFHGHU´ $ OD KRUD GH DQDOL]DU OD FRXQWXUD DFWXDO VREUH WRGR HQ OR DWLQHQWH DO GHVHPSHxR GH OD HFRQRPtD OD OtQHD GHO PHQRU HVIXHU]R HV HQGLOJDUOH OD FDXVD VXV FRQVHFXHQFLDV D OD SDQ GHPLD GHO RYLG (VWD KD VLGR VyOR HO GHWRQDQWH 0LHQWUDV VH QDYHJDED FRQ HO YLHQWR D IDYRU VH ORJUy EDMDU ORV GHSORUDEOHV tQGLFHV GH SR EUH]D HQ /DWLQRDPpULFD (Q RORPELD SDUD HO DxR FDVL HO GH ODV SHUVRQDV HQFXHVWDGDV VH SHUFLEtDQ SR EUHV PLHQWUDV TXH HQ HO HVWH SRUFHQWDMH GLVPLQXy DO 3HUR FRPR OR TXH SRU DJXD YLHQH SRU DJXD VH YD HQ HO DxR VH UHYLUWLy HVWD WHQGHQFLD DO SDVDU GHO HQ DO HQ $GHPiV XQ ORJUR PX LPSRUWDQWH FRPR IXH TXH HO SRUFHQWDMH GH FODVH PHGLD VXSHUDUD HO SRUFHQWDMH GH SREUH]D HO GH HOOD VH WRUQy YXOQHUDEOH (Q PX EXHQD PHGLGD HVWH UH WURFHVR HQ ORV LQGLFDGRUHV VRFLDOHV VH GHELy D OD GHVDFHOHUDFLyQ GHO FUH FLPLHQWR GH OD HFRQRPtD SDVDQGR GHO HQ DO HQ DGHPiV GHVSXpV GH RVWHQWDU XQ FUHFLPLHQWR SRWHQFLDO GHO HQ D SRFR DQGDU FDy DO 3HVH D OD SURPHVD GH FDWDSXOWDU ODV H[SRUWDFLRQHV PHUFHG D ORV 7/ TXH VH ¿UPDURQ D WRQWDV D ORFDV HO Gp¿FLW HQ OD XHQWD FRUULHQWH GH OD %DODQ]D GH SDJRV SDVy GHO HQ DO HQ SDUD UHPDWDU HO GHVHPSOHR GHVSXpV GH DxRV FRQ XQ tQGLFH GH GHVHPSOHR GH XQ VROR GtJLWR GHVGH HO UHJUHVy D ORV GRV GtJLWRV FRQ XQ GHVHPSOHR GHO DO FXDO VH YLQR DVXPDUXQDLQIRUPDOLGDGODERUDOGHO £
- 4. 6HJ~Q HO 'DQH GH ORV PiV GHPLOORQHVGHSHUVRQDVRFXSDGDV DO FLHUUH GH HO GH HOORV PLOORQHV
- 5. VH FODVL¿FDEDQ FRPR WUDEDMDGRUHV SRU FXHQWD SURSLD (V PX GLFLHQWH TXH HQ RORPELD PiV GHO GH ODV HPSUHVDV VRQ 0LSPHV (O PHQRU FUHFLPLHQWR GH OD HFR QRPtD HO SpVLPR GHVHPSHxR GHO VHFWRU H[WHUQR KDQ WHUPLQDGR SRU DIHFWDU ODV ¿QDQ]DV S~EOLFDV FRQ HO DJUDYDQWH TXH ODV VXFHVLYDV UHIRUPDV WULEXWDULDV QR KDQ KHFKR PiV TXH HURVLRQDU OD EDVH LPSRVLWLYD GLH] PDU HO UHFDXGR GH PRGR GH TXH VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HO 3,% D GXUDV SHQDV OOHJDED HQ HO D GHO 3,% HQ FRQWUDVWH FRQ HO GHO 3,% GHO JDVWR S~EOLFR :ZZDPONDUDFRVWDQHW 0LHPEUR GH 1~PHUR GH OD $( 'LMR TXH HVWD EDPXHPR FLRQDGR DO VDOLU GH DOOt HQ PHGLR GH VHQVDFLRQHV FHOHVWLDOHV 4XH ODV %HOODV $UWHV KDEtDQ GHV SHUWDGR HQ pO ORV VHQWLPLHQWRV PiV DSDVLRQDGRV 4XH KDEHU HVWDGR HQ OD 6DQWD URFH HQ HVH YLDMH D )ORUHQFLD OR FRQPRFLRQy OR WUDVWRUQy SRU FRPSOHWR 4XH VLQWLy ODWLGRV LUUH JXODUHV TXH FDPLQDED FRQ PLHGR D FDHUVH TXH ³OD YLGD VH OH HVWDED DFDEDQGR´ 4XH KDEtD YLVWR ORV IUHV FRV SLQWXUDV PiV PLV WHULRVRV GH OD KLVWRULD ODV WXPEDV GH ORV JUDQGHV VD ELRV DUWLVWDV TXH VH KDEtD HVWUHPHFLGR DO VHQWLU DOOt PLVPR HO HVStULWX GH *DOL OHR0DTXLDYHORSHURVREUH WRGR %XRQDUURWL *LRWWR 'RQDWHOOR %UXQHOOHVFKL 4XH HO JRFH HVWpWLFR H[ WUHPR OR KDEtD SDUDOL]DGR TXH HVH LQGHVFULSWLEOH GH OHLWH OR KDEtD HPEDUJDGR OR KDEtD VXPLGR HQ VXPD GHVD]yQ HO GHVFRQFLHUWR 4XH IXH KDFH GRV VLJORV FXDQGR pO 0DULH+HQUL %HOH HVFULWRU EDMR HO VHX GyQLPR GH µ6WHQGKDO¶ SDVy SRU 1iSROHV VH H[WDVLy FRQ OD FRVWD $PDO¿WDQD OOHJy D OD 7RVFDQD VXFXPELHQGR DQWH WDQWD EHOOH]D UHXQLGD DQWH WDQWD PDUDYLOOD DOOt DJROSDGD $GLFLRQDOPHQWH ¢VH KD EUi PDUDYLOODGR FRQ XQ %DUEDUHVFR R XQ %DUROR ORV UHHV GH ORV YLQRV GHO 3LDPRQWH ¢$FDVR KDEUi MXQWDGR WRGR DTXHOOR FRQ ORV FRUWHV H[TXLVLWRV TXH OD IDPLOLD HFFKLQL D HVWDUtD RIUH FLHQGR SDUD HQWRQFHV HQ OD PDFHOOHULD GH OD ³FDUQH GLHP´ DOOi HQ 3DQ]DQR LQ KLDQWL 1R HQ YDQR KDFH XQRV DxRV HQ HO WUDV HVWXGLDU HO SUREOHPD HQ XQ PRQWyQ GH SDFLHQWHV OD SVLTXLDWUD *UD ]LHOOD 0DJKHULQL UHVROYLy SRQHUOH QRPEUH D VHPH MDQWH FXDGUR GH SODFHU H[WUHPR VH GHFLGLy SRU HO ³VtQGURPH GH 6WHQGKDO´ $Vt ODV FRVDV FXDQGR OD H[SRVLFLyQ LQ WHQVLYD DO DUWH VXEOLPH OOHYD D OD VDWXUDFLyQ SXHGH KDEHU SRU FRUWR WLHPSR DOXFLQDFLyQ HXIRULD GHV RULHQWDFLyQ DKRJR IDWLJD DQVLHGDG 4XH HQ WLHPSRV GH FRQ ILQDPLHQWR SHUPDQHQ WH R LQWHUPLWHQWH HV OR PLVPR TXH VHQWLPRV ORV KXPDQRV FXDQGR YHPRV OR TXH KDVWD DKRUD UHVXOWDED LQLPDJLQDEOH ODV DJXDV FULVWDOLQDV HQ 9HQHFLD ORV SDYRV UHDOHV HQ ODV FDOOHV GH 0DGULG ORV GHO¿QHV HQ ORV PXHOOHV 3HUR WDPELpQ HV OR TXH VHQWLPRV DO UHFRUGDU DQ KHODU DTXHOODV PDUDYLOODV TXH HVWiQ DOOi D OR OHMRV HVSHUiQGRQRV DQLPiQGR QRV D HPSUHQGHU GH QXHYR OD WUDYHVtD GH %HOH UHYLYLU HVH WUDXPD HVH LQVRQGDEOH PRPHQWR GH HVWDU SRVHtGRV SRU OD EHOOH]D FUHDWLYD 'HOLFLRVD SDUDGRMD DTXH OOD GH TXHUHU SDGHFHU XQD GROHQFLD XQD GROHQFLD DSD VLRQDQWH HVWLPXODQWH DEUDVLYD 3RU HVR HV TXH DKRUD VHUtD PHMRU QR KDEODU GH VtQGURPH VLQR GH ³GHOLULR´ GH 6WHQGKDO 3RUTXH D QR VH WUDWD GH XQD VLPSOH FROHFFLyQ GH VtQWRPDV 7DPSRFR GH XQD HQWLGDG UHFRQRFLGD SRU OD $PHULFDQ 3VFKLDWULF $V VRFLDWLRQ $3$
- 6. VX '60 /R TXH HVWDPRV YLYLHQGR DKRUD HV XQ PDUDYLOORVR LPSXOVR XQD UHLWHUDFLyQ GH SHQVDPLHQWRV GHVHRV XQD LQFRQWHQLEOH LOXVLyQ GH YROYHU D SDOSDU HVD UHDOLGDG HVSOHQGRURVD TXH QRV HVWi HVSHUDQGR $JHQFLDV GH LQWHOLJHQFLD HO (VWDGR 9LFHQWH 7RUULMRV @15D1B9? 5DIDHO 1LHWR 1DYLD 'HOLULR GH 6WHQGKDO /D HQFUXFLMDGD GH OD HFRQRPtD ,GHDULR GH ÉOYDUR *yPH] $PONDU $FRVWD WŽůşƟĐŽƐ ĚĞďĞƌşĂŶ ƐĂĐƌŝĮĐĂƌ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ďƵƌŽĐƌĂĐŝĂ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ Ğů ƐƚĂĚŽ ŵĄƐ ĞĮĐĂnj
- 7. 3(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( 3 'LUHFWRUHV (PpULWRV $OYDUR *yPH] -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO GH )HEUHUR GH (/18(926,*/2 'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD *XVWDYR 9HOR]D *HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O )XQGDGRUHV /DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD ( O KHFKR GH TXH HO PLQLVWUR GH 'HIHQVD DUORV+ROPHV7UXMLOORKDDUHFRQRFLGR XQD GLYLVLyQ HQ HO (MpUFLWR GHPXHVWUD TXH DOOt H[LVWH XQD VLWXDFLyQ LQVRVWHQLEOH (QHIHFWRXQUHFRQRFLPLHQWRGHVHPHMDQWHV FDUDFWHUtVWLFDV FXDQGR HVWH WLSR GH DVXQWRV VXHOH WUDPLWDUVH LQWHUQDPHQWH DYL]RUD XQ FDPELR GH HVWUDWHJLD HQ HO PDQHMR GH ODV FLU FXQVWDQFLDV (QHVHVHQWLGRHVD YR[SRSXOLTXHH[LVWHXQ JUXSR GH R¿FLDOHV UHWLUDGRV SURYHQLHQWHV GHO JRELHUQR DQWHULRU FRQ FRQWDFWRV FODYHV DO LQWH ULRUGHODLQVWLWXFLyQTXHVHKDGDGRDODLQJHQWH WDUHD GH ¿OWUDU PXFKDV GH ODV GLVSRVLFLRQHV HQ HO (MpUFLWR FRQ HO ¿Q GH HVWURSHDU SRQHU REV WiFXORV D ORV TXH VH SUHVXPHQ VXV DGYHUVDULRV TXH GH RWUD SDUWH KDQ YHQLGR DVFHQGLHQGR SRU DQWLJHGDG HQ OD MHUDUTXtD PLOLWDU (QWUH HVWDV VLWXDFLRQHV TXH KDQ YHQLGR HVWDQGR D OD RUGHQ GHO GtD SUiFWLFDPHQWH GHVGH HO FRPLHQ]R GHO JRELHUQR 'XTXH VH KDQ GDGR D FRQRFHU HOHPHQWRV GH LQWHOLJHQFLD KDVWD GLUHFWLYDV RSHUDFLRQDOHV FRQWUD ODV GLVLGHQFLDV GH ODV )DUF OD JXHUULOOD GHO (OQ ORV OODPDGRV ³*UXSRV $UPDGRV 2UJDQL]DGRV´ OR TXH GHVGH OXHJR GHPXHVWUD TXH ODV FRQH[LRQHV HVWiQ DUUDLJDGDV HQ OR PiV SURIXQGR GH VHFWRUHV FODYHV GHO iPELWR FDVWUHQVH (V GH DOOt FLHUWDPHQWH GH GRQGH VH KDQ QXWULGR ODV LQIRUPDFLRQHV GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ /DV LQYHVWLJDFLRQHV VREUH ORV SHU¿OHV KHFKRV D SHULRGLVWDV RSRVLWRUHV H LJXDO HVFDQGDORVDPHQWH D ORV PLHPEURV PiV DOWRV GHO HQWRUQR SUHVLGHQFLDO QR SXGLHURQ OOHYDUVH D FDER VLQR SRU FXHQWD GH ODV ¿OWUDFLRQHV DP SOLDPHQWH PHGLWDGDV FRQ GHVWLQR D SURGXFLU JUDQGHV HVFiQGDORV HV GHFLU FRQ OD LQWHQFLyQ GH OOHYDUVH SRU GHODQWH DO RWUR EDQGR 1R TXLHUH GHFLU SRU VXSXHVWR TXH PXFKDV GH ODV GHQXQFLDV QR UHYLVWDQ JUDYHGDG SHUR DVLPLVPR HO DVXQWR GHMD DO GHVFXELHUWR HO JUDGR GH SXJQD] GHVHQFXHQWUR TXH H[LVWH DO LQWHULRU GH OD LQVWLWXFLyQ FRQ HO SURSyVLWR LQVLGLRVR GH URPSHU OD MHUDUTXL]DFLyQ TXH SRU VXSXHVWR HV HO HOHPHQWR FUXFLDO GH HVWH WLSR GH RUJDQL]DFLR QHV HQ HO PXQGR +DELHQGR GHYHODGR OD FRQWXPHOLD TXH VH YLYH VH VXSRQH QDWXUDOPHQWH TXH HO 0LQLVWUR GH 'HIHQVD KD GHFLGLGR OOHJDU KDVWD ODV ~OWLPDV FRQVHFXHQFLDV ,QFOXVLYH HQ VX PRPHQWR VHFWRUHV SROtWLFRV DGVFULWRV DO RILFLDOLVPR JXEHUQDPHQWDO SXVLHURQ GH SUHVHQWH TXH HUD PHQHVWHU HO FDPELR GH F~SXOD PLOLWDU XQD YH] SRVHVLRQDGR DO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH 6H SUH ¿ULyHQHVHWLHPSRGHMDUXQFRPSiVGHHVSHUD SHUR D OD ODUJD VH KD YHQLGR D GHPRVWUDU TXH OD VLWXDFLyQ HV PXFKR PiV JUDYH SHUVLVWHQWH GH OR TXH VH SUHVXSRQtD 6RQ PXFKRV ORV IUHQWHV GH RUGHQ S~EOLFR TXH WLHQH DELHUWR HO SDtV FRQWLQ~DQ VLHQGR XQ UHWR PD~VFXOR SDUD OD HVWDELOLGDG QDFLRQDO RPR VH VDEH ODV KHFWiUHDV GH FXOWLYRV LOtFLWRV VH DFUHFHQWDURQ LQFRQPHQVXUDEOHPHQWH GH DOJXQDPDQHUDHVDIXHODKHUHQFLDYHQHQRVDGHO SURFHVR GH SD] FRQ ODV )DUF TXH VL ELHQ GHVDF WLYy HQ XQD EXHQD SURSRUFLyQ HVD PDTXLQDULD GH JXHUUD WHUURULVWD GH RWUD SDUWH GHMy OLEUH HO FDPLQR SDUD TXLHQHV QR TXLVLHURQ DFRJHUVH D ODV IyUPXODV GH GHVPRYLOL]DFLyQ WDPELpQ HV VDELGR TXH HV SUHFLVDPHQWH D UDt] GH OD FUXHO SXMD SRU ORV FRUUHGRUHV HVWUDWp JLFRVGHOQDUFRWUi¿FRTXHHQ VXPDRUtD HVWiQ FDHQGR ODV SHUVRQDV TXH HMHUFHQ OLGHUD]JR LQPHGLDWR HQ ODV FRPXQLGDGHV PiV DSDUWDGDV GHO SDtV 'H VXR GHVGH OD ¿UPD GHO SURFHVR GH SD] FRQ ODV )DUF KDQ VLGR DVHVLQDGDV SHUVRQDV TXH FXPSOHQ HVWRV UROHV LQFOXVR FRQ XQ DXPHQWR HQ PHGLR GH OD HSLGHPLD GHO FRURQDYLUXV 0XFKRV VRQ SXHV ORV HOHPHQWRV TXH HV WiQ FRPSURPHWLGRV HQ XQ SDtV FXR DQKHOR SULQFLSDO DQWHV GH SUHVHQWDUVH HO YLUXV HUD HO GH OD VHJXULGDG (V FODUR DVLPLVPR TXH HOOR FRQWLQ~D VLHQGR XQ UHWR HQ OD PHGLGD HQ TXH HO QDUFRWUi¿FR OD GHOLQFXHQFLD PDQWLHQHQ VXV SURSyVLWRV SURWHUYRV KDQ DGHFXDGR VXV WiFWLFDV SHVH D OD FXDUHQWHQD (V FRP~Q GHVGH OXHJR TXH HQ XQ RUJD QLVPR GH PLO HIHFWLYRV VH SURGX]FDQ GLYLVLRQHVWHQGHQFLDVVLPSDWtDVSDUWLFXODUHV 3HUR OR TXH QR HV GDEOH HV SHUPLWLU TXH HVWDV FLUFXQVWDQFLDV OOHJXHQ KDVWD OD SXJQDFLGDG LQFRQWURODGD OD GLVWRUVLyQ GH OR TXH VLJQL¿ FD DFWXDU GHQWUR GH XQ FXHUSR RUJiQLFR RQ HOOR FLHUWDPHQWH OD HURVLyQ GHO VLJQL¿FDGR GH ODV )XHU]DV $UPDGDV VXV FRPSURPLVRV FRQVWLWXFLRQDOHV GH SULPHU RUGHQ SXHGH VHU GH XQD PDJQLWXG TXH WHUPLQH FRQ WDQWRV DxRV GH SUHYDOHQFLD LQVWLWXFLRQDO GH WULXQIRV HQ ODV FLUFXQVWDQFLDV PiV DGYHUVDV GXUDQWH HO WUDQV FXUVR GH OD KLVWRULD SDWULD SUREDEOHPHQWH OR TXH HV SHRU VHD TXH HQ EXHQD PHGLGD FRQVH JXLGD OD SD] JUDFLDV D OD H¿FDFLD GHO (MpUFLWR VH ERUUH OD WDUHD FRQ HO FRGR GHO GLYLVLRQLVPR /D QHFHVLGDG GH WHQHU XQ (MpUFLWR XQLGR HQ EXHQD SDUWH GHSRVLWDULR GHO KRQRU OD JORULD QDFLRQDOHV HV XQ UHTXLVLWR LQVRVODDEOH IUHQWH D UHWRV UHQRYDGRV QR VRODPHQWH DO LQWHULRU GHO SDtV VLQR LJXDOPHQWH HQ ODV IURQWHUDV HVSH FLDOPHQWH DQWH OD VDWUDStD YHQH]RODQD TXH D FDGD WDQWR DPHQD]D FRQ SUHQGHU VXV DYLRQHV UXVRV GH FRPEDWH SDUD OOHYDUORV HQ HO WpUPLQR GH OD GLVWDQFLD D %DUUDQFDEHUPHMD %RJRWi DUWDJHQD (O GLYLVLRQLVPR HV HO HQHPLJR /D DYDODQFKD LQIRUPDWLYD HQ OR FRUULGR GH HVWHDxRHVFODURTXHKDHVWDGRFRQFHQWUDGD HQ OD SDQGHPLD GHO RYLG /D DJHQGD GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ ODV UHGHV VRFLDOHV GHPiV SODWDIRUPDV GLJLWDOHV GH WUi¿FR GH FRQ WHQLGRV HVWi FRPSOHWDPHQWH FRSDGD HQ WRGRV ORV ÀDQFRV GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD JOREDO 6LQ HPEDUJR VRQ PXFKDV ODV DOHUWDV TXH VH KDQ GDGR UHVSHFWR D TXH OD FLXGDGDQtD WHUPLQH HQ XQD HVSHFLH GH ³LQWR[LFDFLyQ´ LQIRUPDWLYD SRU WDQWD FDQWLGDG GH QRWLFLDV HQWUH YHUGD GHUDV IDOVDV TXH FLUFXODQ FDVL TXH VHJXQGR D VHJXQGR 'HVGH HO FRPLHQ]R GH OD HPHUJHQFLD VH KDEtD DGYHUWLGR SRU SDUWH GH H[SHUWRV HQ FULVLV VDQLWDULDV TXH HQ PHGLR GHO FRQ¿QDPLHQWR GH JUDQ SDUWH GH OD KXPDQLGDG HQ VXV FDVDV QR HUD FRQYHQLHQWH TXH ODV IDPLOLDV HVWXYLHUDQ D WRGR PRPHQWR SHQGLHQWHV GH HVD DYDODQFKD GH YHUVLRQHV D TXH SRGUtD WHUPLQDU VLHQGR FRQWUDSURGXFHQWHSDUDODVDOXGPHQWDOLQFOXVR JHQHUDQGR FXDGURV GH SDUDQRLD DQVLHGDG SiQLFR FRPSXOVLYR HQWUH OD SREODFLyQ $ PHGLGD TXH HO PXQGR KD YHQLGR DIURQ WDQGR HVWD SDQGHPLD HV FODUR TXH VH KD PXOWL SOLFDGR HVH DOXG GH QRWLFLDV 3DUWLFXODUPHQWH ODV UHIHUHQWHV D GHWHUPLQDGRV PHGLFDPHQWRV WUDWDPLHQWRV RWURV SURFHGLPLHQWRV R DFWL WXGHV TXH WHQGUtDQ DOJ~Q WLSR GH HIHFWLYLGDG IUHQWH DO RYLG VXV VtQWRPDV 0XFKDV GH HVDV LQIRUPDFLRQHV QR WLHQHQ SLVR FLHUWR SRU HO FRQWUDULR SXHGHQ JHQHUDU HQ TXLHQHV OHV GHQ DOJ~Q WLSR GH FUHGLELOLGDG ULHVJRV SDUD VX VDOXG VXV YLGDV ,JXDO RFXUUH FRQ ODV YHUVLRQHV DSRFDOtSWLFDV TXH DEXQGDQ HQ ODV UHGHV VRFLDOHV VLQ QLQJ~Q WLSR GH UHVSRQVDELOLGDG QL VRSRUWH FLHQWt¿FR D VH KDQ GHQXQFLDGR FDVRV HQ ORV TXH VH KDQ JHQHUDGR VLWXDFLRQHV H[WUHPDV GH SiQLFR FROHFWLYR /RV H[SHUWRV GLFHQ TXH HV QHFHVDULR TXH ODV SHUVRQDV HVFRMDQ IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ VHULDV UHFRQRFLGDV SDUD HQWHUDUVH GH WRGDV ODV FRQWLQJHQFLDV GLDULDV GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD 7DPELpQ TXH FRPELQHQ ORV HVSDFLRV LQIRUPDWLYRVFRQRWURVGHUHODMDPLHQWRWUDEDMR R GLVWUDFFLyQ TXH OHV SHUPLWDQ PDQWHQHU XQ FXDGUR GH HVWDELOLGDG PHQWDO +D TXH WHQHU HVSHFLDO FXLGDGR FRQ ORV PHQRUHV GH HGDG D TXH HQ PHGLR GH HVWD HPHUJHQFLD HV FODUR TXH ORV QLxRV MyYHQHV HVWiQ PDRU WLHPSR QDYHJDQGR HQ LQWHUQHW HOOR ORV H[SRQH D WRGRV ORV ULHVJRV D DGYHUWLGRV GH WLHPSR DWUiV $GHPiV VLHPSUH HV QHFHVDULR TXH XQ DGXOWR PDRU VXSHUYLVH VX DFWLYLGDG HQ OD UHG OHV HQVHxH FXiOHV VRQ ODV IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ D ODV TXH GHEHQ FRQVXOWDU SDUD HYLWDU FDHU HQ HQJDxRV PDQLSXODFLyQ QRWLFLDV IDOVDV 3RU XQ (MpUFLWR XQLGR O El divisionismo es el enemigo O En juego una tradición bicentenaria 2MR D OD ´LQWR[LFDFLyQµ LQIRUPDWLYD
- 8. 4 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( 23,1,Ð1 3DORVD*DVWRV GH SDQGHPLD 'HQWUR GH ODV FRQVLGH UDFLRQHV TXH KDFtD UHFLHQWHPHQWH HQ XQD HQWUHYLVWD HQ (O 1XHYR 6LJOR HO SUHVLGHQWH GHO RQVHMR GH (VWDGR ÈO YDUR 1DPpQ VREUH OD PDQHUD FRPR OD MXVWLFLD FRQWHQFLRVR DGPLQLVWUD WLYD HQIUHQWD OD DFWXDO FULVLV JHQHUDGD SRU HO RYLG DOXGLy D ODV SRVLELOLGDGHV TXH WLHQH OD IXQFLyQ FRQVXOWLYDSDUDFRODERUDUHQODWDUHD GH JHQHUDU FRQ¿DQ]D HQ VLWXDFLRQHV GH HPHUJHQFLD HQ JHQHUDO SDUD FRQWULEXLU DO EXHQ IXQFLRQDPLHQWR GH ODV LQVWLWXFLRQHV 0HQFLyQ TXH EULQGD OD RSRUWXQL GDG GH UHFRUGDU HO LPSRUWDQWH SDSHO TXH MXHJDQ GHVGH KDFH WLHPSR ORV yUJDQRV FRQVXOWLYRV HQ QXPHURVRV SDtVHV HQ HO PXQGR SDUD UHÀH[LR QDU VREUH VX SRVLEOH LQWHUYHQFLyQ WDQWR HQ HVWD IDVH GH LQFHUWLGXPEUH TXH UHTXLHUH FODUR VRVHJDGR MXLFLR IUHQWH D ODV WHPSHVWDGHV DVt FRPR FHUWH]D HQ OD DFFLyQ GH ODV DXWR ULGDGHV OODPDGDV D HQIUHQWDUODV FRPR HQ HO SUy[LPR IXWXUR HQ HO TXH VLQ GXGD HVWDUHPRV OODPDGRV D UHSHQVDU OD IXQFLyQ DGPLQLVWUDWLYD GHQWUR GHO PDUFR GHO (VWDGR GH 'H UHFKR OD GHIHQVD GHO ELHQ FRP~Q D IRUWDOHFHU ODV FDSDFLGDGHV LQVWL WXFLRQDOHV GH SUHYLVLyQ FRQVHMR SDUD DVHJXUDU OD H¿FDFLD GH OD DFFLyQ GH ODV DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV DQWH ORV FRPSOHMRV GtDV TXH VH DYHFLQDQ 3DUD HO FDVR GH ORV RQ VHMRVGH(VWDGRHO0DHVWUR 0HLOiQ *LO UHILULpQGRVH DO FDVR HVSDxRO UHFRUGD ED TXH VREUH OD IXQFLyQ TXH DTXHOORV FXPSOHQ VH KDEOD LQGLVWLQWDPHQWH GH DVHVR UDPLHQWR WHQGLHQWH D RUJDQL]DU OD YROXQWDG SROtWLFD GHO (VWDGR TXH OD $GPLQLVWUDFLyQ KD GH VHUYLU FRQ HO ULJRU SURSLR GH VXV WpFQLFDV GH VX REMHWLYLGDG OD OyJLFD GHO 'HUHFKR GH OHJLWLPDFLyQ GH OD DFWXDFLyQ DG PLQLVWUDWLYD GH VRSRUWH WpFQLFR DO (MHFXWLYR TXH QR H[FOXH HYHQWXDO PHQWH HO DQiOLVLV GH RSRUWXQLGDG GH FRQWURO SUHYHQWLYR GH yUJDQR GH JDUDQWtD TXH SXHGH YHUVH GHVGH SHUVSHFWLYDV GLVWLQWDV FRPR DSRR DO JRELHUQR HQ OD DGHFXDFLyQ GH OD DFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDDOSULQFLSLR GH OHJDOLGDG R FRPR GHIHQVD GH ORV GHUHFKRVGHORVFLXGDGDQRVQRVyOR FRPR JXDUGLiQ GHO SURFHGLPLHQWR GH DUELWUDMH R FXDVLDUELWUDMH GH SURSXHVWD HQ IRUPD GH PHPRULDV SURHFWRV GH QRUPDV 6HWUDWDHQVXPDFRPRHOPLVPR 0HLOiQ VHxDODED GH XQD IXQFLyQ PXOWLIRUPH TXH VDOYDJXDUGD OD FRQWLQXLGDG HQ OD DSOLFDFLyQ GHO 'H UHFKR UHODWLYR D OD $GPLQLVWUDFLyQ IXQGDGD HQ OD GLVWDQFLD UHVSHFWR GH OD $GPLQLVWUDFLyQ DFWLYD GH OD TXH QR JR]DQ RWURV yUJDQRV GH DVHVR UDPLHQWR HQ OD DXFWRULWDV TXH OD DFRPSDxD DUDFWHUtVWLFDV TXH WDPELpQ VRQ SUHGLFDEOHV GHO RQVHMR GH (VWDGR HQ RORPELD GH VX IXQFLyQ FRQ VXOWLYD TXH VH HMHUFH FRQ OD DXWRQR PtD TXH OH RWRUJD VX SHUWHQHQFLD DO SRGHU MXGLFLDO TXH FRPR HQ HO FDVR GHO RQVHMR GH (VWDGR HVSDxRO SDUWH GHO SUHVXSXHVWR GH TXH ³VXV GLFWiPHQHV VH DFHSWHQ SRU HO SHVR GH OD UD]yQ QR SRU OD IXHU]D GH OD OH´ /D VHULHGDG REMHWLYLGDG VROLGH] GH ORV FRQFHSWRV SURIHULGRV SRU DPEDVLQVWLWXFLRQHVKDFHQTXHVHDQ PXFKDV ODV UD]RQHV SDUD OODPDUODV D FRQWULEXLU FRQ RFDVLyQ GH HVWD FULVLV /DV UHIRUPDV LQWURGXFLGDV UH FLHQWHPHQWH HQ HO QXHYR yGLJR GH 3URFHGLPLHQWR $GPLQLVWUDWLYR GH OR RQWHQFLRVR $GPLQLVWUDWLYR GHVWLQDGDV D HQULTXHFHU HO SDSHO FRQVXOWLYR GH QXHVWUR RQVHMR GH (VWDGR GDQ DO UHVSHFWR DOJXQDV SLVWDV TXH PHUHFHUtDQ VLQ GXGD SURIXQGL]DUVH FRPR OR VHxDOD HO SUHVLGHQWH 1DPpQ #Z]FVJ /D IXQFLyQ FRQVXOWLYD HQ SHUVSHFWLYD (QWRUQRV VDOXGDEOHV :LOOLDP =DPEUDQR HWLQD 6DPXHO +RRV 0DUtD (OLVD 8ULEH 9HJDODUD 1D9C2?C 8Q JUDQ Q~PH UR GH H[SHUWRV FLHQWtILFRV HSLGH PLyORJRV KDQ VRV WHQLGR TXH OD KXPD QLGDG WHQGUi TXH DSUHQGHU D FRQYLYLU FRQ HO YLUXV SRU PX FKR WLHPSR 0XFKRV ODERUDWRULRV WUDED MDQ HQ XQD YDFXQD DOJXQRV D¿UPDQ TXH SRGUtD WDUGDU SRU OR PHQRV XQ DxR HQ GHVDUUROODUVH RWURV VHLV PHVHV HQ GLVWULEXLUVH HQWUH OD SREODFLyQ GXUDQWH HVH WLHPSR VHUtD LQVRVWHQLEOH PDQWHQHU D OD SREODFLyQ HQ FXDUHQWHQD SDUDOL]DQGR SRU FRPSOHWR OD HFRQRPtD 3DtVHV FRPR 6XHFLD KDQ RSWDGR SRU QR FRQ¿QDU D VXV FLXGDGDQRVPDQWHQLHQGRFRQ FLHUWRVSURWRFRORVODVDFWLYLGD GHV VRFLDOHV SURGXFWLYDV OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO HQ HVSDFLRV S~EOLFRVDVtFRPRODDFWLYLGDG GHFROHJLRVXQLYHUVLGDGHV6X DSXHVWDHVORJUDUODLQPXQLGDG FROHFWLYD H[SRQLHQGR D OD SR EODFLyQ DO FRQWDJLR GHO YLUXV SDUD HO GHVDUUROOR GH DQWLFXHU SRV SDUD OR FXDO QHFHVLWDQ TXH DO PHQRV XQ GH ODV SHUVRQDV OR FRQWUDLJDQ (VD SRVWXUD DUULHVJDGD VLQ GXGD TXH GHSRVLWD OD UHVSRQVDEL OLGDG HQ HO LQGLYLGXR SDUHFH VHU OD PHMRU SHUR VREUHWRGR OD ~QLFD DOWHUQDWLYD YLDEOH SDUD FRPEDWLUHOYLUXVHYLWDQGRTXH HO UHPHGLR VHD PiV SHOLJURVR TXH OD HQIHUPHGDG /ODPD OD DWHQFLyQ TXH HQ OD PDRUtD GH ORV SDtVHV ORV HVIXHU]RV FRQWUD HO YLUXV KDQ HVWDGR D FDUJR GHO (VWDGR GH ODV HPSUHVDV GHVFRQRFLHQGR SRU FRPSOHWR HO SD SHO TXH GHEH WHQHU HO LQGLYLGXR TXLpQ GHEHUtD VHU HO SULQFL SDO SURWDJRQLVWD GH HVWD VLWXDFLyQ SXHV VROR HQ FDGD XQR GH QRVRWURV UHFDH OD REOLJDFLyQ OD QHFH VLGDG GH SURWHJHUVH D Vt PLVPR D VX IDPLOLD HYLWDQGR HQIHUPDUVH SHUR D OD YH] JDUDQWL]DQGR VX VXEVLVWHQFLD OD VDWLVIDFFLyQ GH VXV QHFHVLGDGHV EiVLFDV 1R KD QLQJ~Q (VWDGR SRU ULFR TXH VHD TXH WHQJD OD FDSDFLGDG GH SDUDOL]DU VX HFR QRPtD VDWLVIDFHU ODV QHFHVL GDGHV GH XQD SREODFLyQ VLQ WUDEDMDU 4XLHQHV VH RSRQHQ D XQD UHDSHUWXUD JUDGXDO GH OD HFRQRPtD GH OD YLGD VRFLDO FUHHQ TXH HO (VWDGR HV XQ ED UULO VRQ IRQGR XQ ³SDSi´ SUR YHHGRU SURWHFWRU TXH WRGR QRV OR GHEH 6H HTXLYRFDQ QR VROR SRUTXH HVD 12 HV OD IXQFLyQ GHO (VWDGR VLQR SRU TXH DGHPiV HV XQD VROXFLyQ LQVRVWHQLEOH VREUHWRGR HQ XQ SDtV SREUH FRPR HO QXHVWUR (VD SRVWXUD LUUHVSRQVDEOH SRSXOLVWD YD D UHVXOWDU PiV OHWDO PiV QRFLYD SDUD HO FRQMXQWR GH OD VRFLHGDG SXHV YD D FRQGHQDU D PLOORQHV GH SHUVRQDV DO GHVHPSOHR DO KDPEUH D OD YLROHQFLD TXH D QR SRGUiQ VHU DVLVWLGDV SRU XQ (VWDGR WDPELpQ TXHEUDGR (O SDSHO GHO (VWDGR HV OL GHUDU FRRUGLQDU OD DFFLyQ GHO FRQMXQWR VRFLDO RQ FDPSD xDV HGXFDWLYDV H LQIRUPDWLYDV VHxDODQGR FyPR HV HO FRP SRUWDPLHQWR GHO YLUXV FyPR GHER FXLGDUPH (O RYLG OD UHVSRQVDELOLGDG LQGLYLGXDO (V SRVLEOH TXH HO FXL GDGR HQ FDVD SURYR FDGR SDUD FRQWURODU OD H[ SDQVLyQ GH OD SDQGHPLD FRPR HQ OD FDOOH R¿FLQDV VLWLRV GH KDFLQDPLHQWR SRQJD QXHYRV SDUiPHWURV D OD VDOXEULGDG S~EOLFD +DEUi H[LJHQFLDV FRQVH FXHQWHVVREUHORVVLVWHPDV GHVDOXGDODVFRQGLFLRQHV GH LQIUDHVWUXFWXUD HQ ORV VLWLRV S~EOLFRV HQ ORV OXJDUHV GH WUD EDMR HQ ORV FROHJLRV XQLYHUVLGDGHV KRVSLWDOHV FiUFHOHV $QWHV GHO RYLG HO JUDQ LQGL FDGRU HUD OD HVSHUDQ]D GH YLGD GHV SXpV ODV FRQGLFLRQHV GH VDOXEULGDG VHUiQ OD H[LJHQFLD /D SUHYHQFLyQ HQ VDOXG HO HQWRUQR VDOXGDEOH GH DTXt HQ DGHODQWH WHQGUiQ XQD PDRU GHIHUHQFLD6HEXVFDUiQRVyORTXHOD KXPDQLGDG YLYD PiV VLQR TXH WHQJD ODVFRQGLFLRQHVSDUDODFRQVHUYDFLyQ GH OD VDOXG OD YLGD RQ OD SDQGHPLD VH SXVLHURQ HQ UHOHYDQFLD HQ SOHQR VLJOR ;;, QRUPDV PtQLPDV GH KLJLHQH TXH FX ULRVDPHQWH DQWHV QR HUDQ XQ KiELWR WHQGUiQ TXH VHU UHFRQRFLGDV GH DTXt HQ DGHODQWH FRPR XQ HOHPHQWR IXQGDPHQWDO SDUD OD VDQLGDG GH ODV FLXGDGHV (V SRVLEOH TXH HO ULJXURVR ODYDGR GH PDQRV D VHD XQ KiELWR SRU SR QHU HO HMHPSOR PiV VHQFLOOR TXH VH YXHOYD REOLJDWRULR FRPR LQWHUYDOR GH FXDOTXLHU DFWLYLGDG DO HQWUDU VDOLU GH FXDOTXLHU VLWLR 0X VHJXUDPHQWH D IXWXUR D VLQ SDQGHPLD VH YXHOYDQ KDELWXDOHV ODV GHVLQIHFFLRQHV GH VLWLRV S~EOLFRV DQWHV QR SUH YLVWRV VH HVWDEOH]FDQ MRUQDGDV GH OLPSLH]D R DVHR TXH FRPR SUHVWD FLyQ GH VHUYLFLR JHQHUH XQ HQWRUQR VDOXGDEOH (VWR YD D H[LJLU XQD LQIUDHVWUXF WXUD PiV DPSOLD HQ HTXLSDPLHQWR SDUD OD KLJLHQH /RV ODYDPDQRV S~ EOLFRV D ODV HQWUDGDV GHO WUDQVSRUWH S~EOLFR HQ OD UXUDOLGDG HQ HPSUH VDV DOJR TXH SDUHFLHUD VHQFLOOR VHUi HVHQFLDO /DV PHGLGDV GH SUHYHQFLyQ HVWD UiQ DFRPSDxDGDV GH DFFLRQHV KDFLD OD VRVWHQLELOLGDG R OD FRQVHUYDFLyQ GH OD VDOXG $TXt ODV SHUVRQDV FRQ FLHUWDV SUHH[LVWHQFLDV IUDJLOLGDGHV HQIHUPHGDGHV FUyQLFDV SUREOHPDV GH VDOXG PHQWDO R SRU OD PLVPD HGDG TXH VH SXHGHQ HQWHQGHU FRPR PiV YXOQHUDEOHV HQ VDOXG HQ DUDV GH HVH SULQFLSLR GH VRVWHQLELOLGDG R GH FRQVHUYDFLyQGHODVDOXGYDQDWHQHU PDRU IRFDOL]DFLyQ VH OHV JXDUGDUi PDRU FRQWURO PLUDPLHQWR 7DO YH] KR SRU HO RYLG WDQ WR OD PLVPD VRFLHGDG ODV HPSUHVDV OD DGPLQLVWUDFLyQ GH VDOXG WLHQHQ XQD PDRU FRQVLGHUDFLyQ VREUH ODV FRQGLFLRQHV GHO GLDEpWLFR HO KLSHU WHQVR HO VREUHYLYLHQWH GH FiQFHU HO QLxR HO PDRU HO PpGLFR HO SHUVRQDO GH HQIHUPHUtD (V SRVLEOH LQFOXVR TXH KDVWD XQD JULSD VHD PLUDGD D IXWXUR FRQ PDRU UHVSHWR VHDPRV FRQVFLHQWHV GH WUDWDU SRU VROLGDULGDG GH HYLWDU VX FRQWDJLR DEULJDU VX PDOHVWDU 7DPELpQ OD VDOXG RFXSDFLRQDO VHUi PiV DSUHFLDGD 6XV UDPDV FRPR VRQ OD PHGLFLQD GHO WUDEDMR HUJRQRPtD OD SVLFRORJtD RUJDQL ]DFLRQDO OD KLJLHQH OD VHJXULGDG LQGXVWULDO VH YHUiQ HQULTXHFLGDV SRU WHPDV FRPR OD YLJLODQFLD HSL GHPLROyJLFD OD DGHFXDGD QXWULFLyQ OD DFWLYLGDG ItVLFD ORV H[iPHQHV GH FRQWURO 3DUD OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG ORV ³(QWRUQRV 6DOXGD EOHV´ LQFRUSRUDQ WDQWR ORV DVSHFWRV GH VDQHDPLHQWR EiVLFR FRPR ORV UHODFLRQDGRV FRQ HVSDFLRV ItVLFRV OLPSLRV DGHFXDGRV DVt FRPR ODV UHGHV GH DSRR SDUD ORJUDU iPELWRV SVLFRVRFLDOHV VDQRV VHJXURV H[HQ WRV GH YLROHQFLD DEXVR ItVLFR YHUEDO HPRFLRQDO
- 9. (VWH HV HO UHWR GHO GtD GHVSXpV GH OD SDQGHPLD SUHVHUYDU HQWRUQRV VDOXGDEOHV DPLJDEOHV FRQ OD FRQVHUYDFLyQ GH OD VDOXG OD YLGD 3UHVLGHQWH RUSRUDFLyQ 3HQVDPLHQWR 6LJOR ;;, XULEHPDULDHOLVD#JPDLOFRP
- 10. 5(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( (1 )22 5 -RVp $QGUpV 5RPHUR RQ HO iQLPR GH IDFLOLWDU DJLOL]DU HO SURFHVR GH VROL FLWXG GH GHYROXFLyQ R FRP SHQVDFLyQ GH VDOGRV D IDYRU HQ HO LPSXHVWR GH 5HQWD OD ',$1 HPLWLUi HO ,QVWUXPHQWR GH )LUPD (OHFWUyQLFD D ORV FRQWULEXHQWHV GH %RJRWi 0HGHOOtQ DOL %XFDUDPDQ JD TXH WHQtDQ FLWD DJHQGDGD D SDUWLU DHU SDUD UDGLFDU ODV VROLFLWXGHV GH GHYROXFLyQ /D HQWLGDG FXR GLUHFWRU HV -RVp $QGUpV 5RPHUR HVWi FRQWDFWDQGR PHGLDQWH FRUUHR HOHFWUyQLFR D ORV FRQ WULEXHQWHV SDUD HQWUHJDU ODV LQGLFDFLRQHV FRQ OD FXDOHV VH JHVWLRQDUi HO RWRUJDPLHQWR GH OD )LUPD (OHFWUyQLFD 6X PDGR D OR DQWHULRU VH LQGLFD TXH OD FLWD DJHQGDGD VH FDQFHOD SDUD TXH HO WUiPLWH VHD DGHODQWDGR D WUDYpV GHO 6HUYLFLR ,QIRUPiWLFR VLQ QH FHVLGDG GH DJHQGDPLHQWR VLQ WLHPSR GH HVSHUD SDUD UDGLFDFLyQ /R DQWHULRU OH SHUPLWLUi DO FRQWULEXHQWH UDGLFDU OD VROLFLWXG GH GHYR OXFLyQ HQ IRUPD YLUWXDO GH OXQHV D YLHUQHV GXUDQWH ODV KRUDV GHO GtD FRQRFHU HQ OtQHD HO HVWDGR GH DYDQFH GHO WUiPLWH GH GHYROXFLyQ /D )LUPD (OHFWUyQLFD WDP ELpQ OH SHUPLWLUi SUHVHQWDU GH IRUPDYLUWXDOODVGHFODUDFLRQHV DFWXDOL]DU HO 587 DGHODQWDU RWURV WUiPLWHV GH PDQHUD VHQFLOODVLQGHVSOD]DPLHQWRD ODV HQWLGDGHV EDQFDULDV 3DUD JHVWLRQDU OD HPLVLyQ GHO ,QVWUXPHQWR GH )LUPD (OHFWUyQLFD ² ,)( HO FRQWULEX HQWH GHEH HQYLDU DO EX]yQ VROLFLWXGB,)(BGHYROXFLRQHV# GLDQJRYFR DQWHV GH ODV D P GHO GtD VLJXLHQWH KiELO DO UHFLER GHO FRUUHR HOHFWUyQLFR 3527$*21,67$ '(/ 'Ì$ 0iV DOOi GHO DOXG GH LQLFLDWLYDV SDUD HO DTXt DKRUD GH OD HPHUJHQ FLD VH SURHFWDUtDQ HVWXGLRV SODQWHD PLHQWRV GH IRQGR VREUH FyPR VXSHUDU D PHGLDQR ODUJR SOD]RV HO FROHWD]R GH OD SDQGHPLD / $6 (0(5*(1,$6 VLHPSUH WLHQHQ FXD WUR IDVHV SUHYHQFLyQ PLWLJDFLyQ UHKDELOLWDFLyQ UHFRQVWUXFFLyQ (Q HO FDVR GHOD SDQGHPLDGHORYLG RORPELD VH HQFXHQWUD HQ OD VHJXQGD SHUR GHVGH D HV QHFHVDULR LU SHQVDQGR HQ FyPR UHSDUDU LQWHJUDO HVWUXFWXUDOPHQWH HO SDtV XQD YH] SDVH HO SLFR HSLGH PLROyJLFR VHD QHFHVDULR HQIRFDUVH HQ VXSHUDU ORV FROHWD]RV GH OD FULVLV HQ PXFKRV VHFWRUHV (Q HVD GLUHFFLyQ D YD ULRV SDUWLGRV VH HQFXHQ WUDQ DQDOL]DQGR HO FyPR FXiQGR FRQIHFFLRQDUiQ HVDV SURSXHVWDV GH IRQGR TXH PiV TXH HQIRFDUVH HQ HO FRU WRSODFLVPR GH OD HPHUJHQFLD FyPR DILQDU HO SODQ GH FRQWLQJHQFLD SULRUL]DUiQ HO PHGLDQR ODUJR SOD]RV EDMR OD WHVLV GH TXH ODV VHFXHODV GH HVWD FULVLV YDQ SDUD ODUJR HQ PXFKRV IODQFRV ILVFDO HPSUHVDULDO ODERUDO VRFLDO H LQVWLWXFLRQDO WDQWR D QLYHO QDFLRQDO FRPR GHSDUWDPHQ WDO PXQLFLSDO 3RU HMHPSOR XQD DOWD IXHQWH GHO 3DUWLGR RQVHU YDGRU OH GLMR D (/ 18( 92 6,*/2 TXH DOJXQRV FRQJUHVLVWDV VRQ GH OD LGHD GH FLWDU D XQ FRQJUHVR H[ WUDRUGLQDULR SDUD TXH HO FRPLWp SURJUDPiWLFR HYDOXp HO HVWDGR GHO SDtV SUHVHQWH XQD SURSXHVWD GH IRQGR HVWUXFWXUDO H LQWHJUDO VREUH OD KRMD GH UXWD SDUD YROYHU D HQFDUULODU D RORPELD SRU HO VHQGHUR GHO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR OD VXSHUDFLyQ GH OD EUHFKD VRFLDO (O VHQDGRU 'DYLG %DUJXLO YH OD QHFHVLGDG GH XQ SODQ GH UHFXSHUDFLyQ HFRQyPLFD VLPLODU DO TXH SHUPLWLy OD UHFRQVWUXFFLyQ GH $OHPDQLD (XURSD HQ OD SRVJXHUUD ³$TXt KD TXH KDFHU XQ SODQ PX DPELFLRVR GH LQIUDHV WUXFWXUD KDFLHQGR pQIDVLV HQ ORV HMHV TXH PiV HPSOHR JHQHUDQ TXH VRQ YLYLHQGD FDUUHWHUDV (VWR YD D SHU PLWLU OOHYDUOH YLYLHQGD D ORV FRORPELDQRV TXH PiV OR QHFHVLWDQ SRGHU FRQHFWDU DO SDtV D WUDYpV GH OD UHG WHU FLDULDTXHWDQWRQHFHVLWDPRV SDUD OD SURGXFWLYLGDG GHO FDPSR FRPR XQ SXQWR GH SDUWLGD SDUD OD JHQHUDFLyQ GH HPSOHR´ GLMR HO SDUOD PHQWDULR 3RU ORV ODGRV GHO SDUWLGR GH /D 8 VX VHFUHWDULR JHQH UDO ÈOYDUR (FKHYHUU GLMR D (/ 18(92 6,*/2 TXH ³HVWDPRV SUHSDUDQGR FRQ HO HQWUR GH 3HQVDPLHQWR XQ GRFXPHQWR HQ HVH VHQWLGR 6REUH HVRV WHPDV HVWDPRV DFDEDQGR GH HVWUXFWXUDU SURSXHVWDV WpFQLFDV´ 3RU VX SDUWH HO YRFHUR GH OD FROHFWLYLGDG HQ OD iPD UD -RKQ -DLUR iUGHQDV GLMR D HVWH 0HGLR TXH SDUD DWHQGHU OR TXH UHVWD GH OD SDQGHPLD OD UHDFWLYDFLyQ GHO DSDUDWR SURGXFWLYR VH UHTXLHUH XQD LQHFFLyQ TXH ³QR SXHGH VHU LQIHULRU D ORV ELOORQHV´ 3RU HOOR SURSRQH DO *RELHUQR TXH YHQGD DFWLYRV VDTXH XQD QXHYD HPLVLyQ GH 7(6 TXH FRPSUH HO (PLVRU H LQYLHUWD HQ VHFWRUHV GH OD HFRQRPtD TXH WHQJDQ PDRUHV FDSDFL GDGHV GH HQFDGHQDPLHQWR FRPR OD FRQVWUXFFLyQ 3RU ORV ODGRV GHO OLEHUD OLVPR VH VDEH TXH XQ JUXSR GH HFRQRPLVWDV LQWHOHFWXD OHV GLULJHQWHV GH SULPHU QLYHO HVWDUtDQ SHQVDQGR HQ UHGDFWDU XQ GRFXPHQWR GH IRQGR UHVSHFWR DO IXWXUR GHO SDtV (O VHQDGRU *XLOOHUPR *DUFtD H[SOLFy D HVWH 0HGLR TXH HQ HO FRUWR SOD]R ³KHPRV SURSXHVWR TXH HO SDtV GHEH SURWHJHU HQ SULPHU OXJDU HO HPSOHR GH OD SHTXHxD PH GLDQD OD JUDQ LQGXVWULD HO VHFWRU DJURSHFXDULR D WUD YpV GH FUpGLWRV SDUD ORV TXH SXHGDQ SDJDU FUpGLWRV SHUR KDEUi SHTXHxRV HPSUHVD ULRV SURGXFWRUHV TXH QR WLHQHQ FyPR HQGHXGDUVH´ 'H LJXDO PDQHUD HQ HVWD FROHFWLYLGDG DO LJXDO TXH HQ RWUDV KD FRQJUHVLVWDV TXH SLHQVDQ HQ OD QHFHVLGDG GH PiV VXEVLGLRV OD FUHDFLyQ GHO FRQFHSWR GH UHQWD EiVLFD PHQVXDO HQWUR 'HPRFUiWLFR (Q ODV WROGDV XULELVWDV WRGDYtD QR VH KDEOD GH XQ SODQ D PHGLDQR SOD]R SHUR XQ FRQJUHVLVWD GH HVD GLYLVD OH GLMR DHU D XQ SHULRGLVWD GH (/ 18(92 6,*/2 TXH HVD KRMD GH UXWD HVWi VHxD ODGD GHVGH D HQ PXFKRV GH ORV SURQXQFLDPLHQWRV GHO H[SUHVLGHQWH ÈOYDUR 8ULEH TXLHQ DHU VH UHXQLy ±YLU WXDOPHQWH FRQ FRQVWUXF WRUHV FHQWURV FRPHUFLDOHV GXHxRV GH EDUHV UHVWDX UDQWHV EXVFDQGR VROXFLRQHV SDUD OD UHDFWLYDFLyQ GH HVRV RWURV VHFWRUHV /D FROHFWLYLGDG KD SODQ WHDGR VXEVLGLDU SDUFLDO PHQWH OD QyPLQD GH ORV WUDEDMDGRUHV TXH HO (PLVRU SUHVWH GLQHUR DO *RELHUQR SDUD OD UHDFWLYDFLyQ GH OD HFRQRPtD 8ULEH LQVLVWH HQ TXH HV QHFHVDULD WDPELpQ DXVWHULGDG SRU SDUWH GHO (V WDGR ³UHGXFLU HO RQJUHVR PDQWHQHU SHUPDQHQWHPHQ WH HVH LPSXHVWR TXH DFDED GH GHUUDPDUVH VREUH ORV FRQJUHVLVWDVUHGXFLUHQWLGD GHV GHO (VWDGR LQQHFHVDULDV WRGD HVD H[SDQVLyQ EXUR FUiWLFD TXH KL]R HO JRELHUQR DQWHULRU´ DPELR 5DGLFDO (O VHQDGRU *HUPiQ 9D UyQ GLMR TXH OD FROHFWLYLGDG DSRD YDULDV GH ODV SUR SXHVWDV TXH KL]R *HUPiQ 9DUJDV FRPR ³HO VXEVLGLR D OD QyPLQD TXH FRQ PXFKR DSRR GHO *RELHUQR D VH WRPy UHR TXH HVD IXH XQD LGHD ELHQ SODQWHDGD SRU pO´ SDUD TXH QR VH SLHUGDQ ORV HPSOHRV $JUHJy HO VHQDGRU 9DUyQ TXH ³OD SUHPLVD VHUtD TXH HQWUH PiV VHJXUD PiV Ui SLGD VH KDJD OD UHDFWLYDFLyQ PHMRU 6L ORJUDPRV TXH OD JHQWH HQWLHQGD OD UHVSRQ VDELOLGDG GH UHVSHWDU ORV SURWRFRORV PiV UiSLGR VH DEULUi OD HFRQRPtD´ 'LMR WDPELpQ TXH ³HO *R ELHUQR GHEH UHYLVDU HO WHPD FRQ HO %DQFR GH OD 5HS~EOL FD FRPR OR KDQ SURSXHVWR YDULRV FROHJDV HQ HO VHQWLGR GH XQ SUpVWDPR FUHHPRV WDPELpQ TXH HO *RELHUQR GHEH VROLFLWDU XQD FRQGR QDFLyQ GH LQWHUHVHV´ GH OD GHXGD H[WHUQD /D RSRVLFLyQ 3DUD HO VHQDGRU $QWRQLR 6DQJXLQR GH OD $OLDQ]D 9HU GH HVWD FULVLV KD GHVQXGDGR PXFKRV SUREOHPDV HVWUXF WXUDOHV HQ PDWHULD HFRQy PLFD VRFLDO ³$ IXWXUR GHEHPRV UHSHQVDU QXHVWUDV IXHQWHV GH SURGXFFLyQ GH ULTXH]D $GHPiV WHQHPRV TXH DERUGDU XQ FDPLQR GH GHVDUUROOR SURGXFWLYR TXH VXVWLWXD ORV LQJUHVRV TXH VH GHULYDQ GH OD H[SORWDFLyQ GH KLGURFDUEXURV GH OD H[ SORWDFLyQ PLQHUD´ SUHFLVy 'LMR TXH HO SDtV GHEH DVH JXUDU OD VHJXULGDG DOLPHQ WDULD FRQ XQD UHFXSHUDFLyQ VHULDGHOFDPSRFRORPELDQR ³HVR VLJQL¿FD XQD UHFRPSR VLFLyQ SURGXFWLYD GHO FDPSR SDUD DVt SDJDU OD GHXGD VR FLDO TXH WLHQH HO SDtV FRQ ORV FDPSHVLQRV ORV WHUULWRULRV DEDQGRQDGRV 3RU ~OWLPR HQ HO IXWXUR GHEHPRV UHSHQ VDU OD SROtWLFD VRFLDO SXHV KD TXHGDGR HQ HYLGHQFLD OD GHELOLGDGGHQXHVWUDSROtWLFD GH VDOXG LQIUDHVWUXFWXUD KRVSLWDODULD H LQIUDHVWUXF WXUD HQ VHUYLFLRV EiVLFRV´ $ VX WXUQR HO VHQDGRU -X OLiQ *DOOR DUORV $QWRQLR /RVDGD
- 11. GHO SDUWLGR )DUF OH GLMR DHU D HVWH 'LDULR TXH HO SDUWLGR GDUi XQD UXHGD GH SUHQVD KR HQ OD TXH SUHVHQ WDUiQVXSODQGHFKRTXHVRFLDO 6HJ~Q HO VHQDGRU GLFKR SODQ ³OH GHEH SHUPLWLU DO *RELHUQRJDUDQWL]DUODVDOXG S~EOLFD D WRGRV ORV FRORP ELDQRV SRUTXH ODV PHGLGDV TXH VH KDQ GLFWDGR KDVWD DKRUD QR FXPSOHQ FRQ HO REMHWLYR GH IRUWDOHFHU HVH VLVWHPD TXH HV XQD QHFHVL GDG« (Q HO FDVR HFRQyPLFR HVWDPRV SODQWHDQGR TXH ORV UHFXUVRV TXH VH GLULJHQ D WUDYpV GH SURJUDPDV VRFLD OHV VH XQL¿TXHQ VH JHQH UDOLFH XQD DXGD XQD UHQWD EiVLFD TXH GHEH VHUYLU SDUD DXGDU HQ OD VROXFLyQ GH¿QL WLYD GHO SUREOHPD VRFLDO TXH WLHQHRORPELDSXHVPiVGH PLOORQHV GH FRORPELDQRV HVWiQ HQ VHFWRUHV YXOQHUD EOHV (VD UHQWD EiVLFD GHEH GHFUHWDUVH D SDUWLU GH XQRV UHFXUVRV TXH GHEHQ VDOLU GHO GLUHFFLRQDPLHQWR GHO SRU HQ HO 3UHVXSXHVWR 1DFLRQDO GH OD HOLPLQDFLyQ GH ODV H[HQFLRQHV TXH VH KL FLHURQ HQ OD SDVDGD UHIRUPD WULEXWDULD TXH VXPD PiV GH ELOORQHV GH SHVRV´ (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( hE W E ŝŶƚĞŶƐŝǀŽ ĞŶ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ƋƵĞ ŐĞŶĞƌĞ ĞŵƉůĞŽ LJ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉƌŽƉŽŶĚƌĄŶ ǀĂƌŝŽƐ ƉĂƌƟĚŽƐͬ͘ Eŝ 2/(7,9,'$'(6 35(6(17$5Ì$1 (675$7(*,$6 (6758785$/(6 3DUWLGRV SHUILODQ SODQHV SDUD HO IXWXUR HO SDtV /RV HQWURV GH 3HQVDPLHQWR GH YDULRV SDUWLGRV HVWiQ D WUDEDMDQGR HQ SURSXHVWD HVWUXFWXUDOHV
- 12. 6 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( (1 )22 3DFWR SDUODPHQWDULR 8QR GH ORV SULPHURV SURHFWRV D UDGLFDU HQ OD SUy[LPD OHJLVODWX UD VHUi HO GH OD UHIRUPD HOHFWRUDO 8Q SDUODPHQWDULR FRQVHUYDGRU OH GLMR D XQ SHULRGLVWD GH (/ 18(92 6,*/2 TXH HVD LQLFLDWLYD GHEHUtD SDUWLU GH XQD HVSHFLH GH ´SDFWR GH FDEDOOHURVµ GH ODV EDQFDGDV HQ WRUQR D TXH VH UHVSHWDUi HO HQIRTXH PHUDPHQWH SURFHGLPHQ WDO GH OD LQLFLDWLYD VLQ ¶FROJDUOH· WHPDV GH OD UHIRUPD DO VLVWHPD SROtWLFR FRPR HO GH ODV OLVWDV ~QLFDV R HO FDPELR GH OD FLUFXQV FULSFLyQ QDFLRQDO GHO 6HQDGR TXH VLHPSUH JHQHUDQ iOJLGRV GHEDWHV D HVWiQ« 6LQ HPEDUJR HO PLVPR SDUOD PHQWDULR UHFRUGy TXH GHVGH HO DxR SDVDGR H LQFOXVR DQWHV GH TXH FRPHQ]DUiQ ODV VHVLRQHV YLU WXDOHV GHO SDVDGR GH DEULO HQ HO RQJUHVR KDEtD YDULRV SURHF WRV GH DFWR OHJLVODWLYR UDGLFDGRV SODQWHDQGR FDPELRV HQ HO VLVWHPD SROtWLFR ,QFOXVR D VH HVWi LPSXO VDQGR XQ DMXVWH DO (VWDWXWR GH 2SRVLFLyQ SRU SDUWH GH VHFWRUHV FRQWUDGLFWRUHV D OD DVD GH 1D ULxR 'LFKD LQLFLDWLYD SODQWHDUtD SRU HMHPSOR TXH WRGD DORFXFLyQ SUHVLGHQFLDO WHQGUi UpSOLFD HQ OD PLVPD VHPDQD TXH HQ HO RQ JUHVR KDD PiV JDUDQWtDV %DUDMD $ Q W H V G H DJRVWR GHEH HVFRJHUVH DO QXHYR 'HIHQVRU GHO 3XHEOR 6H VDEH TXH D KD SHVH D ODV OLPL WDFLRQHV SURSLDV GH OD HPHUJHQ FLD VDQLWDULD YD ULRV QRPEUHV HQ SXMD SRU OD VXFHVLyQ GH DUORV 1HJUHW TXLHQ SURYLHQH GH ODV WROGDV GH /D 8 3RU OR PHQRV XQ H[FRQJUHVLVWD XQ H[PDJLVWUDGR HVWDUtDQ D HQ FRQWDFWR FRQ ORV OtGHUHV GH DOJXQDV EDQFDGDV JRELHUQLVWDV 0iV HQ OD OXSD /D 3URFXUDGXUtD WHQGUtD OLVWD D XQD VHJXQGD WDQGD GH PHGLGDV GLVFLSOLQDULDV FRQWUD DOJXQRV JREHU QDGRUHV DOFDOGHV TXH HVWiQ EDMR OD OXSD SRU SUHVXQWDV DQRPDOtDV HQ OD FRQWUDWDFLyQ GH SURGXFWRV ELHQHV VHUYLFLRV HQ HO PDUFR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD 6H VDEH TXH DOJXQRV PDQGDWDULRV TXH HVWiQ HQ OD PLUD KDQ WUDWDGR GH EXVFDU OD VROLGDULGDG GH VXV FROH JDV SHUR KDQ HQFRQWUDGR TXH HVWRV OHV WRPDQ GLVWDQFLD D TXH ODV LUUHJXODULGDGHV HQ DOJXQRV FDVRV VRQ GHPDVLDGR HYLGHQWHV 6H GLFH TXH D PLWDG GH DxR QR OOHJDQ YDULRV JREHUQDGRUHV ¢$ ODV WLHUUDV (QWUH ODV RSFLRQHV TXH HQ ORV SDUWLGRV GH L]TXLHUGD VH HVWXGLDQ SDUD SRGHU IRQGHDU ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV SDUD UHDFWLYDU HO SDtV XQD YH] SDVH OD IDVH FUtWLFD GH OD SDQGHPLD HVWi OD SRVLELOLGDG GH FUHDU XQ LPSXHVWR DOWR TXH WHQGUtDQ TXH SDJDU ORV JUDQGHV WHUUDWHQLHQWHV FXDQGR QR SXH GDQ GHPRVWUDU TXH ORV SUHGLRV GH VX SURSLHGDG HVWiQ VLHQGR HIHFWLYDPHQWH H[SORWDGRV HQ DFWLYLGDGHV GHO DJUR /D WHVLV GH ORV SDUODPHQWDULRV HV TXH SRU HVWD YtD VH UHFDXGDUtD PiV TXH FRQ XQD H[WHQVLyQ DO LPSXHVWR DO SDWULPRQLR 2)) 7+( 5e25' 723 (VWD OHJLVODWXUD SDVDUi D OD KLVWRULD FRPR OD SULPHUD HQ UHDQXGDU ODV VHVLRQHV RUGLQDULDV GH PDQHUD YLUWXDO ( / -8(9(6 VH FXPSOLUi XQ PHV GH TXH HO RQJUHVR HPSH]DUD D VHVLRQDU YLU WXDOPHQWH WUDV UHWUDVDUVH FDVL GtDV HO UHLQLFLR GHO WUDEDMR OHJLVODWLYR GHELGR D ODV PHGLGDV DGRSWDGDV SRU HO *RELHUQR SDUD KDFHUOH IUHQWH D OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV TXH HQWUH RWUDV FRVDV SURKLEtDQ UHXQLRQHV FRQ PiV GH SHUVRQDV SRU OR WDQWR VXVSHQGtD HO IXQFLRQDPLHQWR GHO 6HQDGR FRQJUHVLVWDV
- 14. $XQTXH HQ SULQFLSLR HO SUHVL GHQWH GHO 6HQDGR /LGLR *DUFtD LQVLVWLy HQ EXVFDU IyUPXODV SDUD TXH ODV VHVLRQHV IXHUDQ SUHVHQFLD OHV OD IXHU]D GH ODV FLUFXQVWDQFLDV OR KLFLHURQ DFHSWDU HO UHPSOD]R GH ORVUHFLQWRVGHODSLWROLR1DFLRQDO SRU OD SODWDIRUPD =RRP RPR OR LQIRUPy (/ 18(92 6,*/2 HVWH ¿Q GH VHPDQD *DUFtD DQXQFLyHOUHWRUQRGHORVFRQJUHVLV WDV DO DSLWROLR SDUD HO GH PDR ODUR TXH D~Q QR KD SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG QL VH KD GH¿QLGR FyPR VH YD D YDOLGDU OD HQWUDGD GH ODV SHUVRQDV D ORV UHFLQWRV DPELDU HO DSLWROLR SRU =RRP LPSOLFy SDUD HPSH]DU GHMDU ODV IRUPDOLGDGHV SDUD OOHJDU D OD VHGH GHO RQJUHVR GH VDFR FRUEDWD $GHPiV HO FRQWH[WR GH OD SULPHUD VHVLyQ YLUWXDO TXH IXH OD SOHQDULD GHO 6HQDGR HUD SDUD ORV FRQJUHVLVWDV HO PLVPR TXH SDUD HO UHVWR GH ORV FRORP ELDQRV DLVODPLHQWR REOLJDWRULR SDUD FXLGDUVH GHO RYLG $Vt TXH ORV VHQDGRUHV DSDUHFLHURQ HQ SDQWDOOD EDUEDGRV FRQ FDPLVHWD HQ ORV OXJDUHV TXH OD PDRUtD GH ORV FLXGDGDQRV QR FRQRFHQ OD LQWLPLGDG GH OD FDVD 'H PDQHUD TXH HQ PHGLR GH ODV VHVLRQHV UHVXOWy QRUPDO TXH D PXFKRVGHHOORVOOHJDUDQSHUVRQDV GH VX HQWRUQR D SUHJXQWDUOHV FR VDV R D OOHYDUOHV HO WLQWR TXH ODV PDVFRWDV DSDUHFLHUDQ HQ SULPHU SODQR $QpFGRWDV 3RU RWUD SDUWH FXDO OHJLVODGRU QRYDWR TXH OOHJD D ORV UHFLQWRV GHO RQJUHVR GHEH VDEHU FyPR IXQFLRQDQ ORV HOHPHQWRV GH OD FRUUHVSRQGLHQWH FXUXO QLQJXQR GH ORV SDUODPHQWDULRV VDEtD D FLHQFLD FLHUWD FXiQGR HVWDED FHUUDGR VX PLFUyIRQR SRU OR TXH QR SRFDV YHFHV OD VHVLyQ VH YLR LQWHUUXPSLGD SRU YRFHV TXH HPHUJtDQ VLQ TXH ORV DVLVWHQWHV VXSLHUDQ GH GyQGH 6HVLRQDU GHVGH OD LQWLPLGDG GHOKRJDUWUDHVXVFRPSOLFDFLRQHV 8QD HV TXH SXHGH FRJHU IXHUD GH MXHJR D ORV PLHPEURV GH ODV FR PLVLRQHV R ODV SOHQDULDV TXLHQHV WLHQHQ TXH HVSHUDU ODUJRV UDWRV D TXH HO 3UHVLGHQWH OHV RWRUJXH HO XVR GH OD SDODEUD R D TXH VHD PRPHQWR SDUD OD YRWDFLyQ (QWUH ORV LQFyPRGRV PRPHQ WRVXQRVHFRQYLUWLyHQULVDFXDQGR DO UHSUHVHQWDQWH (GZDUG 5RGUt JXH]ORVRUSUHQGLyXQDYRWDFLyQGH ODRPLVLyQ3ULPHUDGHODiPDUD ODYDQGR OD OR]D RPR SDUD YRWDU ORVUHSUHVHQWDQWHVGHEHQHQFHQGHU VXV FiPDUDV IXH LQHYLWDEOH TXH WRGRV VXV FRPSDxHURV VH GLHUDQ FXHQWDGHODVHJXQGDDFWLYLGDGTXH GHVDUUROODED 5RGUtJXH] PLHQWUDV HVFXFKDED OD VHVLyQ 'XUDQWH RWUD YRWDFLyQ HQ HVD PLVPD RPLVLyQ IXH QHFHVDULR DFXGLU D XQD OODPDGD WHOHIyQLFD SDUD FRQRFHU HO VHQWLGR GHO YRWR GHO UHSUHVHQWDQWH *HUPiQ 1D YDV TXLHQ DUJXPHQWy SUREOHPDV WpFQLFRV -XDQ DUORV /RVDGD SUHVLGHQWH GH HVD FpOXOD OHJLVODWL YD VH RIUHFLy D OOHYDUOH HO ³FDUEyQ SDUD TXH IXQFLRQH PHMRU VX FRP SXWDGRU´ 7DPELpQ HQ OD 3ULPHUD GH iPDUD OD VHFUHWDULD $PSDUR DQHWK DOGHUyQ ³$PSDULWR´ FRPR OH GLFHQ ORV UHSUHVHQWDQ WHV WXYR HQ PiV GH XQD RFDVLyQ TXH DFXGLU D VX KLMD SDUD TXH OH HQVHxDUD FyPR GHVEORTXHDU HO PLFUyIRQR XDQGR VH SHUGtD HO DXGLR OD DVLVWHQWH WpFQLFD PX GLOLJHQWHPHQWH DFXGtD HQ DXGD GH VX PDPi (Q OD RPLVLyQ XDUWD GHO 6HQDGR ODV GLQiPLFDV GHO KRJDU WDPELpQ GHODWDURQ DO VHQDGRU -XDQ )HOLSH /HPRV D TXLHQ HQ XQD RFDVLyQ OH IXH LPSRVLEOH FR PHQ]DU VX LQWHUYHQFLyQ SRUTXH XQ JDOOR GHFLGLy FDQWDU DO PLVPR WLHPSR HQ TXH HO 3UHVLGHQWH OH FRQFHGLy OD SDODEUD (O LQFLGHQWH WDPELpQ VH YROYLy ULVD FXDQGR HO FRQJUHVLVWD H[SOLFy TXH HUD ³OD JDOOLQD TXH WLHQH PL PDPi´ 9DULRV FRQJUHVLVWDV OH KDQ GLFKR D (/ 18(92 6,*/2 TXH ODV VHVLRQHV YLUWXDOHV FRQWUDULR D OR TXH VH FUHH VRQ PXFKR PiV GHVJDVWDQWHV TXH ODV QRUPDOHV ³6ROR HQ OD SULPHUD VHPDQD R WXYHUHXQLRQHV(PSH]DEDDODV GH OD PDxDQD QR PH OHYDQWDED GHO HVFULWRULR KDVWD ELHQ FDtGD OD WDUGH +D PXFKR WUDEDMR TXH UHXQLyQ GH EDQFDGD TXH UHXQLyQ FRQ YRFHURV TXH SOHQDULD YLUWXDO´ GLMR HO OHJLVODGRU TXH SLGLy HO DQRQLPDWR 7DO YH] GHELGR D TXH HV XQD FLUFXQVWDQFLD QXHYD D OD PDRUtD GH VHVLRQHV DVLVWHQ HO SOHQR R FDVL OD WRWDOLGDG GH ORV PLHPEURV GH OD FRUSRUDFLyQ 3RU HMHPSOR HQ OD SULPHUD VH VLyQ SOHQDULD GH IRUPD YLUWXDO FRPR UDUDPHQWH RFXUUH VH FRQHFWDURQ WRGRV ORV PLHPEURV GHO 6HQDGR DVt FRPR WRGRV ORV PLHPEURV GH OD iPDUD DOJR TXH UDUD YH] VXFHGH HQ ODV UH XQLRQHV SUHVHQFLDOHV HQ ODV TXH VH YHQ PXFKDV VLOODV YDFtDV (Q ODV VHVLRQHV WDPELpQ VH KDQ YLVWR FiPDUDV DSDJDGDV FRPSXWDGRUHV TXH VROR UHJLVWUDQ DXGLR /D PDRUtD GH ODV YHFHV VRQ SUREOHPDVWpFQLFRVTXHVHSUHVHQ WDQ HQ FXDOTXLHU UHXQLyQ YLUWXDO FRQ PiV GH SDUWLFLSDQWHV ,QFLGHQWHV /DV VHVLRQHV YLUWXDOHV KDQ VLGR XQ UHWR SDUD ORV SUHVLGHQWHV WDQWR GHFRPLVLRQHVFRPRGHSOHQDULDV SXHV FRQWURODU D WDQWDV SHUVRQDV QR GHMDU D QLQJXQR VLQ HO XVR GH OD SDODEUD HVWDU SHQGLHQWH GH ORV IXQFLRQDULRVGHO*RELHUQRFXDQGR HVWRV DVLVWHQ QR HV IiFLO 'HKHFKRORVHQFRQWURQHVWDP ELpQ VH KDQ GDGR KDQ VLGR PX IXHUWHV (O GH PDRU FDOLEUH VH GLR HQ OD SOHQDULD GH OD iPDUD WXYR GH SURWDJRQLVWDV DO SUHVLGHQWH GH HVD FRUSRUDFLyQ DUORV XHQFD DO UHSUHVHQWDQWH /RVDGD (Q XQD SOHQDULD /RVDGD OH VROLFLWy D XHQFD VX GHUHFKR D UpSOLFD TXH HVWH QHJy ³1R HQWLHQ GR SRU TXp XQ GHUHFKR D UpSOLFD ¢3RU TXp 1R KH HVFXFKDGR TXH QDGLH OR KDD QRPEUDGR´ H[SOLFy XHQFD $ OR TXH /RVDGD UHVSRQ GLy ³8VWHG GHVSXpV GH PL ~OWLPD LQWHUYHQFLyQ 8VWHG FHUUy HO FKDW UD]yQ SRU OD TXH R QR SXGH SHGLU PL GHUHFKR D UpSOLFD FRPR PH OR GD OD /H 4XLQWD 8VWHG GLMR TXH R PH OD SDVR FDVFiQGROH HQ OD RPLVLyQ 3ULPHUD´ ³(VR KDFH PXFKR UDWR TXH SDVy XVWHG WXYR VX PRPHQWR FXDQGR KDEOy $TXt QR GD D QDGD SDUD TXH DPHULWH XQD UpSOLFD´ VRVWXYR XHQFD TXLHQ DO RWRUJDU OD SDODEUD D RWUR UHSUHVHQWDQWH QR VH SHUFDWy TXH OD FiPDUD OR VHJXtD HQIRFDQGR PLHQWUDV VX ERFD GHMD HVFDSDU XQ LQVXOWR 5Ð1,$ '( 81 (;3(5,0(172 /(*,6/$7,92 RQJUHVR YLUWXDO PiV DQpFGRWDV TXH SURGXFWLYLGDG
- 15. 7(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( (1 )22 $ WRGRV HOORV OHV KDQ KHFKR KRQRUHV FRQPHPRUDFLRQHV SRU VX VDFUL¿FLR SHUR VLJXH HO ULHVJR SDUD PXFKRV PpGLFRV DO VHU HO SULPHU HVFDOyQ GH ORV FRQWDJLDGRV ³ 0,5(1 Ï02 GHVSH GLPRV D XQ KLMR 0LUHQ FyPR D QR WHQGUHPRV D TXLHQ DEUD]DU HQ EXVFD GH FRQVXHOR R Vp TXH pO PXHUH FRPR XQ KpURH SHUR D QR HVWDUi FRQPLJR D QR OR SRGUp DEUD]DU 1XQ FD PiV YD D HVWDU FRQPLJR QXQFD PiV QXQFD PiV´ GLMR HO SDVDGR GH DEULO 6DQGUD 5RMDV OD PDGUH GHO SULPHU PpGLFR GHO SDtV TXH SHUGLy OD EDWDOOD FRQ WUD HO RYLG HO PpGLFR JHQHUDO DUORV )DELiQ 1LHWR /D HVFHQD HUD GHVJDUUD GRUD WRGR FRORPELDQR TXH WXYR RSRUWXQLGDG GH YHUOD OD UHFRUGDUi FRQ XQ QXGR HQ OD JDUJDQWD 1R HUD SDUD PHQRV HO FXHUSR GH DUORV )DELiQ 1LHWR XQ KRPEUH GH DxRV XQD HGDG D OD TXH QDGLH VH GHEHUtD PRULU VDOLHQGR HQ XQD FDUUR]D I~QHEUH GH OD OtQLFD RORPELD HQ GRQGH WUDEDMDED 7UDV GRFH GtDV ¿QDOPHQWH KDEtD SHUGLGR OD EDWDOOD FRQWUD HO RYLG 0XULy HQ GRQGH WUDEDMDED ODV SHUVRQDV TXH OR GHVSHGtDQ QR VROR HUDQ FROHJDV WDPELpQ HUDQ DPLJRV (Q XQD HVFHQD GUDPiWL FD PLHQWUDV HO FDUUR VDOtD GHO SDUTXHDGHUR HQ XQD FD OOH GH KRQRU TXH OH KLFLHURQ RWURV PLHPEURV GHO VHFWRU GH OD VDOXG VH DOFDQ]DURQ D HVFXFKDU DSODXVRV VREULRV HQ PHGLR GH XQ VLOHQFLR HV WUHPHFHGRU GH OD FDQWLGDG GH JHQWH TXH KDEtD $SODX VRV VXDYHV PXUPXOORV GH GHVSHGLGD TXH VH SHUGLHURQ HQ ORV WDSDERFDV SDUD XQD SHUVRQD TXH HVWXYR ORV ~OWLPRV GtDV GH VX YLGD HQ OD 8QLGDG GH XLGDGRV ,QWHQVLYRV 8,
- 16. GRQGH WUDEDMDED GRQGH VLHPSUH TXLVR WUDEDMDU RQVWLWXpQGRVH WDO YH] FRPR XQD GH ODV LPiJHQHV PiV GXUDV WULVWHV H LQGH OHEOHV TXH OH TXHGDUiQ D %RJRWi D RORPELD SXHV IXH HO SULPHU PpGLFR GHO SDtV HQ SHUGHU OD EDWDOOD FRQWUD HO FRURQDYLUXV
- 17. SDUD OD SRVWHULGDG GH OR TXH IXH GH FyPR VH YL YLy HVWD SDQGHPLD ORV FRORPELDQRV GLItFLOPHQWH ROYLGDUiQ OD HVWUHPHFH GRUD HVFHQD XQD FDUUR]D I~QHEUH FRQ XQD VHQFLOOD LQVLJQLD HVFULWD HQ OHWUDV GRUDGDV VREUH XQ SHQGyQ SXUSXUD ³$TXt YD XQ Kp URH 'RFWRU DUORV )DELiQ 1LHWR 5RMDV´ TXLHQ KR GHVFDQVD HQ -DUGLQHV GH SD] DVL DO PLVPR WLHPSR OD PXHUWH YLVLWy D :LOOLDP *XWLpUUH] XQ DQHVWHVLy ORJR MHIH GH OD 8, GHO HQWUR 0pGLFR GHO 2ODD TXLHQ IDOOHFLy HQ HO +RV SLWDO 0LOLWDU GH %RJRWi WDPELpQ SRU FRQWDJLR GHO RYLG *XWLpUUH] HUD PpGLFR PLOLWDU FRURQHO UHWLUDGR GH OD )XHU]D $p UHD RORPELDQD 'HVGH KDFtD YDULRV GtDV VH HQFRQ WUDED HQ OD 8, GHO +RVSL WDO 0LOLWDU HQ OD FLXGDG GH %RJRWi 6X PXHUWH DGHPiV IXH VXMHWR GH XQD LQGDJDFLyQ SUHOLPLQDU TXH DEULy OD )LVFDOtD SXHV DO SDUHFHU HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD VXSXHVWD OOHJDGD GH XQ Pp GLFR GH %UDVLO TXH VH UHXQLy HQ UHSHWLGDV RFDVLRQHV FRQ PpGLFRV GHO 2ODD OXJDU HQ GRQGH WUDEDMDED HO DQHV WHVLyORJR :LOOLDP VDOLy GHO +RVSLWDO FRQ KRQRUHV PLOLWDUHV FRPR OR VXHxDQ OD PDRUtD GH ORV VROGDGRV GH HVWH SDtV SRU VX SDUWH HVWXYR DFRPSDxDGR SRU VX IDPLOLD KDVWD HO ¿QDO $GLyV 0LJXHOLWR 'XUDQWHHO¿QGHVHPDQD SDVDGR H[DFWDPHQWH XQ PHV GHVSXpV GH TXH HO SDtV GHVSLGLHUD DO GRFWRU 1LHWR OD DSLWDO SHUGLy D VX WHUFHU JDOHQR 6H WUDWDED GHO GRF WRU 0LJXHO %DUUDJiQ 1R FXD TXLHQ VH GHVHPSHxDED FRPR PpGLFR JHQHUDO HQ HO $36 KLUFDOHV GH OD ORFD OLGDG 5DIDHO 8ULEH 8ULEH HO GRPLQJR OD 6HFUHWDUtD 'LVWULWDO GH 6DOXG QRWL¿Fy VX IDOOHFLPLHQWR (O GRFWRU %DUUDJiQ KD EtD VLGR GLDJQRVWLFDGR FRQ RYLG HVWDED VLHQGR DWHQGLGR HQ HO +RVSLWDO XQLYHUVLWDULR 6DQ ,JQD FLR /D HQWLGDG ODPHQWy SURIXQGDPHQWH OD SDUWLGD GH HVWH SURIHVLRQDO TXLHQ VLHPSUH IXH XQ WUDEDMDGRU FRPSURPHWLGRFDULVPiWLFR GXUDQWH DxRV HQWUHJy OR PHMRU GH Vt SRU OD VDOXG HO ELHQHVWDU GH ORV KDELWDQWHV GH %RJRWi 0LJXHOLWR FRPR OH GH FtDQ VXV YHFLQRV GHO %DUULR 8VDWDPD HVWDED HQ VXV ¶V IXH GHVSHGLGR SRU WRGD OD FRPXQLGDG HO GtD TXH D QR SXGR PDQWHQHU VX OXFKD FRQWUD HO RYLG HQ FDVD WXYR TXH VDOLU SDUD OD FOtQLFD ³6XHUWH 0LJXHOLWR TXH WH UHFXSHUHV SURQWR´ ³GRFWRU DFi OR HVSHUDPRV SURQWR´ ³XVWHG HV XQ JDQDGRU WUDQ TXLOR´ ³IXHU]D 0LJXHOLWR DTXt WH HVSHUDPRV iQLPR iQLPR´ ³YDPRV GRF TXH YXHOYD SURQWR´ ³'LRV WH EHQGLJD WH UHJUHVH SURQ WR´ JULWDQ YDULDV YRFHV D XQD SOD]ROHWD PLHQWUDV XQD DPEXODQFLD DJXDUGD FRQ OXFHV LQWHUPLWHQWHV PLHQWUDV GRV SHUVRQDV FRPSOHWDPHQWH SURWHJLGDV FRQ HVFDIDQGUDV D]XOHV GH WHOD GH ODWH[ VDFDQ DO 'RF WRU HQ XQ HVSHFLH GH XUQD SOiVWLFD SRU OD HQWUDGD GH VX HGL¿FLR 0LHQWUDV OD DPEXODQ FLD VH YD ORV DSODXVRV FUH FHQ LQXQGDQGR OD DWPyV IHUD DSDJDQGR HO VLOHQFLR GHO EDUULR (VDV SHUVRQDV TXH HO SDVDGR GH DEULO GHVSLGLHURQ DO GRFWRU 0L JXHOLWR GHVHiQGROH XQ SURQWR UHJUHVR KR VH SUHJXQWDQ VL ORV KDEUtD HVFXFKDGR $QRFKH QR REVWDQWH HQFHQGLHURQ XQD YHOD SRU VX YLGD SRU VX VDFULILFLR D ODV GH OD QRFKH ³7RGRV ORV GH OD PDQ]D QD OH DSODXGLHURQ /RV YH FLQRV GLFHQ TXH VX HVSRVD WDPELpQ HVWi FRQWDJLDGD SHUR R¿FLDOPHQWH QR VDEUtD VL HVR HV FLHUWR´ OH GLMR D (/ 18(92 6,*/2 DUROLQD XQD YHFLQD TXH WDPELpQ KDFH SDUWH GHO SHUVRQDO GH OD VDOXG HQ OD FLXGDG GLMR TXH GHWUiV GH HVWDV PXHUWHV KD XQ DPELHQWH SHUPDQHQWH GH PLHGR HQ WUH WRGDV ODV SHUVRQDV TXH WUDEDMDQ HQ HO VHFWRU GH OD VDOXG ³(O PLHGR HV WHQD] R VR WHUDSHXWD XQR OOHJD D EDxDUVH D ODYDU OD URSD QR VRQ VRODPHQWH ORV PpGLFRV VRQ ODV SHUVRQDV GHO DVHR ORV YLJLODQWHV ODV SHUVRQDV GH OD FDIHWHUtD «
- 18. +D PXFKD JHQWH TXH YD D WUDEDMDU D GLDULR D ORV KRVSLWDOHV FRQ PXFKR PLH GR´ SUHFLVy DUROLQD 'DQGR OD FDUD 'XUDQWH OD SDQGHPLD JOREDO GHO RYLG HO SHU VRQDO GH OD VDOXG ORV Pp GLFRV TXH GtD D GtD DFXGHQ D VXV OXJDUHV GH WUDEDMR D SUHVWDU VHUYLFLRV TXH GH XQD PDQHUD EDVWDQWH OLWHUDO VDOYDQ YLGDV KDQ VDFDGR OD FDUD SRU HO UHVWR GH OD KXPDQLGDG SXHV QR KDQ GHMDGR GH WUDEDMDU D SHVDU GHO LQPHQVR ULHVJR TXH HOOR UHSUHVHQWD 3RUHVRHOVDFUL¿FLRGLD ULR TXH KDQ KHFKR GXUDQWH HVWRV PHVHV DFLDJRV GH HQ IHUPHGDG H LQFHUWLGXPEUH TXLHQHV KDQ IDOOHFLGR HQ HO FXPSOLPLHQWR GH VX GHEHU GH VX MXUDPHQWR KLSR FUiWLFR PHGLDQWH HO FXDO MXUDURQ UHVSHWDU SRQHU D GLVSRVLFLyQ GH ORV HQIHUPRV VXV KDELOLGDGHV HO PXQGR KD UHQGLGR KRQRUHV D ORV PLHPEURV GH OD VDOXG TXH KDQ SHUHFLGR HQ OD EDWDOOD FRQWUD HO RYLG (QWUH HO IDOOHFLPLHQWR GHO GRFWRU 1LHWR OD PXHU WH GHO GRFWRU %DUUDJiQ HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 6DOXG ,16
- 19. FRQ¿UPy TXH HQ R ORPELD OD FLIUD GHO SHUVRQDO GH OD VDOXG FRQWDJLDGR SRU RYLG DVFHQGLy D GH HOORV KDQ PXHUWR D VH HQFXHQWUDQ UHFX SHUDGRV 723 (Q XQD HQWUHYLVWD HO PLQLVWUR GH 'HIHQVD DUORV +ROPHV 7UXMLOOR DGPLWLy TXH ´OD GLYLVLyQ H[LVWHµ HQ HO (MpUFLWR DJUHJDQGR TXH ´KD TXH DFDEDUOD $TXt OR TXH LPSRUWD HV OD LQVWLWXFLyQ QR ODV LQGLYLGXDOLGDGHV (O TXH FUHD TXH XQ VHFWRU SDVD VR EUH HO RWUR QR HVWi QL WLELRµ /XHJR HPLWLy HQ FRPXQLFDGR HQ HO TXH H[SUHVy TXH ´RORPELD WLHQH TXH VHJXLU WHQLHQGR VLHPSUH XQDV )XHU]DV $UPDGDV FRKHVLRQDGDVµ 7UDV FLWDU DO IDOOHFLGR H[SUHVLGHQWH $OEHUWR /OHUDV DPDUJR FXDQGR FRQ VLGHUy TXH PDQWHQHU D ORV PLOLWDUHV ´DSDUWDGRVGHODGHOLEHUDFLyQS~EOLFD QR HV XQ FDSULFKR GH OD RQVWLWXFLyQ VLQR XQD QHFHVLGDG GH VX IXQFLyQµ 7UXMLOOR VHxDOy TXH HQ ODV LQYHVWLJD FLRQHV TXH VH DGHODQWDQ ´VH WUDWD GH FRQRFHUODYHUGDGGHTXHODOHJLWLPL GDGGHQXHVWUDV)XHU]DVVHEDVDHQOD WUDQVSDUHQFLD QR GH FRPHWHU LQMXVWL FLDVQLGHEXVFDUFKLYRVH[SLDWRULRVµ SUHFLVyTXH´HQHOFXUVRGHODKLVWRULD GH OD KXPDQLGDG ODV LQVWLWXFLRQHV FRQVHQWLGRKLVWyULFRKDQSUHYDOHFLGR VREUH ODV PH]TXLQGDGHV R LQWHUHVHV GH ORV LQGLYLGXRV 4XH QDGLH VH OODPH D HQJDxRV $TXt WLHQH TXH SUHYDOHFHU HO VHQWLGR GH SDWULD (O VHQWLGR GH 1DFLyQ (O VHQWLGR GH XQLGDGµ (O SUHVLGHQWH GH )HGHJiQ -RVp )pOL[ /DIDXULH WULQy HVWH ÀQ GH VHPDQD TXH ´FXDQGR 0DUtD )HUQDQGD DEDO GLMR DO LQLFLR GHO *RELHUQR TXH KDEtD TXHFDPELDUODF~SXODODFUXFLÀFDURQ VLQ MXLFLR UD]yQ +R VX DGYHUWHQFLD FREUD DFWXDOLGDG YLJHQFLD +HFKRV SDUDQRROYLGDU'HGRtQGLFHVHxDODQ GR KDFLD DUULEDµ 7DPELpQ HVWH ILQ GH VHPDQD HO H[SUHVLGHQWH ÉOYDUR 8ULEHVHxDOy TXH ´6DQWRV GLYLGLy DO (MpUFLWR KL]R HO PRQWDMH GHO KDFNHU XWLOL]y OD LQWH OLJHQFLD SDUD VXV ÀQHV HOHFWRUDOHV HVWLPXOy ORV IDOVRV SHUÀODPLHQWRV SDUDDIHFWDUKRQUDVVLQRTXHORGLJD HO GHEDWH TXH RUGHQy HQ PL FRQWUD D WUDYpV GH )DUFHSHGD3D]µ 6LQ HPEDUJR HO VHQDGR3HWUR GH RORPELD +XPDQD RSLQy RWUD FRVD ´1R VROR HO XULELVPR KD GLYLGLGR DO (MpUFLWR GH RORPELD OR KD KHFKR HO QDUFRWUiÀFR GHVFRPSRQLpQGROR (O SURJUHVLVPR GHEH ORJUDU XQ HMpUFLWR XQLGR pWLFR HO (MpUFLWR GH OD RQVWL WXFLyQHO(VWDGR6RFLDOGH'HUHFKRµ RQWUDSXQWHR SRU ³GLYLVLyQ´HQ HO (MpUFLWR 2175$67( 7UXMLOOR 3HWUR 0e',26 (1 %2*27É 8Q QXHYR PiUWLU GH OD VDOXG SLHUGH OD YLGD HQ OD EDWDOOD FRQWUD RYLG ZK^ / E EŝĞƚŽ͕ tŝůůŝĂŵ 'ƵƟĠƌƌĞnj LJ DŝŐƵĞů ĂƌƌĂŐĄŶ EŽĐƵĂ ƉĞƌĚŝĞƌŽŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ Ğů ƷůƟŵŽ ŵĞƐ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƉƌĞƐƚĂďĂŶ ƐƵƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĐŽŵŽ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ͘
- 20. 8 (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( (1 )22 6HVLRQHV YLUWXDOHV ,
- 21. (O UHSUHVHQWDQWH YDOOHFDXFDQR -XDQ )HUQDQGR 5HHV GHO 3DUWLGR /LEHUDO DQXQFLy HQ VXV UHGHV VR FLDOHV OD SUHVHQWDFLyQ MXQWR FRQ VX FROHJD ERJRWDQR -RVp 'DQLHO /ySH] GH DPELR 5DGLFDO GH XQ SURHFWR GH OH VREUH VHVLRQHV YLUWXDOHV SDUD ´FRQVWUXLU XQ RQJUHVR PiV WUDQVSDUHQWHµ 6HVLRQHV YLUWXDOHV ,,
- 22. /D SURSXHVWD H[SOLFy DHU HO FRQJUHVLVWD 5HHV FRQVLVWH HQ ´OD LPSOHPHQWDFLyQ GH XQD SODWDIRUPD iJLO VLPSOH TXH QRV SHUPLWD OHJLV ODU GH OD PDQR GH OD WHFQRORJtD OD FLXGDGDQtD 1XHVWUD PHWD GHEH VHU FRQVROLGDU XQ RQJUHVR HÀFLHQWH WUDQVSDUHQWHµ /tR YLUWXDO ,
- 23. 1R FHVD OD SXMD HQ HO RQJUHVR HQWUH ORV ¶SUHVHQFLDOLVWDV· ORV ¶YLUWXDOLVWDV· (O UHSUHVHQWDQWH ,QWL $VSULOOD GH OD $OLDQ]D 9HUGH WULQy ´(O ULGtFXOR TXH KDQ KHFKR ORV FRQ JUHVLVWDV GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR HV PRQXPHQWDO 1RV KDQ GLFKR TXH QR UHVSHWDPRV ODV QRUPDV SRU LU DO RQJUHVR KR OD SURSLD 0LQLVWUD GHO ,QWHULRU OHV UHSLWLy KDVWD HO FDQ VDQFLR TXH QRVRWURV QR WHQHPRV UHVWULFFLyQ GH PRYLOLGDGµ /tR YLUWXDO ,,
- 24. (Q UHVSXHVWD D $VSULOOD VX FROHJD -HQQLIHU $ULDV GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR WXLWHy ´5HSUHVHQ WDQWH KHPRV GLFKR TXH VH YLRODQ ODV PHGLGDV SRUTXH HQWUH RWUDV QR SXHGHQ HVWDU PiV GH SHUVRQDV HQ XQ UHFLQWR VRPRV PiV GH SHUVRQDV HQ XQD VHVLyQ 'HMH HO GUDPD WUDEDMH HQ OD YLUWXDOLGDG 3HUR DSRUWDQGR FRQVWUXHQGR SDtV QR ERWDQGR FRUULHQWH HQ 7ZLWWHUµ ³3HQVDPLHQWR PDFDEUR´ ´4XLHQHV GLVIUX WDQ OD TXLHEUD GH XQD HPSUHVD VRQ LJQRUDQWHVµ FRQVL GHUy HO UHSUHVHQ WDQWH KXLOHQVH ÉO YDUR +HUQiQ 3UDGD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR ´(V GHVHDU TXH VH DFDEHQ HPSOHRV «
- 25. (VH HV HO SHQVDPLHQWR PDFDEUR GH L]TXLHU GD TXH QR SLHQVD HQ FRQVWUXLU VLQR HQ GHVWUXLUµ DQRWy 5HQWD EiVLFD (O VHQDGRU 5LWWHU /ySH] GH /D 8 WULQy TXH PHGLR FHQWHQDU GH VXV FROHJDV UDGLFy XQD SURSRVLFLyQ SLGLHQGR ´UHQWD EiVLFD SDUD FHUFD GH PLOORQHV GH FRORPELDQRVµ (O FRQJUHVLVWD H[SOLFy TXH FRQ OD SURSXHVWD ´HYLWDUtDPRV PXFKDV SHQDOLGDGHV SRU ItVLFD KDPEUHµ $/(,'2623,2 (O SDVR GH WUHV ODQFKDV ÀXYLDOHV GH OD $UPDGD GH RORPELD D OD RULOOD YHQH ]RODQD VH VXPD D RWURV KH FKRV GHVDIRUWXQDGRV HQWUH DPERV SDtVHV $ (175$5 HQ HO UHDOLVPR SROtWLFR SDUD UHVROYHU OD TXH FDOLILFy FRPR OD H[ WUDxD VLWXDFLyQ HQ OD TXH IXHURQ KDOODGDV HPEDUFDFLRQHV ÀXYLDOHV DUWLOODGDV SHUWHQHFLHQWHV D OD $U PDGD FRORPELDQD HQ OD ULYHUD GHO 2ULQRFR WHUULWRULR YHQH]RODQR LQVWy DHU DO JRELHUQR GH ,YiQ 'XTXH HO FDQFLOOHU EROLYDULDQR -RUJH $UUHD]D (O -HIH GH OD GLSORPDFLD GH 9HQH]XHOD LQVWy TXH HV QHFHVDULR ³FRRUGLQDU FRQ TXLHQ WLHQHQ TXH FRRUGLQDU UHVSRQVDEOHPHQWH´ DERJDQGR SRU OD QHFHVLGDG GH XQD FRPXQLFDFLyQ ÀXLGD HQWUH DPERV JRELHUQRV D ORV PiV DOWRV QLYHOHV SDUD SRGHU UHVROYHU HVWH WLSR GH LQFLGHQWHV /DV SDODEUDV GH $UUHD]D DXQ TXH QR OR H[SUHVy GLUHFWDPHQ WH WUDHQ D PHPRULD LQFLGHQWHV UHFLHQWHV TXH QR SRGUtDQ VHU FDOLILFDGRV PiV TXH FRPR RVRV GLSORPiWLFRV HQWUH RORPELD 9HQH]XHOD 7UHV ODQFKDV RPR OR SXEOLFy (/ 18(92 6,*/2WUHVERWHVGHOD$UPDGDGH RORPELD XELFDGRV HQ XQ SXHVWR GH FRQWURO IOXYLDO GH 9LFKDGD SDVDURQ VLQ WULSXODQWHV D OD RULOOD YHQH]RODQD /D $UPDGD YHQH]RODQD LQGLFy TXH HQFRQWUDURQ WUHV ODQFKDV GH FRPEDWH HVWDFLRQDGDV FRQ HP EOHPDV GH VX SDU FRORPELDQD HQ WHUULWRULR GHO PXQLFLSLR HGHxR GHO HVWDGR %ROtYDU /D $UPDGD GH RORPELD DFODUy TXH ORV WUHV ERWHV IXHURQ DUUDVWUD GRV SRU OD IXHUWH FRUULHQWH HQ OD PDGUXJDGD VLQ TXH HO FHQWLQHOD HQFDUJDGR GH OD VHJXULGDG GH ODV QDYHV WXYLHUD RSRUWXQLGDG GH UHFXSHUDUODV 6HJ~Q HO FRPXQLFDGR YHQH ]RODQR ODV HPEDUFDFLRQHV HUDQ PRGHOR %RVWRQ :KHHOHU FDGD XQD WHQtD GRV PRWRUHV 1R WHQtDQ WULSXODQWHV SHUR HVWDEDQ DUWLOOD GDVFRQDPHWUDOODGRUDVFDOLEUH 0 DGHPiV GH VXV UHVSHFWLYDV PXQLFLRQHV (O PDQGDWDULR YHQH]RODQR 1LFROiV 0DGXUR FRQVLGHUy TXH ³OH FRUUHVSRQGH DO 3UHVLGHQWH GH RORPELD VROLFLWDUPH D Pt HO UHJUHVR GH HVWH HTXLSR PLOLWDU VL DVt IXHUH VHUtD UHJUHVDGR GH PDQHUD LQPHGLDWD´ ([WUDGLFLyQ IDOOLGD (VFXFKDQGR DO FDQFLOOHU $UUHD ]D OR SULPHUR TXH YLHQH D OD PH PRULD HV OD IDOOLGD H[WUDGLFLyQ GH OD H[FRQJUHVLVWD FRORPELDQD $tGD 0HUODQR (Q IHEUHUR VH SUHVHQWy DQWH OD (PEDMDGD GH 9HQH]XHOD HQ RORPELD TXH UHSUHVHQWD DO ³JRELHUQR OHJtWLPR GHO SUHVLGHQ WH -XDQ *XDLGy´ OD VROLFLWXG GH H[WUDGLFLyQ GH 0HUODQR HPLWLGD SRU OD RUWH 6XSUHPD GH -XVWLFLD RPR HUD GH HVSHUDUVH 0D GXUR GHFODUy HQWRQFHV TXH ³HVWR HV XQD YHUGDGHUD ULGLFXOH] ¢3RU TXp HV XQD ULGLFXOH] 3RUTXH DTXt KD DXWRULGDGHV OHJtWLPDV «
- 26. 8Q JRELHUQR XQRV SRGHUHV HVWDEOHFLGRV FRQVWLWXFLRQDOPHQWH TXH IXQFLRQDQ´ 3RUVXSDUWH*XDLGyGLMRTXHLED D KDFHU WRGR OR SRVLEOH SDUD FXP SOLUOH D RORPELD TXH WUDEDMDUtD FRQ OD ,QWHUSRO SDUD JHVWLRQDU OD H[WUDGLFLyQ GH 0HUODQR DJUDGH FLpQGROH D 'XTXH SRU VX DFWLWXG D TXH ³WHQHU FRQFHVLRQHV FRQ XQD GLFWDGXUD VHUtD DERJDU SRU HOORV´ 0HUODQR VHxDOy HQ XQD HQWUH YLVWD TXH ³HVR GD FODUDPHQWH XQ PHQVDMH HO PHQVDMH HV FRQWXQ GHQWH (V TXH HOORV QR GHVHDQ TXH R VHD H[WUDGLWDGD D RORPELD´ /D H[FRQJUHVLVWD VH HQFXHQWUD HQ 9HQH]XHOD WUDV VHU UHFDSWXUDGD HO GH HQHUR VLHQGR OXHJR SUH VHQWDGD DQWH XQ WULEXQDO HQ =XOLD H LPSXWDGDSRUGHOLWRVGHXVXUSDFLyQ GH LGHQWLGDG XVR GH GRFXPHQWR IDOVR DVRFLDFLyQ SDUD GHOLQTXLU )RWRV HUUyQHDV (Q VHSWLHPEUH HO SUHVLGHQWH 'XTXH LQFOXy XQDV LPiJHQHV HQ XQ LQIRUPH GH SiJLQDV TXH HQWUHJy DO 6HFUHWDULR *HQHUDO GH ODV1DFLRQHV8QLGDVSDUDSUREDUOD VXSXHVWDSUHVHQFLDGHJXHUULOOHURV GH VX SDtV HQ 9HQH]XHOD UHVSDOGD GRV SRU HO UpJLPHQ GH 0DGXUR 6LQ HPEDUJR DO PHQRV FXDWUR GH ODV IRWRV LQFOXLGDV HQ HVH LQIRU PH HQWUHJDGR D $QWyQLR *XWHUUHV LQFOXtDQ IRWRV HUUyQHDV VHJ~Q PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ ORFDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV TXH REWXYLHURQ ODV LPiJHQHV SUHYLDPHQWH (Q XQD GH ODV IRWRV HQ GLVSXWD VH YHQ KRPEUHV PXMHUHV FRQ XQLIRUPHV PLOLWDUHV SUHVXQWD PHQWH GHO (OQ IRUPDQGR XQD URQGD FRQ QLxRV FRQ FDPLVHWDV EODQFDV HQ XQ OXJDU GH YHJHWDFLyQ FRQ OD OHHQGD ³3HQHWUDFLyQ GHO (OQ HQ HVFXHODV UXUDOHV GHO HVWDGR GH 7iFKLUD FRQ ¿QHV GH DGRFWULQD PLHQWR $EULO ´ 3HUR HQ (O RORPELDQR GH 0H GHOOtQDFODUDURQTXHHVDIRWROHIXH SURSRUFLRQDGD DO GLDULR DQWLRTXH xR SRU OD LQWHOLJHQFLD PLOLWDU SDUD XQ UHSRUWDMH SXEOLFDGR HQ MXQLR GH VREUH HO UHFOXWDPLHQWR GH QLxRV SRU SDUWH GH OD JXHUULOOD HQ OD FRVWD 3DFt¿FD FDXFDQD 2WUD IRWRJUDItD GHO LQIRUPH PXHVWUD XQD FDEDxD FRQ ODV VLJODV GHO (OQ SLQWDGDV FRQ DHURVRO HQ XQD ]RQD ERVFRVD FRQ HO WH[WR ³0DVDFUH HQ HO HVWDGR %ROtYDU 9HQH]XHOD
- 27. SRU HQIUHQWDPLHQWRV HQWUH PLHPEURV GHO *$2(OQ JUXSRV GH µ3UDQHV¶ TXH GHOLQTXHQ HQ HO VHFWRU RFWXEUH ´ (VWD YH] IXH OD $)3 OD TXH LQ IRUPy TXH HVD IRWR ³IXH WRPDGD HQ OD UHJLyQ FRORPELDQD GHO DWD WXPER IURQWHUL]D FRQ 9HQH]XHOD´ SRU HO IRWyJUDIR /XLV 5REDR HQ VHSWLHPEUH GH /D $)3 LQGLFy TXH XQ YRFHUR GHO0LQLVWHULRGH'HIHQVDVHKDEtD GLVFXOSDGR WHOHIyQLFDPHQWH ³SRU HO XVR GH DO PHQRV WUHV IRWRJUDItDV GH HVWD DJHQFLD HQ HO GRVLHU´ TXH ³KDEtDQ VLGR WRPDGDV HQ RORP ELD QR HQ 9HQH]XHOD´ 9HQH]XHOD $LG /LYH (O GH IHEUHUR GHO DxR SDVDGR HO FRQFLHUWR $LG /LYH 9HQH]XHOD UHXQLy HQ HO 3XHQWH ,QWHUQDFLRQDO /DV 7LHQGLWDV HQ ~FXWD D PiV GH SHUVRQDV SDUD YHU D DUWLVWDV HQ HVFHQD HQWUH HOORV $OHMDQGUR 6DQ] -XDQ /XLV *XHUUD 5LFDUGR 0RQWDQHU 'DQQ 2FHDQ DUORV %DXWH 0DOXPD DUORV 9LYHV (O FHUWDPHQ QR ORJUy UHFDXGDU QL HO GH OR SURHFWDGR SRU VXV RUJDQL]DGRUHV TXLHQHV LQIRUPD URQTXHODVGRQDFLRQHVVXPDEDQD SULQFLSLRV GH PDU]R XQD VHPDQD GHVSXpV GH UHDOL]DGR HO HYHQWR 86 GH ORV 86 PLOORQHV TXH SUHWHQGtDQ DOFDQ]DU 3HUR PiV LQIRUWXQDGR IXH TXH XQDV WRQHODGDV GH DXGDV KXPDQLWDULDVDOLPHQWRVPHGLFL QDV
- 28. GRQDGRV SRU 8VDLG TXHGDUDQ UHGXFLGDVDFHQL]DVHQODVLQPHGLD FLRQHV GHO SXHQWH ,QWHUQDFLRQDO )UDQFLVFR GH 3DXOD 6DQWDQGHU HQ PHGLR GHO FDRV OD FRQIXVLyQ $GHPiV TXH SHUVRQDV UHVXO WDUDQ OHVLRQDGDV SRU OD UHSUHVLyQ TXHRUGHQy0DGXURHQWUHVSXHQWHV LQWHUQDFLRQDOHV SDUD LPSHGLU HO LQJUHVR GH ORV VXPLQLVWURV $O ¿QDOL]DU OD MRUQDGD DUD FDV HQGXUHFLy VX FHUFR GLSORPi WLFR GHFLGLy URPSHU UHODFLRQHV ELODWHUDOHV FRQ %RJRWi H[SXOVy DO FXHUSR GLSORPiWLFR FRORP ELDQR 723 7LHQHQ TXH FRRUGLQDU FRQ TXLHQ WLHQHQ TXH FRRUGLQDU UHVSRQVDEOHPHQWH $UUHD]D hEK ůŽƐ ŽƐŽƐ ĞƐ ůĂ ĨĂůůŝĚĂ ĞdžƚƌĂĚŝĐŝſŶ ĚĞ şĚĂ DĞƌůĂŶŽ͕ ƋƵŝĞŶ ĞƐƚĄ ĞŶ sĞŶĞnjƵĞůĂ ƚƌĂƐ ƐĞƌ ƌĞĐĂƉƚƵƌĂĚĂ Ğů Ϯϳ ĚĞ ĞŶĞƌŽ͘ ͬ ŶĂĚŽůƵ 6,78$,21(6 9(5*21=$17(6 '(%,/,7$1 $ 2/20%,$ RQ 9HQH]XHOD YDPRV GH ´RVRµ HQ ´RVRµ
- 29. 9(/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$2 '( (1 )22 XPSOLHQGR FRQ ORV SURWRFRORV GH VHJXUL GDG HVWDV GRV DFWLYL GDGHV UHDFWLYDURQ ODV REUDV TXH KDEtD GH MDGR SDUDOL]DGDV FRQ OD FXDUHQWHQD HUFD GH WUDEDMDGRUHV UHDOL]DQ VXV ODERUHV D WRGD PDUFKD EDMR HVWULFWDV PHGLGDV ( / 6(725 GH OD LQ IUDHVWUXFWXUD HO GH ODV FRQVWUXFFLRQHV TXH IXHURQ ORV SULPHURV TXH UHLQLFLDURQ ODERUHV HQ WRGR HO SDtV DYDQ]DQ D WRGR YDSRU (O UHLQLFLR GH ODV REUDV D FDUJR GH OD $JHQFLD 1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD $1,
- 30. FRQWLQ~D DYDQ]DGR HQ WRGR HO SDtV PHGLDQWH OD UHYLVLyQ DSUREDFLyQ GH SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG TXH HYLWHQ HO FRQWDJLR OD SURSDJDFLyQ GHO YLUXV GHO RYLG $ OD IHFKD D VRQ SOD QHV GH UHLQLFLR GH REUD DYDODGRV SRU OD $JHQFLD H LQWHUYHQWRUtDV SURHF WRV TXH UHWRPDURQ ODERUHV HQ GHVDUUROOR GH OD HPHU JHQFLD HFRQyPLFD VRFLDO DPELHQWDO GHFUHWDGD SRU HO *RELHUQRQDFLRQDO$VtPLV PR YDQ HPSOHRV TXH VH KDQ DFWLYDGR GHO WRWDO GH TXH VH SUR HFWDQ FRPSOHWDU FXDQGR VH DSUXHEHQ OD WRWDOLGDG GH ORV SODQHV GH UHDFWLYDFLyQ ³6HJXLPRVDYDQ]DGRFRQ WRGD OD SUHFDXFLyQ HQ HO UHLQLFLR GH ORV SURHFWRV D FDUJR GH OD $JHQFLD 1DFLR QDO GH ,QIUDHVWUXFWXUD D VHHVWiQLPSOHPHQWDQGRORV SURWRFRORVGHELRVHJXULGDG OR TXH QRV SHUPLWH GDUOH XQ LPSRUWDQWH LPSXOVR D OD HFRQRPtD GHO SDtV´ GLMR HO 9LFHSUHVLGHQWH GH 3ODQHD FLyQ 5LHVJRV (QWRUQR 'LHJR 0RUDOHV 6HJXULGDG (O SURFHVR VH KD OOHYDGR FXPSOLHQGR ORV UHTXLVLWRV GH OD UHVROXFLyQ GHO 0LQLV WHULR GH 7UDQVSRUWH GH OD $JHQFLD 1DFLRQDO GH ,QIUD HVWUXFWXUD GHO GH DEULO OD FLUFXODU GHO GH DEULO GH GH ORV 0LQLVWHULRV GH 7UDEDMR 3URWHFFLyQ 6R FLDO 7UDQVSRUWH /RV SURWRFRORV EXVFDQ SURWHJHU GHO YLUXV WDQWR D WUDEDMDGRUHV GH ODV FRQFH VLRQHV XVXDULRV GH ODV YtDV D OD SREODFLyQ DOHGDxD D ORV SURHFWRV (QWUH ODV PHGLGDV HVWiQ OD WRPD GH WHPSHUDWXUD DO LQJUHVR VDOLGD GH ORV SXQWRV GH REUD XVR SHUPD QHQWH GH WDSDERFDV ODYDGR IUHFXHQWH GH PDQRV XVR GH JXDQWHV HO GLVWDQFLDPLHQWR VRFLDO FXEULUVH ERFD QDUL] DO PRPHQWR GH WRVHU R HV WRUQXGDU OD GHVLQIHFFLyQ GH YHKtFXORV KHUUDPLHQWD GH WUDEDMR (O UHLQLFLR JUDGXDO GH ODV REUDV VH KD DGHODQWDGR HQ HTXLSR FRQ ORV DOFDOGHV JREHUQDFLRQHV GH ODV ]RQDV GH LQÀXHQFLD GH ODV REUDV 7~QHO GH 2FFLGHQWH (QWUH ODV SULQFLSDOHV REUDV TXH KDQ WRPDGR YXH OR HV OD FRQVWUXFFLyQ GHO VHJXQGR WXER GHO W~QHO GH 2FFLGHQWH TXH D UHJLVWUD XQ DYDQFH GHO HQ VX H[ FDYDFLyQ VH HVSHUD TXH ORV GRV IUHQWHV VH HQFXHQWUHQ HQ RFWXEUH GH SDUD HOOR VH WUDEDMD KRUDV ORV VLHWH GtDV GH OD VHPDQD VLJXLHQGR WRGRV ORV SURWR FRORV GH ELRVHJXULGDG SDUD JDUDQWL]DU OD SURWHFFLyQ GHO SHUVRQDO GH OD FRPX QLGDGHV ³'HVWDFDPRV GRV PHJD REUDV OD FRQVWUXFFLyQ GHO W~QHO GH 2FFLGHQWH TXH UH JLVWUD XQ DYDQFH GHO HQ VX H[FDYDFLyQ HVSHUDPRV TXH ILQDOLFH HVWH SURFHVR KDFLD HO PHV GH RFWXEUH GH HVWH DxR HO YLDGXFWR VREUH HO UtR DXFD´ H[SOLFy DUORV *DUFtD 9LFHSUHVLGHQWH (MH FXWLYR GH OD (QWLGDG /D FRQVWUXFFLyQ GHO VH JXQGR WXER GHO W~QHO GH 2FFLGHQWH HV XQD REUD GH JUDQ HQYHUJDGXUD FXD ORQJLWXG HV GH NP HQ VX SHUIRUDFLyQ VH XWLOL]D XQ HTXLSR PHFDQL]DGR GH DOWD WHFQRORJtD 'HELGR D TXH HV URERWL]DGR VH LQJUHVD D WUDYpV GH XQD PHPRULD OD LQIRUPDFLyQ GHO IUHQWH iUHD FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV SHUIRUDFLRQHV D UHDOL]DU $ OD IHFKD VH KDQ H[FDYD GRXQWRWDOGHPHWURV PHWURV HQ HO SRUWDO 0HGHOOtQ PHWURV HQ HO SRUWDO 6DQWD )H VH FDOFXOD TXH OD PHJDREUD HVWDUi WHUPLQDGD D ¿QDOHV GH 'H RWUD SDUWH OD $XWR SLVWD GH XDUWD *HQHUDFLyQ 0DU WLHQH XQ DYDQFH GH HMHFXFLyQ GHO FRQ WHPSOD DGHPiV GH OD YtD UHKDELOLWDGD SRU OD $1, HO PDQWHQLPLHQWRRSHUDFLyQ GHO FRUUHGRU H[LVWHQWH HQWUH 6DQWD )H GH $QWLRTXLD DxDVJRUGDV HQ XQD H[WHQ VLyQ GH NLOyPHWURV /RV SURHFWRV 0DU 0DU MXQWR FRQ ODV $XWR SLVWDV 3DFt¿FR IDFL OLWDUiQ HO FRPHUFLR H[WHULRU GHVGHKDFLDHOHMHFDIHWHUR $FWXDOPHQWH HO WLHPSR GH UHFRUULGR HQ XQ FDPLyQ GHVGH HO HMH FDIHWHUR KDVWD 8UDEi HV GH KRUDV FRQ OD FRQVWUXFFLyQ GH HVWRV SURHFWRV VH GLVPLQXLUi D KRUDV (GL¿FDFLRQHV 3RU RWUD SDUWH HQ HO VHF WRU GH OD FRQVWUXFFLyQ GH HGLILFDFLRQHV DYDQ]D HO UHWRUQR JUDGXDO GH HVWD ODERU HQ HO TXH GH ORV SURHFWRV D UHWRUQDURQ D VXV DFWLYLGDGHV GH DFXHUGR FRQ DPDFRO /D SUHVLGHQWH GHO JUHPLR 6DQGUD )RUH UR GLMR TXH GH FDGD SURHFWRV KDQ UHLQLFLDGR ODERUHV GH REUD ,QGLFy TXH ³GXUDQWH ODV SULPHUDV GRV VHPDQDV GH UHDSHUWXUD GHO VHFWRU FRQV WUXFWRU SURHFWRV GH FRQVWUXFFLyQGHHGL¿FDFLRQHV KDQ UHWRUQDGR D VXV DFWLYL GDGHV GH REUD OR TXH UHSUH VHQWD XQ GHO WRWDO GH ORV SURHFWRV GH DFXHUGR FRQ HO ~OWLPR UHSRUWH GH DPDFRO VX VLVWHPD GH LQIRUPDFLyQ RRUGHQDGD 8UEDQD´ 'H HVWH QXHYR EDODQFH VH GHVWDFD HO UHWRUQR D ODV DFWLYLGDGHV HQ ORV GHSDU WDPHQWRV GHO (MH DIHWHUR 6DQWDQGHU DVt FRPR HQ %R JRWi UHJLRQHV HQ OD FXDOHV VH UHJLVWUD XQ UHLQLFLR GH DFWLYLGDGHV HQ PiV GHO GH ODV REUDV ³(VWH SRVLWLYR DYDQFH SRQH HQ HYLGHQFLD TXH KD VLGR XQ SURFHVR GH UHWRUQR JUDGXDO UHVSRQVDEOH D ODV DFWLYLGDGHV GHO VHFWRU HV XQ SDVR PX LPSRUWDQWH SDUD OD VRVWHQLELOLGDG GH FHUFD GH GH QXHV WURV WUDEDMDGRUHV TXH JD UDQWL]DQ VX VXVWHQWR FRQ HO GHVDUUROOR GH HVWRV SURHF WRV´ D¿UPy OD SUHVLGHQWH GHO *UHPLR 6DQGUD )RUHUR 5DPtUH] (Q DOJXQDV UHJLRQHV HO DYDQFH KD VLGR OHQWR GHEL GR D ODV GLVSRVLFLRQHV TXH VH KDQ HVWDEOHFLGR D QLYHO ORFDO SDUD UHLQLFLDU DFWL YLGDGHV GH REUD D OD FD SDFLGDG LQVWLWXFLRQDO SDUD DWHQGHUODV RSRUWXQDPHQ WH (QWUH HOODV DFFLRQHV GH YHUL¿FDFLyQ GH ORV SUR WRFRORV GH ELRVHJXULGDG SODWDIRUPDV UHJLVWURV HOHFWUyQLFRV LQIRUPDFLyQ FRPSOHPHQWDULD YLVLWDV D ORV SURHFWRV 723 /RV HTXLSRV GH H[DPHQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH FDPELR FOLPiWLFR VLJXHQ DGHODQWH FRQ ORV SURFHVRV GH DQiOLVLV WpFQLFRV GH ORV LQIRUPHV VREUH PHGLGDV SUHVHQWD GRV SRU ORV JRELHUQRV PDQWHQLHQGR DVt HO LPSXOVR SDUD FXPSOLU ORV REMH WLYRV GHO $FXHUGR GH 3DUtV WRGR HOOR WRWDOPHQWH HQ PRGR YLUWXDO GHELGR D OD FULVLV GH RYLG ´/D WUDQVSDUHQFLD GH OD DFFLyQ HO DSRR HQ PDWHULD GH FOLPD HV XQ SLODU FHQWUDO GHO $FXHUGR GH 3DUtV VREUH HO FDPELR FOLPiWLFR GDGR TXH ODV GHFLVLRQHV GHEHQ WRPDUVH HQ IXQFLyQ GH REMHWLYRV HVSHFtÀFRV FRPR OD UHGXFFLyQ GH ODV HPLVLRQHV R OD DGDSWDFLyQ D ORV HIHFWRV GHO FDPELR FOLPiWLFR 3RU RWUR ODGR OD DSOLFDFLyQ GH ORV SODQHV GH DFFLyQ VREUH HO FOLPD GH ORV SDtVHV FRQR FLGRV FRPR 1' SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV GHEHQ HYDOXDUVH SDUD SRGHU PHMRUDUORVFRQHOWLHPSRµVHxDOyXQ LQIRUPHGHOD218DPELROLPiWLFR H[DPLQDGRUHV LQWHUQDFLRQD OHV HTXLSRV GH H[SHUWRV HQ WUDQVSD UHQFLD HQ FDSLWDOHV QDFLRQDOHV XQ JUXSR GH FRRUGLQDGRUHV GH H[iPHQHVHQODVHFUHWDUtDGHODRQ YHQFLyQ 0DUFR VH FRQHFWDQ GHVGH VXVFDVDVSDUDH[DPLQDUORVLQIRUPHV SUHVHQWDGRV SRU ORV JRELHUQRV /RV H[iPHQHV VRQ IXQGDPHQ WDOHV SDUD OD SUHSDUDFLyQ GH OD HYDOXDFLyQ PXOWLODWHUDO 0$ SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV
- 31. SDUD ORV SDtVHV GHVDUUROODGRV HO LQWHUFDPELR GH RSLQLRQHV FRQ ÀQHV GH IDFLOLWDFLyQ )69 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV
- 32. SDUD ORV SDtVHV HQ GHVDUUROOR TXH HVWi SUHYLVWR TXH WHQJD OXJDU GXUDQWH HO SUy[LPR SHUtRGR GH VHVLRQHV GHO ÐU JDQR6XEVLGLDULRGH(MHFXFLyQ26(
- 33. GHO DO GH RFWXEUH GH (Q HO FDVR GH ORV SDtVHV HQ GH VDUUROOR OD UHXQLyQ VH FHQWUy HQ OD DFODUDFLyQ GH ODV QHFHVLGDGHV GHO IRPHQWR GH FDSDFLGDG ODV HPLVLR QHV GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR ODV PHGLGDV GH PLWLJDFLyQ PLHQ WUDV TXH HQ HO FDVR GH ORV SDtVHV GHVDUUROODGRV OD DWHQFLyQ VH FHQ WUy HQ ODV PHGLGDV GH PLWLJDFLyQ QDFLRQDOHV HO ORJUR GH REMHWLYRV GH UHGXFFLyQ GH ODV HPLVLRQHV HQ WRGD OD HFRQRPtD OD SUHVWDFLyQ GH DSRR D ORV SDtVHV HQ GHVDUUROOR $QiOLVLV D LQIRUPHV VREUH PHGLGDV FOLPiWLFDV $0%,(17( ³(O UHLQLFLR GH REUDV QRV SHUPLWH GDUOH XQ LPSRUWDQWH LPSXOVR D OD HFRQRPtD GHO SDtV´ /EZ ^dZhdhZ LJĂ ƚƌĂďĂũĂ ĞŶ ĮƌŵĞ ƚŽĚĂ ĐůĂƐĞ ĚĞ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ǀşĂƐͬ͘E^ )8(521 /26 35,0(526 (1 5($7,9$5 686 23(5$,21(6 $FHOHUDGRU D FRQVWUXFFLyQ H LQIUDHVWUXFWXUD HQ WRGR HO SDtV
- 34. 10 EL NUEVO SIGLO MARTES 12 DE MAYO DE 2020 COLOMBIA10 EL NUEVO SIGLO MARTES 12 DE MAYO DE 2020 LA CAÍDA de los precios del crudo comenzaron a pasarle fac- tura a las petroleras, en este caso Ecopetrol sufrió un traspiés en el primer trimestre del año cuando sus utilidades cayeron 50%, de acuerdo con el último balance ¿QDQFLHUR GH OD FRPSDxtD Según los resultados, las ga- nancias entre enero y marzo reflejaron el enorme desplome de las cotizaciones en los merca- GRV H[WHUQRV DQWH OD FDtGD GH OD GHPDQGD Según el informe, la utilidad QHWD GH OD FRPSDxtD HQ HO SULPHU tercio del año fue de $1,1 billones, cuando en el mismo lapso del VH ORJUDURQ ELOORQHV De acuerdo con el más reciente LQIRUPH ¿QDQFLHUR HQ HO SULPHU trimestre de 2020, el Grupo Eco- petrol alcanzó un Ebitda de $5,3 ELOORQHV Estos resultados se explican, principalmente, por la fuerte FDtGD GHO SUHFLR LQWHUQDFLRQDO del crudo Brent, el cual pasó de US$64 el barril en el primer trimestre de 2019 a US$51 en el SULPHU WULPHVWUH GH DVt como un fuerte debilitamiento de OD FDQDVWD GH FUXGRV SURGXFWRV Al cierre del trimestre, el di- ferencial de la canasta de venta de crudo contra el Brent regis- tró -US$10,5 el barril frente a -US$7,6 el barril, alcanzados en HO PLVPR SHULRGR GH Los combustibles Lo anterior fue compensado parcialmente con el fortaleci- miento de los diferenciales en gasolina, nafta y diésel, además de una devaluación del 13% de la tasa de cambio promedio frente al SULPHU WULPHVWUH GH Según un comunicado de la empresa, aunque el 2020 se inició como un año con mejores pers- pectivas de crecimiento, al cierre del primer trimestre del año, se presentaron condiciones de mer- cado retadoras e inesperadas, que VH YLHURQ UHÀHMDGDV HQ XQD FDtGD de más del 65% en el precio del crudo Brent frente al cierre de 2019, debido a choques externos como el fuerte incremento en la oferta de petróleo y la expansión del Covid-19 a nivel mundial, que KDJHQHUDGRXQDVLJQL¿FDWLYDFRQ- tracción de la demanda tanto de FUXGRV FRPR GH SURGXFWRV De acuerdo con el presidente GH OD FRPSDxtD )HOLSH %DyQ “esta crisis sin precedentes en- contró al Grupo Ecopetrol en una SRVLFLyQ RSHUDFLRQDO ¿QDQFLHUD sólida, con un portafolio de in- versiones competitivo frente a la industria y un nivel de apalanca- PLHQWR TXH EULQGD OD ÀH[LELOLGDG y los elementos para afrontar esta FRXQWXUD´ Ajustes Señaló el Directivo que “aun- que este escenario demanda una rápida respuesta y requiere importantes ajustes en el corto plazo, el enfoque en disciplina de FDSLWDO SURWHFFLyQ GH OD FDMD DVt como crecimiento de producción yreservassemantienencomoejes de una promesa de valor soste- QLEOH HQ PHGLDQR ODUJR SOD]R´ 'H RWUR ODGR OD FRPSDxtD H[- plicó que con el ajuste contable, ODV JDQDQFLDV GLVPLQXLUtDQ entre enero y marzo, frente al mismo periodo del 2019, quedan- GR HQ PLOORQHV El presidente de Ecopetrol, aclaró que, en el primer trimes- tre la producción promedio del *UXSR (FRSHWURO DOFDQ]y EDUULOHV SRU GtD HV GHFLU barriles más frente el primer tri- mestre de 2019, pese a eventos de orden público y el inicio del dete- ULRUR HQ HO FRQWH[WR GHO PHUFDGR Agregó que el “entorno de bajos precios de crudo y la débil demanda determinan una nueva realidad a la que debemos adap- WDUQRV (V SRU HVWR TXH KHPRV decidido avanzar en intervencio- nes adicionales, con el objetivo de asegurarunaoperaciónsostenible y un flujo de caja positivo en un entorno de precios de entre US$30 el barril y US$40 el barril D OR ODUJR GHO ´ Es urgente articulación sanitaria con Perú y Brasil “SE REQUIERE con urgen- cia la coordinación de acciones entreColombia,BrasilyPerúpara atender emergencia por Covid-19 HQ OD IURQWHUD GH ODV WUHV QDFLRQHV Los esfuerzos individuales son LQVX¿FLHQWHV IUHQWH D OD PDJQLWXG del problema”, dijo el procurador, )HUQDQGR DUULOOR El jefe del Ministerio Público se mostró preocupado sobre la debilidad demográfica de los SXHEORV LQGtJHQDV DVHQWDGRV HQ el departamento del Amazonas que agrava el riesgo de extinción que afrontan en medio de esta SDQGHPLD 6HxDOy TXH XUJH XQD respuestaintegralydiferencialdel Gobierno nacional para salvar la YLGD GH HVWRV SXHEORV PLOHQDULRV DUULOOR H[SUHVy TXH ³HV LQFUHt- ble que en un departamento como HO $PD]RQDV FRQ HO PDRU tQGLFH de mortalidad por Covid-19, los pocos recursos disponibles se ORV HVWp OOHYDQGR OD FRUUXSFLyQ Tenemos la lupa puesta en esta ]RQD GH IURQWHUD´ Ayer mismo, la representante Martha Villalba, de La U, declaró que “no podemos permitir que el Amazonas se convierta en el ‘Gua- DTXLO¶ GH RORPELD $ HVWD UHJLyQ le debemos mucho, por lo que los mayores esfuerzos se deben con- FHQWUDU HQ HVWD ]RQD GHO SDtV SDUD que el virus no se siga propagando y se dote la infraestructura hospi- talariayalpersonaldelasaludcon ODV KHUUDPLHQWDV QHFHVDULDV´ “Paradójicamente esta zona GHO SDtV FRQVLGHUDGD HO SXOPyQ del mundo, es una de las que más seestáviendoafectadaconlapan- demia, pues sus habitantes, entre HOORV FRPXQLGDGHV LQGtJHQDV KR claman por apoyo del Estado, se sienten abandonados y lamenta- blemente, cuentan con un sistema GH VDOXG GH¿FLHQWH SDUD DWHQGHU la emergencia que tan solo en esa región ya registra un gran número de fallecidos y más de 700 perso- QDV FRQWDJLDGDV´ H[SUHVy Por otra parte, Villalba señaló que “si bien apoyamos la reacti- vación de algunos sectores de la HFRQRPtD TXH SRFR D SRFR KDQ empezado a operar, siempre he- mos recalcado que la prioridad es la salud y ahora que los menores pueden salir entre semana para KDFHU XQ SRFR GH DFWLYLGDG ItVLFD se requiere ahora más que nunca que entre todos nos cuidemos uti- lizando los elementos necesarios y guardando las distancias perti- nentes en aras de contribuir a que ORV FDVRV QR VLJDQ HQ DXPHQWR´ Ganancias de Ecopetrol cayeron más de 50% por los bajos precios del crudo En el primer trimestre alcanzaron $1,1 billones frente a los $2,7 billones del mismo periodo del 2019 EL PRESIDENTE de Ecopetrol, Felipe Bayón, dijo que a la compañía le toca adaptarse a la falta de demanda y a los bajos precios del crudo. /Diana Rubiano AMAZONAS, BOGOTÁ y Cartagena fueron los lugares que registraron más casos nuevos de FRURQDYLUXV HQ HO SDtV VHJ~Q HO informe del Instituto Nacional de 6DOXG ,16
- 35. GH HVWH OXQHV De este modo se contabilizan 550 casos nuevos, elevando los FRQWDJLRV D ORV IDOOHFLGRV a 479, pues en el nuevo informe se GD FXHQWD GH GHFHVRV $VLPLVPR HVWH OXQHV VH FRQ¿U- mó que 120 personas más se recu- peraron, ubicando la cifra total en (VWR VLJQL¿FD TXH HO KDQ VXSHUDGR HO FRURQDYLUXV 'H tal modo, los contagios activos se VLW~DQ HQ Como en ocasiones anteriores, más de la mitad de los fallecidos presentaron hipertensión arte- rial (HTA) y otras enfermedades FDUGLRYDVFXODUHV FRPR SDWRORJtD GH EDVH DGLFLRQDO DO FRURQDYLUXV En esta ocasión la diabetes y la REHVLGDG SUHVHQWDURQ tQGLFHV VXSHULRUHV DO GH GtDV DQWHULRUHV En otro rango, se registraron las enfermedadesrenalesypulmona- UHV FUyQLFDV De los 479 fallecidos hasta el PRPHQWRHO
- 36. REHGHFH D SHUVRQDV PDRUHV GH DxRV De los 16 reportados este lunes, 15 HVWDEDQ HQ GLFKR UDQJR GH HGDG A su vez, los nuevos decesos se registraron de la siguiente forma: 5 en Cartagena, 4 en Bogotá; 3 en Amazonas (Leticia) y Valle (Cali), DGHPiV GH HQ %DUUDQTXLOOD En el informe de este lunes también se da cuenta de los 550 nuevos contagios: Amazonas (191), Bogotá (150), Cartagena (56), Valle (36), Atlántico (26), Barranquilla (26), Magdalena (12), Nariño (10), Boyacá (10), %ROtYDU
- 37. $QWLRTXLD
- 38. XQ- GLQDPDUFD
- 39. 4XLQGtR
- 40. 0HWD (4), Cauca (4), Huila (1) y Santa 0DUWD
- 41. Si bien, Bogotá concentra el mayor número de afectaciones, HVWR UHSUHVHQWD HO porcentaje que mantiene desde el comienzodelasemanayquedista GHO TXHUHJLVWUyDPHGLDGRV GH PDU]R +D TXH UHVDOWDU TXH la realización de pruebas en el Distrito Capital se ha ampliado HQ ORV ~OWLPRV GtDV SRU OR FXDO VH presenta mayor número de con- WDJLDGRV (Q OD DSLWDO VH UHDOL]DQ SUXHEDV SRU FDGD PLOOyQ GH habitantes, y a diario se procesan GH HVWDV FXR UHVXOWDGR VH HQWUHJD HQ KRUDV SRU OR FXDO ODV HVWDGtVWLFDV VRQ PiV H[DFWDV TXH HQ RWUDV SDUWHV GHO SDtV GRQGH son mucho menores las pruebas y las entregas tienen lapsos más DPSOLRV Le sigue en número de con- tagios el Valle del Cauca, con un WRWDO GH HO GHO WRWDO nacional; Meta que suma 927
- 42. $QWLRTXLD FRQ FRQWD- JLRV
- 44. $WOiQ- WLFR FRQ
- 46. 3RU VX parte, Amazonas eleva el caso de DIHFWDFLRQHV D
- 47. /DV ]RQDV GHO SDtV KDVWD DKRUD libres de Covid-19 son Arauca, *XDLQtD *XDYLDUH 9DXSpV 9LFKDGD Covid-19: contagios suman 11.613, con foco en Amazonas Casos nuevos por regiones Amazonas 191 Bogotá 150 Cartagena 56 Valle 36 Atlántico 26 Barranquilla 26 Magdalena 12 Nariño 10 Boyacá 10 Bolívar 7 Antioquia 6 Cundinamarca 6 Quindío 4 Meta 4 Cauca 4 Huila 1 Santa Marta 1 TOTAL 550 Fuente: Minsalud
- 48. 11EL NUEVO SIGLO MARTES 12 DE MAYO DE 2020COLOMBIA LA ALERTA para que los recursos de la Emergencia sani- taria no sean utilizados para la promoción de partidos políticos, no puede ser interpretada como una prohibición a la divulgación en la prensa regional de medidas para combatir el Covid-19. Así lo advirtieron la Contra- loría General de la República y la Procuraduría General de la Nación por medio de un co- municado conjunto en el que precisaron que las actuaciones desplegadas desde lo fiscal y disciplinario buscan garantizar que las estrategias de comuni- cación, prensa y divulgación de programas, acciones y medidas para combatir la pandemia res- pondan a decisiones necesarias SODQL¿FDGDV VLQ HPEDUJR HQ ningún caso deben ser empleadas para disfrazar la promoción de partidos políticos, o la gestión de los servidores públicos que están cumpliendo con las obligaciones derivadas de su cargo. Insistieron que la contrata- ción de estrategias para pre- venir, contener y mitigar los efectos de la pandemia debe con- templar la capacidad de acceso a la información de población urbana y rural, así como la im- portancia de difundir medidas sanitarias individuales y colec- tivas, para contener el avance del virus. No obstante, es necesario que las contrataciones y el uso de recursos públicos que se desti- nen para divulgar estrategias de comunicación para contener los efectos del Covid-19 observen los principios de selección objetiva, economía, publicidad y planea- ción. Señalaron que como entes de control son guardianes y pro- motores del derecho al trabajo y defensores de la libertad de expresión y de informar y ofrecer a los ciudadanos una información veraz e imparcial. La semana pasada, la presi- denta de la Federación Colom- biana de Periodistas (Fecolper), Adriana Hurtado, le escribió al procurador Fernando Carrillo manifestándole su “preocupa- ción por las interpretaciones” de la directiva expedida sobre la SXEOLFLGDG R¿FLDO VHxDODQGR TXH “los medios locales y periodistas independientes, tienen como principal ingreso la publicidad WDQWR R¿FLDO FRPR SULYDGD´ HVWD última reducida casi a cero por cuenta de la pandemia. “QUEREMOSllegara15.000 pruebas diarias en Colombia. Te- nemos una estrategia muy robus- ta para el manejo de las pruebas y para el control de la epidemia”, manifestó Luis Guillermo Plata, gerente coordinador de las res- puestas de todas las agencias que atienden la Emergencia sanitaria por el coronavirus. De otra parte, Plata señaló que “Colombia tiene todavía una capacidad importante de respi- radores. Estamos lejos de llegar al límite. Tenemos en Colombia 5.400 UCI. Obviamente no se encuentran desocupadas, porque a la gente le da infarto, todos tene- mos alguna enfermedad, pero la idea es ir desocupando paulatina- mente las UCI. Eso nos da 2.600 UCI en Colombia disponibles. Y al momento tenemos por casos Covid-19 a 128 personas en UCI. Tenemos una capacidad impor- tante, el 10% de la capacidad para Covid-19, lo cual nos da tiempo para comprar ventiladores”. EL NUEVO SIGLO: ¿Cómo están llegando las ayudas a las víctimas del coronavirus? LUIS GUILLERMO PLA- TA: De muchas maneras. Aquí tenemos víctimas frente a la enfermedad, víctimas que somos todos los colombianos, gente que pierde su trabajo, víctimas del coronavirus. Haydiferentesformasdellegar a la población vulnerable: con in- greso solidario, con mercados, un esfuerzo muy grande para que no pasen hambre, un esfuerzo gran- de para apoyar a las pymes, para que mantengan las empresas. Se hace un esfuerzo importante para la capacidad del sistema de salud, para poder asistir y poder atender a todos los colombianos. ENS: ¿Los respiradores ya llegaron a Colombia? LGP: Hemos comprado 2.800 o un poquito más. Van llegando coneltiempo.Losprimerosllegan ahora en mayo. Lo importante de entender aquí es que Colombia tiene to- davía una capacidad importante de respiradores. Estamos lejos de llegar al límite. Tenemos en Colombia5.400UCI.Obviamente no se encuentran desocupadas, porque a la gente le da infarto, to- dos tenemos alguna enfermedad, pero la idea es ir desocupando paulatinamente las UCI. Eso nos da 2.600 UCI en Colombia disponibles. Y al momento te- nemos por casos Covid-19 a 128 personas en UCI. Tenemos una capacidad importante, el 10% de la capacidad para Covid-19, lo cual nos da tiempo para comprar ventiladores. ENS: ¿Cómo estamos en el tema de las pruebas? LGP: Estamos muy bien. Déjeme decirle que estamos ha- ciendo un esfuerzo gigantesco. Conseguir esos elementos es muy difícil, sobre todo la prueba PCR, TXH HV OD SUXHED PiV FRQ¿DEOH que es la prueba binocular, que es la que queremos hacer. Y esa prueba requiere de al menos dos pasos: tener la mues- tra que es el factor genético, que luego se pasa a un termociclador, que es la prueba diagnóstica, que hay muchas que se pueden con- seguir, ese no es un bien escaso. Bien escaso si eran los kits de extracción. Esos los hemos conse- guido en un número importante. Los llevamos a las regiones entre sábado y domingo. Además de eso compramos dos robots de extracción de últi- ma tecnología, que cada una está haciendo 1.000 pruebas diarias. Queremosllegara15.000pruebas diarias en Colombia. Tenemos una estrategia muy robusta para el manejo de las pruebas y para el control de la epidemia. ENS: ¿Está llegando la pro- tección a los médicos? LGP: Ahí hay dos cosas. De la protección a los médicos los responsables son los hospitales mismos, las IPS, las ARL, pero el Gobierno nacional también está comprando un número muy im- portante para la reserva nacional. Estamosenlatareamuyimportan- tedecomprarelementosparatener un stock nacional, pero este stock debo decir que no es el sustituto a lo que tienen que hacer las IPS, las ARL, que son las que tienen que proporcionar esos elementos. Eso no es una excusa para que quienes deben hacer eso dejen de hacerlo. ENS: La Procuraduría alerta que en muchos sitios no estaban llegando las ayudas. ¿Es cierto? LGP: Se está haciendo un es- fuerzo muy grande para repartir a todas las zonas. Aquí hemos trabajado con el Ejército, con la Fuerza Aérea, que ha sido clave. Así fue que logramos repartir las pruebas. Pueden existir lu- gares donde nos falle. Hay que ir ajustando. A Leticia hemos mandado médicos, ventiladores, una máquina para hacer pruebas. Entoncescreoquecadavezvamos esforzándonos para reforzar los laboratorios regionales. FUE ENVIADO a prisión Au- diel Pinto Calderón, alias ‘Korea’, presunto cabecilla de Segunda Marquetalia, disidencia de las Farc liderada por Luciano Marín Arango, alias ‘Iván Márquez’, anunció ayer la Fiscalía. Pinto había sido detenido el pasado 8 de mayo en el departa- mento de Vichada y, según la Po- licía, aparece en el video de agosto de 2019 en el que ‘Iván Márquez’ y otros dirigentes disidentes de las Farc anunciaban su rearme argumentando incumplimiento de los acuerdos de paz por parte del Gobierno nacional. De acuerdo con las autorida- des, ‘Korea’ formaría parte del estado mayor de la disidencia co- nocida como Segunda Marqueta- liaquelidera‘IvánMárquez’junto a Seuxis Pausias Hernández, alias ‘Jesús Santrich’, y Hernán Darío Velásquez, alias ‘El Paisa’. La Fiscalía a través de su cuen- WD R¿FLDO GH 7ZLWWHU H[SOLFy TXH Pinto fue enviado a prisión pre- ventiva mientras que se le sigue el proceso judicial contra él, donde tendrá que responder por varios delitos, entre ellos el de “concier- to para delinquir agravado” y el de “porte ilegal de armas de uso privativo”. Según explicó el director de la Policía Nacional, el general Óscar Atehortúa, alias ‘Korea’, “es el primer integrante del es- tado mayor del grupo armado organizado residual autodenomi- nado Segunda Marquetalia”. El general Atehortúa situó a Pinto GHQWUR GHO FtUFXOR GH FRQ¿DQ]D GH ‘Iván Márquez’, ‘Jesús Santrich’ y ‘El Paisa’. El general Atehortúa contó, en una intervención ante la prensa, que la detención se produjo “gracias a labores de Inteligencia e investigación criminal” junto con la colaboración de “una fuente humana”, quien facilitó la información que acabó con la detención de alias ‘Korea’, que incluía una recompensa de $3.000 millones. Alias ‘Korea’ perteneció a la ODV )DUF HVSHFt¿FDPHQWH HQ ORV frentes 1, 7, 26, 27, 40, 42 y 44. Incluso, fue uno de los hombres GH PDRU FRQ¿DQ]D GHO DEDWLGR Jorge Briceño, alias ‘Mono Jojoy’. Las investigaciones indican que este hombre había realizado cursos de artillería de combate, fabricación y activación de ex- plosivos. Además, fue muy cercano a Marcelino Trujillo, alias ‘Martín Villa’, quien falleció por causas naturales en 2016. No hay freno a publicitar medidas sanitarias Llegar a las 15.000 pruebas diarias de Covid-19 es la meta del Gobierno: Plata “Tenemos una estrategia muy robusta para el manejo de los test”, dijo “ESTAMOS LEJOS ĚĞ ůůĞŐĂƌ Ăů ůşŵŝƚĞ͟ ĞŶ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ǀĞŶƟůĂĚŽƌĞƐ͕ ĚŝũŽ ƵŝƐ 'ƵŝůůĞƌŵŽ WůĂƚĂ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌ ĚĞ ůĂƐ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĂŐĞŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ĂƟĞŶĚĞŶ ůĂ ŵĞƌŐĞŶĐŝĂ ƉŽƌ Ğů ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ͘ /Probogotá Enviado a prisión cabecilla de disidencias de Farc