Presentación de Marcio Portocarrero, director ejecutivo - Abrapa en el marco del Primer Taller de Trabajo: Desafíos de la Cooperación Sur-Sur para fortalecimiento de la agricultura familiar algodonera, realizado los días 22, 23 y 24 de Octubre de 2013 en Lima, Perú.

1. Evolución, Estado Actual y Perspectivas de la
Cadena del Algodón en el Mundo
Marcio Portocarrero CEO Abrapa
Lima, Perú - 22 de octubre 2013

2. O Algodão no Mundo
El algodón en el Mundo

3. Según los registros más antiguos, el algodón se originó en India y se expandió por todo el Irán y Asia occidental, norte y oeste. Su uso en la fabricación de tejidos en China remiten al año 2200 aC Fue introducido en Grecia por Alejandro, el Grande, llegando a Egipto, donde alcanzó su mejor calidad en el siglo V antes de Cristo En América, más concretamente en la costa norte de Perú, también se encontraron resquicios muy antiguos. Eso indica que pueblos antiguos, como los Incas, ya manipulaban el algodón.

4. En Europa, donde sólo se utilizaban las fibras textiles de la lana, el algodón se hizo conocido con la ocupación de la Península Ibérica por los árabes en los siglos IX-XI.
En la América precolombina, el algodón era conocido por los nativos, que no sólo plantaban algunas especies de algodón, sino también sabían extraer de la fibra el hilado y el tejido.
Sin embargo, fue en el siglo XVIII que el uso de la industria textil de algodón cobró impulso, con la invención de la máquina de hilar y el telar mecánico por Sir Richard Arkwright y Edmond Cartwright, respectivamente, así como del pelador mecánico, por Eli Whitney

5. No se sabe la fecha exacta en que el algodón surgió en Brasil. Lo único que se puede afirmar es que los indios, antes del descubrimiento de Brasil, utilizaban el algodón en la producción de sus hamacas, la semilla para hacer harina para comidas y las hojas de la planta para curar heridas

6. Área y Productividad – Principales Productores
Área (1000 ha)
Índia
China
Eua
Paquistão
Uzbequistão
Brasil
Burquina Faso
Turcomenistão
Mali
Turquia
Tanzânia
Austrália
Productividad (kg/ha)
Índia
China
Eua
Paquistão
Uzbequistão
Brasil
Burquina Faso
Turcomenistão
Mali
Turquia
Tanzânia
Austrália

7. Principais países produtores de algodão por área 2013/2014*
PAÍS
ÁREA (ha)
PRODUTIVIDADE (Kg/Ha)
1º - Índia
11.878.000
522
2º - China
4.727.000
1.514
3º - EUA
3.278.000
897
4º - Paquistão
2.914.000
719
5º - Uzbequistão
1.246.000
697
6º - Brasil
993.000
1.432
7º - Burquina Faso
557.000
444
8º - Turcomenistão
550.000
565
9º - Mali
548.000
386
10º - Turquia
446.000
1.161
11º - Tanzânia
409.000
195
12º - Austrália
400.000
2.269
13º - Zimbábue
357.000
289
14º - Mianmar
349.000
567
15º - Benin
333.000
453
16º - Zâmbia
333.000
196
17º - Argentina
324.000
490
18º - Costa do Marfim
323.000
411
19º - Nigéria
284.000
198
20º - Chade
244.000
177
21º - Grécia
243.000
937
TOTAL:
30.736.000
691 (média)

8. Los productores de algodón
•EE.UU., Australia y Brasil - grandes y medianos agricultores;
•Resto del mundo: la agricultura familiar.
Colombia – 4 ha
India e China – 1 ha
En algunos países, como India y Pakistan, se emplea el trabajo infantil en gran escala en la cosecha

9. Costes de Producción Pluma – 2012/13
0,80
3,20
2,08
1,20
0,91
1,30
1,98
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
Brasil
Colômbia
China
Índia
Parquistão
Turquia
Eua
US$/Kg de Pluma

10. Suministro y demanda mundial
2011/12
2012/13
2013/14
Millones de tons
Millones de tons
Millones de tons
EXISTENCIAS INICIALES
9,58
14,58
17,40
PRODUCCIÓN
27,81
26,48
25,55
OFERTA
37,39
41,06
42,95
CONSUMO
22,74
23,51
23,72
EXPORTACIOES
9,84
9,79
8,80
EXISTENCIAS FINALES
14,58
17,40
19,22

11. •La tendencia es sustituir la superficie cultivada del algodón por cultivos para la producción de alimentos en todo el mundo.
•Hoy día el comercio del algodón se ve afectado por la competencia con productos sintéticos.
•En el comercio mundial de algodón hay una fuerte dependencia de Asia, especialmente de China. China redujo sus compras en un 36% respecto al año 2012, lo que afecta el comercio mundial.
•Los Países produtores venden el 90% de la producción de algodón a los países asiáticos, y la industria China se está moviendo a Tailandia y Vietnam en busca de mano de obra más barata.

12. las existencias y el consumo de algodón en China 2009/10 a 2013/14 Fonte: ICAC 3013

13. Fonte: ICAC This Month
Milhões de toneladas
Los principales productores en el mundo
0,000
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
9,000
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14 Proj.
CHINA
ÍNDIA
USA
PAQUISTÃO
BRASIL
UZBEQUISTÃO

14. Milhões de toneladas
Los principales exportadores en el mundo
Fonte: ICAC This Month
0,000
0,500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14 Proj.
USA
ÍNDIA
BRASIL
AUSTRÁLIA
UZBEQUISTÃO

15. Milhões de toneladas
Los principales consumidores en el mundo
Fonte: ICAC This Month
0,000
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14 Proj.
CHINA
ÍNDIA
PAQUISTÃO
LESTE DA ÁSIA & AUSTRÁLIA
EUROPA & TURQUIA
BRASIL
USA

16. Las principales barreras para la producción de algodón en el mundo
•El aumento de los costes de producción en un 23% en los últimos años debido al surgimiento de nuevas plagas, el aumento en el coste del abono y la vuelta del picudo del algodón debido al abandono de los cultivos;
• La demanda mundial por un mayor control por parte del gobierno sobre el uso del trabajo infantil o "esclavo";
•La implementación de políticas para la preservación del medio ambiente.

17. Tendencias
•La utilización de semillas modificadas genéticamente;
•Implementación de un sistema eficiente para la gestión integrada de plagas y enfermedades;
•El uso del control biológico de plagas combinado con el uso de productos químicos;
•La mecanización de la agricultura para la sustitución de la mano de obra;
•La implementación de modelos de buenas prácticas agrícolas con la certificación y trazabilidad de la producción.

18. El algodón en Brasil:
Evolución y estado actual

19. Entre los años 1993 y 2000, Brasil se ha convertido en uno de los 10 mayores países importadores de algodón en el mundo, y el segundo más grande en 1996. En ese momento, las importaciones representaron, en promedio, el 47% del consumo nacional de algodón. Junto a la recuperación de la producción de algodón en 2000 y la creación de la Abrapa, Brasil redujo significativamente sus importaciones y volvió a exportar algodón. En 2001 las exportaciones superaron las importaciones. Desde entonces, Brasil se mantuvo entre los 10 principales países exportadores de algodón en el mundo
La historia del algodón brasileño

20. La historia del algodón brasileño

21. •La producción de algodón en Brasil volvió a crecer en los años 90;
•El cultivo migró del Sur (cosecha manual) a la región central de Brasil (cosecha mecanizada);
•Reducción del número de productores de 24.000 a cerca de 1.000 productores;
•Brasil es actualmente el cuarto mayor exportador de algodón;
•Hoy día Brasil es el quinto mayor productor de algodón;
•El país cuenta con un potencial de producción de más de 1,8 millones de toneladas;
•El consumo interno es de 900 mil toneladas al año.
La historia del algodón brasileño

22. ÁREA (ha)
PRODUCCIÓN (t)
Área de Distribución y Producción en Brasil

23. Fonte: Conab
Evolución de la producción en Brasil
-
500,0
1.000,0
1.500,0
2.000,0
2.500,0
3.000,0
3.500,0
4.000,0
4.500,0
1976/77
1977/78
1978/79
1979/80
1980/81
1981/82
1982/83
1983/84
1984/85
1985/86
1986/87
1987/88
1988/89
1989/90
1990/91
1991/92
1992/93
1993/94
1994/95
1995/96
1996/97
1997/98
1998/99
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
ÁREA (1000 ha)
PRODUTIVIDADE (kg/ha)
PRODUÇÃO (1000 t)

24. 2013/2014 – EVOLUCIÓN DE LA ÁREA CULTIVADA crescimIento de 23,4% en relación a 2012/13
Fonte: Abrapa
869.917
1.073.341
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
2012/13
2013/14
Área (ha)

25. 1.396
1.436
1.370
1.380
1.390
1.400
1.410
1.420
1.430
1.440
2012/13
2013/14
Productividad (kg/ha)
Fonte: Abrapa
2013/2014 - EVOLUCIÓN DE LA PRODUCTIVIDAD
Brasil tiene una de las más altas productividad en el mundo y aumentará casi un 3% respecto a 2012/13 y se espera que llegue a 1.436 kg / ha.

26. Salario mensual promedio em el cultivo de algodón y otros cultivos em el año 2012. cultivo de arroz, maíz, trigo y otros cereales ** cultivo de naranjas y citricos
- 200,00 400,00 600,00 800,00 1.000,00 1.200,00 1.400,00 1.600,00 1.800,00 2.000,00AlgodãoherbáceoCereais paragrãos* Cana-de-açúcarSojaFrutas cítricas**Café Remuneração média por cultivo em R$ Remuneração média em dez. 2011 (R$/trabalhador)Remuneração média em dez. 2010 (R$/trabalhador)

27. Los principales destinos del algodón brasileño 2013
NCM: 5201.00.10 / 5201.00.90VALORQUANTVALORQUANTUS$ MILtUS$ MILtVALORQUANT. CORÉIA DO SUL137.325 67.867 133.031 68.443 3,23-0,84INDONÉSIA120.575 63.751 146.766 75.226 -17,85-15,25CHINA95.619 48.061 285.283 141.654 -66,48-66,07PAQUISTÃO38.122 19.369 39.777 21.635 -4,16-10,47TAILÂNDIA33.188 17.417 54.802 28.397 -39,44-38,67MALÁSIA28.537 14.913 57.247 29.705 -50,15-49,80TURQUIA23.503 13.157 69.434 37.322 -66,15-64,75VIETNÃ24.239 12.325 49.434 25.361 -50,97-51,40TAIWAN22.000 11.462 28.181 14.532 -21,93-21,13JAPÃO14.174 7.273 9.242 4.697 53,3754,84PORTUGAL6.519 4.930 4.846 3.023 34,5263,08ARGENTINA6.751 3.721 10.089 5.216 -33,09-28,66BANGLADESH3.855 2.059 10.519 5.084 -63,35-59,50ÍNDIA2.493 1.281 1.813 1.021 37,5125,47Sub-total556.900 287.586 900.464 461.316 -38,15-37,66OUTROS13.865 6.494 38.561 21.020 -64,04-69,11TOTAL 570.765 294.080 939.025 482.336 -39,22-39,03Janeiro a Agosto/13(13/12) Fonte: Análise das Informações de Comércio Exterior - AliceJaneiro a Agosto/12VARIAÇÃO RELATIVAPAÍSES

29. Representatividad de Abrapa

30. LA ABRAPA Y LAS ASOCIACIONES DE LAS PROVINCIAS

31. Proyectos ABRAPA

32. Certificación

33. El ABR y el BCI plantean: Promover la utilización progresiva de las buenas prácticas sociales, ambientales y agro- económicas, a fin de construir una buena imagen para el algodón brasileño y conquistar un mayor espacio en el mercado mundial de algodón atraves de la certificación y el control de la calidad. Mejorar continuamente la gestión sostenible de las explotaciones, elevando el cumplimiento de las buenas prácticas.

34. LOS TRES PILARES DEL ABR/BCI

35. IAS:
iniciativa regional
em Mato Grosso
Psoal: iniciativa da Abrapa para atender os demais estados
BCI:
início da implantação
da BCI no Brasil
ABR:
unificação do
IAS e Psoal
em um protocolo único
CRONOLOGÍA
2005
2009
2010
2012
2013
BENCHMARKING
ABR / BCI

36. 2012/2013 – VOLUMEN DE PRODUCIÓN ABR
216
FINCAS CERTIFICADAS
469.744 HECTARES CULTIVADOS
753.608
TONELADAS DE PLUMA
CERTIFICACIÓN ABR 2012/2013

37. BCI – Volumen de produción Hoy Brasil es el mayor productor de algodón BCI del mundo
País
Fincas Certificadas BCI
Produción
Brasil
100
325.000 toneladas
India
35.000
32.000 toneladas
Mali
10.500
12.500 toneladas
Pakistan
44.000
115.000 toneladas
Total
90.000 Fincas Certificadas
490.000 toneladas de algodón BCI

38. PROYECTO DE CALIDAD DEL ALGODÓN DE BRASIL La Abrapa actúa en el área de Calidad con el fin de:
•Implementar el Programa Estándar Brasil - HVI. Un programa de normalización y cualificación de los laboratorios de HVI, que analizan la pluma producida en Brasil.
•Implementar el Laboratorio Central de Referencia, que tendrá como objetivo volver a controlar las muestras, lo que garantiza la calidad de los laboratorios y proporciona seguridad tanto para el productor como para el comprador.

39. Trazabilidad
Para el seguimiento del algodón comercializado, Abrapa ofrece el sistema de trazabilidad, en cuyo código de barras el propietario de la etiqueta puede ver datos esenciales para la Identificación del origen y comercialización, como: Procesadoras de cultivo, estado de la carga (regular o irregular) entre otros. Por lo tanto, el sistema también ayuda a minimizar el problema de robos de cargas de algodón.

40. Catuti – MG
Agricultura Familiar

41. PROYETO DE REANUDACIÓN DEL
ALGODÓN
EN EL NORTE DE MINAS GERAIS
(MG)

42. HISTORIA
•Años 80: área de 130.000 hectáreas;
•20.000 pequeños agricultores.
•Devido a uma practica agricola inadequada se reduje a unos 70 productores que adoptaran a las buenas practicas agrícolas.

43. CULTIVOS ANTES DEL PROYECTO DE CATUTI
ALGODÓN CONVENCIONAL CULTIVADO EN EL SISTEMA TRADICIONAL
USO DE VARIEDADES OBSOLETAS
BAJA CALIDAD
DEL PRODUCTO (PLUMA)

44. CARACTERISTICAS REGIONALES de CATUTI MG
•Predominio de los agricultores FAMILIARES;
•Semiárido;
•Suelos fértiles
•VOLUMEN DE LLUVIAS: 600 700 mm anuales (datos INMET) con distribución desigual;
•Altitud media: 550 metros;
•Pequeñas fincas;
•Pocas opciones agrícolas;

45. Uso de nuevas variedades
PLUMA DE
CALIDAD

46. EVOLUCIÓN DEL CULTIVO
DE ALGODÓN DESPUES DE EMPEZAR EL PROYETO
* Algodón con mayor intensidad de plantas x m2 ** Grupo de agricultores con Asistencia Técnica integral. *** Asesoramiento para el comercio
COSECHA
N° AGRIC. FAMILIARES
ÁREA CULTIVADA (ha)
2006/2007
05
40,00
2007/2008
28
117,50
2008/2009
63
343,00
2009/2010*
69
384,00
2010/2011**
38
267,08
2010/2011***
40
833,70
2011/2012
70
873,60

47. Objectivos del Proyeto
•PRODUCIR ALGODÓN BETTER COTTON;
•ADOPCIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA PRODUCCIÓN Y BUENAS RELACIONES LABORALES/AMBIENTALES;
•CRITERIOS MÍNIMOS PARA LA ADOPCIÓN DE NUEVAS TECNOLOGIAS;
•TRAZABILIDAD DE LA PRODUCIÓN AL CONSUMO.

48. ¡Los niños deben estar en la escuela!

49. Crédito Agrícola
El CRÉDITO RURAL DIRIGIDO (BNB- MONTE AZUL) Y CON ASISTENCIA TÉCNICA (COOPERCAT)
Utilizado como un medio

50. ACCIONES DESTINADAS A LA ORGANIZACIÓN FAMILIAR DEL AGRICULTOR
•AFILIACIÓN EN ASOCIACIONES PROFESIONALES (AMIPA Y ABRAPA);
•EDUCACIÓN COOPERATIVA;
•COMPRAS DE ABONOS Y FITOSANITARIOS EN GRUPO;
•ADOPCIÓN DE NUEVAS TECNOLOGIAS;
•VENTA DIRECTA A LA INDUSTRIA TEXTIL;
•PRECIO ESALQ CON BASE EN EL HVI
•PARTIPACIÓN EN FERIAS, AUDIENCIAS PÚBLICAS Y CONFERENCIAS; CTNBio (400 agricultores familiares )

51. La Industria Textil

53. abrapa@abrapa.com.br
marcio.portocarrero@abrapa.com.br
Muchas Gracias! Marcio Portocarrero

54. •La Asamblea General de Representantes, Directivos y el Consejo Fiscal gestiona y administra la Asociación. Cuenta con ocho grupos de trabajo que desarrollan acciones estratégicas establecidas por la dirección. Estos son: Comercio, Tecnología, Marketing, Gestión de la Información y Base de Datos, Sostenibilidad, Relaciones Institucionales, Ética y Calidad.
Gobernanza y Funcionamiento de la Abrapa

55. Directores, Tepresentantes de las Asociaciones Estatales y Equipo de la Abrapa
JUNTA DIRECTIVA
•3 Vicepresidentes
•2 Secretarios
•2 Tesoreros
•3 Consejeros Fiscales titulares y 3 Consejeros Fiscales Suplentes
•3 Consejeros Consultivos REPRESENTANTES DE LOS ASOCIADOS Los representantes de las asociaciones estatales con derecho a voto en las Juntas Generales son indicados según el área cultivada en la cosecha: 0 a 100 000 (ha) - 1 voto 101-200 000 (ha) - 2 VOTOS 201-300 000 (ha) - 3 VOTOS Por encima de 301 000 (ha) - 4 VOTOS EQUIPO ABRAPA Su oficina cuenta con 15 empleados
Abrapa Staff

57. SETOR FORTE E ESTRATÉGICO NO AGRONEGÓCIO BRASILEIRO
US$ 18 BILHÕES PIB - Produto Interno Bruto
US$ 41 BILHÕES Movimentação financeira total
Safra 2012/2013
Fonte: Markestrat