Este documento define el plagio como usar las ideas y palabras de otros sin darles crédito apropiado. Explica que el plagio ocurre cuando se toman palabras o ideas de otra fuente sin reconocer abiertamente que se hizo esto. Para evitar el plagio, recomienda citar directamente las fuentes originales o parafrasear sus ideas y también citarlas, ya sea siguiendo las normas APA o MLA.

1. EL PLAGIO

2. ¿Qué es?
El plagio consiste en hacer uso de las ideas y palabras
de otros sin acreditar de manera explícita de donde
provino la información.

3. ¿Cuándo ocurre?
El plagio ocurre cuando se toma
palabras o ideas de otros y no
reconoce abiertamente haberlo
hecho.
Si sus palabras y frases se asemejan
mucho a las de la fuente original,
esto, también es plagio.

4. ¿Cómo evitarlo?
Nuestras palabras se consideran
propiedad intelectual

5. a) Cite directamente la fuente entre
comillas y cite la referencia.
Debe citar cada vez que utilice:
• Las ideas, opiniones o teorías ; verbales o escritas de
otra persona.
• Cualquier dato, estadística, gráfica o cualquier
información que no sea de conocimiento público.
• El parafraseo de las palabras verbales o escritas de
otra persona.

6. ¿Qué significa "citar" una fuente?
Quiere decir que usted
pone expresamente,
dentro del texto que está
escribiendo, que tomó
palabras, ideas o cifras,
de otra parte.

7. ¿Cómo se cita?
NORMA APA: se pone el
apellido del autor y la
fecha de publicación
de la obra en referencia
.
NORMA MLA: el apellido
del autor y el número de
la página del texto del
que se extrajo recuerde
hacerlo de manera
adecuada y puntuación.
BIBLIOGRAFIA: se incluye una lista completa
de fuentes de investigación al final del escrito.
Esto ayuda, no solamente para demostrar
que consulto, sino también ofrece otras
fuentes en caso de que quiera profundizar en
el tema. Recordemos hacerlo de acuerdo a
las normas APA y MLA.

8. b) Parafrasee las ideas y cite la
referencia.
Utilice las ideas de otra persona, pero poniéndolas
en palabras propias.
• Use sinónimos para todas
las palabras que no sean
genéricas.
• Cambie de la voz activa a
la pasiva, o viceversa.
• Cambie la estructura de la
frase.
• Reduzca párrafos a frases.
• Cambie partes del texto.
El punto es que usted no puede
sustituir simplemente algunas
palabras por sinónimos o cambiar el
orden de las palabras.

9. EL PLAGIO Y
EL INTERNET

10. Al Copiar información visual o gráficas de un sitio de
la red o de una fuente escrita es muy similar a
referenciar información y por lo tanto la fuente de la
información gráfica o visual se debe citar.

11. PARA EVITARLO
1. Encierre entre comillas todo lo que provenga directamente del texto,
especialmente cuando está tomando notas.
2. Parafrasee, pero asegúrese que no esta simplemente cambiando
algunas palabras o reacomodándolas.
3. Compare sus frases con el texto original para asegurarse que no
uso accidentalmente la mismas frases o palabras, y que la
información es fiel.

12. TOMADO DE:
“El plagio, que es y como se evita”
Publicación de este documento en EDUTEKA:
Diciembre 07 de 2002.
Última modificación de este documento: Diciembre
07 de 2002.