Este texto describe cómo la evaluación en las instituciones educativas está condicionada por diversos factores como prescripciones legales, supervisiones institucionales y presiones sociales. Además, las condiciones organizativas como el tiempo disponible y el tamaño de grupo también influyen en la evaluación. El texto señala que la evaluación tiene dos componentes: comprobar los aprendizajes de los estudiantes y atribuir las causas del éxito o fracaso, siendo esta segunda parte menos considerada donde usualmente se culpa solo al estudiante y no a factores