El documento habla sobre el plagio, definido como tomar las palabras o ideas de otros sin reconocer su fuente. Explica que siempre se debe citar e informar la fuente de información ajena utilizada en un documento. También se considera plagio hacer un resumen sin cambiar sustancialmente las palabras originales. El plagio es una falta grave que puede acarrear expulsión. El documento proporciona instrucciones sobre cómo citar fuentes y parafrasear ideas ajenas para evitar el plagio.

1. El plagio
¿Qué es y cómo se
evita?

2. El plagio es tomar las palabras o
ideas de otros y no reconocer
haberlo hecho.
Nuestras palabras nos pertenecen
y no pueden ser utilizadas sin
nuestro permiso.

3. Cada vez que se escriba un
documento que necesite investigación,
debe citar e informar de donde obtuvo
la información que no es propia. Así se
obtendrá el «permiso» para utilizar las
palabras de otro y darle los créditos al
autor.

4. También es plagio cuando se hace un
resumen y se intenta cambiar las
palabras o parafrasear el original y no
se logra, si se asemeja mucho a la
fuente original se considera plagio.

5. El plagio es una ofensa muy seria, en
algunos casos de plagio los
estudiantes han sido hasta expulsados
de su institución.

6. ¿Cómo se cita, cómo se
resume y cómo se evita el
plagio?

7. ¿Qué significa «citar» una
fuente?
Poner expresamente dentro del texto
que se está escribiendo, las palabra,
ideas o cifras que tomó de otra parte.

8. ¿Cómo se cita?
Utilizar las normas APA o la MLA, entre
paréntesis, en el texto se pone el autor y
la fecha de publicación de la obra,
depende de cada norma. La puntuación
cuenta.
También se debe incluir las fuentes de
bibliografía al final del escrito.

9. ¿Qué se debe citar?
a) Todos los daos, cifras, estadísticas que
no sean de conocimiento común.
b) Teorías o ideas especificas que han
sido propuestas por otros.
c) Cualquier información especifica que
no sea de conocimiento público.

10. ¿Cómo se evita el plagio?
a) Cite la fuente entre comillas y cite la
referencia.
b) Parafrasee las ideas y cite la
referencia. No se puede usar
oraciones o párrafos completos
exactos al texto aún cuando se cite.

11. ¿Cómo se puede parafrasear y
estar seguro de que no se estoy
«robando» las frases de otro?
a) Usar sinónimos.
b) Cambiar de la voz pasiva a la activa,
o viceversa.

12. c) Cambiar la estructura de la frase.
d) Reducir párrafos o frases .
e) Cambiar partes del texto.