Seminario "Huellas del poder. Cultura material e identidad en la Edad Media" Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Santiago de Compostela (Galicia, Spain) 27-V-2015

1. EL OBJETO DEL VÍNCULO:
PATRONAZGO, SERVICIO Y CIRCULACIÓN DE
BIENES EN LAS CLIENTELAS ARISTOCRÁTICAS
DE LA CASTILLA BAJOMEDIEVAL
(Aportaciones a partir de la afinidad del infante Fernando “el de Antequera” y los
suyos)
Víctor Muñoz Gómez
Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas-ULL
Universidad de Valladolid

2. Provisión de bienes en el seno de las casas señoriales:
- Ropas
- Joyas
- Armas
- Monturas
- Etc.
Dinámicas normalizadas de intercambio y sociabilidad entre señores y
criados: patronazgo, servicio y solidaridades verticales
Estudio de caso: afinidad de Fernando “el de Antequera”, infante de
Castilla y rey de Aragón y Sicilia y los suyos (1390-1435)
Del linaje a la casa (“Casa grande”, Otto Brunner)
Personas y patrimonios. Paterfamilias
Valor estructurante de la noción oeconómica de casa.
Personas, bienes y recursos materiales, espacios, conceptos, prácticas, instituciones. Categorías
realizadas, estructuradas/estructurantes (P. Bourdieu).
Clientelismo. Bastard Feudalism: vasallaje complejo y afinidades
señoriales
Revalorizar los vínculos de dependencia interpersonal en la sociedad feudal tardomedieval. De
político al análisis social

3. Los vínculos de interdependencia en la casa
- La afinidad castellana de los infantes Fernando y Leonor
- La afinidad castellana de Juan de Aragón, rey de Navarra
- Nómina 1427-1429 (Archives Départamentales des Pyrénées-Atlantiques): 635/1.135
individuos
Época de transición entre mediados del siglo XIV y mediados del siglo XV
Crisis de la Baja Edad Media – Grandes estados señoriales bajomedievales
Niveles de sociabilidad aristocrática: de los parientes reales a los pequeños señores de
influencia local.
Tipología y objetos del vínculo
El ejercicio efectivo de las relaciones y su reactualización
Carácter acumulativos y valor multiplicativo
- Parentesco
- Los oficios de la casa * Mercedes puntuales,
periódicas o
- Vasallos con tierras para lanzas extraordinarias
- Acostamientos - Circulación de bienes y
objetos

4. Vínculos de parentesco. Los parientes del Rey
- Características de este parentesco:
- Descendencia legítima o ilegítima de cualquier soberano. Lazos agnaticios y cognaticios
- El reconocimiento de la pertenencia al linaje real: listas de confirmantes en los privilegios rodados
- Parientes en el entorno de don Fernando:
- Pedro y Fadrique Enríquez, condes de Trastámara
- Alfonso Enríquez, almirante de Castilla
- El conde Enrique Manuel, señor de Montealegre
- Enrique de Villena, conde de Cangas y Tineo y maestre de Calatrava
- Beatriz de Portugal, reina viuda de Castilla
- El exilio portugués: María y Beatriz, hijas del infante don Jõao, conde de Valencia de don Juan y Constanza
Enríquez, hija de Enrique II; el infante Don Dinis, casado con Juana Enríquez, hija de Enrique II
- El vínculo petrista: Teresa y María de Ayala
- Leonor de Trastámara, reina de Navarra
Otros vínculos:
- María Coronel, en tanto casada con Juan de la Cerda, nieto de Alfonso de la Cerda, hijo de Fernando de la
Cerda
- García Fernández Manrique, conde de Castañeda, y Pedro Vélez de Guevara, casados con bastardas de don
Tello.
- Pedro Manrique, adelantado de León, esposo de Leonor de Castilla, hija de Leonor Sánchez, hija del conde
don Sancho y Fadrique Enríquez, duque de Benavente
- Juan Alfonso de Guzmán, conde de Niebla, casado con Beatriz Enríquez, hija de Enrique II

5. Los oficios de la casa
- La materialización institucional de la casa:
- Oficios y aparatos de gestión
- Entorno de convivencia, confianza y solidaridades estrechas
- Ejercicio más o menos teórico de determinadas funciones de servicio del señor
- Recompensa tipificada: quitaciones, raciones, por el ejercicio del oficio
- La casa del rey de Navarra, 1427-1429
353 oficiales (recogidos en la nómina; a considerar además recaudadores y corregidores)
- Mayordomía
- Mesa
- Sala
- Cocina
- Comitiva
- Caballeriza
- Caza
- Cámara
- Cámara de paños
- Cámara de armas
- Repostería
- Oficios médicos
- Mujeres de la cámara
- Otros oficios artesanos
- Capilla
- Oficios de la capilla
- Cancillería
- Oficios de justicia
- Merino mayor de las
behetrías
- Secretarios y escribanos
- Letrados del Consejo
- Tesorería y Contaduría
- Contadores
- Recaudador de las behetrías
- Oficiales territoriales
- Tenentes de fortalezas
- Corregidores
- Recaudadores

6. Vasallo con tierras
para lanzas
Teórico servicio militar
Retribución tipificada:
1.500 mrs.
anuales
Casa del rey de Navarra
• 778 lanzas
• 277 vasallos
directamente
consignados.
• 501
dependientes de
éstos.
• 173 detentadores
exclusivamente de
tierras.
• 129 vasallos en las
villas de señorío (218
lanzas)
Acostamientos
Servicio no definido
Noción de pleno servicio
Retribución en dinero
variable
Originalmente dirigidas a
caballeros y señores
“importantes”
Casa del rey de Navarra
• 29 acostados (y 3
mercedes equiparables)
• Desde 3.000 a 100.000
mrs.
• 22 de ellos:
10.000-40.000
mrs.
• El conde de Niebla, Íñigo
López de Mendoza, Per
Álvarez Osorio (+80.000
mrs.)
• Diego Sarmiento, adelantado
de Galicia, Juan de Tovar,
Juan de Rojas, el mariscal
Pedro García de Herrera,
Mercedes y
mantenimientos de
por vida y por juro de
heredad
Carácter gracioso
No implican teórico servicio
Casa del rey de Navarra
• 87 personas
beneficiadas
• 6 mantenimientos
• 81 mercedes
• 36, exenciones
de pechos en
lugares de
señorío

7. MERCEDES DE BIENES Y REGISTROS
Ausencia de registros para la casa de los infantes Fernando y Leonor en Castilla
Disponibilidad de la contabilidad de la Casa del Rey de Fernando I en Aragón (ACA, Cancillería y
Maestre Racional)
*** Consignación de gastos en dinero para la adquisición de bienes pero no la donación directa de esos
bienes
Series de Cancillería: Pecuniae Sigilli Secreti, Pecuniae, Gratiarum.
Series de Maestre Racional: Receptores de las rentas del Rey; Tesorería Real de Aragón; Escribanía de
ración
Entregas de dinero para la adquisición de:
- Vestido
- Quitaciones de vestir
- Gracias
- Monturas, caballos y mulas
- En compensación de pérdidas en servicio de armas
- Para el seguimiento de la comitiva real (camareros, ujieres de armas, guardas, donceles, halconeros, monteros,
menestriles de cuerda, etc.)
- Armas, arneses de combate o de torneo
- Joyas. Emblemas de la divisa del rey (orden de la Jarra y el Grifo)
- Otros
SIN EMBARGO, REFERENCIAS A LAS ENTREGAS DIRECTAS DE ESTOS BIENES

8. Vestir
30 florines que costaron 44 aluas de drap que el rey mandó dar a Juan Moreno y Juan Domingo de Jerez, adalides, y a sus
17 hombre de su compañía y a los 8 hombres de Gonzalo Gutiérrez, adalid, los cuales han estado con Luis de Ejea en los
puertos. Lérida, 29-XI-1413;
Armas
200 fls. y 150 sueldos gastados en comprar carçavells para hacer paraments de caballos y para un arnés de junyer para el
conde don Fadrique; Juan Carrillo, Ujier de Armas del Rey, 40 fls. graciosamente para comprar "vnes cuyaraces", unas
corazas, Barcelona, 3-VII-1413; A Gonzalo de Jerez, 200 florines para comprar un rocín y unas corazas para el servicio del
Rey. Sitio de Balaguer, 2-XI-1413; Álvaro Garavito, Camarero del Rey, 58 fls. para un arnés para armar su persona.
Barcelona, 22-VII-1413; Lorenzo del Val, de Alba de Tormes), "per vna cota"?, 20 fls., Sitio de Balaguer, 30-VIII-1413.
Emblemas de la divisa
A Pedro del Pollo, 30 fls. para un collar de coral de la empresa de les gerres quis ha aguarnir d'or per obs de nos. Lérida,
14-XI-1413
Referencias al peso del collar de las jarras: 3 marcos de oro (inventario del mariscal Álvaro de Ávila, 1436-1437; AHN,
Nobleza, Parcent, Cª. 209, nº. 20).
Otros objetos
Sennor
El vuestro seruidor Garçía de Segouia, vallestero de maça de mi sennor el infante don Iuan, vuestro fiio, con muy omil e
deuida rreuerençia beso vuestros pies e vuestras manos e me encomiendo enla vuestra merçet, ala qual plega saber que des
que vuestra sennoría puso casa ami sennor el prínçipe e a mi sennor el infante don Iuan sienpre seruçi ala su merçed e,
sennor, sabrá la vuestra sennoría que non he auido dellos otra merçet saluo mi rraçión. E agora, sennor, plogo aDios e ala
vuestra sennoría de me fazer vallestero de maça de mi sennor el infante e, sennor, yo non tengo guisado nin manera para
conplar vna maça que he menester para seruiçio de mi sennor el infante e estó gastado e enpennado. Por lo qual suplico ala
vuestra sennoría que me prouea faziendo me me merçet para vna maça para seruir a mi sennor el infante que seia
pertenerçiente segúnd cunple a su seruiçio. E enesto, sennor, me faredes mucha merçed. E, sennor, Dios vos mantenga e
vos acresçiente los días dela vida con mayor acresçentamiento de poder e sennorío al Su seruiçio, amén.
ACA Cartas Reales, Fernando I, Cª. 16, nº. 1.930

9. Crónicas
- Entregas del collar de la Jarra y el Grifo:
- Estatutos de la orden (Dormer, Discursos…, pp 188-197)
- Toma de Balaguer, X-1413: 80 caballeros armados (Zurita, Anales de Aragón, Libro XII, Cap. 30)
- Regalos a Godofredo, conde de Cortes, mariscal de Navarra, y Juan Enríquez, hijo del conde de
Noreña: vasos de plata, 1.000 florines a cada uno, telas de seda (Crónica incompleta…, Cap. 18).
- Festejos de la coronación, Zaragoza, II-1414:
- De brocado a gentiles hombres; pajes de terciopelos de colores; a algunos ropas de damascos
aforradas en martas y en armiños; en otras, peñas; a los otros escuderos y gentes de menos
importancia, jubones de seda y ropas de grana fina; a todos los prelados y grandes que allí
vinieron, mulas muy aderezadas, ropas muy buenas, conforme su hábito y a algunos de aquellos
grandes piezas de brocados, a otros collares de oro, a otros sedas de diversas maneras, “… de
modo que no quedó ninguno de los grandes que vinieron a la coronación que no reçibiesen
algunas mercedes del rey.” (Crónica incompleta…, Cap. 28).
- Para el viernes 16, torneo de cien contra cien: “… e mando fazer dozientos arneses de torneo con
sus visera e sobrevistas de cendal e espadas guarnidas de torneo con sus coberturas e sobrevistas
de cendal las ciento verdes e las otras ciento vermejas e prietas, e por dar honra a la reina su
muger mando que se fiziesse a la su coronación della.” [García de Santa María (Ferro, ed.), Parte
inedite…, p. 128-129].

11. MERCEDES EN LA CASA DEL INFANTE JUAN DE ARAGÓN
- AGS, Real Patronato, Cª. 31; Estado, leg 1-1-2.
- Albalaes del camarero de la cámara de los paños (1417-1422)
- Objetos de la cámara del infante entregados a criados:
- Prendas de vestir: Balandranes, jubones (Donceles y pajes: Juan de Medina, Rodrigo de
Medina, Gutierre de Sandoval, hijo de Pedro Díez de Sandoval, Fernando de Sandoval, Galcerán de
Vic, Francisco de Villafranca)
- Ferremental de halcones (Íñigo López de Mendoza)
- Espuelas doradas (Machín Vizcaíno, mozo de caballos)
- Registros del camarero Gonzalo de Córdoba, II-IV 1424
- Compras de paños para hacer prendas para el infante y también para criados
- Un harpa para una huca de tapete para el adelantado Diego Gómez de Sandoval,
- Un balandrán para el doncel Lope de Ortega.
- Un hábito para el fraile franciscano Juan de Noja.
- Un capote para Vicente, montero de a pie.

12. EJEMPLOS DE MANDAS A CRIADOS . TESTAMENTOS E INVENTARIOS DE BIENES
DE MIEMBROS DE LA AFINIDAD SEÑORIAL
JUAN DE GUZMÁN (1420) BRAH, Salazar, M-62, ff.
236-245
o A mosén Fernando de Vega, 720 florines que le prestó
en Valencia, su collar de oro, su balandrán y su cinta y
otras ropas por esa cantidad.
o Lope Ruiz, su criado, reciba la cota de Nuño Ramírez,
primo de Juan de Guzmán.
o Pedro de Valdanzo, su criado, 4.000 mrs. para su
casamiento.
o Juan Gutiérrez, su escudero, 1.000 mrs., por cargo
que de él tiene.
o Íñigo – Íñigo de Santa María –, hermano de Fernando
de Fuentes, paje de Juan de Guzmán, reciba la cota
que lleva ahora su hermano.
Al padre de éste – Íñigo López de Santa María – y
al mismo Íñigo, su hijo, den el dinero de la venta de
un bacinete y un caballo castaño.
Reciba también un par de brazales, un par de
manoplas y una Jaca.
o Gonzalo de Fuentes, su criado, un jaca, una cota
delgada, unos brazales y unas manoplas.
o A la mujer y el hijo de Álvar Díaz, su escudero, quien
finó en Catania estando con él y quedaron muchas
cosas suyas en poder de Juan de Guzmán, las cuales
entrega a su testamentario Luis Álvarez para que haga
enmienda por esas cosas a los dichos mujer e hijo del
finado.
GONZALO RODRÍGUEZ DE LEDESMA (1420). ACDAlburq,
LEDESMA, Cª. 242, LEG. 3, Nº. 3
o María Fernández de Rollán y Diego Martínez de
Pozos, a cada uno, 500 mrs. Por su alma y a cada uno
un balandrán de Ypres al año que él finase.
o Fernán Alfonso, su despensero, 1.000 mrs. Y que no le
tomen cuenta de lo por él gastado sino sólo de los
bienes que tiene suyos de su seño y de eso dé y no
más, dándole con eso por quito.
FERNÁN GUTIÉRREZ DE VEGA (1435) ACDlburq, Grajal, Cª.
196, leg. 4, nº. 3
o Rodrigo de Vega, escudero suyo, el potro rucio en que
andaba y las armas que tenía de su señor afuera de la
cota.
o Juan de Sahagún, su criado, 1.000 mrs. y que
devuelva la cota que de él tiene.
o Se hagan cuentas con los escuderos de tierra, con
escuderos de quitaciones, con hombres de pie,
acemileros, collazos, rapaces y esclaruos que tenía
Fernán Gutiérrez a su finamiento para cumplir lo que
se les debía.
o Se destinen para casar 7 mozas de sus lugares de
Torre, Castrillo, Villalinvierno, Valverde y Robladilla,
600 mrs., a cada y 5 varas de paño a 30 mrs. la vara,
que sean honestas, virginales y de nombre María (si

13. OBJETOS PRECIOSOS DE LA MESA Y LA CAPILLA:
TESAURIZACIÓN, INTERCAMBIO Y CONSERVACIÓN
Trueque de Castrojeriz 1409 con el conde Martín Vázquez de Acuña:
- La villa de Villalba de los Alcores
- Los lugares de Castromonte y de Valdeorras
- Merced anual sobre rentas reales de 1.350 florines en juro de heredad
- 12.000 florines de oro
- 100 marcos de plata labrada
Tesoro de la reina Leonor, empeñado en Guadalupe 1426:
Libro de Notaments de los oficiales de la casa del infante D. Alfonso
Fol. 3 v.: El 28-IV-1416, en el monasterio de Poblet, fue librada a Juan de Casaldáguila, repostero de Alfonso V, toda la
toda la plata que había sido del difunto rey Fernando I, siendo cambiados los objetos por piezas de plata trancats por
por los mansesores del testamento del rey; y al 1 de mayo, en Poblet, se pocedió a vender la plata.
Piezas empeñadas, por 6.000 florines.
85 piezas, 76 de plata y 9 de oro.
370 marcos, 7 onzas y 2 cuartos de plata (cerca de 93 kgs). 20 marcos, 6 onzas y 3 cuartos y media
ochava de oro (poco más de 5 kgs).
La plata, bacines, picheles, jarras, aguamaniles, copas, tazas, escudillas, plateles, salseras, confiteros y
y cabezadas. La más pesada, un confitero de 36 marcos (9 kgs).
El oro, un gublete, un aguamanil, una copa, un cetro, un pomo, dos oratorios y dos firmalles. La más
pesada, el oratorio de 4 marcos y 6 onzas (1,186 kgs).
APENAS APARECEN OBJETOS PROPIOS DE LA CAPILLA.

14. EL RELICARIO DE SAN LUIS DE TOULOUSE (1336-1338)
Mandado hacer por Sancha de Mallorca, reina de
Nápoles, esposa del rey Roberto I de Nápoles.
Armas de Leonor de Aragón, hija de Pedro IV de Aragón,
esposa de Juan I.
De la capilla del infante Fernando al monasterio de Santa
María de las Dueñas de Medina del Campo.