WWW.CROUZET.ES
	 alert,
EL MEJOR NANO PLC
PARA COMUNICARSE A TRAVÉS DE SMS, CORREO ELECTRÓNICO
O FTP
FTP
El autómata programable que alerta por SMS, almacena los registros de
datos en formato .csv (Excel) y los envía por correo electrónico o FTP.
	 alert,
UN ABANICO DE POSIBILIDADES...
Para acceder completamente a sus equipos:
* El servidor FTP (File Transfer Protocol) permite transferir archivos por Internet o a través de una red informática local (intranet). Cualquier persona autorizada puede
descargar y enviar archivos mediante un ordenador remoto que ejecute un servidor de estas características.
** Archivo de texto utilizable en una hoja de cálculo de tipo Excel.
Ya sea instalador, electricista, integrador, fabricante de pequeños dispositivos o si
trabaja en una oficina de estudios o en una comunidad, em4 alert está perfectamente
adaptado para satisfacer sus necesidades.
Crouzet
Automation ha
seleccionado
cuatro ejemplos
de aplicaciones
para las que em4
alert puede ser
muy conveniente
CONTROL DE ACCESO
COMPACTADOR
BOMBEO/ELEVACIÓN
APLICACIONES EN EL EDIFICIO
Inicie, detenga, controle
Vigile y controle su aplicación
desde el teléfono móvil o PC
Lo básico de la información
Guarde los datos (Datalog)
de su instalación y reciba
periódicamente un archivo .csv**
por correo electrónico o a través
de un servidor FTP*
Notificaciones de eventos
Reciba eventos (alarmas) por
correo electrónico o SMS
Proceso simplificado
Optimice los procesos de su
equipo modificando el programa a
distancia a través de un servidor
FTP*
FTP
FTP
› Instalación y
control en poco
tiempo
› Mantenimiento
más eficaz
› Reducción de
los gastos de
transporte
› Optimización de
los costes de
explotación
› Optimización
de la gestión de
energía
› Archivado de
datos simplificado
› Medición precisa
de sus sensores
industriales
› Sin necesidad
de gastos en
formación
La solución
más
inteligente
y fácil para
gestionar sus
instalaciones
a distancia
Descubra los vídeos
de em4 alert
LA OFERTA alert
em4 alert
Gestión de eventos por SMS o
correo electrónico
Reciba un SMS o un correo
electrónico en el momento en que se
produzca un evento en su aplicación
Vigilancia y control sencillos por
SMS
Visualice y controle los valores de
los datos de su aplicación por SMS
Gestión del anuario a distancia
Gestione números de teléfono y
direcciones de correo electrónico a
distancia a través de SMS
Herramientas em4
soft
Vigilancia de una instalación a través de SMS o correo electrónico
› Envío de alertas en caso de evento a través de la aplicación
› Emisión de registros de datos
› Posibilidad de intercambio de mensajes entre diferentes equipos
Autómata programable de pequeño tamaño que alerta
por SMS y correo electrónico
› Programación de la aplicación y de las funciones de
comunicación a través de un único programa, em4 soft,
› Solución segura, solo usuarios autorizados pueden
interaccionar con ella,
› Registro de datos a través de correo electrónico o FTP,
› Actualización a distancia del anuario,
› Descarga de los programas a distancia a través de un
servidor FTP.
Actualización a distancia del
programa de la aplicación
Actualización a distancia del
programa de la aplicación a través
del servidor FTP y control por SMS
FTP
Comunicación de autómata a
autómata por SMS
Intercambio de datos entre
autómatas por SMS
Informe de datos por SMS,
registro de datos por correo
electrónico o FTP
Reciba informes periódicos por SMS
o por correo electrónico y archivos
.csv por correo electrónico o FTP
FTP
* Disponible en Abril 2016
*
Registro de datos una vez por día un archivo con
formato .csv (Excel) a través de correo electrónico o
FTP.
Notificaciones de alarmas por SMS o correo
electrónico
Dirección y control a través de SMS (cierre de paneles
de varios invernaderos).
Intercambio de datos por SMS entre los productos
(velocidad del viento).
Posibilidad de cambiar el programa de la aplicación
a distancia por parte de un instalador o electricista.
Optimice sus instalaciones con alert
APLICACIONES ESPECÍFICAS
Ejemplo:
la gestión de
invernaderos
agrícolas
Sus necesidades
¿Quiere medir la temperatura, la
higrometría, la intensidad de la
luz o la velocidad del viento?
¿Quiere dirigir y controlar la
calefacción, el riego y los
paneles a distancia, dosificar los
aportes diarios?
¿Quiere asegurarse de que
conserva un historial diario de
estas informaciones? ¿Quiere ser
la primera persona a la que se
avise en caso de cambios en los
valores?
¿Quiere detectar cualquier
presencia eventual en su
instalación?
Usted dispone de varias
instalaciones y quiere
controlarlas a distancia de
forma simultánea (alertas
meteorológicas)
¿Quiere optimizar el coste de su
instalación (por ejemplo: un único
anemómetro para
diferentes invernaderos) ?
¿Quiere controlar la evolución y
optimizar el funcionamiento de
sus invernaderos?
La solución
Entradas analógicas 4-20 mA, 0-10 V, medición de
temperatura por CTN y de la luminosidad por LDR sin
conversor, entradas rápidas y eficaces (60 kHz).
Pruebas y modificaciones de parámetros a través de
SMS (consigna de temperatura…). Dirección y control a
través de SMS (inicio/parada de calefacción). Bloques
de funciones intuitivos para la gestión del tiempo y los
rangos horarios (temporizador, calendario). Regulación
precisa por PID autoadaptativa.
Integración práctica
› Los modos de Edición, Simulación y
Debug permiten configurar y ajustar el
programa de la aplicación.
Entradas analógicas
› Bloques de entradas analógicas
que integran una función de
factor de escala y filtrado.
ELMÁSINTUITIVODELMERCADO
Gestión de eventos
› Hasta 24 bloques de funciones «Event»
que permiten enviar mensajes de alerta
personalizables para que los destinatarios
los puedan comprender o para que su
aplicación de gestión a distancia los pueda
interpretar.
Registro de datos
› Hasta 3 bloques de funciones permiten
guardar el historial de 24 valores
enviados en archivo .csv por correo
electrónico o FTP.
Modo Simulación y Debug
› Modo simulación optimizado,
› Los colores permiten ver claramente las señales activas.
Vigilancia y control
› Bloques de funciones de monitorización para modificar o leer
los valores del programa de la aplicación a distancia.
soft,
› Gane tiempo en la creación de su aplicación y de las funciones a distancia gracias a su
lenguaje de programación gráfico.
El software de programación gratuito más intuitivo del mercado, em4 soft integra todas las
funcionalidades de la gestión a distancia en un único programa.
Descargue
gratis em4 soft
ACERCA DE
CROUZET AUTOMATION
Pionero en simplificación de la programación, Crouzet Automation, con el apoyo de un
experimentado equipo técnico, ofrece la solución de automatización alternativa fácil de
usar y más adaptable para las necesidades especializadas y exigentes.
Crouzet Automation es una marca de InnoVista Sensors™.
www.crouzet.es
Contacto:
Tel.: +34 (93) 484 39 70				
Fax: +34 (93) 484 39 73
Correoelectrónico:atencionalcliente@innovistasensors.com
InnoVista Sensors™: su socio de confianza preferido para hacer frente a los desafíos
industriales actuales y futuros.
InnoVista Sensors™ es un especialista industrial a escala mundial de sensores,
controladores y actuadores para sistemas automatizados.
A través de sus marcas Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control,
Crouzet Motors, Crouzet Switches y Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™
ofrece una amplia gama de componentes fiables, eficientes y personalizables dirigidos
a los mercados y segmentos de mercado aeroespaciales y de defensa, industriales y de
transporte.
Gracias a la reconocida experiencia de sus equipos y a una sólida política de
innovación, InnoVista Sensors™ ofrece soluciones de mejora del rendimiento a sus
clientes en todo el mundo.
www.innovistasensors.com
Póngase en
contacto con
nosotros
Síganos
Extensión analógica E10A Extensión numérica E10R
Nano-PLC em4 alert
Extensiones em4
em4 básico: datos generales
Características principales
Alimentación 24 V CC (-15% / +20%) 4 W-6,5 W
Temperatura Funcionamiento: de -20 °C a 60 °C
IHM
4 líneas x 18 caracteres (negro y blanco)
Teclado 6 teclas
Programación
FBD (incluido SFC)
Gran capacidad de memoria ~1000 bloques de funciones
Reloj Respaldo a través de una batería interna reciclable (10 años)
Conexión Móvil o Ethernet
Interfaces
opcionales
USB, Modbus RS485 esclavo
Protección
IP20 en las terminales de E/S
IP40 en panel frontal para Satinado
IP50 en panel frontal para Robusto
Certificación CE, cULus listed
alert DATOS TÉCNICOS
N.º Características principales
4
Entradas TOR 24 V CC
Entradas rápidas de codificador (20 kHz o 40 kHz), contador (60 kHz),
tacómetro, cronómetro, medidor de periodos
8
Entradas TOR 24 V CC
Entradas analógicas 12 bit (Potenc. o 0-28,8 V +/-2 %) para CTN, LDR
Entradas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1,1 %)
4
Entradas TOR 24 V CC
Entradas analógicas 12 bit (0-10 V +/-0,8 %)
Entradas analógicas 11 bit (0-20 mA / 4-20 mA +/-1,2 %)
Precisión de entradas analógicas a 25 °C
N.º Características principales
2
Salidas estáticas 24 V CC 0,5 A
Salidas analógicas PWM 24 V CC
(Salidas 0-10 V o 4-20 mA con un conversor externo)
2 Salidas de relé 250 V CA / 6 A
6
Salidas de relé 250 V CA / 8 A
De las cuales una con contacto NA/NC
em4 básico: entradas em4 básico: salidas
N.º Características principales
6
Entradas TOR 24 V CC
Entradas analógicas 12 bit (0-10 V +/-0,8 %)
Entradas analógicas 11 bit (0-20 / 4-20 mA +/-1,2 %)
2
Salidas estáticas 24 V CC 0,5 A
Salidas analógicas PWM 24 V CC
(Salidas 0-10 V o 4-20 mA con un conversor externo)
2 Salidas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1 %)
Precisión de entradas y salidas analógicas a 25 °C
N.º Características principales
6
Entradas TOR 24 V CC
Entradas analógicas 12 bit (Potenc. o 0-28,8 V +/-2 %) para CTN, LDR
Entradas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1,1%)
2 Salidas de relé 250 V CA / 6 A salidas digitales
2 Salidas de relé 250 V CA / 8 A salidas digitales
Precisión de entradas analógicas a 25 °C
Ref:6700116/AES-01/2016-Fotos-Vídeos:Primicia/CrouzetAutomation
* Disponible en Abril 2016
*
Páginas de los
productos em4
alert
2 máximo
Referencias em4
Descripción Referencia
GlossyBlack
em4 alert 2G 88 981 113
Kit de iniciación em4 alert 2G 88 981 116
Ampliación digital E10R de em4 88 982 113
Ampliación analógica E10Ade em4 88 982 213
Antena 3 m estándar 88 980 160
Interfaz negra USB de em4 88 980 110

Crouzet Automation - em4 guía de selección

  • 1.
    WWW.CROUZET.ES alert, EL MEJORNANO PLC PARA COMUNICARSE A TRAVÉS DE SMS, CORREO ELECTRÓNICO O FTP FTP
  • 2.
    El autómata programableque alerta por SMS, almacena los registros de datos en formato .csv (Excel) y los envía por correo electrónico o FTP. alert, UN ABANICO DE POSIBILIDADES... Para acceder completamente a sus equipos: * El servidor FTP (File Transfer Protocol) permite transferir archivos por Internet o a través de una red informática local (intranet). Cualquier persona autorizada puede descargar y enviar archivos mediante un ordenador remoto que ejecute un servidor de estas características. ** Archivo de texto utilizable en una hoja de cálculo de tipo Excel. Ya sea instalador, electricista, integrador, fabricante de pequeños dispositivos o si trabaja en una oficina de estudios o en una comunidad, em4 alert está perfectamente adaptado para satisfacer sus necesidades. Crouzet Automation ha seleccionado cuatro ejemplos de aplicaciones para las que em4 alert puede ser muy conveniente CONTROL DE ACCESO COMPACTADOR BOMBEO/ELEVACIÓN APLICACIONES EN EL EDIFICIO Inicie, detenga, controle Vigile y controle su aplicación desde el teléfono móvil o PC Lo básico de la información Guarde los datos (Datalog) de su instalación y reciba periódicamente un archivo .csv** por correo electrónico o a través de un servidor FTP* Notificaciones de eventos Reciba eventos (alarmas) por correo electrónico o SMS Proceso simplificado Optimice los procesos de su equipo modificando el programa a distancia a través de un servidor FTP* FTP FTP
  • 3.
    › Instalación y controlen poco tiempo › Mantenimiento más eficaz › Reducción de los gastos de transporte › Optimización de los costes de explotación › Optimización de la gestión de energía › Archivado de datos simplificado › Medición precisa de sus sensores industriales › Sin necesidad de gastos en formación La solución más inteligente y fácil para gestionar sus instalaciones a distancia Descubra los vídeos de em4 alert LA OFERTA alert em4 alert Gestión de eventos por SMS o correo electrónico Reciba un SMS o un correo electrónico en el momento en que se produzca un evento en su aplicación Vigilancia y control sencillos por SMS Visualice y controle los valores de los datos de su aplicación por SMS Gestión del anuario a distancia Gestione números de teléfono y direcciones de correo electrónico a distancia a través de SMS Herramientas em4 soft Vigilancia de una instalación a través de SMS o correo electrónico › Envío de alertas en caso de evento a través de la aplicación › Emisión de registros de datos › Posibilidad de intercambio de mensajes entre diferentes equipos Autómata programable de pequeño tamaño que alerta por SMS y correo electrónico › Programación de la aplicación y de las funciones de comunicación a través de un único programa, em4 soft, › Solución segura, solo usuarios autorizados pueden interaccionar con ella, › Registro de datos a través de correo electrónico o FTP, › Actualización a distancia del anuario, › Descarga de los programas a distancia a través de un servidor FTP. Actualización a distancia del programa de la aplicación Actualización a distancia del programa de la aplicación a través del servidor FTP y control por SMS FTP Comunicación de autómata a autómata por SMS Intercambio de datos entre autómatas por SMS Informe de datos por SMS, registro de datos por correo electrónico o FTP Reciba informes periódicos por SMS o por correo electrónico y archivos .csv por correo electrónico o FTP FTP * Disponible en Abril 2016 *
  • 4.
    Registro de datosuna vez por día un archivo con formato .csv (Excel) a través de correo electrónico o FTP. Notificaciones de alarmas por SMS o correo electrónico Dirección y control a través de SMS (cierre de paneles de varios invernaderos). Intercambio de datos por SMS entre los productos (velocidad del viento). Posibilidad de cambiar el programa de la aplicación a distancia por parte de un instalador o electricista. Optimice sus instalaciones con alert APLICACIONES ESPECÍFICAS Ejemplo: la gestión de invernaderos agrícolas Sus necesidades ¿Quiere medir la temperatura, la higrometría, la intensidad de la luz o la velocidad del viento? ¿Quiere dirigir y controlar la calefacción, el riego y los paneles a distancia, dosificar los aportes diarios? ¿Quiere asegurarse de que conserva un historial diario de estas informaciones? ¿Quiere ser la primera persona a la que se avise en caso de cambios en los valores? ¿Quiere detectar cualquier presencia eventual en su instalación? Usted dispone de varias instalaciones y quiere controlarlas a distancia de forma simultánea (alertas meteorológicas) ¿Quiere optimizar el coste de su instalación (por ejemplo: un único anemómetro para diferentes invernaderos) ? ¿Quiere controlar la evolución y optimizar el funcionamiento de sus invernaderos? La solución Entradas analógicas 4-20 mA, 0-10 V, medición de temperatura por CTN y de la luminosidad por LDR sin conversor, entradas rápidas y eficaces (60 kHz). Pruebas y modificaciones de parámetros a través de SMS (consigna de temperatura…). Dirección y control a través de SMS (inicio/parada de calefacción). Bloques de funciones intuitivos para la gestión del tiempo y los rangos horarios (temporizador, calendario). Regulación precisa por PID autoadaptativa.
  • 5.
    Integración práctica › Losmodos de Edición, Simulación y Debug permiten configurar y ajustar el programa de la aplicación. Entradas analógicas › Bloques de entradas analógicas que integran una función de factor de escala y filtrado. ELMÁSINTUITIVODELMERCADO Gestión de eventos › Hasta 24 bloques de funciones «Event» que permiten enviar mensajes de alerta personalizables para que los destinatarios los puedan comprender o para que su aplicación de gestión a distancia los pueda interpretar. Registro de datos › Hasta 3 bloques de funciones permiten guardar el historial de 24 valores enviados en archivo .csv por correo electrónico o FTP. Modo Simulación y Debug › Modo simulación optimizado, › Los colores permiten ver claramente las señales activas. Vigilancia y control › Bloques de funciones de monitorización para modificar o leer los valores del programa de la aplicación a distancia. soft, › Gane tiempo en la creación de su aplicación y de las funciones a distancia gracias a su lenguaje de programación gráfico. El software de programación gratuito más intuitivo del mercado, em4 soft integra todas las funcionalidades de la gestión a distancia en un único programa. Descargue gratis em4 soft
  • 6.
    ACERCA DE CROUZET AUTOMATION Pioneroen simplificación de la programación, Crouzet Automation, con el apoyo de un experimentado equipo técnico, ofrece la solución de automatización alternativa fácil de usar y más adaptable para las necesidades especializadas y exigentes. Crouzet Automation es una marca de InnoVista Sensors™. www.crouzet.es Contacto: Tel.: +34 (93) 484 39 70 Fax: +34 (93) 484 39 73 Correoelectrónico:atencionalcliente@innovistasensors.com InnoVista Sensors™: su socio de confianza preferido para hacer frente a los desafíos industriales actuales y futuros. InnoVista Sensors™ es un especialista industrial a escala mundial de sensores, controladores y actuadores para sistemas automatizados. A través de sus marcas Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control, Crouzet Motors, Crouzet Switches y Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™ ofrece una amplia gama de componentes fiables, eficientes y personalizables dirigidos a los mercados y segmentos de mercado aeroespaciales y de defensa, industriales y de transporte. Gracias a la reconocida experiencia de sus equipos y a una sólida política de innovación, InnoVista Sensors™ ofrece soluciones de mejora del rendimiento a sus clientes en todo el mundo. www.innovistasensors.com Póngase en contacto con nosotros Síganos Extensión analógica E10A Extensión numérica E10R Nano-PLC em4 alert Extensiones em4 em4 básico: datos generales Características principales Alimentación 24 V CC (-15% / +20%) 4 W-6,5 W Temperatura Funcionamiento: de -20 °C a 60 °C IHM 4 líneas x 18 caracteres (negro y blanco) Teclado 6 teclas Programación FBD (incluido SFC) Gran capacidad de memoria ~1000 bloques de funciones Reloj Respaldo a través de una batería interna reciclable (10 años) Conexión Móvil o Ethernet Interfaces opcionales USB, Modbus RS485 esclavo Protección IP20 en las terminales de E/S IP40 en panel frontal para Satinado IP50 en panel frontal para Robusto Certificación CE, cULus listed alert DATOS TÉCNICOS N.º Características principales 4 Entradas TOR 24 V CC Entradas rápidas de codificador (20 kHz o 40 kHz), contador (60 kHz), tacómetro, cronómetro, medidor de periodos 8 Entradas TOR 24 V CC Entradas analógicas 12 bit (Potenc. o 0-28,8 V +/-2 %) para CTN, LDR Entradas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1,1 %) 4 Entradas TOR 24 V CC Entradas analógicas 12 bit (0-10 V +/-0,8 %) Entradas analógicas 11 bit (0-20 mA / 4-20 mA +/-1,2 %) Precisión de entradas analógicas a 25 °C N.º Características principales 2 Salidas estáticas 24 V CC 0,5 A Salidas analógicas PWM 24 V CC (Salidas 0-10 V o 4-20 mA con un conversor externo) 2 Salidas de relé 250 V CA / 6 A 6 Salidas de relé 250 V CA / 8 A De las cuales una con contacto NA/NC em4 básico: entradas em4 básico: salidas N.º Características principales 6 Entradas TOR 24 V CC Entradas analógicas 12 bit (0-10 V +/-0,8 %) Entradas analógicas 11 bit (0-20 / 4-20 mA +/-1,2 %) 2 Salidas estáticas 24 V CC 0,5 A Salidas analógicas PWM 24 V CC (Salidas 0-10 V o 4-20 mA con un conversor externo) 2 Salidas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1 %) Precisión de entradas y salidas analógicas a 25 °C N.º Características principales 6 Entradas TOR 24 V CC Entradas analógicas 12 bit (Potenc. o 0-28,8 V +/-2 %) para CTN, LDR Entradas analógicas 10 bit (0-10 V +/-1,1%) 2 Salidas de relé 250 V CA / 6 A salidas digitales 2 Salidas de relé 250 V CA / 8 A salidas digitales Precisión de entradas analógicas a 25 °C Ref:6700116/AES-01/2016-Fotos-Vídeos:Primicia/CrouzetAutomation * Disponible en Abril 2016 * Páginas de los productos em4 alert 2 máximo Referencias em4 Descripción Referencia GlossyBlack em4 alert 2G 88 981 113 Kit de iniciación em4 alert 2G 88 981 116 Ampliación digital E10R de em4 88 982 113 Ampliación analógica E10Ade em4 88 982 213 Antena 3 m estándar 88 980 160 Interfaz negra USB de em4 88 980 110