En 3 oraciones: 1) Los discípulos recibieron el Espíritu Santo en Pentecostés y comenzaron a hablar en diferentes idiomas para que la multitud pudiera entender el evangelio. 2) Pedro predicó un poderoso mensaje sobre Jesús que conmovió a la audiencia y unos 3,000 personas se convirtieron. 3) La iglesia creció rápidamente a medida que más personas recibían el mensaje y eran bautizadas.

1. El evangelio traducido a idiomas conocidos
Hechos 2:1-12
Hechos 2:1-12
1

2. Introducción
• Hoy veremos como el Espíritu Santo
evangelizo, a las multitud procedente de
diferentes regiones del mundo conocido,
en lenguas que ellos hablaban, en las
fiestas de pentecostés.
2

3. Significado de pentecostés
• Etimológicamente, la palabra proviene del
latín Pentecoste, y esta a su vez del griego
πεντηκοστή, (pentecosto), que significa
‘quincuagésimo’, haciendo alusión,
precisamente, a los cincuenta días que
transcurren desde la Pascua hasta el
Pentecostés.
3

4. También se conocían como:
• La fiesta de la semana Ex 34:22
• La fiesta de las primicias. Nm 28:26
• La fiesta de las cosechas. Ex 23:16
• Los cristianos celebran en el Pentecostés
la Venida del Espíritu Santo, que tuvo
lugar, cincuenta día después de la
Resurrección de Jesucristo.
4

5. También se celebraba el aniversario de la ley
• En esta semana se declaraba a Israel
como pueblo de Dios escogido, reino de
sacerdotes, y gente santa. Ex 19:5-6
• El pueblo se comprometía a ser un
pueblo fiel que adoraba y servía al único
Dios.
• 1Pe “2:9 Mas vosotros sois linaje
escogido, real sacerdocio, nación santa,
pueblo adquirido por Dios,…” 5

6. Experiencia de los Apóstoles en pentecostés
• Después de la ascensión de Jesús (40)
los discípulos regresaron a Jerusalén
esperando la promesa. (10) Hchs 1:8
• Había una unidad en común. Hchs 2:1
Cuando llegó el día de Pentecostés,
estaban todos unánimes juntos.
• Todos los que habían creído estaban
juntos, y tenían en común todas las
cosas; Hchs 2:44 6

7. ¿Quienes moraban en Jerusalén en
pentecostés?
• Hchs 2:5-11 Moraban entonces en
Jerusalén judíos, Partos, medos,
elamitas, los que habitaban en
Mesopotamia, en Judea, en Capadocia,
en el Ponto y en Asia, en Frigia y Pánfila,
en Egipto y en las regiones de África más
allá de Cirene, y Romanos aquí
residentes, judíos como prosélitos,
cretenses y árabes”…. 7

8. 8

9. El Espíritu Santo operaba como traductor del
Evangelio
• 2:2 Y de repente vino del cielo un estruendo
como de un viento recio que soplaba, el cual
llenó toda la casa donde estaban sentados;
• 3 y se les aparecieron lenguas repartidas,
como de fuego, asentándose sobre cada uno
de ellos.
• 4 Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y
comenzaron a hablar en otras lenguas,
según el Espíritu les daba que hablasen. 9

10. En primer lugar
• Ellos fueron regenerados. Una persona
tiene que nacer de nuevo espiritualmente.
• En el evangelio según Juan 3:5, Jesús
respondió al fariseo Nicodemo: ". . . De
cierto, de cierto te digo, que el que no
nace de agua y del Espíritu, no puede
entrar en el reino de Dios".
10

11. En segundo lugar
• El Espíritu de Dios viene a morar en ellos.
• Dijo el apóstol Pablo en su carta a los
Romanos 8:9 "Pero vosotros no vivís
según los deseos de la carne, sino según
el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios
está en vosotros. Y si alguno no tiene el
Espíritu de Cristo, no es de él".
11

12. En tercer lugar,
• Fueron sellados por el Espíritu Santo para
una relación eterna con Dios.
• El apóstol Pablo en su carta a los Ef 1:13-14:
"En él también vosotros, habiendo oído la
palabra de verdad, el evangelio de vuestra
salvación, y habiendo creído en él, fuisteis
sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
que es las arras o garantía de nuestra
herencia hasta la redención de la posesión
adquirida, para alabanza de su gloria". 12

13. En cuarto lugar
• Fueron bautizados con el Espíritu Santo.
• El bautismo del Espíritu Santo fue
predicho por Juan el Bautista en Lc 3:16
• Fue repetido por el Señor Jesús, como
vimos en Hchs 1:5 "Porque Juan
ciertamente bautizó con agua, pero
vosotros seréis bautizados con el Espíritu
Santo dentro de no muchos días". 13

14. Unos escuchaban maravillas otros se burlaban
• Hchs 2:11 “les oímos hablar en nuestras
lenguas las maravillas de Dios.” 12 Y
estaban todos atónitos y perplejos,
diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere
decir esto? 13 Mas otros, burlándose,
decían: Están llenos de mosto.
14

15. El Espíritu Santo tradujo el mensaje.
• 2:14 Entonces Pedro, poniéndose en pie con
los once, alzó la voz y les habló diciendo:
Varones judíos, y todos los que habitáis en
Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis
palabras. 15 Porque éstos no están ebrios,..
• 1Pe 3:15 “estad siempre preparados para
responder con mansedumbre y temor a todo
el que os demande razón de la esperanza
que hay en vosotros;” 15

16. La transformación de Pedro en el poder del Espíritu
• Pedro fue transformado en un líder valiente
se levanto y dio su primer mensaje
explicando, que lo que sucedía allí era la
promesa del profeta Joel.
• Joel 2:28 Y después de esto derramaré mi
Espíritu sobre toda carne, y profetizarán
vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros
ancianos soñarán sueños, y vuestros
jóvenes verán visiones. 29 Y también sobre
los siervos y sobre las siervas derramaré mi
Espíritu en aquellos días. 16

17. ¿Cual fue el contenido del mensaje?
• Hchs 2:21 “ Y todo aquel que invocare el
nombre del Señor, será salvo.
• 24 al cual Dios levantó, de la muerte, por
cuanto era imposible que fuese retenido por
ella.
• 32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual
todos nosotros somos testigos.
• 36 “que a este Jesús a quien vosotros
crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y
Cristo.”
17

18. Efecto del mensaje
• 2:37 Al oír esto, se compungieron de
corazón, y dijeron a Pedro y a los otros
apóstoles: Varones hermanos, ¿qué
haremos?
• Lo mismo paso con el carcelero de Filipo.
Hchs 16:30 “Señores, ¿qué debo hacer
para ser salvo? 31 Ellos dijeron: Cree en
el Señor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu
casa.” 18

19. El verdadero arrepentimiento produce tristeza,
pena y pesar por los pecados
• Arrepentirse consiste en experimentar un
dolor profundo que lleve a cambiar el
rumbo de tu vida. O algo más simple:
arrepentirse es volverte de tus pecados e
ir en la dirección opuesta.
19

20. El arrepentimiento produce tristeza
• “Porque la tristeza que es según Dios
produce arrepentimiento para salvación,
de que no hay que arrepentirse; pero la
tristeza del mundo produce muerte.
(2ª Co 7:10).
20

21. Importancia de la difusión del Evangelio a toda etnia
y toda lengua
• La audiencia fue impactada con el
mensaje:
1. Jesús murió para redimir a la
humanidad.
2. Que fue exaltado a la diestra de Dios.
3. Se cumplió las profecías Joel 2:28; Zac
12:10 ext…
21

22. difusión del Evangelio a toda etnia y toda lengua
4. En Cristo se cumplió la promesa del A.T
5. Los discípulos fueron transformados por
medio del Espíritu Santo.
6. Recibieron plenitud de bendición 39
Porque para vosotros es la promesa, y para
vuestros hijos, y para todos los que están
lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios
llamare. 22

23. difusión del Evangelio a toda etnia y toda lengua
7. Demostró que Dios quiere que todos
sea salvos. Al que invocare su nombre.
8. La importancia del arrepentimiento.
“38 Arrepentíos, y bautícese cada uno
de vosotros en el nombre de Jesucristo
para perdón de los pecados; y recibiréis el
don del Espíritu”
23

24. Ante la exposición de la palabra ¿que paso?
• Hchs 2:41 Así que, los que recibieron su
palabra fueron bautizados; y se añadieron
aquel día como tres mil personas.
24

25. El segundo mensaje de Pedro en el templo
la hermosa
• Hchs 3:19 Así que, arrepentíos y
convertíos, para que sean borrados
vuestros pecados; para que vengan de la
presencia del Señor tiempos de refrigerio,
• Pero muchos de los que habían oído la
palabra, creyeron; y el número de los
varones era como cinco mil. Hchs 4:4
25

26. El evangelio de la comodidad confunde el amor
de Dios.
• Multitudes hoy en día se congregan en
eventos donde los predicadores dicen: “Todo
lo que necesitan es creer, no hablan de
arrepentimiento, de transformación de
santidad y nuevo nacimiento.
• Éstos sólo tocan las emociones pero son
incapaces de conmover los más profundos
del alma por el Espíritu Santo. 26

27. Cuatro marcas visibles de la Iglesia local:
1. Primero, Perseverancia en la doctrina
de los apóstoles.
Estas personas perseveraban en la
doctrina de los apóstoles. La marca de una
Iglesia, se define en la medida en que se
apega a la doctrina de los apóstoles o no.
27

28. En segundo lugar
2. Tenían la Comunión.
Compartían las cosas. vendían sus
propiedades y sus bienes y lo repartían
a todos según la necesidad de cada
uno.
28

29. En tercer lugar
3. El partimiento del pan.
La Cena del Señor. Significaba,
compañerismo y a una relación con Cristo,
y a una relación el uno con el otro en el
nombre de Cristo.
29

30. En cuarto lugar
• 4. La Oraciones.
Eso también es una marca distintiva.
Temo, que en la Iglesia, ésta sea una
marca, que se ha ido desapareciendo con
el tiempo, con el resultado de que la
oración es el punto mas débil de la iglesia.
30

31. Lista de los diferentes ministerios del Espíritu
mencionados en Hechos:
a) Da poder – Hechos 1:8
b) Capacita para hablar en lenguas –
Hechos 2:4
c) Mora – Hechos 2:38
d) Llena – Hechos 4:31
e) Dirige – Hechos 8:293
f) Anima – Hechos 9:31 31

32. Diferentes ministerios del Espíritu mencionados
en Hechos:
g) Bautiza – Hechos 11:16
h) Llama – Hechos 13:2
i) Envía –Hechos 13:4
j) Dirige – Hechos 16:6-10
k) Da testimonio – Hechos 20:23
l) Pone ancianos en las iglesias –Hechos
20:28
m) Revela – Hechos 21:11
32

33. Resumen y Aplicación
• Los discípulos de Jesús en obediencia a Su
mandato, fueron a Jerusalén y se reunieron
en el Aposento Alto donde estudiaban las
Escrituras del AT y oraban, mientras
esperaban en la promesa del Espíritu Santo.
• El día de Pentecostés todos fueron llenos del
Espíritu Santo y proclamaban el Evangelio
en los idiomas conocidos por los visitantes a
Jerusalén, según el Espíritu les daba que
hablasen. 33

34. •Fin
34